1973-11-21第5版面所有文章内容

第5版()
专栏：

金日成主席接见罗马尼亚政府代表团
和扎伊尔共和国全国执委会代表团
同罗马尼亚和扎伊尔客人进行亲切友好谈话
新华社平壤一九七三年十一月二十日电　据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成，十一月十九日接见了以罗马尼亚社会主义共和国部长会议副主席扬·珀仓为团长的罗马尼亚社会主义共和国政府代表团。
接见时在座的有：朝鲜劳动党中央政治委员会委员、党中央书记金东奎，劳动党中央政治委员会委员、政务院副总理李根模，劳动党中央政治委员会候补委员、政务院副总理崔载羽等。罗马尼亚驻朝鲜大使杜米特鲁·波帕也在座。
金日成主席同客人进行了亲切友好的谈话，并设午宴招待。
罗马尼亚政府代表团是十一月十六日抵达平壤，参加朝鲜和罗马尼亚经济和科技合作委员会第四次会议的。
新华社平壤一九七三年十一月二十日电　据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜民主主义人民共和国主席金日成，十一月十九日接见了以扎伊尔人民革命运动政治委员、扎伊尔共和国外交和国际合作国务委员恩古扎·卡尔·伊邦德为团长的扎伊尔共和国全国执行委员会代表团。
接见时在座的有：政务院副总理兼外交部长许锬和对外经济事业部长孔镇泰。
金日成主席同扎伊尔客人进行了亲切友好的谈话。
十一月十八日晚，朝鲜政务院为扎伊尔贵宾举行欢迎宴会。出席宴会的有：康良煜、许锬、桂应泰、孔镇泰等。扎伊尔共和国全国执行委员会代表团是十一月十八日抵达平壤，对朝鲜进行友好访问的。

第5版()
专栏：

孙德胜主席致电阮友寿主席黄晋发主席
最亲切慰问南方中部中区受灾同胞
范文同总理请阮文进团长把慰问物资转交给南方同胞
新华社河内一九七三年十一月十九日电　据越南通讯社报道，越南民主共和国主席孙德胜十一月十六日打电报给越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿和越南南方共和临时革命政府主席黄晋发，对越南南方中部中区遭受台风和洪水灾害的同胞表示最亲切的慰问。
电报谴责西贡政权利用台风、洪水的灾害，加紧发动蚕食、“绥靖”和警察军事行动，强行把人民赶进集中营和战略村，大肆抢粮，使人民生活更加困难。
孙德胜主席在电报中表示相信，南方同胞将发扬团结互助的精神，迅速克服天灾敌祸造成的后果，同时坚决同阮文绍政权的一切罪恶阴谋和行动作斗争，为在越南南方实现独立民主、进而和平统一祖国作出贡献。
新华社河内一九七三年十一月十九日电　据越南通讯社报道，越南民主共和国总理范文同十一月十九日前往看望越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团团长阮文进，请他把越南北方的慰问物资六万吨大米、八百万米布和一批药品转交给南方受灾同胞。
范文同总理代表越南劳动党、越南民主共和国政府和越南北方人民，对越南南方遭受台风、洪水灾害地区的同胞表示亲切慰问，并表达了北方同胞随时准备全力以赴地支援南方同胞的骨肉感情。

第5版()
专栏：

坚持无产阶级国际主义
柳州钢铁厂工人广西壮族自治区总工会主任 岑国荣
“全世界无产者，联合起来！”这是一百多年前马克思、恩格斯在震撼旧世界的《共产党宣言》中发出的战斗号召。从那时以来，国际无产阶级在这个战斗口号下，为了在全世界消灭一切剥削和压迫、最终实现共产主义，英勇奋战，夺得了一个又一个胜利。无产阶级彻底摧毁旧世界的斗争，是长期的，艰巨的。党的十大号召我们，要坚持无产阶级国际主义。这个号召，对于中国工人阶级实现自己的历史使命，有着十分重大的意义。
无产阶级所以必须坚持国际主义，这是因为，无产阶级革命事业从来就是国际性的。列宁指出：“资本是一种国际的势力。要战胜这种势力，需要有工人的国际联合和国际友爱。”毛主席指出：“自从帝国主义这个怪物出世之后，世界的事情就联成一气了，要想割开也不可能了。”历史经验告诉我们，国际资本势力面对着旧世界掘墓人——无产阶级所进行的革命，总是要勾结起来，千方百计地把它扑灭，而无产阶级革命的每一个胜利，总是同国际主义支援分不开的。早在共产主义幽灵开始在欧洲徘徊的时候，旧欧洲的一切反动势力，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进党人和德国的警察，就为驱逐这个幽灵而结成了神圣同盟。伟大列宁所领导的十月革命刚刚取得胜利，十四个帝国主义、资本主义国家，就进行武装干涉，妄图把刚刚诞生的苏维埃国家扼杀在摇篮里。正是由于苏维埃人民的英勇抗击，由于英国、德国、法国、匈牙利等国工人阶级以罢工、示威、起义等方式，给予国际主义的支援，才粉碎了国际资本势力的联合武装干涉。
一个国家的革命，主要依靠本国人民的力量，但是，如果没有国际革命力量的援助，就不可能取得胜利；胜利了，也不可能巩固。在整个无产阶级革命事业中，世界各国人民的革命斗争，从来都是互相支援、互相鼓舞的。已经取得自己国家革命胜利的无产阶级，必须坚持无产阶级国际主义的原则，积极支持正在争取解放的人民的斗争。因为这种支持，既有助于他们的斗争取得胜利，而他们斗争所取得的胜利，反过来，又是对于全世界无产阶级和各国人民解放事业的有力支持。朝鲜人民二十多年前以大无畏的革命气概进行的卫国战争，得到了世界人民的有力支持。他们的英勇斗争，不仅捍卫了自己祖国的独立与主权，而且也维护了我国的安全，对于世界人民的反帝事业，作出了重大的贡献。越南人民气壮山河的抗美救国战争，得到世界人民广泛和有力的支持。他们的斗争，为全世界被压迫民族的解放事业，作出了重大的贡献。我们伟大祖国的南疆和越南山水相连。多年来，我们履行了支援越南人民抗美救国战争的国际主义义务。我们广西壮族自治区的各族人民深切体会到，越南人民的正义斗争，不仅粉碎了敌人狂妄的侵略计划，而且也有利于我们广西和全中国的社会主义革命和社会主义建设的顺利进行。从这个意义上说，正是兄弟的朝鲜人民和越南人民，给了我国人民以宝贵的国际主义支援。
坚持无产阶级国际主义，必须贯彻执行毛主席关于“不称霸”的指示。称霸，是剥削阶级的阶级本性。列宁指出，“帝国主义的一个重要的特点，是几个大国都想争夺霸权”。而无产阶级是人类历史上最伟大的一个阶级，它肩负着在全世界消灭一切剥削和压迫、实现共产主义的伟大历史使命，它的阶级地位和历史任务决定了自己决不会称霸，同时也坚决反对任何强权政治和霸权主义。因此，称霸是同无产阶级国际主义根本对立的。
毛主席谆谆告诫我们：“中国人在国际交往方面，应当坚决、彻底、干净、全部地消灭大国主义。”遵循毛主席的教导，我们广西各族人民把支援世界革命看作是自己应尽的义务，把各国人民的革命斗争看作是自己的斗争。今后，在十大精神的指引下，我们一定要坚持无产阶级国际主义，进一步加强同全世界无产阶级、被压迫人民和被压迫民族的团结，努力完成我们应尽的国际主义义务，为全人类的解放事业，贡献自己的力量！

第5版()
专栏：

桥梁工人、干部和青年突击队忘我劳动战胜困难
越南南方广治省提前完成东河桥重建工程
新华社河内一九七三年十一月二十日电　据越南南方解放通讯社报道，越南南方广治省桥梁工人、干部和青年突击队经过近四个月的紧张劳动，最近提前七天完成了重建横跨孝河的东河桥工程。
十一月十七日，隆重地举行了东河桥落成仪式。新建成的东河桥全长一百六十米，宽七米，汽车可以双线通行，两边各有一条一米宽的行人道。
原来的东河桥是美国和西贡军队在一九七二年春天在越南南方解放军强大攻势下溃逃时炸毁的。该桥的重建工程，从一九七三年七月十七日开始。为了在保证质量的基础上按时完成重建计划，广治省桥梁工人、干部和青年突击队员们战胜了工具和设备缺乏、气候条件恶劣等困难，进行忘我的劳动，终于提前完成桥梁重建任务。
在此之前，越南南方解放军某单位，以半个月的时间，建成了横跨在广治省爱紫河上的爱紫桥。爱紫桥长三十一米，宽十五米。在一九七二年的进攻中，爱紫桥发挥了巨大作用。今天它正在为解放区的恢复和建设作出新贡献。

第5版()
专栏：

西贡政权违反巴黎协定多次发动军事行动
越南南方军民迎头痛击给予应有惩罚
新华社河内一九七三年十一月十八日电　据越南南方解放通讯社报道，十一月上旬西贡政权继续违反巴黎协定和联合公报，对越南南方共和临时革命政府控制地区发动多次蚕食和“绥靖”军事行动，并且出动飞机，进行轰炸和袭击。对西贡政权严重违反协定的罪行，越南南方军民给予迎头痛击，使他们遭到应得的惩罚。
据越南南方共和外交部发言人十一月十四日发表的一项公报指出，从十一月一日到十日，西贡政权违反停火行动达六千一百七十七起，其中包括蚕食军事行动二百三十一起（师一级的两起，团一级的六十一起）、警察“绥靖”军事行动五千五百八十七起、炮轰一百三十二起、轰炸和武装侦察二百二十七起。
从十一月五日到十二日，西贡政权接连出动成百架次飞机，对西宁省寨秘和罗鹅地区、边和省朗朗机场、茶荣省新和地区、平福省禄宁和步笃地区以及西宁省善言、沙马、芹当地区进行野蛮的轰炸袭击。
十一月上旬，西贡政权出动营以上的大批部队，对兆丰县碧罗地区、嘉莱省朱艾东面保德地区、昆嵩省朱雷地区、广德省布蓬以南、德松以北地区以及金瓯、朔庄、朱笃、龙川等省的一些地区进行蚕食进攻。
据报道，为了惩罚西贡政权的战争行动，为了维护巴黎协定，越南南方人民解放武装力量炮兵部队执行越南南方人民解放武装力量指挥部的命令，在十一月六日对边和机场进行炮轰，摧毁西贡政权的许多飞机和战争工具。十一月七日，平隆省人民解放武装力量英勇反击轰炸禄宁的空中强盗，击落AD—6型敌机一架。
广德省人民解放武装力量十一月四日和五日严厉惩罚非法占领从布蓬三岔口到绥德三岔口解放区的西贡军队，消灭和瓦解敌人六百五十名，其中包括歼灭和重创三个步兵营和装甲营，击落飞机一架，缴获军车二十辆和各种武器成百件，收复了十四号公路上从绥德三岔口到允文桥北面的解放区。

第5版()
专栏：

金边又一名空军军官驾机轰炸伪总统府
新华社一九七三年十一月二十日讯　金边消息：十一月十九日下午，反对朗诺卖国集团的一名伪军空军军官驾驶飞机轰炸了金边卖国集团的伪总统府。
这是继今年三月十七日爱国军官索波塔驾机轰炸伪总统府后又一次伪总统府挨炸事件。
据西方通讯社报道，这个军官叫毕林贡，当时他接到命令驾驶一架T—28型飞机去金边以南前线执行轰炸任务，但是他拒绝执行这项任务，在回波成东机场的途中改变航向，飞往金边伪总统府上空，投了四颗炸弹。其中两颗炸弹爆炸，炸毁了伪总统府的部分建筑，炸死、炸伤伪总统府人员多人。
轰炸引起了朗诺卖国集团的一片惊慌。在伪总统府被炸后几分钟，朗诺急忙调集装甲车去守卫总统府，伪军胡乱开枪，以驱散聚集在那里的人群。朗诺并且立即召集伪军头目举行紧急会议，商量对策。
这次朗诺伪总统府的挨炸，再一次表明朗诺集团越来越孤立和不得人心。它不仅遭到柬埔寨人民群众的唾弃，而且遭到伪军中一些爱国官兵的强烈反对。

第5版()
专栏：越南南方通讯

保卫解放区　重建新家园
有着光荣革命传统的越南南方平定省，是越南南方的老革命根据地之一。在战争年代，平定省军民为抗美救国战争作出了出色的贡献。在关于越南问题的巴黎协定签订以后，平定省解放区人民继续保持高度警惕，坚决保卫解放区，努力建设新生活。
一场维护和平的战斗
今年八月七日清晨，西贡军队第四十一团和两个装甲支团在飞机、大炮的掩护下，向平定省怀仁县H乡发动蚕食进攻，妄图以H乡作为进攻怀仁县西部解放区各乡的跳板。
敌人分成两路包围H乡Q村。但是Q村早已森严壁垒，等着敌人来送死。第一路敌人刚走一段路就陷入了游击队的地雷阵，有十四名敌人被炸死。第二路以装甲车打头阵的敌人，也陷入人民解放武装力量的伏击阵地：第一辆装甲车被击毁，许多敌人被击毙，其余的敌人跟着装甲车狼狈逃窜。
敌人遭到痛击以后，就出动飞机、大炮进行狂轰滥炸Q村和其他村庄。敌人的暴行激起了全乡人民的更大愤怒，他们决心更加严厉地惩罚违反协定的敌人。在敌人连续四天的进攻面前，英雄的H乡岿然不动。经过四天的激烈战斗，H乡军民共消灭敌人七百多名，击毁坦克和装甲车三十多辆，此外还接待了向人民投诚的三十多名西贡士兵。
当敌人刚被击退、枪声刚沉寂下来时，当地革命政权便运来了大批食品和物资，帮助人民重建房屋，稳定生活。
H乡军民在庆祝战斗胜利和夺取丰收的欢乐中，表示要以更加坚强的决心保卫和建设自己可爱的家乡。
乡村的新气象
曾遭到敌人严重破坏的平定省C乡，解放后呈现一派欣欣向荣的新景象。过去被美国侵略者用推土机破坏的道路，现在修得又宽阔又整洁，道路两旁椰树成行，青竹翠绿。道路上人来车往，自行车、摩托车驮着一包包货物奔驰而过。农民们在忙着修理农具，准备收获稻子和花生。
巴黎协定签订以来，C乡新垦和复垦了一百四十五亩（越亩，下同）稻田，种上了五百九十亩水稻，五百零五亩木薯和花生，栽了一百多棵椰子树、一千多棵芭蕉。几乎家家户户都养猪、牛和鸡。文化生活也很活跃。各村都办起了学校，入学儿童人数不断增加。乡里还办起了识字班。新成立的文工队，经常为群众演出。村村都有了医务室和医疗站。
曾经在C乡就地坚持斗争的老大娘六大妈在敌人强迫集中居民的时期，经常不辞劳苦，不怕牺牲，给人民解放武装力量带路攻打敌人的碉堡。她家的房屋曾经五次被敌人烧毁。但她一次又一次地重新盖上，坚持在原地居住。现在她家的生活越来越美好。她兴奋地说：“现在解放了，真是太令人高兴了。和平恢复以后，乡亲们的生产劲头更大了，大家不怕日晒雨淋，早出晚归，争取多种庄稼，多打粮食。”
巴拿族人民的新生活
在革命阳光照耀下，平定省解放区少数民族人民的生活习惯和精神面貌发生着日新月异的变化。永盛县空克林乡的巴拿族人民就是一个例子。他们在革命政权的关怀下建设新生活。村村寨寨都围起了双层竹篱笆，一幢幢高脚屋整齐美观，昔日那种人畜混居的现象改变了，猪圈鸡栏都移到了远离住房的地方。有些村寨还架起数公里长的引水槽，把清澈的泉水引到厨房和浴室。
提起今天的美好生活，巴拿族人民总忘不了那些前来帮助他们开展卫生工作的干部。他们说：“没有革命就没有我们巴拿族人民的今天。革命政权派来的干部帮助我们学文化，搞卫生，改进耕作技术。”卫生干部一来到空克林乡，就挨门逐户地访问巴拿族群众，同乡亲们同吃、同住、同劳动。他们不仅抢救和医治了许多重病人，而且宣传了卫生科学知识，教育群众搞好饮食和居住的清洁卫生。过去巴拿族人民总是喝生水，卫生干部就带着老人和青年到泉水边，指给他们看泉水中的垃圾和腐烂的动物尸体，告诉他们，许多病就是由于喝了这种生水引起的。经过说服，乡亲们立即动手搞环境卫生，并注意把水烧开了才喝。
有一次，乡里发生流行性感冒，许多人生了病。巫师趁机骗人赚钱。有些人请巫师烧香拜神，但毫无结果。这时，卫生干部登门治病，把许多人的流感治好了。他们便以这个生动事例，向乡亲们进行关于讲究卫生、破除迷信的宣传。从此，乡里越来越多的人来找卫生干部治病，而不去求巫师、拜鬼神了。对于卫生干部提倡讲究卫生的措施，乡亲们都热烈响应。许多巫师经过说服教育，也自愿放弃了自己的迷信职业，同乡亲们一起参加生产劳动。
（新华社据越南南方解放通讯社）
（附图片）
广治解放区里到处呈现一派生气勃勃的建设景象。图为解放区人民在挖沟修渠，兴修水利，为农业丰收创造条件。　新华社记者摄