1958-02-22第3版面所有文章内容

    【安塔拉通讯社雅加达２０日电】印度尼西亚总统苏加诺今天拜访了这个共和国的前任副总统哈达，和他会谈将近两小时。
    会谈后，苏加诺总统在回答记者问题的时候仅仅说：“我们两个人讨论了我国目前面临的问题。”
    记者又问道，这两位国家领袖是否将来还会举行进一步的会谈。苏加诺总统回答说：“等着瞧吧！”据悉，苏加诺和哈达的会谈以前预定在总统府举行，但是不知为了什么原因，总统又决定到哈达家里去拜访他。
    【法新社雅加达１８日电】“印度尼西亚新闻社”说，印度尼西亚最大的雨个政党的领袖“国民党”的苏维约和马斯友美党的威约桑佐约今天访问了苏加诺总统。
    没有报道他们所谈问题的详细情况。印度尼西亚新闻社说，同时，印度尼西亚驻菲律宾大使达土克·帕蒙恰克和驻西德大使扎因昨晚同这个国家政治前途中的关键人物前副总统哈达举行了会谈。
    据了解，这次会谈是环绕着由于宣布在苏门答腊成立了一个敌对政府而引起的目前危机进行的。这家新闻社又说，这两位大使预定在今晚去见苏加诺。

    【合众社雅加达１９日电】印度尼西亚中央政府外交部长苏班德里约今天警告东西方国家不要干涉印度尼西亚混乱的内政。
    苏班德里约说，如果任何一方进行干涉的话“双方”都会牵涉在内。他说，“在印度尼西亚目前的局势下仅仅一方进行干涉是不可能的。”
    他要求印度尼西亚人民不要把“目前的叛乱”看作是一个“共产主义对反共产主义的问题”，并且说，中央政府正在努力来防止“干涉”。
    【印度尼西亚新闻社雅加达２０日电】外交部发言人苏维托今天说，“我认为我们可以指望那些和印度尼西亚有友好关系的国家，不会给予那些被印度尼西亚政府宣布为叛徒的人以便利来进行反对合法的印度尼西亚政府的活动。”他是在评论菲律宾代理外交部长塞兰诺的话时说这番话的。塞兰诺说，菲律宾“将不打扰三名印度尼西亚叛变领袖——苏穆阿尔、潘托伍和阿韦——在这里的无害居住，因为他们没有作任何敌视菲律宾的事情”。库苏莫威达格多今天说，“很难于接受这三个人是无害的旅行者的这种说法。”他说，如果任何民抗军领袖前来印度尼西亚而被印度尼西亚政府认为是无害的旅行者的话，菲律宾也会很难于接受这一点的。他说，菲律宾政府让他们住在菲律宾很容易被解释为是对印度尼西亚的不友好行为，而菲律宾和印度尼西亚是有友好关系的。

    【路透社喀土穆１７日电】苏丹外交部长马哈古卜今晚宣布，埃及已表示它拥有苏丹北部一部分地区的主权，并派了军队去监督对新成立的埃叙联邦的公民投票。这位部长在记者招待会上说，苏丹内阁今天举行了会议，决定坚决地维护苏丹在该地区的主权。
    这个引起争执的地区在红海边上的纬度二十二度以上，面积约六百平方英里。
    苏丹总理哈利勒今天早些时候曾试图打电话给纳赛尔总统，但是只能够跟埃及内政部通上话。埃及大使曾于２月１３日把一封信交给苏丹政府，信里说，埃及政府打算在该地区就选举新成立的阿拉伯联合共和国的总统举行公民投票，并且将派遣一个有武装卫队的委员会。
    外交部长说，埃及宣称它拥有纬度二十二度以北全部地区的主权，而准备把那里的南部一小、块地区划归苏丹。
    这位部长说，这个引起争执的地区的疆界是在五十六年前划定的，从那时以来一直受喀土穆管辖。当埃及承认苏丹独立的时候，声明具体谈到是承认“现有疆界的苏丹”。
    今年１月２９日，埃及大使向苏丹外交部提出了一项备忘录，促请注意这个事实：苏丹要在据称是埃及国民所居住的埃及领土上举行选举。
    这位外交部长又说，苏丹政府在作出答复前，听说埃及军队已在开赴驻地区途中。因此，总理在２月１１日把埃及大使召到他的办公室，要求予以解释。埃及大使否认这个消息。
    ２月１３日埃及大使交给总理和部长会议一封信，内称埃及政府打算在该地区举行选举新成立的阿拉伯联合共和国总统的公民投票，并将派遣一个有武装卫队的委员会。总理提出异议说，那里以前没有举行过公民投票，而且埃及议会里也没有该地区所选派的代表。他要求把这个问题留待２月２７日的苏丹大选以后解决。
    这位外交部长说，当大使答复说委员会实际上已在途中的时候，总理试图同纳赛尔总统接谈。
    他又说，已经把苏丹部长会议今天举行的会议情况告诉驻喀土穆的阿拉伯各国使节和阿拉伯联盟。在这次会议上，通过了维护苏丹利益和主权的决议。
    在１９５６年以前，根据１８９９年签订的一项公约，纬度二十二度以南整个地区由埃及任命、英国同意的一位总督管辖。
    【新华社开罗１８日电】纳赛尔今天中午在打给苏丹国民党领袖马赫迪的电报中说，今天早上苏丹国民党报纸捏造的消息只会“有助于实现正在竭力破坏埃及和苏丹的关系的帝国主义者的目标”。纳赛尔对马赫迪说，国民党报纸的标题写道：“纳赛尔的军队侵犯苏丹边界”，这是“撒谎和捏造”。
    苏丹外交部长马哈古卜在到达以后在苏丹大使佩尼陪同下同埃及外交部长法齐和内政部长毛希丁举行了会谈。在会谈以后苏丹大使对记者说，这次会谈是友好的，埃及和苏丹都希望解决这个问题。
    双方将在今天晚上再度举行会谈。

    【美联社板门店１８日电】南朝鲜政府发言人吴在?Z在谈到共产党在美国和北朝鲜停战委员会秘书在板门店举行的会议上所提出的举行直接谈判的要求时说，“不值得就此发表意见。’”
    但是，吴在?Z又说，韩国政府在正式评论北朝鲜的要求以前将先研究板门店会议的进行情况。他还宣布，南朝鲜内阁在举行了一次历时六小时的会议以后已经决定，它将设法通过红十字国际委员会和军事停战委员会来使共方交还这架飞机和它的人员。
    吴在?Z说，“将采取其他最强有力的措施，”但是他没有详细说明是什么样的措施。
    他不愿说明是否将通过中立国或联合国向平壤进行外交接触。吴在?Z还说，内阁决定在汉城加强搜查共产党特务人员以确保空运的安全。
    【美联社板门店１８日电】外务部次官金东祚不理采共产党提出的在北朝鲜和南朝鲜之间举行直接谈判的要求，他说这是“不可能的’”。
    有记者要求他对共产党提出的举行南北两方谈判讨论归还飞机问题的要求发表意见。金东祚回答说，和共产党北朝鲜举行任何种类的谈判都“是可笑的”。
    【法新社朝鲜板门店１７日电】军事停战委员会的海军上校凯耳在秘书处举行的记者招待会上说，北朝鲜的答复“显然是北朝鲜要迫使南朝鲜承认平壤政权的一个行动。”
    凯耳说，共产党人所称乘客们为了逃避美国和南朝鲜的压迫自愿去北朝鲜的说法是“异想天开的”。
    凯耳说，军事停战委员会是解决这种问题的适当途径，但是他说，还有别的途径，例如中立国家的外交途径。
    【美联社汉城１９日电】南朝鲜治安局正式宣布，他们握有证据，证明伪装为旅客的七个共产党员受另一个共产党间谍的指示策动了星期日在枪口威胁下劫持一架运输机的事件。
    治安局就调查结果发表的声明只宣布主谋是姓姜的人，又说正在辑拿他。
    同时南朝鲜陆军反间谍队的一位人士说，反间谍队已逮捕了一个共产党特务，正在审问他，据认为，他是这个阴谋的策动者。这位人士说，这是一个相当于副首相（？）的高级间谍。他没有说出他的名字。
    【合众社汉城１９日电】大韩民国内务部长官今天说，共产党特务对南朝鲜的一架班机所进行的国际抢劫事件是一个伪装成北朝鲜难民的青年搞的。
    内务部长官李益兴说，主使者姓金是在朝鲜战争中从北朝鲜逃到南朝鲜来的。他在乘客单上登记的是商人，警察说，他一直在大丘开设一爿成衣铺。
    调查人员说，金显然是受北朝鲜的一个间谍的指示而枪劫这架飞机的，那个间谍只知道姓姜，但他没有在飞机上面。
    李益兴说，在她在大丘的家里查获一份规定这项劫持行动的计划的文件，一个手枪套，和一份朝鲜国家航空公司的航空地图。
    【路透社华盛顿１８日电】国务院今天说，没有在汉城降落的一架南朝鲜民航客机是被“共产党特务劫去，被迫在北朝鲜降落”’的。
    国务院说，它认为报上所载有些乘客受伤并在北朝鲜受到医治的消息说明，这架飞机的美国驾驶员是在枪口下被迫脱离原定路线的。
    国务院说：“共产党人正在利用这架民用飞机和机上的三十四名乘客和乘务人员来制造紧张局势，恫吓大韩民国政府和联合国军司令部，以达到自私的政治目的。”
    “看来，这次事件是北朝鲜的一种国际抢劫行为。这一事件发生在北朝鲜政权和它的中共支持者正在宣扬和平意图并且宣称愿意和平解决朝鲜问题这样一个时候，这是意味深长的。
    记者要怀特进一步说明“自私的政治目的”这句话，他说：北朝鲜企图使全世界相信，机上的每一个人都厌恶南朝鲜总统李承晚，都厌恶所谓“美帝国主义”。
    他又说：“我们没有丝毫证据足以说明，驾驶员不是在枪口下做这种事情的。”
    【国际新闻社２月１８日内部通报】编辑部通知：建议你在下次报道时在飞机事件中加入这个隐蔽的事实：共产党人实际上是扣留这三十四名乘客（包括两个美国人在内）作为“人质”，以便迫使南朝鲜政府同意举行直接谈判。