老外演《回家的诱惑》名场面!品如变疯狂原始人,艾莉却惊艳了

老资料网 所属频道:老电视

经典的影视剧被重新演绎的时候总是能够引起很多人的回忆杀!比如有外国人重新出演《回家的诱惑》名场面,最有趣的是品如变疯狂原始人,艾莉却惊艳了!

当年凌潇肃和秋瓷炫等人主演的电视连续剧《回家的诱惑》虽然剧情十分俗气,但是不得不承认当年剧中的台词确实是十分的经典和犀利,尤其是一些名场面如今已经被网友们给“玩坏了”!

品如的衣服和衣柜都成为了网友们最好的调侃梗,还有就是电视剧中凌潇肃的各种“渣男”发言,不少人都直接称呼他为“明明白白洪世贤”!

近日有外国网友将这一部作品当中的名场面还原,性转版的《回家的诱惑》直接让人爆笑,太逗了!

画面当中有一位黑色长发的男子(贝尔泰)扮演艾莉,妖娆但是身姿壮硕,穿着粉丝的睡衣十分的妩媚妖娆,而另一个黑色短发的糙汉子(高佑思)则出演的是林品如,其中凌潇肃出演的洪世贤则是由一位外国美女李星悦出演,画面还原了当初品如看到艾莉和洪世贤在自己家的画面,只不过外国人性转版的造型实在是让人一言难尽!

不少小伙伴都忍不住吐槽这个视频实在是太会玩了,尤其是贝尔泰出演的艾莉,肤白貌美大长腿没错,长相也足够精致好看,但问题是这粗壮的身材和腰身实在是让人忍不住以为艾莉怀孕了!

还有小伙伴发现了亮点在于他们旁边的照片,有人看到了金发公主裙的“林品如”,造型很绝,最让人感动的还是画面和场景的还原,可以看到外国人确实是很努力的在复原《回家的诱惑》这个片段了!

只不过国产狗血剧被外国人重新翻拍成性转版之后,还是让人忍不住哈哈大笑!不少网友都在弹幕中评论:“我裂开了!脚趾头抠出来了一座魔仙城堡!”

剧中的几位演员也在花絮中评论各自的演技,就像是很多人都在吐槽“品如”是真的太壮了,黑色发套再加上不容忽视的胸毛,看起来就像是真正的“疯狂原始人”!

其实外国人和中国人在长相上实在是差异太大,导致翻拍的影视剧作品不伦不类,不管演员的演技如何,看起来始终会觉得特别的违和,难以接受。

通常情况下,我们能够接受外国人演自己的情景喜剧,但是却很难接受对方演绎我们的经典作品,因为我们对于经典的形象已经有了很深的固定化印象,很难抛开一切想象去客观评价对方的还原作品。

不过有人评论艾莉的造型很让人惊艳,贝尔泰原本是参加过湖北卫视《非正式会谈》节目的澳大利亚代表,中文非常优秀,因此在台词上表演的很让人惊讶,搭档李星悦一起出演艾莉和洪世贤还是十分有趣的。

不知道你觉得他的女装造型如何呢?

看到满腿都是腿毛的品如,你觉得怎么样呢?

相关历史文章

电视剧收视率榜Top5:《大秦赋》无缘前三,第一收视高达1.33%

《爱的厘米》别说蓝俏俏和关震雷是一对,关震雷不配

央视爆款剧!《大秦赋》收视破1,全员演技派,制作精良恢弘大气

《风云》开播18年,三位演员在新剧中相聚

拒绝与杨幂同框!曝唐嫣有意避嫌不满座位安排,当年到底怎么了?