1960-05-08第2版面所有文章内容

    【印度尼西亚新闻社雅加达６日电】代理总统朱安达今天警告说，由于有消息说，荷兰将派部队去增援它在西伊里安的武装部队，已经紧张的局势将进一步加剧。
    代理总统说，我们在面临着这样一种局势的情况下，不应当焦虑，因为我们的武装部队，已准备应付任何万一情况。
    他是在海军参谋长马塔迪纳塔在国家宫的就职典礼上讲话时说这番话的。

    【法新社汉城６日电】南朝鲜的两个政党，“自由党”和“民主党”今天要求政府制止准备在最近的将来作为一个“社会主义党”组织起来的左派分子的政治活动。
    “自由党”和“民主党”都是保守派，并且是极力反共的。国会中还有少数的无党派人士，据消息说，他们打算在“独立党”的名义下组织起来。
    左派“进步分子”宣布，他们将在汉城举行一次会议，作为组织一个党的第一步行动。
    在“自由党”和“民主党”今天上午举行的会议上，刚刚访问这个国家南部地区回来的一名议员说，总部设在釜山的“进步分子”在同共产党的日本朝侨联合会勾结，并且在煽动学生示威，要求立刻解散国会和举行新的普选。
    自由—民主党会议把戒严司令宋尧赞和国防部长官李钟赞召来听取他们对在南部，特别是在马山和釜山的左派的运动的意见。
    据消息说，会议一直认为“进步分子是以一度由曹奉岩领导的非法‘进步党’的残余为核心团结起来的”。
    据消息说，会议还要求南朝鲜总理许政的政府严格注视进步分子，并且采取行动。
    【美联社汉城６日电】两个主要政党的领袖星期五同代理总统许政和他的两名高级军事助手举行了会谈，讨论好战的进步分子对南朝鲜多事的政治局势的影响问题。
    戒严司令宋尧赞和国防部长官李钟赞出席了这次会议，会议特别研究了釜山的局势，釜山是从上星期一直继续到本星期头三天的学生骚乱的中心。
    有消息说，同保守派没有关系的改良主义分子的领袖们在计划成立一个南朝鲜的第三个主要的政治势力——进步党——，来在即将举行的选举中同自由党和民主党人竞选。有消息说，釜山的示威是这个集团的人员煽动的。
    民主党议员吴维熔说，宋将军在会上说，他得到了情报来证明这个消息。吴说，被废黜的李承晚总统的自由党人和少数派民主党人的领袖们表示极为不安，担心这次运动会从釜山蔓延到这个国家的其他地方。
    本星期曾对釜山进行视察旅行的民主党议员李钟南说，“那里的局势对于我们两个保守党来说是相当严重的，那里的新的政治势力似乎决心要对所有的保守党人宣战。”

    【合众国际社纽约５日电】“纽约先驱论坛报”今天的头条社论评论伊斯坦布尔的北大西洋公约组织会议说：“不论北大西洋公约组织的部长们对土耳其目前出现的不稳抱什么想法……他们都不可能对这个政府决心继续使这个国家坚定地站在大西洋联盟的行列中有任何怀疑。
    “对一个政府来说，当暴徒在外面叫嚷要它下台的时候，进行谈判——即使是同亲密的盟国进行谈判——自古以来就是难堪的。
    “虽然曼德列斯可能已经把反对派从街上赶开，他不能使他们消失。……他同前总统伊诺努的政治冲突进一步尖锐了。
    “虽然这次会议是在土耳其发生引人注目的国内事件时举行的，但是它仍然使人注意到土耳其的作为成员的特殊重要性。土耳其不仅是欧洲与中东之间的一座战略桥梁，还是一座道义的和精神的桥梁。我们不要忘记，土耳其是西方民族主义和政治哲学在世界这一整个地区的第一个真正的产物。现代土耳其国家尽管有种种缺点，到目前为止还是‘行之有效’的，而且从缅甸到喀麦隆的一切新成立的政府都还必须考虑它的经验。”
    【美国之音５日广播】“华盛顿明星报”的专栏作家布朗谈到土耳其的局势说：朝鲜大中学校学生的胜利鼓舞了土耳其的大中学生。在李被迫下台之后没有多久，土耳其就开始了同样的行动。毫无疑问，曼德列斯总理是用铁掌来进行统治的，自从十年以前上台以来，他一直就是这样做的。布朗还说，由于紧张的国际局势——其中土耳其在自由国家方面肯定要起重要的作用，因此，曼德列斯就决定在今后几个月内不许玩弄政治。这种情况以及朝鲜学生在美国帮助下取得的胜利使土耳其知识分子决心要试图搞一次相似的政变。布朗预测这次的政变就，曼德列斯远不象李承晚那样心软，另外，了解他的顽强性的国务院不可能象对待李承晚那样来公开打他的屁股。布朗说，今年我们可能亲眼看到在其他的自由国家也要产生类似的事态发展。

    【本刊讯】５月７日出版的“新政治家”要求美国保证，南朝鲜的新政权是“有代表性的、稳定的和有效率的”。这家亲美杂志还劝华盛顿“密切注意它在亚洲的其他盟国和依附国”。它指出，“腐化和封建极其明显的地区——福摩萨、老挝和越南——恰恰是最依赖美国援助的，因而也是最易受美国影响的。现在是华盛顿认识朝鲜的教训，并且把这个教训应用到最需要的地方去的时候了。”
    【本刊讯】英国“卫报”５日社论：“受到挫折的反对”。摘要如下：南朝鲜和土耳其这两个国家反对政府的人们逐渐感觉到，他们根据宪法来表示他们的反对意见的权利已被剥夺了。还有许多其他国家的情况也是这样——其中有一个就是南越。那里的大选是去年８月举行的。反对吴庭艳总统的候选人中，除了五人以外，其余在投票日以前都从候选人名单上勾消了。这五人中有两人当选，但是却不让他们占有议会中的席位。促使朝鲜人失去耐心的一些弊端在南越也是存在的。因此，人们迫切希望总统从李总统的命运中去吸取教训，并设法用成立正式的反对党的办法来表扬一些知名人士对他们的国家的贡献。南越不同于朝鲜和土耳其，近月来游击活动显著地增加了。如果政府太使人憎恨的话，共产党人就定会坐收渔利。

    【印新处新德里６日电】有好几家报纸今天发表社论，评论最近在华盛顿签订的印美粮食协定。所有的报纸都欢迎这个对印度“亲善的姿态”和印度的主张。
    “政治家报”说：“在这个国家里，人们将对此欢呼，认为是美国同情和支持经济发展的许多表示中的又一个——最热烈的——表示。”
    “印度快报”称这项协定是“诚意的条约”。这家报纸说：“这项协定具有很高的物质价值，这种价值由于协定签订的时间和协定的条件而更加提高了。从精神方面看来，这项协定所具有的意义要重大得多。”
    “印度斯坦时报”说：这项四年粮食援助计划是自由世界给自由世界援助的一次最大的行动，超过了马歇尔计划的庞大规模。印度和美国已经有了更密切的谅解和互相了解，这在很大程度上要归功于美国驻印度大使班克。班克满意地看到了他全心全意的工作终于使印美的政治和经济关系达到了热烈和友好的空前水平。
    “印度时报”写道：美国政府在谈判这项协定时所表现的那种慷慨的精神是任何政府都比不上的。

    【西贡电台４月２７日广播】大韩民国总统李承晚已正式向国会递辞呈，辞去总统职务。目前大韩各地局势已恢复平静。
    【西贡电台４月２８日广播】昨天大韩民众在知悉李总统辞职的消息时表示十分平静。各机关、商品照常开门办公营业，活动已恢复正常。

    【路透社雅加达６日电】今天有将近一千名青年高呼反荷兰口号，冲进这里的荷兰外交使团的办公处，打碎了门窗，捣毁了家具，扯下了荷兰国旗，撕毁了荷兰女王的画像。
    这些青年手里拿着旗帜，上面写着：“把荷兰人赶出西伊里安”，“没收荷兰人的一切财产”。
    这些青年扔石头，把荷兰外交使团办公处的窗户打破了，把外交使团一辆汽车上的挡风玻璃打碎了。
    示威游行者这次是一周内第二次抗议荷兰决定加强它在荷属新几内亚的军队。
    印度尼西亚外交部的一位发言人说，外交部“对于这次事件感到非常遗憾”，现在正在进行调查。
    雅加达卫戌司令部的一位发言人说，这次事件是一次反应的“自发性爆发”，他说，肇事者，包括学生在内，已经受到传讯。
    【美联社雅加达７日电】观察家们指出，示威是事先计划好的。
    一位陆军发言人表示担心，鉴于未来局势发展，也许还会发生这样的示威。
    陆军正在调查共产党在多大的程度上利用当前激动的反荷情绪来使这个党得到好处。近来，共产党人在陆军当局手里受到了沉痛的打击。

    【合众国际社汉城６日电】来自南部庆尚南道的国会议员们今天要求国防部长官李锺赞和戒严司令宋尧赞中将采取有效措施控制釜山市的骚乱，以防骚乱扩大到全国。
    李锺赞保证，他要到釜山去亲自视察学生和其他分子造成的几近于一触即发的局势，学生和其他分子仍然要求立即解散国会。

    【印度报业托辣斯新德里６日电】美国驻印度大使班克今天表示希望，最近印度和美国签订的关于向印度供应粮食的协定将有助于印度许多方面的经济发展。
    他在一次记者招待会上讲话的时候说，印度正在发展它的经济和建立在民主原则基础上的制度。任何事物只要有助于印度的福利，就是有助于美国的福利。
    班克说，最近印度和美国对于彼此的态度有更好的了解，对于彼此的问题也有更好的了解。两国是在走向同一个目标的平行的道路上前进。
    班克在回答一个问题的时候说，这项新协定将有助于美国私人资本在印度更好地投资。他的国家有一种看法，认为这里的气氛不断改善。他最近在国内同美国实业家见面的时候发现他们对于这一点很感兴趣。
    【印度报业托辣斯新德里４月３０日电】印度政府和美国技术合作代表团昨天在这里签订了一项协定，规定向现在正在建设之中的印度坎普尔技术学院再提供５６万８千美元和５６万６千６百６８卢比。
    这项协定规定提供的美元是技术合作代表团的赠款。
    这项协定是印度财政部联合秘书森斯古普塔和技术合作代表团副团长约翰·汤普森签订的。

    【法新社伦敦５月５日电】英“金融时报”今天评论了印度上涨的商品价格问题。该报称，官方因外汇短缺对进口的严格控制是原料价格上涨的主要原因。当局努力批准对工业部门必要的原料供应，但是保持对大量需求的供应是困难的。
    该报对将来预测说，在最近将来放松非必需品的进口没有任何迹象，预料许多的消费品的价格在未来相当时期内会涨的更高。

    【合众国际社安卡拉６日电】反对党领袖伊诺努今天说，土耳其人民不会屈服于“压迫”。一大群外国记者出席了这个记者招待会来听取这位７６岁的反对党领袖的发言。
    伊诺努对记者说，“如果他们认为他们可以使用暴虐的方法继续进行统治的话，土耳其人民就不会承认这样一个政权。”
    伊诺努欢迎美国的经济援助，但是在回答问题的时候，他要求美国不要进行干预或者鼓励曼德列斯的政府。
    他说，他并不是说美国正在鼓励土耳其政府，而是说，政府本身正企图从各个方面来利用这种鼓励。
    他说，共和人民党并没有想用武力反对政府的意思，学生的示威甚至出于它的意料之外的。他否认共和人民党当时曾经从中煽动。
    伊诺努说，反对党一直是以合法的方式来对抗政府的。他又说，“这种方法是越来越无效了，但是我们还不想放弃这种方法。”
    他说，土耳其的局势同朝鲜不同，它还处在“辩论阶段”。
    【美联社安卡拉６日电】伊诺努星期五指责曼德列斯总理的政府使用美国经济援助来维持一个“暴虐的政权”。伊诺努提出了一个露骨的警告：如果一切合法的途径都被堵塞的话，他同他的追随者将转而采取革命的行动来推翻政府。
    他暗示，他甚至可以指靠一贯中立的土耳其陆军至少是消极的支持。
    他说：“我们同陆军没有联系，我同我的老同志们没有政治上的接触。但是我知道这个暴虐政权对陆军是永远不会放心的。”