1960-05-13第1版面所有文章内容

    【合众国际社东京１１日电】共产党中国今天晚上指责一架美国海军飞机侵入中国领空，并对这种行动发出了新的“严重警告”。
    在这里收听的北平电台说，这架飞机侵犯了西沙群岛的永兴岛上空，这些岛位于越南附近的南中国海。这架飞机从上午１１时５８分到下午１２时０６分飞到这个地区。
    今天所发出的警告是北平对于所说美国侵犯领空行动的第９５次警告。

    【合众国际社东京１０日电】日本亲西方的政府今天碰到的麻烦事情一件接着一件。
    对首相岸信介来说，情况在好转以前一定会变得更坏。
    俄国和共产党中国正在对岸施加压力，以便使日本国会推迟批准美日安全条约。
    在岸和外相藤山爱一郎听到反对党议员说的更难听的话当中，有这样的一句话：飞机事件是“美国对日本的信任和友谊背信弃义的一个例子。”
    对赫鲁晓夫的警告，在日本，人们是不致于很快就忘记的。那种警告过去是以其他方式提出过的。不过，在飞机事件发生以后，它在这里增加了意义。
    好象飞机和赫鲁晓夫还不够，共产党中国又在北平举行了一次反对安全条约的集会，据说有一百万人参加。
    新华社、官方的北平“人民日报”、北平电台和其他宣传机器正在发出数以千计的词句来攻击日本政府。
    总之，对岸首相来说，这几天是不好的日子。
    【美联社东京１０日电】在共产党中国，岸信介首相的政府星期一受到了猛烈的攻击，原因是它签订了美日安全条约。
    在美国侦察机在俄国领空被击落事件发生以后，共产党中国的批评显然是再一次加紧进行。
    带头批评的是共产党中国的头子毛泽东和其他北平领袖。他们的批评有北平一次群众大会的支持。参加那次大会的有一百多万人。据说那次反对安全条约的大会是规模“最大的”一次。
    虽然毛对飞机事件保持缄默，但是那个事件无疑给了中国人以更多反对安全条约的弹药。看来，北平政权对美日安全条约比之对飞机事件更加关切。

    【印度尼西亚共和国电台１０日广播】今天是“政府节日”。首先，我们要回答松巴哇市苏马里约诺先生的提问：什么原因使全部土产由华人所经营和成为华人生活的繁荣和幸福的来源？
    各位先生，在回答上述问题时，我们可以这样说，因为印度尼西亚是一个农业国；大多数居民都务农。他们所生产的东西就是国内所需要的和供出口的土产。由于我国企业家在经营土产方面的资金不足，一般都由遍及于各个角落的、外国人、外裔公民和外国人的走狗的本国公民组成的中介商以卖青的制度进出各村子进行收购。以致后来经营土产的人一般也是外国人，特别是华人。对我国民族企业家，尤其是（印度尼西亚）道地的企业家来说，他们遭到的困难是由于在经营土产方面仍然缺乏经验。这是荷兰殖民经济遗留下来的结果。
    听众们，因此，为使这种状况不再继续下去，所以，一般采取印度尼西亚化特别是采取分配机构社会主义化的措施，是符合民族企业的发展的。在政府颁布了关于禁止外国小商和零售商在一级和二级自治区首府以及州首府进行营业活动的１９５９年第１０号总统法令后，外国人的营业活动受到了限制，给在县、州和省的首府以外的民族企业家开辟了营业场所，而允许外国人迁至城内进行营业活动。但是，到时候，这也是要加以限制的，使得外国人在城市的强有力的地位逐渐由我国民族企业所代替。因此，希望我国民族经济在土产营业方面也能够有所进展，而且全部土产营业能够逐渐地掌握在我国本民族手中。

    【美国之音１２日广播】艾森豪威尔总统星期三在记者招待会上谈到远东问题，他说，美国下一届总统如果想要改变对台湾海峡——金门、马祖岛屿的政策的话，他必须考虑到军事和士气两方面的因素。总统指出，履行中美防御条约的义务是总统的责任。在这项条约的规定下，如果台湾外围岛屿受到攻击的话，美国总统要决定这种攻击是否是侵略中华民国领土的前奏。
    总统又说，中华民国的士气也和美国总统的决定有关系，总统说，台湾中华民国政府觉得，放弃外围岛屿就是走向丢脸的投降，因而总统指出说，未来的美国总统决定政策的时候必须要考虑这个问题。

    【本刊讯】日本“东京新闻”５月２日刊载一篇香港消息，评李承晚下台后的台湾局势。
    文章说，“４月１９日在韩国发生的民众反政府暴动，终于发展到使李承晚独裁政权崩溃的地步。同样在美国控制下的台湾同韩国的现状太相似了，因此，在香港的观察家中间有人认为‘台湾也有可能发生暴动，蒋政权可能蹈李承晚的复辙’。”

    【马尼拉远东广播公司１２日广播】美国国务院星期三驳斥了中共的下列说法：一架美国海军巡逻飞机由于飞入西沙群岛附近地区，因此侵犯了中共的领空。
    新闻发布官怀特说，它对于任何这种飞行并没有具体的情报，但是他注意到中华民国和越南都对位于越南沿岸的这个南海中的群岛提出过主权要求。怀特说，他看不出中共有什么法律根据来抗议侵犯了那个地区的领空。美国其他官员指出，美国第七舰队在南海负有保障安全的责任，并在那个地区进行正常的巡逻。

    【合众国际社东京１１日电】新华社在从河内发出的一条电讯中说，共产党中国总理今天同北越总理范文同就“某些共同关心的国际问题”举行会谈。
    新华社说，这两位共产党领袖还讨论了“同发展两国之间的友好合作关系有关的某些问题”。
    【路透社香港１１日电】新华通讯社今天报道，中国总理周恩来和北越总理范文同今天在北越首都河内“在友好的气氛中”开始举行会谈。
    周先生是在最近访问“中立的”柬埔寨王国之后到共产党的北越来访问的。
    【新华社伦敦１１日电】伦敦“泰晤士报”刊登了该报驻金边记者９日发出的一则新闻，报道周总理在金边记者招待会上的谈话，全文如下：
    中国总理周恩来先生在离开柬埔寨飞往北越之前举行了一次记者招待会，直到清晨才结束。他在招待会上有礼貌地回答了范围很广的问题，他回答的主要之点如下：
    （本刊编者注：下略该报转述周总理对中印边界问题和有关阿尔及利亚、老挝、柬埔寨的讲话。）
    在周先生最后乘车通过金边街道的时候，当地的华侨又占了引人注目的地位。在他逗留期间，他曾劝告当地华侨尊重柬埔寨的法律，学习柬埔寨的语言并且在柬埔寨企业中投资。

    文章说，“可以指出，慢性通货膨胀引起国内经济情况恶化，因而民众生活贫困和不安，这是韩国发生暴动的原因之一。而台湾也因为每年支出军费庞大，据说支出军费占预算８０％以上，每年财政都是赤字。对外贸易巨额入超，所以通货不断膨胀，特别因为去年发生八·七水灾，今年台湾中南部发生旱灾，以致最近日用品物价高涨。最近的台湾消息说，各地不断发生由于生活困难而遗弃五个小孩的事件、全家自杀的惨剧。
    文章接着说，“以后也会知道，岛上居民生活极为困苦，对政府的不满情绪日益高涨。“而且，不能否认，在一般民众的心中，在迁到台湾已经十年的今天，怀念祖国的情绪越来越强烈了。还有一些人对于在严重的新闻检查下偶尔听到的祖国建设情况感到羡慕。”
    文章说，“观察家指出，目前蒋政权虽利用军事力量、警察力量和特务的暗中活动压制住民众的这种要求和愿望，但是，如果通货膨涨长期延续下去，民众的生活变得更加困苦的话，在同美国的台湾政策和世界形势的演变发生连带关系的情况下，迄今为止日积月累地增长起来的不满情绪将会表面化起来，发生暴动，这也不是不能设想的。”

    文章说，“自从去年苏联总理赫鲁晓夫访问美国以后，世界形势趋向解冻，到了今年，亚洲紧张局势也趋向缓和，例如共产党中国和缅甸签订边界协定和互不侵犯条约，赫鲁晓夫访问东南亚四国，共产党中国和印度尼西亚批准关于华侨双重国籍问题的条约，共产党中国和尼泊尔签订边界协定等等，一时好象淡薄下来的中国和平五项原则重新恢复了生气。因此，全世界的人们对于美国正在支持李蒋两个政权（这两个政权以反共为唯一招牌、剥夺民众的民主权利、加紧镇压、违背世界潮流）一事越来越多地提出了批评，在美国国内，也有人对于支持坚决要“反攻复国”的蒋政权一事表示怀疑。认为应当建立‘台湾共和国’的两个中国论，从去年起显著地增多了。”
    文章说，“蒋介石在第三次当选时，虽然用修改‘临时条例’这样一种迫不得已的办法勉强应付过去，但是留下了严重的感情上的嫌隙，例如“国民大会”发生的暴力事件、胡适和香港友联社领导的亲美派、海外华侨、台湾本地人等抵制‘国民大会’等等情况。他们要求蒋介石下野，反对国民党独裁，要求实现民主。”

    【共同社东京１２日电】据今天北京广播，中国共产党机关报“人民日报”１２日刊登了社论，题目是“制止美日反动派的罪恶活动”，和美国Ｕ—２型飞机侵犯苏联领空关联，向日本政府提出了下面的警告。
    如果岸信介政府继续容许美国飞机以日本为基地对中国进行间谍活动，那末它就必须承担由此引起的一切后果。岸信介政府同美国签订的新安全条约，是套在它脖子上的绞索。
    共产党中国以黑色喷气式飞机事件对日本提出警告，这是第一次。
    【合众国际社东京１２日电】共产党中国官方报纸——
    北平“人民日报”今天就驻在这个国家的争论中的美国Ｕ—２侦查喷气机问题向日本发出强烈警告。
    这家报纸评论日本国会里的激烈辩论，这次辩论是由于５月１日在俄国领土上击落一架类似的飞机而引起的。这家报纸说：
    我们警告岸信介政府。
    “如果岸信介政府继续容许美国飞机以日本为基地对中国（共产党）进行间谍活动，那末它就必须承担由此引起的一切后果。
    共产党中国就Ｕ—２飞机事件向日本提出的第一次严重警告是今天由北平电台广播的，而在东京收听到的。
    广播说，在共产党中国，正在举行“规模空前的”反对美日军事同盟的示威，因为中国人民认为美帝国主义是他们的最坏的敌人。
    这家报纸说：“岸信介政府同美帝国主义勾结，并成为中国的敌人。”