1975-09-13第4版面所有文章内容

第4版()
专栏：

西哈努克亲王在宾努亲王陪同下主持内阁会议
宋成副首相和符宁大臣等作报告阐述军事经济大好形势
新华社一九七五年九月十二日讯　据柬埔寨民族统一阵线之声电台九月十二日广播，九月十日下午，柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，在柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王的陪同下，主持召开了柬埔寨王国民族团结政府内阁会议。
会上，宋成副首相作了关于军事形势的报告；新闻和宣传大臣符宁作了关于人民情况和生产形势的报告；国民经济和财政大臣贵敦作了关于工业和贸易形势的报告；公共工程、邮电和建设大臣笃澎作了关于交通情况的报告。西哈努克亲王和宾努亲王完全同意以上的报告，并对柬埔寨人民、革命军队和革命干部在迅速恢复经济的战斗中取得的成绩表示极其满意。他们还对柬埔寨目前的大好形势和新柬埔寨的光辉灿烂的未来感到非常高兴。
九月十日上午，柬埔寨民族统一阵线政治局主席、王国民族团结政府首相宾努亲王，副首相乔森潘、宋成，新闻和宣传大臣符宁和诺罗敦·富里萨拉亲王等前往王宫会见诺罗敦·西哈努克亲王和夫人。
西哈努克亲王和政府成员在极其热烈、友好和革命兄弟情谊的气氛中进行了谈话。
同天晚上，诺罗敦·西哈努克亲王和夫人在王宫举行宴会。宴会是在家人欢聚的热烈亲切的气氛中进行的。

第4版()
专栏：

一些国家代表在联大特别会议结束一般性辩论前继续发言
第三世界依靠自己加强合作建立新国际经济秩序
新华社联合国一九七五年九月十一日电　联大第七届特别会议九月十一日上午结束了一般性辩论。
在九月十日和十一日的两天辩论中，一些国家的代表继续发言，强调建立新的国际经济秩序的一些重要原则。
马尔加什共和国外交部长雷米·蒂安德拉扎说：“发展中国家必须懂得，只能依靠它们自己，应该在它们中间建立合作制度。因此，它们必须首先改变从垄断资本主义和帝国主义国家继承下来的国内经济结构。”他在谈到外来援助问题时强调说：“我们认为，外援只能被看作是一种补充，而不能认为有了外援就能弥补一切，人们只能接受帮助我们摆脱援助的援助。”
老挝财政大臣仑·拉萨宋巴在发言中说：“我国代表团十分关心一切有助于建立新的国际经济秩序的具体措施”。他对不结盟国家决定设立重建柬埔寨、老挝和越南的援助基金表示感谢，同时他还指出，尽管有这些援助，“但老挝懂得，最后胜利将取决于它自己的力量。”
菲律宾常驻联合国代表纳西索·雷耶斯在发言中说，为了促进发展中国家的经济发展，为了克服它们的贫困和提高它们的生活水平，必须确保发展中国家有足够的和稳定的外汇收入，使之同样有机会来实现它们的经济目标。为此，综合商品计划和价格指数计划应受到最认真的考虑。
伊拉克外交部长萨敦·哈马迪在讲话中指出，工业化的资本主义国家力图把人们的注意力集中到能源问题和石油价格上，而对国际货币制度、原料和制成品的价格以及发展中国家的经济发展等问题却置之不顾。
阿拉伯联合酋长国外交国务部长塞夫·古巴什在发言中说，从殖民时代继承下来的现行经济制度同发展中国家的主权是不能相容的。他强调说，稳定发展中国家大量出口的商品的贸易价格十分重要。
卡塔尔财政和石油大臣阿卜杜勒—阿齐兹·哈立法·阿勒萨尼说，石油输出国组织的大多数成员国至少四分之一世纪以来在它们生产的石油数量或价格方面被剥夺了任何发言权。他驳斥了所谓石油价格上涨要对世界经济危机负责的谬论。
叙利亚代表穆瓦法克·阿拉夫说，叙利亚代表团认为，发展中国家应拥有世界贸易的较大份额。对世界商品实行一个综合方案是绝对必要的。
塞浦路斯代表齐农·罗西迪斯说：“现行的经济制度起源于殖民统治时代。为了有效地对付目前的危机，我们有必要根据平等的原则建立一个新的国际经济秩序以代替现行的经济制度。”他表示，塞浦路斯完全赞同七十七国集团的立场。
厄瓜多尔代表何塞·科尔西诺·卡德纳斯说，厄瓜多尔把它的发展计划放在依靠自己努力的基点之上。利用本国地上、地下和领海中的自然资源，这是厄瓜多尔不容争议的权利。他说，发展中国家必须更充分地参与它们的初级产品的运输、销售和分配事宜。必须立即制订一个行为准则来控制跨国公司的活动。
玻利维亚代表马里奥·古铁雷斯在发言中强调说，帝国主义列强和他们对待发展中国家的贪婪态度必须终结。没有人能够破坏第三世界的团结。第三世界在困难中是团结的。
新西兰副总理兼财政部长罗伯特·詹姆斯·蒂泽德指出，世界经济不能由一个国家来管理。他还说，新西兰同意把七十七国集团提出的议题作为讨论的依据。
芬兰工商部长阿尔沃·吕特科宁说，发展中国家争取改善它们的贸易条件的努力是正当的。新的国际经济秩序应当确保这些国家的出口收入的购买力达到满意和稳定的水平。
在会上发言的还有尼加拉瓜、多米尼加、哥伦比亚和沙特阿拉伯等国家的代表。
大会主席、阿尔及利亚外长布特弗利卡在宣布一般性辩论结束时说，由于磋商还在进行，会议将延期至九月十三日或十五日结束。大会同意这一建议。

第4版()
专栏：

同谁“相吻合”？
梅鸥
在最近的联合国大会第七届特别会议上，苏修代表马立克又摇唇鼓舌、竭力吹嘘苏联“帮助”和“支持”发展中国家“取得经济独立的努力”，标榜苏联在国际经济问题上的立场同发展中国家是“相吻合的或者是相似的”，真是说的比唱的还要好听。
苏修社会帝国主义同第三世界国家到底“吻合”在哪里？答案不是苏修的自我标榜，而只能是客观的事实。
人们不会忘记苏修在去年联合国大会第六届特别会议上的拙劣表演。在那次会议上，许多第三世界国家强烈要求打破帝国主义的旧秩序、旧制度，建立新的、平等的国际经济关系。可是，就是这个自称同第三世界国家“相吻合”的苏修却气势汹汹、赤膊上阵，屡次三番地要把“新的国际经济秩序”的“新”字从会议《宣言》中砍掉，换上
“维持”二字，死抱住殖民主义旧秩序、旧制度不放。一个要新，一个要旧；一个要改革，一个要维持，尖锐对立，壁垒分明，哪有什么“吻合”可言？！
其实，苏修社会帝国主义同第三世界国家之间剥削与被剥削、掠夺与被掠夺、控制与被控制的根本对立是客观存在的。请看：苏修大搞资本输出，兴办莫斯科牌号的“跨国公司”，控制第三世界国家的经济命脉，掠夺原料，攫取数以百亿计的巨额利润；苏修贱买贵卖、投机倒把，用资本输出带动商品输出，推销陈旧产品，对第三世界国家进行敲骨吸髓的剥削；苏修乘人之危，进行逼债，而且挖空心思，借口债务国货币贬值，逼别人多还债款；苏修大做军火交易，大发横财，成为世界上最大军火商之一；如此等等。所有这些难道是马立克先生说一声“吻合”，就可以把苏修这个吸血鬼、投机家、恶债主、军火商同第三世界国家之间的剥削与被剥削的对立抹掉吗？可惜，无论马立克如何大卖力气，也推翻不了事实。相反，事实清楚地表明，帝国主义、殖民主义用以剥削发展中国家的那一套手段，苏修无所不用其极；就连老牌帝国主义还没用过的手段，苏修也创造出来了。苏修掠夺、剥削第三世界国家的这种手法，使老牌的帝国主义也相形见绌。无怪乎外国报刊惊呼：苏修“比头号资本主义国家还资本主义”，“是资本主义的老大哥”。难怪一些中小国家的报刊警惕地指出：“必须把美国老板踢出去”，也“不能把苏联老板放进来”！
值得指出的是，苏修为了掩盖它最大国际剥削者的真面目，还拚命反对第三世界提出的穷国与富国的区分。把世界划分为“富国”和“穷国”，这在苏修社会帝国主义看来，显然是极不“吻合”的，不能容忍的。于是，马立克在其长而臭的发言中，又一次旧调重弹，强词诡辩，蛮不讲理，妄图将这一反映客观现实的概念一笔抹煞。世界上存在“穷”与“富”、发达与不发达之分，这本来是有目共睹的客观事实，苏修先生们想采取不承认主义是不行的。马立克还咄咄逼人地向人们责问道，苏联这个“社会主义国家”和发达的资本主义国家是
“用什么手段和牺牲了些什么”来达到他们的高水平的发展的？马立克先生无须故作姿态。当前富国为什么富？穷国为什么穷？这已经是不言自明的道理。富国的殿堂由穷国的财富所造成，富国的文明由穷国人民的血汗所凝结。在帝国主义、超级大国的残酷盘剥之下，有多少第三世界国家正“陷入恶性螺旋上升的债务之中”呵！请听听第三世界代表在联大特别会议上的控诉吧：“工业国家的繁荣是建筑在牺牲今天我们这些不发达国家的利益的基础上的”。真是一语破的！
列宁在十月革命的前夕曾经指出：“同兼并密切联系着的那种对被压迫民族的剥削，特别是一小撮‘大’国对殖民地的剥削，使‘文明’世界愈来愈变成叮在数万万不文明的人民身上的寄生虫。”今日的苏联难道不就是列宁痛斥过的这种“寄生虫”吗？在苏联社会帝国主义与广大第三世界国家之间，横亘着鸿沟高墙，形成了富与穷的尖锐对立，想凭着一通伪善的言词把它“吻合”起来，岂非是梦呓？苏修老爷们，你们既要充当最大的国际剥削者，又要把自己身上的血污洗刷得一干二净，这是永远办不到的！
老实告诉苏修先生，你们鼓吹的“吻合”论，在一切饱尝艰辛的第三世界人民听来并不新鲜，它完全是老牌殖民主义者、老牌帝国主义者一直鼓噪的陈词滥调。一切老牌的殖民主义者、帝国主义者，在他们从事抢掠诈骗勾当时，总是用这种“吻合”论来作为毒辣枪弹和皮鞭的补充。按照他们的强盗逻辑，侵略就是“友谊”，剥削和掠夺就是“开拓”，欺骗和愚弄就是传播“福音”。今天，这种救世主的面孔，伪善者的心肠，在苏修社会帝国主义身上再现，并不奇怪。如果说，苏修的立场，与第三世界国家相差十万八千里的话，那么，拿它的嘴脸与老牌的殖民主义、帝国主义包括它们的祖宗老沙皇相对照，倒是颇为相似的。正如第三世界一家报纸指出的，苏联的所作所为“同上世纪的沙皇扩张极为相似”。

第4版()
专栏：

日本朋友和友好团体强烈要求
早日缔结写进反霸条款的日中和平友好条约
新华社东京一九七五年九月十一日电　欢迎中国北京艺术团东京委员会九月十一日晚在东京举行酒会，热烈欢迎中国北京艺术团对日本进行友好访问演出。
北京艺术团团长翟鸣武、副团长王淼池、金黎和艺术团全体团员应邀出席了酒会。
中国驻日本大使陈楚以及东京华侨总会会长甘文芳等三百五十多名客人应邀出席了酒会。
日中友协（正统）中央总部会长黑田寿男、日本民主音乐协会代表理事姉小路公经和翟鸣武团长分别在酒会上讲了话。
黑田寿男在讲话中说：“日中两国联合声明，规定缔结日中和平友好条约，反映了最大多数的日本人民的共同愿望。”他表示，日中友协（正统）总部“决心把日中友好运动，变成更广泛的日本人民的运动，为促进日中两国人民的世世代代友好而奋斗。”
姉小路公经在讲话中说：“我们相信通过北京艺术团的访日演出，将增进日中两国人民的友谊和相互了解，使联接日中友好的纽带更加牢固。”
翟鸣武在讲话中对日本各界朋友的热情接待和欢迎，表示衷心感谢。他说：“我们相信，中日两国人民在反对霸权主义、维护国家独立和领土完整、发展人类进步事业的共同斗争中，一定能够克服各种障碍和干扰，使中日两国人民的友谊和两国的睦邻友好关系不断发展。”
酒会上，中国歌唱演员李双江、耿莲凤、张振富、方明演唱了中国和日本歌曲。古琴独奏演员吴文光演奏了中国古琴名曲《流水》，受到日本朋友的热烈欢迎。酒会充满了中日两国人民团结友好的热烈气氛。
新华社东京一九七五年九月十一日电　日本日中友好国民运动联络会议，九月三日在东京举行会议，决定开展国民运动，争取早日缔结日中和平友好条约。
据日本社会党机关报《社会新报》九月十日报道，日中友好国民运动联络会议九月三日召开了评议员会议。佐佐木更三等约五十名评议员参加了这次会议。
报道说，会议集中讨论了如何推动政府早日缔结日中和平友好条约问题。会议并指出，为了加强同“霸权思想”作斗争，争取实现日中两国人民世世代代友好，必须开展推动日中友好的国民运动。
报道说，会议还认为，今后应认真贯彻社会党第六次访华团同中日友协发表的联合声明。
新华社东京一九七五年九月十二日电　日本自由民主党国会议员藤山爱一郎最近强调必须把反霸权条款写进日中和平友好条约正文中去。
这是藤山爱一郎十二日正式表明从政界引退以前，在写给《读卖新闻》社的手记中谈到的。他说：“我虽然即将引退，但是还有工作等待着。我想专心致志把日中关系的工作作为晚年的使命”。
藤山在谈到应早日缔结日中和平友好条约问题时说，应该把“反霸权”条款明确地写进条约正文中去。

第4版()
专栏：

埃塞俄比亚民族民主改革获新成就
逐步没收外资和皇族资本企业，进行土地改革
据新华社亚的斯亚贝巴电　今年九月十二日，是埃塞俄比亚临时军政府成立一周年。一年来，埃塞俄比亚人民在临时军政府的领导下，反对帝国主义和殖民主义，实行民族民主改革，发展民族经济，取得了新的成就。
去年二月以后，埃塞俄比亚发生了大规模的、有军队参加的、反对封建王朝的群众运动，终于在去年九月十二日推翻了封建王朝，成立了新政权——临时军事行政委员会。
由于帝国主义的剥削和掠夺以及长期的封建统治，埃塞俄比亚的工业生产比较落后。占国民生产总值百分之十五的全国约六百家工业企业，主要为外国垄断资本和皇室、贵族所控制，严重地阻碍了这个国家的民族工业的发展。临时军政府成立以后，逐步把基本上属于外资、皇室和官僚资本的八十家工业企业和二十家银行、金融机构和保险公司收归国有或没收，并接管了二十九家以外资为主的工商企业的主要股份。目前，已收归国有的八十家工业企业，加上国家接管主要股份的二十九家企业，拥有的资金总额和产值约占全国工业总投资和工业总产值的百分之五十以上。这些措施的采取都有利于维护国家主权和民族利益，有利于独立自主地发展民族经济。
农业在埃塞俄比亚经济中占有极其重要的地位，农业人口约占全国人口的百分之九十左右。但是，在过去，全国百分之九十的土地被皇室、贵族、教会和其他封建地主所占有，绝大多数农民是无地或少地的佃农。这些农民每年要拿收成的百分之七十至九十缴纳地租和其他赋税，过着食不果腹、衣不蔽体的生活。临时军政府成立后，决心实行土地改革。今年三月四日，政府颁布农村土地国有化法令，宣布“所有农村土地将成为埃塞俄比亚人民的集体财产”，“废除地主和佃农之间的关系”，规定“凡是愿意自己耕种土地的任何人，不分性别，将分配给足以维持他个人及其家庭生活的土地”。目前，这场土地改革正在埃塞俄比亚农村地区逐步展开，广大农民已经或正在从皇室、贵族和封建地主手里把土地夺过来。据官方统计，负责实施土地改革的农民协会，现在已建立了一万五千九百四十一个，会员达三百五十万人。分得土地的农民，由于首次解除了封建地主的压迫和剥削，生产积极性大大提高，大部分农村地区可望在今年获得好收成。
临时军政府还在今年七月二十六日颁布了城市土地和多余房屋国有化法令，并宣布降低房租。
此外，临时军政府还采取了一些发展小型工业和手工业的积极措施。它在工商旅游部下设立了小工业局，并建立了一些传统手工业组织小组，帮助手工业解决原料、资金、市场等问题，以促进编织、陶器、皮革等手工业的发展。
埃塞俄比亚临时军政府对外执行不结盟政策，支持民族解放运动，维护非洲团结，积极发展同非洲国家和其他发展中国家的友好合作关系。一年来，临时军政府派出许多代表团到索马里、苏丹、肯尼亚等非洲国家进行访问，就共同关心的问题交换意见，增进了解，改进同邻国的关系，加强同非洲国家的团结。随着友好关系的发展，一九七四年，埃塞俄比亚同非洲国家的贸易额比一九七三年增加了百分之二十五点四。同时，临时军政府还派出代表团到第三世界其他国家进行友好访问，增进同第三世界其他国家的友好合作关系。
特费里·本蒂主席在九月十二日发表埃历新年广播讲话强调，埃塞俄比亚遵守不结盟政策，强烈反对殖民主义、种族歧视和帝国主义，同邻国和非洲国家友好合作。他谈到民族民主改革的成就时说，乡村土地已经“回到自己的合法所有者农民手中。地租已不再存在了”。城市土地和多余房屋已经收归国有。全国农村地区在打击反革命力量和消除疾病、无知、饥饿和限制束缚农民群众的封建思想影响方面，取得了巨大成就。他还谈到要建立新行政机构来取代封建政权的地方行政机构，扩大为农村群众服务的医疗保健工作。