2003-02-12第9版面所有文章内容

第9版(文化新闻)
专栏：文化在线

　　时代东方传媒集团投资3亿美元
　　好莱坞影城落户吉安
　　本报讯 新年伊始，美国时代东方传媒集团与江西省吉安市的青原区合作项目在美国洛杉矶正式签约，其中由传媒集团投资3亿美元在吉安市青原区滨江新区内兴建一座占地千亩的中国好莱坞电影城的项目令世人瞩目。同时签约的还有由传媒集团投资3000万美元在吉安市兴建环保设备制造厂等4个项目。
　　井冈山下的青原区是一方人杰地灵的宝地，交通便利，商业繁荣，京九铁路、105国道穿境而过。悠久的历史给该区留下众多的名胜古迹，著名风景区青原山与国家重点寺院净居寺中外闻名。如今这里良好的投资环境吸引外商纷至沓来。美国时代东方传媒集团首次在中国大陆投资，便首选了吉安市的青原区。（尹洪泉 胡国玫）

第9版(文化新闻)
专栏：

　　▲主楼新扩建了5328平方米▲展厅增至21个▲所有设施达到现代化标准▲长久展出馆藏珍品
中国美术馆即将全新亮相
　　本报记者 陈原
　　社会各界期盼已久的北京中国美术馆改造装修工程，目前已经基本完成，除广场和绿化带正在紧张建设外，全馆建筑焕然一新，预计今年5月在建馆40周年之际向公众开放。
　　坐落在北京市中心的中国美术馆曾是新中国建国10周年时筹建的北京十大建筑之一，出自杰出建筑家戴念慈之手，面积17051平方米，民族风格浓郁，40年来收藏作品6万多件，主要是五四运动以来的中国现代美术精品。但受建馆时期的建筑理念和经济条件所限，中国美术馆的建设标准不高，展示条件较差，到了20世纪70年代以后，其主体结构陆续暴露出大量问题，使许多艺术精品不能在此展出。2002年5月，经国务院领导部署，在中央有关部委和北京市的全力支持下，中国美术馆改造整修工程正式开工。清华大学建筑设计研究院承担了改造的设计工作。
　　改造装修后的中国美术馆，主楼新扩建出了5328平方米，主体建筑向北全面延伸，使整个建筑群总面积达到27622平方米；不但一层增加了3个展厅，而且将过去二层和三层的办公室与库房也全部改为展厅，使大小展厅由原来的14个增加到21个；另外，还在四层改建一座240平方米的学术研讨厅，美术馆后面的宿舍也全部改为绿地。
　　改造装修后的中国美术馆主楼，防火防盗抗震能力大大提高，门和墙也采用了典雅优质的材料，并有非常先进的自控系统对各区域进行恒温、湿温的调节，4个角厅因拆去了立柱而变得开阔宽敞。有的展厅顶部增加了智能化遮阳采光天窗，集自然光与人工光为一体；其它展厅的照明装置也达到了国际水准。
　　从前观众去中国美术馆参观，因为服务设施极其简陋，环境缺少品位，所以都是“来也匆匆，去也匆匆”。如今，这里增设了以观众为中心的接待室、存衣间、咨询处，处处可见供观众休憩的长凳和坐椅；一层圆厅和4个角厅增辟了4个通道，连接14个展厅，使参观流线便捷通畅；主楼东西两侧的长廊业已恢复，四面绿荫环抱，竹林掩映，舒适宜人。过去观众总抱怨如厕难，现在主楼的各层均有讲究方便的卫生间，还有残疾人专用的厕所、坡道、电梯，实现了无障碍通行。馆内办公人员的房间一概迁入地下室，把地上所有的空间都让给了观众和展品。
　　据杨力舟馆长介绍，中国美术馆以前因为资金困窘，所以场地基本都用来举办临时性展览，以维持生计，实在没有条件设专馆长期展示馆藏珍品，令业内人士和观众多有微词。这次重新开馆，无论有什么困难，他和其他馆内领导一致认为，应把二层三层辟为固定长设展厅，专门长期陈列那些镇馆之宝。他们正在筹办“20世纪中国美术”、“民间美术”等馆藏精品系列展。
　　杨馆长和党委书记钱林祥都认为，尽管中国美术馆因里外一新而呈现勃勃生机，但仍有一些问题亟待解决，最重要的就是收藏资金来源和二期扩建工程何时上马。由于市场经济的作用，以中国美术馆现有的微薄资金向社会收集美术珍品越来越难，这将严重影响其未来的权威地位。此次扩建因在原有馆舍基础上进行，所以规模依然很小，与国家美术馆的地位不相符合。他们期望，原定的二期扩建工程，即在老馆西侧至黄城根遗址公园的土地上再兴建一座4万平方米的新馆，最好能早日开工，以更大更好的美术馆迎接2008年的奥运盛会。（附图片）
　　装修后的中国美术馆外观

第9版(文化新闻)
专栏：艺与人

　　“羊倌歌手”石占明
鞭子一响唱起来
　　紫茵
　　不久前，北京人民大会堂上演的“西北风”迎面刮来一名太行山的小羊倌，在那个多少职业演唱家梦寐以求的舞台上，他手执羊鞭“劈劈啪啪”响，自然松弛地纵情放歌，一曲《打酸枣》原汁原味不同凡响，分明散发着太行山野的泥土芬芳，令首都听众感受到一种久违的清新爽朗。
　　小羊倌大号石占明，山西左权县穷困的山洼里有他贫寒的家。初中毕业，石占明回乡务农，接过父亲手中的羊鞭。在孤独的牧羊人生活中，他喊唱山歌苦度岁月，内心莫名的烦闷便消散在山谷的阵阵回声里了。后来，有人偶然听到了他的歌，招他参加民间艺术团的演出。因为石占明操一口浓重的方言，不会讲普通话，团里又让他卷铺盖走人。
　　2002年，小羊倌石占明的命运突然之间有了转变，先是在春天走进北京中山公园音乐堂，他挥着羊鞭演唱的《高高山》，成了那场音乐会惟一被听众掌声邀回返场加演的节目；接着在秋季被戴上全国首届南北歌王擂台赛“歌王”的桂冠，不到一个月又拿下山西省黄土风情农民歌手大赛金奖。曾在维也纳金色大厅连创金色辉煌的中央民族乐团听到风声，当即把小羊倌接到京城。于是，小羊倌像在做梦一般，迷迷瞪瞪就入选新年音乐会主力阵容。县里想奖励小羊倌，问他要个啥，他说从来没有穿过西服，县文化局的女同志带他去商店选了一套两百元的，他笑得合不拢嘴。
　　在新年音乐会演出前夕，小羊倌石占明未上舞台，先上讲台，中国音乐学院请他去当了一回“客座”，为师生们上一堂民歌演唱课。石占明身穿3年前结婚时买的皮夹克，在这个季节显得有些单薄。因为激动，他的脸红扑扑的，眼睛闪烁着快乐的光芒。音乐学者田青为他当“翻译”，说山西左权民歌最有代表性的“开花调”常用“圪蛋”两字，意思就是“宝贝儿”、“亲爱的”、“darling”等等，满堂哄笑，气氛活跃。“想你想你实想你，一天吃不下几粒米……”一曲《苦相思》唱罢，掌声四起。一声高亢豁亮的“哟——呵呵……嘿——！”激起阵阵喝彩，“这一山山望见那一山山高……”《打酸枣》将“劳动过程中的情爱”表达得酣畅淋漓。《你叫俺来俺就来》，连唱带比划，诙谐活泼妙趣横生，师生笑倒一片，大喊“再来一个！”“再来一个！”石占明又一连演唱了《有了心思慢慢来》和《桃花红杏花白》，这样风格独特韵味醇厚的版本哪里去找？响亮而持久的掌声与喝彩，表达了音乐学院师生们发自内心的赞赏。
　　下面的问题很直接：“你过去在家乡放羊，现在歌唱红了，到北京来演出，你还会回山里去放羊吗？”“我不出来唱歌就还回去放羊。”“你今后会不会以唱歌为生？不再放羊，也挣了很多钱，住大高楼，坐小汽车，还能唱好你的歌吗？”“还唱哩嘛，还唱……”老实的放羊娃有些惶惑也有些执拗地回答。事实上，石占明频繁地出来参赛和演出，年老体衰的父亲帮他照管不了那么多羊，原来的400只已经卖掉了一半，卖一回石占明就伤心地哭几天。但他还是非常乐意出来演出。他拿着中央民族乐团每天100元的伙食费，“我10多块钱就吃得饱饱的”；中国音乐学院给他500元授课酬金，他可以出手阔绰地给妻子买冬衣、买围脖。“左权比北京冷得多。”他这样说。（附图片）

第9版(文化新闻)
专栏：文化在线

　　上海卫视向海外扩展见成效
　　本报讯 记者娄靖报道：最近，上海电视台卫星频道与电视广播（国际）有限公司（TVBI）签署了落地澳大利亚的协议，上海卫视的节目将在全澳大利亚播出。他们还采用了产业化经营的做法，第一年免费赠送，第二年开始收益分成。就是说，上海卫视不花一分钱就成功落地澳大利亚，并且从第二年开始就可能赢利。
　　为实现产业化经营，上海卫视选择了拥有丰富海外节目推广经验的国际知名电视机构（TVBI）。这家机构在澳大利亚的“翡翠互动电视平台”已汇集了CCTV4、TVB8等9个频道和近3万家客户。为进一步推动市场，上海文广新闻传媒集团还将在3月参加“翡翠”一年一度的嘉年华会，开展盛大的推广活动。
　　上海卫视是目前惟一经国家广电总局批准在海外落地的地方频道。去年他们落地日本，预计到今年底可在日本发展1万家客户，实现赢利。明年，上海卫视将争取在美国和加拿大落地，目前正在策划落地成本最低、收视覆盖效果最好的方案。

第9版(文化新闻)
专栏：热点延伸

　　剧组为什么纷争不断
任忆
　　追加资金成了惯例
　　剧组纷争四起是近年来影视圈的突出特点，近期这一圈内的热点新闻非“电影《理发师》停拍事件”莫属，被大小媒体炒了个沸沸扬扬。其实，这背后暴露出来的事情也是近年来影视剧组里经常出现的问题。
　　圈内人士都清楚，不断要求追加投资是近些年来影视圈内形成的一种“惯例”，只看成果不看效果也是影视圈内特有的“规则”。很多投资者早已在这种“游戏规则”下吃过大亏。据北京一家很有名的民营影视剧制作公司的老总介绍，他们曾聘请一位大腕导演拍电视剧，上千万元投了进去，而且不断追加，结果把样片拿到电视台，没一家出钱买。就是这样一部没人要的产品，生产者——导演却以“艺术”的名义自卖自夸，并找来一帮所谓的“影视专家”为这部卖不出去的产品捧场。这位不愿透露姓名的老总说：“导演拿了钱，却不负责任地交给你一件卖不出去的东西，大笔的投资就这样打了水漂儿，我们干着急没办法。为了日后的合作，只能忍气吞声，自认倒霉。”
　　合同总是不明不白
　　影视业是我国文化产业中的重要组成部分，也是市场化程度很高的一个领域。近年来，大批资本的注入为我国影视业带来了勃勃生机，但一桩桩剧组经济纠纷也接踵而至。《理发师》尚未对簿公堂，而斯琴高娃在当初拍电影《阳光灿烂的日子》时，碍于情面，没有白纸黑字地写明片酬，如今为追讨多年前应得的报酬，一纸诉状将该剧导演告上法庭；执导《天龙八部》的周晓文向《大脚马皇后》制片方索要剩余片酬，反被制片方反诉。双方互相指控，打得好不热闹。
　　探究这一现象产生的根源，北京市第二中级人民法院知识产权庭庭长王范武认为，影视剧制作单位及从业人员法律意识淡薄、合作合同不严密、以行业惯例代替法律规范是影视圈官司增多的主要原因。据王范武介绍，在影视业发达的国家，一部电影拍摄前签订的合同都是几十页甚至上百页，内容非常详细，涉及方方面面，并且越是容易引起纠纷的地方写得越详细。而我们的许多合同常常只有薄薄几页纸，责、权、利写得不清不楚，各人都按照各人的理解，在剧组中行使自己的权利，这为后来的纠纷埋下了伏笔。
　　长期摸着石头过河
　　乍看上去，这样的分析已经非常透彻，但仔细想想，难道影视剧组内的人员就不想合作愉快，皆大欢喜？关键是目前他们不知道该怎么办。在我国，这一行还无章可循，无法可依，现在还处于摸着石头过河的阶段。
　　在影视业发展非常成熟的好莱坞，有多种多样代表不同利益群体的中介组织——行业协会，如演员协会、制片人协会、化妆师协会等等，各种协会都有自己一套完备的行业规范，协会会员一旦出现什么纠纷，都可以找行业协会来协调解决。但在我国，影视业作为一种产业刚刚起步，对这一行业的管理仍处于新旧体制转轨阶段，一方面缺乏管理市场经济体制下文化活动的经验，更缺少相关的法律法规等监管措施；另一方面，缺乏行之有效的市场中介组织和行业自律组织，即使有，对本行业的经济行为也经常起不到任何约束和管理的作用。我国的各种协会，一直以来注重的是艺术问题，而对制作中的一系列经济活动鲜有问津。
　　剧组的经济纠纷为我们了解影视剧市场存在的问题打开了一个缺口。事实上这一领域的问题还有很多很多，如剧组的纳税问题、审计问题、利用剧组洗钱问题等等。由于我们过去更多地关注它作为意识形态的特性，而忽略了它的经济属性。现在影视界的各种问题已开始浮出水面，我们在了解它、认识它之后，才能更好地去构建这一市场完善的管理体系。当然，这需要不断地实践与摸索，任何炒作、指责都无济于事。

第9版(文化新闻)
专栏：

　　东方歌舞团锐意改革
　　重组资源 赢得市场
　　本报讯 去年，东方歌舞团创作的“蔚蓝的浪漫”，共演出109场，票房高达2099万元，其中赢利1000多万元；今年1月，他们的一台名为“华彩唱风流”的歌舞节目，12天内在北京展览馆剧场演了20场，观众如潮，好评不断；2月15日，他们又将与吉林省歌舞剧院签订合同，把该团的部分人才吸纳为东方歌舞团的签约演员，率先实现了跨省区的资源重组，在艺术体制改革上又迈出一步。这一切，令艺术界和广大观众对东方歌舞团刮目相看，认为他们已经真正进入了市场，实现了艺术创作的产业化，而且生产的是让消费者满意的优质产品。
　　东方歌舞团是享誉中外的艺术团体，20世纪90年代，因市场经济的发展，演出体制的转型，他们和全国许多文艺院团一样，曾一度面临困境，收入窘迫。据田军利团长介绍，两年前，全团上下彻底改变了思维方式，确立了以演出为中心，以观众的选择为第一的经营思路。就在其他团体纷纷裁撤创作组的时候，他们却把研究国内外创作现状、了解观众欣赏心理与市场要求的重担交给创作组。每创造一台节目，创作组都从入场曲开始，一步步探讨观众在各个欣赏时段的需求；演出设计人员还必须提出带有鲜明个性化的方案，以艺术品的独特个性赢得观众。田军利团长在接受采访时深有感触地说：金杯银杯不如观众的口碑，金奖银奖不如观众的夸奖。只有设计出观众满意的产品，才能得到观众的拥护和回报，才能获得观众的养育。
　　东方歌舞团投身市场、一心为观众的努力，很快就得到了社会与经济的巨大效益。他们的节目不断接到国内外的订单，今年的日程已全部排满，仅6月至9月，，他们就将在日本的47个地方连续演出112场，酬金相当丰厚。现在全国多数艺术院团人员臃肿，许多演员无所事事，而繁多的演出却使东方歌舞团的演员远远不能满足需求。他们没有采取过去招演员养演员的方式，而是计划从今年起，在全国范围内寻找签约合作伙伴。吉林省歌舞剧院是第一家，时间一年，有50多位人才将作为东方歌舞团的演员登台。吉林省歌舞剧院的歌舞团副团长、舞蹈家王小燕得知这一信息后非常高兴，认为这可以培育吉林的演员，提高他们的舞台水平，也可以增加他们的收入，帮助他们改变演出不足的窘状。
　　据统计，目前，东方歌舞团最年轻的演员每月也有五六千元的收入，主要导演的年薪达十几万元，全团的综合实力在全国首屈一指。（程浩）

第9版(文化新闻)
专栏：

　　武汉：烈士陵园摆摊多
　　大年初二，笔者来到湖北省武汉洪山施洋烈士墓。看到在园内外，有套圈的，打气球的，唱卡拉OK的，算命的，练太极拳的，多达十几处，参观者小心地躲着这些生意摊，严肃庄重的烈士陵园被这些摊贩搅扰得不得安宁。
　　左图为施洋烈士纪念碑前的套圈摊。上图是园外街头的算命摊。
　　毕胜 摄

第9版(文化新闻)
专栏：

　　湖南打造特色文化产业带
　　本报讯 近10年来，湖南省委、省政府把文化产业的发展提到了繁荣经济、推动社会的高度来认识，先后出台了《关于加快文化产业发展若干政策措施的意见》、《湖南省文化产业发展规划》等相关文件，让湖南已初步形成了“四轮驱动、两翼齐飞”的文化产业格局，即以长沙为重点的文化产业中心区，以旅游业和会展业为两翼，着力建设京广线、潇湘流域和大湘西的3个特色文化产业带，做到广电、出版、报业、娱乐四轮驱动。
　　从1993年开始，湖南先后投入大量资金，建成湖南新闻大厦、新闻出版大厦、毛泽东文学院、省社科活动中心、湖南广播电视中心、湖南出版大楼等12项重点工程。1999年3月25日挂牌上市的“电广传媒”，更为湖南广电的规模经营奠定了坚实的基础。文化系统则对专业院团实行了考评聘任制、奖励补贴制和等级工资制，对部分自收自支事业单位进行了企业化改造。
　　2001年，湖南出版集团营业收入373279万元，资产总计372963万元，跃居全国最大500家企业集团第263名，在全国文化艺术业中排名第一。
　　据统计，全省文化系统年经营纯收入超过6000万元，社会文化娱乐业年收入超过10亿元。湖南广播影视集团资产达30多亿元。（曾衡林）

第9版(文化新闻)
专栏：文化在线

　　六万条目以汉语拼音为序
　　《中国大百科全书》第二版进入审稿阶段
　　本报讯 记者袁晞报道：2月10日，中国大百科全书专家座谈会在北京中国科技会堂召开。担任《中国大百科全书》第二版各学科主编的80余位专家、学者到会。
　　《中国大百科全书》第二版于1995年12月经国务院批准正式立项，并列为国家“九五”、“十五”重点图书出版规划。这部面向21世纪，代表我国科学文化最高水平的新一代百科全书——《中国大百科全书》第二版现已进入全面审稿阶段。《全书》第二版的总体规模为5000万字，共设80余个学科和知识门类，6万个条目，全部条目以汉语拼音为序。与《全书》第一版按科学分卷编纂出版比较，第二版是一部更合乎国际惯例的大型现代综合性百科全书。
　　全国人大常委会副委员长、中国大百科全书总编辑委员会主任周光召在会上强调，《中国大百科全书》第二版的编纂工作到2003年已进入一个关键时刻，在过去的一年里，全国各界的3000余位专家、学者做了大量卓有成效的工作。令人高兴的是，在参加编纂工作的作者队伍中，不仅有许多《全书》一版的老专家仍在为第二版的工作出力，更有一批中青年专家加入，同时也吸收了具有卓越学术成就的港、澳、台和海外华人学者。