1973-02-01第3版面所有文章内容

第3版()
专栏：

在工农业生产日益发展、社会购买力不断增长的大好形势下
南方四省区城乡春节市场繁荣兴旺
安徽
春节前夕，安徽省的城乡市场分外繁荣兴旺。大量工业品和副食品摆满商店货架和街头小摊，营业员从清晨到夜晚忙碌地接待着川流不息的工农兵顾客。
安徽省去年农业又获丰收，工业生产继续上升，物资丰富，购销两旺。商业部门对春节市场供应及早作了安排，许多货物的供应量，如猪肉、冻禽、鲜蛋、糕点、卷烟、灯芯绒、卡其、华达呢、格花呢、自行车、缝纫机、手表等，数量都比去年有较大幅度的增长。合肥、蚌埠、芜湖、安庆等八个城市，今年春节就比去年同期增加了近一万头猪的猪肉供应量。蔬菜商店里，除了有充足的冬令蔬菜外，有的还出售温室生产的夏季蔬菜。
为了方便工农兵群众购买节日货物，各地商店和服务行业普遍采取了延长营业时间、增设临时供应点等措施。皖南山区和大别山区的一些供销社还派出人员，翻山越岭，走村串队，满腔热情地把节日商品送到贫下中农家门口。
无产阶级文化大革命以来，安徽省的工业生产有了很大发展。许多过去靠外地供应的商品，现在能够自己生产了；过去缺少的商品，现在丰裕了。节日之前，各地商店橱窗，陈列出本省新生产的长毛绒、丝绒、精纺毛线、洗衣粉、轻便靴等几十种工业品，吸引着大量顾客。目前，全省经营的工业品，自给率达到百分之六十三。过去基本上靠外省调进的化工产品，去年本省生产了八十四种。
安徽城乡春节市场的繁荣兴旺，是和这个省的农业连年丰收分不开的。去年，全省许多地区提供的农副产品显著增多。棉花、生猪、鲜蛋、黄麻、蚕茧、羊毛、蜂蜜等农副产品的收购量，都超过了历史最高水平。全省供应出口的商品总额比前年增长百分之二十四，增长幅度之大，是十多年来所没有的。
浙江
浙江省供应城乡人民欢度春节的商品丰富多采，琳琅满目，城乡市场呈现一派繁荣兴旺的景象。
在杭州，市场上从早到晚，顾客如流。人们来到菜场，可以随意购买到各种水产、禽蛋、鲜肉和三十多种蔬菜。几个大菜场还供应在温室中培植的青椒、蕃茄、黄瓜等。全市四十多个菜场当前仅鲜猪肉、鲜蛋的供应量，就比去年同期增加百分之七到九。在食品商店里，来自北方的苹果和梨，产自本省黄岩的蜜桔，以及各种腌腊食品、酒类、糕点、糖果和茶叶等，十分丰富，供应量都比去年同期增加。今年春节前全市日用工业品的供应量也比去年同期增加很多，有的商品如收音机、铁壳暖水瓶等增加了一倍到两倍。
东海前哨的舟山渔区到处热气腾腾，渔民们正在欢乐地准备过节。各个岛屿市场十分兴旺，著名的沈家门渔港的所在地普陀县，连一些小岛和偏僻地区都设有猪肉供应点。定海县渔区和农村市场上，今年供应的日用工业品共有三千多种。渔民们络绎不绝地来到各个商店、菜场选购各种日用品和副食品。营业员还把当地渔民喜欢的枣子、荔干、山核桃等给各家各户送上门。
浙江省连年粮食产量超过《纲要》规定的指标，其他各业也得到全面发展，工业品的产量和质量去年也有新的提高，这就为全省城乡市场提供了丰富的物质基础。一九七二年，全省商业部门购进商品的总额比一九七一年增加百分之九点九，销售总额增加百分之七点九，其中生活资料的销售额增长百分之十三点九，出现了购销两旺的新气象。
湖　南
在工农业生产迅速发展的大好形势推动下，湖南省城乡市场购销两旺，呈现一派繁荣兴旺景象。
湖南省去年商品销售总额比一九七一年增加百分之十点五。其中棉布、针棉织品、胶鞋、肥皂、搪瓷制品、猪肉、家禽、卷烟、酒、糖果、糕点等商品的销售量比一九七一年都有不同程度的增长，自行车、绸缎、缝纫机、手表、收音机等商品的销售量也显著增加。今年省商业部门为春节市场提供的各种商品总量，比去年同期增加百分之十四点四。
湖南省商业职工认真贯彻执行“发展经济，保障供给”的方针，在帮助社、队发展粮食生产的同时，积极发展多种经营，促使农副产品获得较好收成，为市场的繁荣提供了物质基础。去年，全省农副产品收购总额比一九七一年增长百分之十七点九。生猪、茶叶、食糖、湘莲的收购量超过历史最高水平，黄花菜、棉花、生黄麻、家禽、干辣椒等分别比一九七一年增长百分之三十八到百分之八十九。
为促进城乡市场繁荣兴旺，各级商业部门努力落实党的各项经济政策。去年，全省各级商业部门组织职工认真学习党的政策，同时组织一万四千五百多名干部和职工深入基层宣讲党的收购政策，从而进一步调动了群众出售农副产品的积极性。
广　西
在工农业生产日益发展、社会购买力不断增长的大好形势下，广西壮族自治区城乡市场购销两旺。据统计，去年全区商业部门的购进总额比上一年度增长百分之七点七，商品零售总额增长百分之七，商品库存总值也有了增长。
广西城乡市场当前的一个特点是，随着自治区工农业生产的发展，本地产品的销售额有了显著提高。广西几个主要城市都增设了地方产品商店或专柜，有些城市商业部门还主动配合工业部门举办日用工业品对比展览，使全区地方产品收购总值比上一年度增长了一成。广西生产的绢绸、化学纤维织物、棉布、啤酒、香精、味精等，除供应了本地需要外，还支援了其它地区。柳州市地方产品的上市量，去年由一九七一年的一千多种上升到两千三百七十多种。受到自治区群众喜爱的本地产品腰形饭篮、螺口水壶、茶托、口盅、皮箱、皮鞋、胶鞋等商品，去年品种和规格都有所扩大，质量也有提高。
自治区各地商业部门大力协助农村社、队在抓好粮食生产的同时，根据国家需要，因地制宜积极发展多种经营，为城乡市场提供充足的货源。各地商业部门普遍抓了生猪、家禽、甘蔗、黄红麻、毛竹、水果、茶叶、植物油料、药材等重点品种的改良、扩种、引种和提高质量等工作，不断扩大了农副土特产品的收购量。主要品种生猪、鲜蛋、黄红麻、板栗、香菇、蜂蜜、毛竹、罗汉果和药材等产品的收购量，都比前年有较大幅度增长。
为了方便群众，城乡的许多商业职工实行了送货下乡，服务上门，流动供应的办法。一些商店还根据群众的需要，延长了营业时间，在交通要道、车站、码头设立了早晚服务部，以便群众买到需要的商品欢度节日。　（据新华社）
（附图片）
湖南岳阳县水产公司的“水上服务队”，坚持在洞庭湖上流动服务。这是渔民们在“水上商店”船上选购渔需物资和日用品。
　新华社记者摄

第3版()
专栏：

对我国的友好访问即将圆满结束
阿尔梅达外长举行答谢宴会
阿尔梅达外长和姬鹏飞外长先后在宴会上祝酒
新华社一九七三年一月三十一日讯　由智利共和国外交部长克洛多米罗·阿尔梅达·梅迪纳率领的智利政府代表团对我国的友好访问即将圆满结束，阿尔梅达外长今晚举行了答谢宴会。
阿尔梅达外长首先在宴会上祝酒。他说，中国政府和人民给予我们的热情真诚的欢迎，是通过我们对我国政府和整个智利的欢迎。我们在这里的经历，恰当地反映了两年多来我们之间的友谊和互相了解的程度。这几天，我们进行了友好的会谈、交换意见和合作，在加强我们之间的联系方面取得了很大进展。这些联系有利于中国、智利和世界人民的事业。
姬鹏飞外长应邀出席宴会并在宴会上祝酒。他说，智利政府代表团这次对我国的友好访问，为中智两国人民的相互了解和友谊、为进一步发展中智两国的友好合作关系，作出了新的贡献。
姬鹏飞外长请阿尔梅达外长向阿连德总统转达中国人民的敬意，向智利人民转达中国人民的亲切问候。他祝智利人民在反对帝国主义、殖民主义，维护民族独立和国家主权，发展民族经济的斗争中，不断取得新的胜利和成就。
应邀出席宴会的有外贸部部长白相国、外交部副部长乔冠华、外贸部副部长周化民、外经部副部长陈慕华，政府其他有关部门、北京市革命委员会、对外友协的负责人肖鹏、周发言、沈昌荣、马耀骥、章文晋、钟夫翔、倪志福、谢静宜、向前、李恩求、尹佐珍等。
拉丁美洲国家驻中国使节也应邀出席了宴会。
智利政府代表团团员，智利驻中国大使馆外交官员，以及正在北京的其他智利朋友，出席了宴会。

第3版()
专栏：

何英副部长会见并宴请乌干达政府贸易代表团
新华社一九七三年一月三十一日讯　外交部副部长何英今天晚上会见并设宴招待了以乌干达国家贸易公司执行董事帕特里克·门亚为团长的乌干达政府贸易代表团全体成员，宾主进行了友好的谈话。
乌干达驻中国大使馆临时代办威廉·马托武，我有关方面负责人王明俊、温业湛、周明基、李珩、张黎光、张董桥等，参加了会见和宴会。

第3版()
专栏：

廖承志会见日本朋友若林?
新华社一九七三年一月三十一日讯　中日友协会长廖承志今天会见了日本恢复日中邦交国民会议事务主任若林?，同他进行了友好的谈话。
会见时，孙平化、单达圻、叶启滽在座。若林?是应中日友协邀请于一月二十五日到达北京的。他将于二月二日离京回国。

第3版()
专栏：

坦桑尼亚国防和国民服务部代表团结束在上海的友好访问前往广州
新华社上海一九七三年一月三十一日电　由爱德华·莫林格·索科伊内部长率领的坦桑尼亚国防和国民服务部代表团，结束了在上海的友好访问，由中国人民解放军副总参谋长彭绍辉陪同，今天下午乘专机前往广州。
陪同代表团来上海访问的坦桑尼亚驻中国大使万布拉，大使馆武官辛巴少校，也同机前往广州。
坦桑尼亚国防和国民服务部代表团是三十日上午由北京到达上海的。当天晚上，中国人民解放军上海警备区政治委员刘文学举行宴会，欢迎坦桑尼亚贵宾。刘文学政委和索科伊内部长先后祝酒，祝愿中坦两国人民和军队之间的友谊进一步巩固和发展。代表团在上海参观了上海工业展览会、人民公社，受到群众的热烈欢迎。
代表团抵离上海时，中国人民解放军驻上海部队负责人刘文学、胡守富、申元军、瞿道文，上海市革命委员会常委叶昌明等到机场热烈迎送。

第3版()
专栏：

保持和发扬艰苦奋斗的革命传统
北京市烈军属和复员、转业、退伍军人作出新贡献
新华社一九七三年一月三十一日讯　北京市烈军属和复员、转业、退伍军人牢记毛主席关于“发扬革命传统，争取更大光荣”的教导，坚持在无产阶级专政下继续革命，保持和发扬艰苦奋斗的革命传统，为社会主义革命和社会主义建设作出了新贡献，受到人民群众的赞扬。
在各级党组织的领导下，战斗在全市各条战线上的烈军属和复员、转业、退伍军人，认真读马列的书和毛主席的书，自觉执行毛主席的无产阶级革命路线。军属陈玉，是朝阳区来广营公社养猪场场长。一九五四年，他受贫下中农的委托，办集体养猪场。他一心为革命养猪，和同志们一道，自力更生，艰苦奋斗，使集体养猪事业有了发展，创造了很好的经验。一九五五年，毛主席批示：“这个经验值得推广。”陈玉和全体饲养员受到了极大鼓舞，更加积极地发展养猪事业。但是，刘少奇推行修正主义路线，破坏集体养猪事业。陈玉坚决同修正主义路线作斗争，坚持社会主义方向，使集体猪场得到了很大发展。复员军人李金，一九五四年复员回到房山县周口村，他把自己的复员费交给当时的农业生产合作社作为资金，带头走农业合作化的道路。后来他担任周口村生产大队党支部书记，十多年来，带领贫下中农战天斗地，发展生产。一九六四年、一九七二年，这个大队的粮食亩产量先后过了“黄河”、“长江”。
北京市烈军属和复员、转业、退伍军人遵照毛主席的教导，不居功，不骄傲，全心全意为人民服务。二等甲级残废军人、顺义县平格庄公社杨家营大队党支部书记程善，过去在革命战争中英勇杀敌，曾两次荣立三等功。现在，他坚持革命，继续前进，兢兢业业地完成党的工作，每年参加集体生产劳动二百五十多天。门头沟区大村人民公社房良大队党支部副书记平国海，当年参加过南泥湾开荒。在革命战争中，他失去一条腿，后来回乡参加生产，保持和发扬了南泥湾革命精神。几年来，他和社员一起，开荒造田，全大队扩大耕地面积百分之五十。密云县东邵渠公社西邵渠大队烈属岳永峰，已经六十六岁。一九六五年，他带头上山植树造林，经过七年的辛勤劳动，植树七千多株。在他精心管理下，果树去年获得大丰收，为集体增加了收入。
许多军属还积极配合部队，教育自己的子女努力学习，提高政治觉悟。军属常爱民，是朝阳区三里屯东居民委员会党支部书记。一九六八年，她的两个孩子参军的前夕，她教育孩子不忘旧社会的苦，紧握手中枪，保卫社会主义祖国。孩子到部队后，她从通信中发现孩子的缺点，就及时指出，严格要求，耐心教育。她还亲自到部队去，找部队领导征求意见，配合部队加强对孩子的教育，使两个孩子进步很快，都光荣地加入了中国共产党。
中共北京市委和市革委会十分关怀烈军属和复员、转业、退伍军人，最近召开了座谈会，组织他们学习中央两报一刊一九七三年元旦社论《新年献词》，交流学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的体会和深入开展批修整风的经验，表彰他们中的先进人物和先进事迹，鼓励他们谦虚谨慎，戒骄戒躁，艰苦奋斗，继续前进，在新的一年里做出更大成绩。