1979-02-20第1版面所有文章内容

第1版()
专栏：

全国轻工业局长会议确定任务制订具体措施
实现轻工产品质量升级品种更新
今明两年要增加三百种以上新产品，搞出一批优质和名牌产品，满足人民生活需要
据新华社上海二月十六日电 搞好轻工业产品的质量升级和花色品种更新，是轻工业社会主义现代化建设中一项十分紧迫的任务，也是轻工业部门完全彻底为人民服务的重要标志。最近在上海举行的全国轻工业局长会议着重研究了这个问题，并制订了相应的措施。
多年以来，由于“四人帮”的干扰破坏，也由于工作中没有认真按照客观经济规律办事，我国轻工业生产技术落后，多数轻工业产品还处在四、五十年代的水平。许多产品的款式陈旧，品种单调，装潢简陋。民用缝纫机、自行车、照相机、手表等，与国外同类先进产品比较，差距较大，有的落后了好几十年。保温瓶等日用品从三十年代在我国市场问世以后，式样很少变化。广大消费者称之为“几十年一贯制”。有些出口轻工业产品，由于装潢不好，在国际市场上缺乏竞销能力。有些大路货，如上海出产的素色脸盆、玻璃机压杯、五磅印铁五金壳保温瓶等，去年在国内市场滞销，形成大量积压。
各地轻工业部门的负责人深深感到，在全党工作的着重点转移到社会主义现代化建设上来的时候，轻工业产品的这种落后状态再也不能存在下去了。当前，抓好轻工业产品的升级换代和新产品试制，不仅关系到轻工业本身的现代化，而且是关系到更好地满足人民生活需要，扩大出口，为社会主义建设提供资金的大问题。因此，他们决心从一九七九年起，一定要扭转重产值、产量，轻质量、品种的倾向，克服“管它老不老，反正有人要”的错误思想，把提高产品质量、增加花色品种作为中心任务抓紧抓好，切实抓出成效来。许多地方的实践证明，只要领导重视，措施得力，调动各方面的积极因素，是完全可以改变轻工业产品的落后面貌的。去年，江苏省轻工业局和上海市手工业局为发展新产品，大力开展群众性的创作设计活动。他们吸收大专院校、科研部门的科技人员和老艺人同企业的科技人员一道进行新产品设计，对设计、试制新产品成绩显著的技术人员和工人给予表扬和物质奖励。去年以来，江苏省轻工业局试制成功了折叠式家具、家用电冰箱、特种建筑纸板、自动调光眼镜等六十七种具有先进水平的新产品。上海手工业局系统去年用短短三个月时间就设计、试制成功了二千三百多种新产品、新品种、新花色。根据这些行之有效的经验，轻工业部提出，今明两年内，全国要增加三百种以上轻工新产品，其中包括已经试制成功和已经投产的第三代石英电子表、高频自动双日历表、内变速自行车、轻合金电动多能缝纫机和自动洗衣机等。食糖、原盐、纸、卷烟、合成洗涤剂、乳制品、罐头、酒、皮鞋、家具、工艺美术品等，也要搞出一批优质产品和名牌产品。
实现轻工业产品升级换代，一定要积极开展企业的技术改造和技术革新活动。一方面充分发动群众，挖掘现有企业的潜力，同时也要有步骤、有选择地从国外引进生产线、单机和技术专利。上海牙膏厂利用国外引进的先进技术改造老企业，取得了成功的经验。这个厂从一九六四年以来，先后从国外引进九台先进设备，并且相应地制造大批配套设备，建成了十条软管自动化生产线和九台牙膏包装机，大大提高了劳动效率和产品质量。为了管好用好新技术，还必须在全国轻工业系统掀起一个学政治、学科学、学经济、学管理的热潮，争取在今明两年内，把工人的技术水平普遍提高一至两级。对于引进项目，投产前就要把领导骨干、技术人员和工人培训好。
参加全国轻工业局长会议的同志们指出，实现产品升级换代要一抓到底，今年轻工系统的技术措施费主要应当用于重点产品的升级换代和新产品试制。对设计成功的新产品要及时组织试制，对经过鉴定合格的新产品要及时组织批量生产，及时投放市场，不能只搞“样品”、“展品”、“礼品”，要改变“橱窗里看得见，柜台上买不到”的状况。大家还指出，为了确保轻工业产品升级换代取得成果，必须实行优质优价、按质论价。各有关部门在原料、材料、设备上要给予保证和支持，要供、产、销密切协作。上海轻工业部门已决定建立新产品试销门市部，使生产部门直接同消费者见面，根据消费者的意见，不断改进产品质量。轻工业部决定于今年九月在北京举办全国轻工业新产品展销会，要求各地轻工部门认真组织技术协作交流，开展友谊竞赛，争取生产更多新产品，向国庆三十周年献礼。

第1版()
专栏：

开展增产节约运动 迅速发展煤炭生产
煤炭部号召煤炭战线广大职工为加快四化步伐作出更大努力，为支援边防部队还击越南侵略者作出积极贡献
新华社北京二月十九日电 煤炭工业部今天召开电话会议，号召全国煤炭工业战线广大职工发扬“特别能战斗”的光荣传统，迅速开展一个声势浩大的持续的增产节约运动，为加快四个现代化的前进步伐作出更大努力，为支援我边防部队还击越南侵略者作出积极贡献。
今年以来，在党的十一届三中全会精神指引下，煤炭工业的形势是好的。全国统配煤矿一月份原煤、洗精煤生产都超额完成了国家计划；二月上半月由于春节和其他原因，产量一度下降，最近已开始回升。即将展开的这场群众性的增产节约运动，必定进一步促进煤炭生产的大发展。
煤炭部电话会议指出，增加生产，厉行节约，多快好省地完成生产建设任务，是实现工作着重点转移的重要标志。只有搞好增产节约，迅速发展生产，才能不断增强我国的经济实力和国防实力，不断提高人民的物质文化生活水平，加强工农联盟，巩固无产阶级专政。开展增产节约，不仅具有重大的经济意义，而且具有重大的政治意义。目前，我边防部队被迫奋起还击越南侵略者。我们更要用增产节约的实际行动，多出煤，出好煤，支援我光荣的边防部队和边境同胞，给越南侵略者以有力的还击。
电话会议要求各企业党委放手发动群众，层层制定增产节约计划。各省局、矿务局要尽快把本地区、本单位的增产指标落实到每个区队、班组，同时要根据原煤增产计划安排好掘进计划，保持采掘协调。在制定增产计划的同时，还要本着多快好省的要求，制定保证质量、提高效率、降低成本、降低造价、节约原材料、减少事故的指标和要求。要以技术管理为重点，从加强管理，打好基础抓起，努力做好以下几项工作：搞好定员、定额、定岗位的“三定”工作；建立和健全责任制；加强经济核算，搞好清产核资；要组织采掘工作面的正规循环作业。
电话会议指出，我国煤矿职工一向具有顾大局、识整体、维护革命团结的胸怀，一向具有奋发图强、艰苦奋斗、千方百计为国家为人民多作贡献的革命精神。在增产节约运动中，只要我们继续发扬这种优良传统，坚持学大庆，赶开滦，开展社会主义劳动竞赛，同心同德，团结战斗，就一定会取得丰硕成果。

第1版()
专栏：

用实际行动支援边防部队还击越南侵略者
广西云南人民努力增加生产
新华社南宁二月十九日电 广西各族人民群众以更大的干劲积极搞好当前工农业生产，用实际行动支援边防部队还击越南侵略者。
广西农业机械化先进单位武鸣县双桥人民公社的干部、社员，对越南背信弃义侵犯我边疆，破坏边疆生产，非常气愤。最近几天，全公社出动五万多名社员、三百多台拖拉机，掀起了轰轰烈烈的春耕生产高潮。十七日以来，全公社种玉米的日进度比前一段时间加快了两倍多，玉米播种已达一万多亩。靖西县处于中越边境，二月十七日前，因受越南入侵者的武装袭击，一千多亩田地无法耕种，各族群众非常愤恨。我边防部队自卫还击以后，他们一致表示一定要用搞好当前春耕生产，支援边防部队还击越南侵略者。三天来，他们抢种春玉米近四百亩。县农业先进单位——南坡公社在善大队弄芽生产队，有二十三亩耕地，因受越南入侵者的火力封锁，一直不能耕种。十七日那天自卫还击一开始，这个生产队在家的劳动力，全力以赴，在隆隆的炮声中，当天就抢种了九亩春玉米。
南宁市糖果二厂的工人们为了增加饼干生产，支援边防部队，全厂团结一致，同心协力，掀起了新的增产热潮。他们坚持三班倒，饼干车间班产量由平时的二千斤提高到二千七百斤。自卫还击战一开始，南宁市白苍岭大米加工厂就承担了加工一百万斤大米的任务。许多正在休息的职工闻讯赶回加工厂参加包装工作，十七日那天下午两点钟到半夜十二点钟就包装完五十万斤。接着，他们又经过两天奋战，超额完成了其余五十万斤大米的加工任务。
从湛江港口到友谊关下，八百里运输线上一片繁忙景象。一列列满载着煤炭、石油、钢材、矿石、水泥、化肥、农药、拖拉机等各种物资的列车，源源运往城乡各地。南宁机务段王宗全模范机车组司机对记者说，越南侵略者妄图破坏我国的社会主义现代化建设，我们就是要争时间，抢速度，安全正点，多拉快跑，加速四个现代化建设，狠狠回击越南侵略者。
据新华社昆明二月十九日电 云南省工农业战线劳动模范和先进生产者决心同广大群众一道加倍努力增加生产，用实际行动支援边防部队还击越南侵略者，保卫我国边疆和平安宁。
五届人大代表、昆明铁路局一五六三机车司机尹自昌说：我开了二十五年的火车，拉过大量的援越物资，可是越南当局背信弃义，打我列车，杀我军民，这是我们绝对不能容忍的。为了以实际行动支援我边防部队的自卫还击，我们现在对机车进行了特别保养，加强了自检自修，以保证机车随时处于良好状态，做到多拉快跑，满载超轴。
全国机械工业劳动模范、昆明电机厂工人刘其英，过去七年已完成了二十五年的工作量。现在，他正在干一九九九年的活。他说，我要一天干三天的活，用超额完成生产任务的新成绩，支援边防部队还击越南侵略者。
云南省劳动模范、云南印染厂彝族工人工程师戴仁理和工人们已订出计划，决心用二十天时间完成一个月的生产任务，把本月头十天因检修机器而削减的任务全部补上去。
曾荣获国务院增产奖章的著名农业劳动模范、昆明市农林办公室副主任李能说，过去我们全国人民节衣缩食，全力支援越南的救国战争。今天，越南当局背信弃义，疯狂反华，调转枪口杀我同胞，侵我边界，实在欺人太甚！我边防部队奋起还击侵略者，表达了我们全市人民的心愿。我决心和广大群众一道，加紧生产多打粮食，支援边防部队。几天来，六十多岁的李能不顾体弱多病，深入到郊区国营农场和农村社队，组织广大职工、农民抗旱备耕，夺取今年粮食丰收。

第1版()
专栏：

邓副总理会见奥尔菲拉秘书长
表示中国希望发展同拉美国家的关系
新华社北京二月十九日电 邓小平副总理今天上午会见美洲国家组织秘书长亚历杭德罗·奥尔菲拉时，同他就当前国际形势进行了长时间的交谈。
邓副总理在谈话时表示，中国希望发展同拉美国家的关系。
外交学会秘书长谢黎，阿根廷驻中国大使德尔素拉尔·多雷戈，参加了会见。
奥尔菲拉先生是二月十五日到达北京的。在京期间，文化部长黄镇，外交部副部长章文晋，外贸部副部长王润生分别会见了他。（附图片）
邓小平副总理会见美洲国家组织秘书长亚历杭德罗·奥尔菲拉。
新华社记者 张桂玉摄

第1版()
专栏：社论

轻工业要有较快的发展
轻工业是关系人民吃、穿、用的部门。随着国民经济的发展，社会购买力将有很大的提高。轻工业要拿出质量好、花色品种对路、数量更多的产品来，才能适应群众的需要。为了实现四个现代化，由国外引进新技术，国家需要大量的外汇和建设资金。轻工业投资少、收效快、积累多，扩大出口的门路广，用汇少，换汇多，在这方面必须作出更大的贡献。农业、重工业、国防建设和文化教育事业的迅速发展，也要求轻工业提供更多的优质配套产品。这都说明，加快轻工业的发展，十分迫切，十分需要。
为了使轻工业发展得快，轻工业部门响应三中全会的号召，坚决把工作着重点转移到社会主义现代化建设上来。轻工业行业多，企业多，生产周期短，应该比其他部门转得快，转得好，早转出成绩来。由于林彪、“四人帮”的长期破坏，目前轻工业存在的问题是不少的，产品质量不好，数量不足，花色品种少，不少产品是多年“一贯制”，很少更新；生产设备落后，经济技术管理水平不高，劳动生产率低。这种状况如不迅速改变，国内市场需要难以满足，将会影响人民的需求，影响建设资金的积累；在国际市场上由于缺乏竞争能力，不能扩大出口，甚至有被挤出的可能。我们应当正视这种现状，加快轻工业现代化的步伐。
轻工业部门转移工作的着重点，应当结合自己的特点，先从几个方面做好工作。轻工业产品涉及千家万户，与人民生活息息相关，搞好产品质量十分重要。过去一个时期，由于产品少，供不应求，掩盖了产品质量低的问题。现在，轻工业部门必须从过去着重抓产量、产值转到着重抓质量、品种上来，在提高产品质量、发展新的品种上狠下功夫。各个企业之间，要有互相比赛、竞争的精神，在企业之间，实行质量好坏一个样，品种新旧一个样，盈利亏损一个样，消耗多少一个样的作法，是不利于生产发展的。在全民所有制（或集体所有制）的条件下，在国家统一计划的指导下，企业之间应该允许互相竞争，没有竞争就会变成一潭死水。在竞争过程中，淘汰极少数产品低劣、群众不满意、拖四个现代化后腿的企业，有什么不好呢？这是鼓励先进，反对落后。我们不能让极少数经营亏损的企业，长期躺在国家身上，吃社会主义大锅饭。
在自力更生的基础上，有计划地从国外引进新技术，这是实现轻工业现代化的重要途径。轻工业引进新技术，花费外汇少，投资见效快，偿付能力强，外汇收入多，应该大胆地办。这不仅有助于提高生产技术，改善经营管理，而且可以发挥以轻养重，以快养慢的作用。当然，轻工业行业多，不可能所有行业统统引进成套设备，齐头并进，而应该通过来料加工、来件装配、补偿贸易、合作生产、合作办厂等多种形式，根据实际需要，引进生产线、单机或技术专利。轻工业引进新技术，一定要注意同老厂的技术改造、技术培训、科学研究很好地结合起来，加以消化和发展、提高。
我国手工业品在国内和国际市场都享有较高的声誉，不仅现在，即使将来也不可少。在工作着重点转移的时候，要特别注意进一步落实党对手工业的各项方针政策，认真总结历史经验教训，无论如何不能因为强调实现现代化，而把手工业搞掉。不要忘记，手工业产品的最大特点，就是因为它有精湛的手工艺。
要使轻工业有较快的发展，不仅轻工业部门的广大职工要作极大的努力，还要有外部条件的配合，要有各方面的支援。大家知道，轻工业对国家的贡献是很大的。以一九七七年为例，它提供的积累，占全国财政收入的百分之二十点一，它换回的外汇，占整个外贸出口的百分之二十一点二。可是，我国轻重工业的投资比例，在第一个五年计划时期，大致是一比八，那时市场供应的轻工业品是比较充裕的。一九五六年，毛泽东同志研究了国内外的经验，在《论十大关系》中提出要适当提高轻工业投资的比重。但是，这个问题并没有解决，现在轻工业的投资比重反而下降了。应当说，轻工业这条腿是短的。我们应当为此大声疾呼。我们要从总的方针上来一个调整，先搞那些容易搞，上得快，能赚钱的。
在物资供应上，要照顾到轻工业生产和建设的需要。现在，有些地方对轻工业口头上是“不挤不让”，思想上是“可挤可让”，实际上是“又挤又让”。电少了，首先挤轻工业；必要的物资有了缺口，也多是留给轻工业。轻工业消耗的燃料、电力、原材料占整个工业的消耗比重其实很少，只要重工业节约一点，就可以为轻工业解决很大问题。
轻工业产品绝大部分是消费品，同商业的关系十分密切。沟通生产和流通之间的渠道，商业工作十分重要，搞好了，就能促进生产，指导消费，发挥纽带和桥梁作用；搞不好，就可能把生产和消费隔离开，妨碍生产，影响消费。这就需要很好地把计划经济同市场需要结合起来，用计划经济来调节市场，用市场需要来补充计划；还要很好地把生产和消费结合起来，用生产来满足消费，用消费来促进生产。轻工业要坚持按社会需要生产，在国家计划指导下，进一步加强计划性，克服盲目性。商业部门应该在国家计划指导下，树立为生产服务的观点，合理组织网点，改进商品调拨，积极扩大销售。今后应当采取多种形式，有些产品可以继续包销，有些产品可以由商业部门选购，有些产品可以由工业部门自销，新产品则由工业部门展销。产销环节不能搞得很死，要有利于生产的发展。改变目前轻工业出口产品产销脱节的最好办法，是实行工业和外贸合一。这样做，经营环节少，生产改进快，交货周期短，易于做到产销对路，可以多生产，多出口，多换汇。
当前，轻工业生产的形势很好，有利条件很多，全国人民对轻工业部门寄予很大的希望。我们相信，轻工业系统的干部和职工在实现四个现代化的伟大斗争中，将会作出更大的贡献。