1958-11-06第3版面所有文章内容

    【合众国际社华盛顿３日电】不论是民主党人得胜或者共和党人得胜，美国政策大概不会有重大改变，艾森豪威尔领导下的共和党人仍然将控制联邦政府，虽然他们可能不得不设法同民主党人有力地控制的国会作更大的妥协。
    然而，明天的选举可能对１９６０年的下任美国总统选举发生影响。艾森豪威尔将无法争取再当选，因为宪法限制一个总统连任两任。
    副总统尼克松目前是成为１９６０年共和党总统候选人呼声最高的人，而据信，马萨诸塞州参议员肯尼迪是民主党首要竞选人。
    但是政论家们认为，如果共和党的洛克菲勒在选举中当选为纽约州州长，他可能同尼克松竞争提名为１９６０年总统候选人。
    如果民主党的布朗在加利福尼亚州长竞选中以压倒的胜利在全国舞台上露面的话肯尼迪也可能遇到总统候选人提名的劲敌。

    【美联社华盛顿５日电】星期三清晨选举结果表明，有二百十九名民主党人当选众议员，这样，民主党人就控制了众议院。对于参议院的控制已经在早些时候确保了，至少有五十三名民主党人当选为参议员，超过多数三席。
    美联社格林威治时间六点十五分（北京时间下午二时十五分）的选举统计表明：表格见原版面表格见原版面选举结果尚未报道的席位共十六个表格见原版面

    【美联社巴黎４日电】俄国星期二又一次设法使共产党中国加入联合国教育、科学及文化组织，但是这个努力遭到了失败。
    俄国代表库兹涅佐夫在联合国教育、科学及文化组织第十次全体会议的全权证书委员会上提出接纳共产党中国的理由。全权证书委员会建议全体会议在星期二开幕的３０天会议的过程中，不要考虑接纳共产党中国或者排斥国民党中国的任何建议。
    就美国所提出的一项动议进行的表决结果是５票赞成，３票反对，一票弃权。
    英国、美国、海地、法国和泰国投票赞成美国的建议。俄国、波兰和伊拉克投反对票。智利弃权。
    这个委员会早些时候否决了波兰所提出的一项动议，这项动议主张得到关于国民党中国对联合国教育、科学及文化组织的支付到底欠多少的情报。在全体会议的开幕会议上，玻利维亚，中国和巴拉圭被列举为欠付的国家，因此无权投票，除非选出一个特别委员会来容许它们这样做。
    波兰企图以此作为从会议上排斥国民党中国的理由。
    【法新社巴黎４日电】伊拉克代表今天说，联合国教育、科学及文化组织全权证书委员会的亚非集团大概将支持苏联提出的接纳人民中国加入联合国教育、科学及文化组织的提案。这个问题将在明天举行的全体会议上提出。
    贾利比说，这是在接纳人民中国加入一个国际组织问题上伊拉克第一次站在苏联的一边。

    【合众国际社台北４日电】驻福摩萨美军总部今天否认美国在交给国民党空军击毁米格飞机的“响尾蛇”导弹方面有任何不正常的地方。
    美国—台湾防卫司令部说，赫斯特系报纸的报道说，有人怀疑六名美国空军官兵过早地把这种导弹交给国民党人，这是不确实的。这个防卫司令部发言人说：“交给国民党人‘响尾蛇’导弹的工作是在完全正当状态下进行的，对华盛顿的命令并没有任何误解。”
    这条赫斯特系报纸的消息说，华盛顿授权美国驻福摩萨空军，当福摩萨对面共产党空军实力达到具体规定的那种水平时，就用空对空导弹来武装国民党佩刀式飞机。这则赫斯特系报纸的消息说，但是有关空军人员对共产党空军力量估计错了，过早地把“响尾蛇”导弹交给了国民党人。
    防卫司令部发言人受权发表了第三十空军师师长、美国驻福摩萨空军高级司令官迪安的下述声明：
    “已经对（赫斯特系报纸的）报道进行了彻查，这项报道是不真实的。”
    这个发言人说，把“响尾蛇”导弹交给国民党人“是许多月以前就计划好要在今年进行的，而在金门闹乱子的时候交给这些武器仅仅是碰巧而已。正如我们上周把坦克交给国民党人一样，就是没有任何麻烦，总归也是会交给这些武器的。”
    美国防卫司令部发言人还对下述消息加以否认：后来，美国又把“响尾蛇”导弹从国民党人方面收回去。这个发言人说：“我们一旦把武器送给人家，我们就不再收回来。”
    国民党中国空军人员说，他们并没有听到过在送交“响尾蛇”导弹方面有任何不正常现象的消息。一个消息灵通国民党人士推测，美国某些议员不满意美国在军事上卷入福摩萨海峡，他们可能已把军官们召回华盛顿备质询，但是这个人士说，他并没有获得支持这种说法的消息。
    【美联社台北４日电】一个美国军事发言人星期二说，“国民党人怎样使用根据计划所给予他们的武器，那是他们的事，从未收回过任何东西，”这表明，中国的佩刀式喷气战斗机仍然带有这种跟踪热力的导弹。
    他说，如果认为，当沿海危机加剧时，向国民党人提供这种导弹的工作加速了，并且，在战斗中用掉的导弹将得到补充，这是有道理的。
    据信，国民党空军手中的“响尾蛇”，至少足以装备一个有二十四架飞机的佩刀式飞机空军中队，每一架飞机有两颗导弹。通常，在执行预计不会发生战斗的任务时，并不携带这种导弹。

    【路透社纽约４日电】今天美国人到投票站去选出一个新的众议院、三分之一的参议员和３２个州长，美国各地普遍报道，气候良好，投票的人相当多。
    在选举之前举行的民意测验预言民主党人会得到很大胜利，但是共和党人从今天普遍良好的气候得到了一些希望，预料是好的气候可能增加共和党的选票，特别是在农村地区。
    艾森豪威尔总统从白宫乘直升飞机前往葛底斯堡去投票。艾森豪威尔夫人不喜欢乘直升飞机，她乘了汽车。后来他们回到华盛顿在电视上观看选举结果。
    在纽约州，现任州长哈里曼（民主党人）和共和党候选人洛克菲勒两位百万富翁为州长的职位进行了竞争。
    当竞选开始的时候，打赌的人认为哈里曼州长很可能获胜，但是今天他们认为洛克菲勒获胜的希望为９，哈星曼为５。
    如果共和党人的选举成绩很好，主要应该归功于副总统尼克松。他到全国各地去作了竞选旅行以支持共和党候选人。观察家们说，尼克松加强了他在１９６０年被提名为总统候选人的机会。
    但是如果洛克菲勒赢得了纽约州长职位，那末他就会成为在提名总统候选人方面的竞争者。
    在民主党方面，据说像参议员肯尼迪和薛明顿这种潜在的总统候选人在他们的故乡马萨诸塞州和密苏里州肯定会取得胜利。
    １９５２年和１９５６年的没有成功的民主党总统候选人史蒂文森，由于在他的党为了加强它对国会的控制而作的努力中起了重要作用。而使自己受到公众的注意。共有一千多名候选人在竞选三十三个参议员席位，四百三十二个众议员席位和三十二个州长职位。在众议员中有九十二个没有人与之竞选的民主党人（大部分来自南部各州）和一个没有人与之竞选的共和党人。
    在选举日，全国禁止出售酒精饮料，今天所有的酒馆和鸡尾酒吧间全部关闭或者只出售不含酒精的饮料。
    唯一的例外就是纽约联合国总部的代表酒吧间，它不受禁酒法律的限制。
    额外的哨兵在联合国休息室中巡逻，以便保证不使口渴的纽约人“侵入”代表酒吧间。
    可是，没有任何东西阻止代表们把他们的朋友带进来，在午餐时，所有的酒吧间都满座了。
    朋友进，午
    今天最老的选民之一是一百岁的怀特老伯伯，他保持了自从１８７９年以来每次在美国选举中都投票的纪录。他说，“我是一个过激的民主党人。我一贯这样投票的。”
    几十万华盛顿市民不能在全国首都地区投票，这个地区是由国会本身管理的。有些华盛顿居民在别处有“正式住址”，因此可以用缺席投票方式投票。
    副总统尼克松在阿拉斯加进行竞选访问以后今天飞回纽约，但是拒绝作任何预言。他是用邮寄的方式从加利福尼亚投票的。
    到下午一两点钟，六个小村庄已经宣布了它们的投票结果。新罕布什尔的沃特维尔的二十一名选民在投票开始以后十五分钟以共和党十六票对民主党十五票的多数赢得竞选。
    但是全国的计票工作是一个费时间较长的工作。西部许多地方的投票处迟到下午八时才停止投票。
    预计第一个表明选举结果的主要的州是康涅狄格州。由于用机器计算选票，这个小州的全州的选举结果很快就得出来，在下午七点投票结束以后的四十五分钟投票结果就可以公布。

    【合众国际社佐治亚州亚特兰大４日电】南方人今天在没有竞争的情况下选出了一批民主党国会议员。他们还发现，有几个地方选举几个众议员时有势均力敌的现象。
    在古老的南方，有六名共和党议员都遭到了民主党的竞争，尽管存在着像派兵到小石城去和最高法院作出更广泛的反种族隔离的裁决这样一些紧急问题，他们还都希望连任。
    在其他南方各选区有五十五名民主党众议员没有遭到竞争到竞争，其他的人除了在一个选区以外仅仅遭到了象征性的竞争。这就是北卡罗来纳州第十二选区，在那里，当地的民主党内部发生竞争，人们认为这就增加了共和党人塞姆斯接替退休的民主党众议员夏福德的机会。
    南方人投票时的天气一般是温暖的，但是许多地方阴天，在某些地方还下小雨。在大多数地区，投票人数很少。
    北卡罗来纳州第十选区众议员乔纳斯遭到了民主党人克拉克——他是这个共和党在任议员故乡的“终生朋友”——的竞争。
    最不寻常的竞选之一是一个医生温塞耳对强有力的弗吉尼亚州参议员伯德提出的勇敢挑战。温塞耳医生是作为无党派人士竞选的。
    在阿肯色州，共和党人海斯遭到作为不列入候选人名单的候选人奥耳弗德的对抗。
    【合众国际社纽约４日电】政治上的新手洛克菲勒今晚在一场“百万富翁的战斗”中为共和党赢得了胜利，他打败了原来担任州长的民主党人哈里曼而得到州长职位。
    石油大王约翰·洛克菲勒的五十岁的孙子在纽约历史上的一场最激烈的斗争和一次费用最大的竞选运动中，打倒了铁路修筑者老哈里曼的儿子。
    哈里曼承认失败，他说：“我要祝贺洛克菲勒先生。”
    哈里曼说，他很高兴看到他的民主党的竞选伙伴纽约地方检察官霍根战胜了共和党众议员基廷，而取得了美国参议院的席位。