盘点“翻拍”变“翻车”的八部电视剧,你看过几部?

说到关于电视剧的童年回忆,相信大家的脑海中都会浮现《西游记》、《还珠格格》等经典的国产剧,这些电视剧的剧情精彩无比,陪伴了很多人的寒暑假。不知道从什么时候开始,国产剧的拍摄开始盛行一种“翻拍风”。有的国产剧翻拍以前的经典影视剧,有的国产剧则会翻拍一些国外的影视剧。近年来,涌现出不少“翻拍”变“翻车”的电视剧,让原剧粉纷纷哀嚎:不要毁了我的童年回忆。

1、张一山版《鹿鼎记》

《鹿鼎记》作为金庸先生经典的封笔之作,前后被多位男演员演绎过,气质感强的梁朝伟,跳脱欢快的张卫健,还有被很多人奉为经典的陈小春。虽然黄晓明版本的演绎并未超越前人,但是有了近来热播的张一山翻拍的版本的衬托,黄晓明的演绎也能称得上尚佳了!此次张一山版本的《鹿鼎记》热播之后评分不断下滑,就连张一山也间接在微博承认自己在剧中的演绎不是很好。

2、李晟版《还珠格格》

最为经典的一个版本还是赵薇饰演的小燕子这个版本,而后来由李晟饰演小燕子的翻拍剧《还珠格格》,则显得美则美矣,毫无灵魂!翻拍剧中的小燕子活泼之余显得有些做作,而本该端庄大气的紫薇却被演绎的有些小家子气。

3、陈妍希版《神雕侠侣》

《神雕侠侣》当中惊艳的角色很多,令人记忆深刻的是李若彤和刘亦菲相继饰演过的小龙女。相信经常刷剧的朋友们还记得陈妍希和陈晓合作过的《神雕侠侣》,除了改编略显雷的剧情之外,备受吐槽的就是陈妍希饰演的小龙女在剧中的小笼包造型,毫无仙气可言!

图片马上加载完成,请稍后

4、张纪中版《西游记》

提到《西游记》很多人想到的版本一定是六小龄童版的,当初没有各种特效的加持,但是带给观众的效果却显得格外的用心。相比起老版,2011年推出的张纪中版本的《西游记》,则是槽点满满!首先就是其中主演形象的塑造过于假,太不用心!虽然在特效方面比较加分,但是所选的演员呈现出来的动作和表情,却远远比不上老版!

图片马上加载完成,请稍后

5、沈月版《流星花园》

大S主演的《流星花园》一直是很多台剧迷心中的白月光,这就提到了近年来王鹤棣和沈月主演的版本。虽然玛丽苏的剧情近年来在内地并不受欢迎,但是有了大S版本《流星花园》光环加持,所以还是有较高关注度的。但是沈月版本槽点太多,沈月在出演这部剧的时候身材管理不佳,有一些哭戏场景也被网友批太丑!

图片马上加载完成,请稍后

6、霍建华版《笑傲江湖》

翻拍版本的《笑傲江湖》是由霍建华和袁姗姗主演,除了少了几丝江湖气概的霍建华备受吐槽之外,更让人失望的则是其中任盈盈的改编。虽然袁姗姗在颜值方面没有任何可以挑剔的,但是在剧情的方面硬生生将任盈盈演成了女二!

图片马上加载完成,请稍后

7、杨佑宁版《天龙八部》

《天龙八部》所有的版本还是最初黄日华饰演的乔峰这个首播版本更加深入人心,视觉和听觉的效果都极为震撼,而且演员将剧中的角色也刻画的入木三分。而2020版本的《天龙八部》其中的演员则选择了新生代演员,杨佑宁饰演乔峰,张天阳饰演虚竹,文咏珊饰演王语嫣,都是影视剧中的新面孔。虽然公开出来的海报和场景都十分精致,但是还是感觉少了几分豪迈潇洒的江湖气。

图片马上加载完成,请稍后

8、鞠婧祎版《新白娘子传奇》

老一版中饰演白素贞的演员赵雅芝,惊艳了好几代人!后来推出的鞠婧祎饰演白素贞的版本,却显得有些毁经典!剧中演员的造型自然是无可挑剔,确实是极美!但是在剧情的细节方面的改动却比较大,甚至还为文弱的许仙加持了一些技能!老版本中原本聪明智慧的白素贞,在鞠婧祎的演绎下,却有一丝天真无害,不谙世故的感觉。

本文标题: 盘点“翻拍”变“翻车”的八部电视剧,你看过几部?
永久网址: https://www.laoziliao.net/tv/info/42509711 (请复制分享给好友)

料友留言(数量:0条)

相关文章
《狼殿下》大结局悲惨,李沁战死王大陆殉情,肖战归宿最幸福
等待了三年之久的《狼殿下》终于来了,而且一下子放出了全集,让小伙伴喜忧参半,追剧自然是快乐的,可是49集这么多,追起来还是挺耗时间的,就连主演王大陆熬夜追到凌晨5点多,也才看到12集,追剧还真是浩大的工程啊。 不过小伙伴最关心的肯定还是
标签王大陆,狼殿下,李沁,肖战,马摘星,渤王
新丽因年终KPI大放送?狼殿下、鹿鼎记加更后,刘诗诗被期待
还在因为吐槽《鹿鼎记》快落的吃瓜观众们,昨天又因为《狼殿下》突如其来的开播而雀跃不已,接近年底新丽的操作实在让人有些应接不暇。 如果说《鹿鼎记》还算是按节奏进行,那么《狼殿下》一上线就甩卖式地更新完毕,也太让人浮想联翩了。 主演王大陆、肖
标签狼殿下,鹿鼎记,刘诗诗,新丽,流金岁月
《燕云台》玉箫一上线,才发现唐嫣是真的老了
古装大剧《燕云台》的剧情目前已经进入高潮,萧燕燕摄政,耶律贤病情加重,罨撒葛下线,乌骨里丈夫和儿子纷纷死在战场上,三姐妹之间的战争即将拉开。 自从她们的爹爹萧思温被害之后,三姐妹的心就已经散了,大姐胡辇虽然一直心系着两位妹妹,但与罨撒葛夫
标签耶律贤,燕云台,萧燕燕,玉箫,唐嫣,乌骨里
32岁“明玉格格”晒近照,为摆脱抑郁改名两次,直言自己不肯长大
11月17日,刘玥霏(原名刘雨欣)在社交平台晒出近照。照片中,刘雨欣皮肤白皙细腻,浓妆出镜的她,五官十分精致,鼻梁高耸,尖下巴尤为瞩目。 不过耐人寻味的是,刘玥霏的随图配文有些消极。她直言不肯长大,自嘲自己有时比较不幸运。 孩子气的言论
标签晒近照,刘玥霏,三生三世枕上书,刘雨欣,张檬
从TVB台庆看艺人星途,搭档黎耀祥出场的她已经挤进花旦前五?
好快好快,又到了年底TVB的台庆,虽然今年《万千星辉贺台庆》依旧是满满的复古风,新意几乎没有,但是作为一枚看着TVB剧长大的观众,凑凑热闹还是可以有的,而且每年的《万千星辉贺台庆》除了有TVB的台庆的热闹外,也可以看出很多其他东西,比方说T
标签tvb,万千星辉贺台庆,黎耀祥,万千星辉颁奖典礼,蔡思贝,张振朗
《狼殿下》大结局,李沁再次领盒饭,疾冲功成身退与公主浪迹天涯
日前,备受瞩目的由王大陆、李沁和肖战主演的传奇大剧《狼殿下》同时登陆三大正版平台播出,此次,更是没有贴片广告和超前点播,只要是会员就问能够免费享全集,上线当日,大结局也是随之曝光。 作为积压三年的一部作品,该剧完成度还是非常高的,王大陆和
标签狼殿下,李沁,王大陆,疾冲,肖战