1968-09-11第2版面所有文章内容

第2版()
专栏：

这里提出一个问题，就是对过去大量的高等及中等学校毕业生早已从事工作及现正从事工作的人们，要注意对他们进行再教育，使他们与工农结合起来。其中必有结合得好的并有所发明创造的，应予以报导，以资鼓励。
——摘自《红旗》杂志一九六八年第三期编者按

第2版()
专栏：革命群众来信

真心实意同工人相结合才能大步前进
编辑同志：
学了《红旗》杂志第三期极为重要的编者按和《从上海机械学院两条路线的斗争看理工科大学的教育革命》的调查报告后，我的心情非常激动。编者按及时传达了伟大领袖毛主席的声音，这是毛主席对我们的极大关怀、极大鼓舞、极大鞭策。毛主席啊，毛主席！千言万语，万语千言，说不尽我们工人阶级最忠于您的心愿，让我们最最衷心地敬祝您老人家万寿无疆！万寿无疆！
我是一九六二年毕业的中专生，一九六三年转为工人。当时由于受旧教育制度的毒害，对当工人从思想上想不通。但在工人师傅的帮助下，错误观点逐渐得到克服，在与工农结合的道路上开始迈出了第一步。
伟大领袖毛主席教导我们：“知识分子如果不和工农民众相结合，则将一事无成”。回忆这几年走过的道路，什么时候认真执行毛主席指示，就能前进；什么时候脱离了工人群众，就寸步难行。我走上工作岗位不久，工厂就开展了技术革新活动。一开始，由于我没有真心实意的与工农结合，总想自己在技术上起“指点作用”，“闭门造车”地搞革新，结果一事无成，以失败而告终。这时我重读了毛主席有关知识分子和工农相结合的教导，毛主席的话，对我既是尖锐的批评，也是最大的关怀。我回忆了自己从小学到中专毕业，都是拿着人民的助学金上学的，党和毛主席把我培养成人，劳动人民把我养大成人，如今工作了，如果不听毛主席的话，脱离了工农群众，就是忘了本。这样一想，我更增强了甘当工人师傅的小学生的信心，下决心要成为工人阶级的接班人。
工人师傅知道我有了真心实意甘当小学生的愿望，就把他们所知道的都告诉我。工人多年来所积累的丰富经验，是我在书本上找不到的。老师傅的智慧无穷无尽，正如伟大领袖毛主席说的：“最聪明、最有才能的，是最有实践经验的战士”。
开始，我与工人师傅一起搞“千分表检定器”时，一个资产阶级思想比较严重的技术员出来泼冷水说：“劝你不要碰这个壁，这东西国外还没有资料”。而工人师傅却从多方面给我支持。工人师傅说：“我们就是要碰它，难道外国没有的，我们就不能有吗！？”听了这些话，我心里感到热呼呼的，受到了很大的教育与鼓励。“千分表检定器”做成后，厂内计量“权威”又多方刁难。而在旧社会饱经风霜的工人老师傅王存，坚决给计量“权威”以有力的回击，大力支持我们的革新。老工人孙师傅总是鼓励我们说：“只要你们能设计出来，我就给做出来。”当工作一遇到困难，工人师傅总是把困难接过来自己干，不怕脏，不怕累。老师傅对我们青年工人真是关怀备至啊！工人对革命的知识分子最欢迎，不管你是大学生也好，中专生也好，只要你没架子，决心与工农结合，都能受到他们的称赞。
我和工人师傅们在一起虽然做出了些成绩，但距离党和人民的要求还差得很远。我一定要老老实实地甘当工人阶级的小学生，彻底地改造自己的世界观，在阶级斗争、生产斗争和科学实验三大革命运动中立新功！
北京第一机床厂　田龙元

第2版()
专栏：革命群众来信

知识分子要接受工人阶级的再教育
编辑同志：
正当浩浩荡荡的工人毛泽东思想宣传队开进学校，一个斗、批、改的新高潮正在到来的时候，《红旗》杂志第三期发表了极为重要的编者按和《从上海机械学院两条路线的斗争看理工科大学的教育革命》的调查报告，进一步阐明了伟大领袖毛主席教育革命的光辉思想，使我们深受教育，深受鼓舞！
当我们读到工农学生带着“劳动人民要成为科学文化的主人”，“要为毛主席争气”的决心走进大学；读到他们奋起毛泽东思想千钧棒，来了一场无产阶级的大闹“天宫”，冲破了资产阶级教育制度的重重罗网，使那些“庞然大物”威风扫地；读到他们为社会主义搞出了一项项发明创造的时候，真是扬眉吐气，大快人心！
今天，在伟大的斗、批、改高潮中，到处可以看到广大劳动人民精神振奋，斗志昂扬，意气风发。工人阶级不但要做科学文化的主人，而且要按照毛主席的伟大教导，团结、教育、改造广大的知识分子。《红旗》杂志编者按指出：“对过去大量的高等及中等学校毕业生早已从事工作及现正从事工作的人们，要注意对他们进行再教育，使他们与工农结合起来。”这是彻底肃清中国赫鲁晓夫修正主义教育路线流毒，反修防修的重大课题，这是改造人的一场严重斗争。工人阶级要用战无不胜的毛泽东思想，把一切可以团结改造的知识分子，引导到无产阶级革命轨道上来，帮助他们从资产阶级思想的影响下解放出来，用无产阶级的世界观代替资产阶级的世界观。这是共产主义伟大事业的一部分。“世界到了全人类都自觉地改造自己和改造世界的时候，那就是世界的共产主义时代。”工人阶级一定为完成这个伟大的历史使命而奋斗。一切革命的和愿意革命的知识分子，一定要看清历史发展的规律，接受工人阶级的再教育，坚决走同工农相结合的道路，跟上亿万革命人民前进的步伐！解放军一战士

第2版()
专栏：

龙烟铁矿工人和技术人员、革命干部实行三结合取得丰硕成果
我国第一座黑色金属重介质选矿厂建成
这座厂经过试生产，效果良好，选矿质量超过了国家规定指标和冶炼要求，填补了我国重介质选矿的一项空白。
据新华社石家庄十日电　河北省龙烟铁矿广大工人充分发挥工人阶级的领导作用，和工程技术人员、革命领导干部实行三结合，狠批中国赫鲁晓夫的反革命修正主义路线，发扬敢想敢干的无产阶级革命精神，自力更生地建成我国第一座黑色金属重介质选矿厂。选矿厂经过试生产，选矿效果良好，选矿质量超过了国家规定指标和冶炼要求。这座厂建设成功，填补了我国重介质选矿的一项空白，为充分利用我国地下资源，促进钢铁工业的发展，创造了有利条件。
龙烟铁矿是华北地区大型钢铁原料基地之一。这个矿的大量矿石由于含铁量低，不能直接入炉冶炼。过去许多资产阶级“专家”、“权威”左研究，右实验，折腾了十几年，没有一点办法。全国同类型的兄弟矿山也希望龙烟铁矿能创造一种处理低含量铁矿石的有效方法。
一九六六年五月份，国家准备在龙烟铁矿创建第一座黑色金属重介质选矿厂。建厂一开始，革命工人、革命工程技术人员和革命领导干部，组成了一支以革命工人为主体的三结合建设队伍。但是，由于受中国赫鲁晓夫及其代理人推行的反革命修正主义路线的影响，开始的三结合仅仅是组织上的结合，思想上没有真正结合。这时党内一小撮走资派也利用暂时窃踞的职权，拚命鼓吹“技术挂帅”、“专家治厂”，有意制造思想上的分裂。
今年一月，这个矿的无产阶级革命派、革命职工、革命领导干部夺了党内一小撮走资派窃踞的权力，建立了革命委员会。广大革命工人在革委会领导下，团结技术人员，开展了革命大批判，狠批了中国赫鲁晓夫的反革命修正主义办厂路线，提高了大家的认识。革委会主任、常委和工程技术人员又学习了毛主席的政治是统帅，是灵魂、“要相信和依靠群众”、“在某种意义上来说，最聪明、最有才能的，是最有实践经验的战士”等伟大教导，把铺盖搬进工人宿舍，和工人滚在一起，虚心向工人学习，不仅学习工人的实践经验，更重要的是学习工人阶级的高贵品质。技术员刘少先和工人一起生活、一起劳动以后深有感触地说：“过去也向工人学习，但主要是在工地上学习工人的实践经验，不注意学习工人的立场和思想感情，单学技术业务，不改造思想，有了好的技术，也不能为无产阶级服务。”
以革命工人为主体的三结合建设队伍，有了毛泽东思想作统帅，人的积极因素就充分发挥出来，不断地突破技术和材料设备上的难关。如矿石分选过程的关键设备震动溜槽，过去的设计总不合乎质量要求。工程技术人员和工人一起劳动，一起试验，学到了工人阶级的实践经验，特别是学到了工人阶级多、快、好、省建设社会主义的高贵品质，认识到自己有为试验而试验的思想，脱离生产实际。他们按照工人的建议和实际需要，调整了溜槽体积，变换了水种，很快解决了震动溜槽的质量问题，选矿质量很好。
建设这个厂，一无现代化设备，二无现成材料，党内一小撮走资派和资产阶级技术权威又冷嘲热讽。工人、工程技术人员和革命领导干部在革委会的组织领导下，反复学习了毛主席的勤俭办企业和自力更生的教导，狠批中国赫鲁晓夫的修正主义路线，狠批本单位走资派贪大求洋、贪污浪费的罪行。大家统一了思想，一致表示坚决要走毛主席指引的自力更生、勤俭建国的道路，靠毛泽东思想来建厂。这样，选矿厂很快就建成了。许多工程技术人员深有感触地说：“和工人结合在一起，不仅建成了我国第一座黑色金属重介质选矿厂，而且在思想上得到很大的锻炼和提高。只要有工人阶级领导，工程技术人员、革命干部和革命工人在毛泽东思想基础上结合起来，就能创造出资产阶级所不可想象的奇迹。”