1968-04-22第1版面所有文章内容

第1版()
专栏：

毛主席语录
国家机关的改革，最根本的一条，就是联系群众。

第1版()
专栏：

革命委员会成员怎样才能真正代表群众？
密切联系群众 把心交给群众
吉林省通化市棉织厂革委会成员遵照毛主席教导，扎根于群众，取得很好的经验
今年一月，吉林省通化市棉织厂革命委员会成立。全厂革命职工，对新生的革命委员会，对自己选出来的代表，寄予无限的希望，希望他们永远不脱离群众。
毛主席最近教导我们：“国家机关的改革，最根本的一条，就是联系群众。”革命委员会的成员怎样做才能代表群众呢？他们从实践中体会到：要代表群众首先必须密切联系群众
“群众代表怎样做才能代表群众？”这是棉织厂革委会成立后，碰到的一个问题。驻厂解放军毛泽东思想宣传队和革委会成员，带着这个问题学习毛主席著作。毛主席教导我们：“凡属正确的领导，必须是从群众中来，到群众中去。”“我们历来主张革命要依靠人民群众，大家动手，反对只依靠少数人发号施令。”对照毛主席的指示，革委会的成员认真地检查了自己的群众观念。经过反复学习讨论，大家认识到：“群众是真正的英雄”。只有先当群众的学生，才有资格做群众的先生；只有永远扎根在群众之中，永远保持同群众的密切联系，才能永远代表群众，才配作真正的群众代表。革委会副主任刘元吉说：大伙选我们当代表，这只能说明过去我们得到了群众的信任。以后能不能真正代表群众，还要看行动。
通过学习，使他们提高了认识，处理起实际问题来，也就能更好地按毛主席的指示办事了。有一段时间，厂里由于无政府主义思潮的干扰，影响了革命和生产。面对这种情况，革委会的成员中有两种意见：一种是主张定几条制度压一压；一种主张从思想教育入手，发动群众自己教育自己。两种意见那种正确呢？群众给了他们明确的回答。工人们说，规定一些制度是必要的。但是思想问题制度“卡”不住，命令“压”不倒，要解决这个问题，就得靠毛泽东思想，靠实现人的思想革命化。有的工人说：只要办好毛泽东思想学习班，许多问题都能解决。根据工人们的意见，厂革委会开办了毛泽东思想学习班。工人们以毛主席的最新指示为武器，狠揭狠批中国赫鲁晓夫散布的修正主义谬论，在大批判中，革命职工提高了阶级斗争和路线斗争的觉悟，结果全厂革命和生产出现了一片欣欣向荣的景象。
经过这次群众路线的学习以后，每当遇到重大问题，他们就请工人开会拿主意。请群众当先生，委员当学生，耐心地听取群众的意见，虚心地向群众学习，把群众的意见集中起来，再贯彻下去，与群众一道认真执行。革委会成员深深体会到，群众对毛主席的革命路线理解得最深，对毛主席的战略部署跟得最紧。相信群众，依靠群众，革委会就能够时刻代表群众的利益，全心全意为人民服务。
整天和工人劳动在一起，汗水流在一起，这算不算密切联系群众？他们的体会是：和工人一起劳动，仅仅是密切联系群众的开始；要真正做到密切联系群众，必须是：
跟工人真诚交心　工人才能和你贴心
革委会主任徐贵全同工人一起换了一天纱轴，累得腰酸腿疼，有人却背地议论这是“装潢门面”。副主任刘洪祥到织布车间劳动，原先工人们唠得挺热火，可他一进来就“冷场”了。这是为什么？革委会成员触动最大的还是副主任刘元吉三下织布车间的那件事。刘元吉是整经工人，在文化大革命运动中，被选为群众组织的负责人，后来又被选进厂革命委员会。刘元吉选进革命委员会以后，就想按照毛主席的教导，永远扎根于群众之中。可是，当他第一次到车间的时候，心里很不自然。因为这里的工人，过去多数是“对立面”组织的。今天他到这里来劳动，事先曾暗暗地提醒自己：现在我是革委会副主任，无论如何也不能象过去那样对待阶级兄弟，不管说咸道淡，都要虚心地听。因此，他一进车间就主动地和工人们搭话，问机器怎样操作，怎样换梭子。可他问了几遍，人家都爱答不理的。就这样，他在织布车间干了一天“哑吧活”。
晚上，刘元吉躺在炕上，翻来复去睡不着，白天的情景又浮现在眼前。但他没有责怪工人，而是从主观上找原因。最后他觉得病根在于自己没有放下架子。第二天一上班，他就象刚入厂的学徒工，看织布机上小穗不多了，就跑去搬小穗；看线断头了，就赶快去接线。就这样，刘元吉满以为这回可以把疙瘩解开了。没想到工人们还是把他当“外人”。病根到底在哪里？可把刘元吉难坏了。
刘元吉碰到的难题，不少委员也一直没有找到答案。厂革委会成立以后，新干部决心不离开车间，不脱掉工作服，永远保持劳动人民的本色；老干部吸取过去的教训，穿上工作服，走进车间，实打实凿地干活。可是，他们这样干了，有些群众为什么对他们还不热情呢？这简直成了猜不透的“谜”。
驻厂解放军毛泽东思想宣传队看到这些情况，便建议革委会委员坐下来，带着这个问题学习毛主席著作。毛主席说：“现在也有一些人到工厂农村去，结果是有的有收获，有的就没有收获。这中间有一个立场问题或者态度问题，也就是世界观的问题。”毛主席的话，是指路明灯，这个“谜”解开了，革委会委员们深深感到，他们到车间参加劳动，只是身子到了群众中间，思想还没和群众见面。这样，不彻底改造世界观，汗水流得再多，心仍然和群众贴不到一起。要密切联系群众，就得把思想亮给群众，向群众交心，才能真正做到和群众心贴心。刘元吉的感受更深，他想，要使自己成为群众的知心人，就必须把心掏给群众。过去我对“对立面”组织的群众态度不好，现在认识得怎么样，群众不摸底，不把“私”亮出来，群众就不会信任。于是，他就主动地到车间亮思想，把过去的老底全抖落出来。不仅检查别人看到的缺点和错误，还亮了别人看不见的私心。为了得到更多的群众帮助，他还把自己的缺点写成大字报向全厂职工亮。刘元吉这种亮私不怕丑，斗私不怕疼的革命行动，工人们看在眼里，喜在心上。以后再去车间劳动，他们就从思想上把刘元吉编入了自己的队伍。
刘元吉是这样做的，其他委员也下到车间，把身子置于群众之中，把思想亮给群众。这样，工人从思想上了解了干部，把他们当成了知心人，有什么心里话也就愿意掏给他们了。　
既虚心地向群众学习，又做到了跟群众真诚交心，这该算不错了吧！他们说：不行！还必须做到：
敞开耳朵听取不同意见 不断改正工作中的缺点
正当棉织厂革委会的同志扬鞭跃马，阔步前进的时候，却从后勤组迎头飞来了一炮：“这叫什么革委会！旧规章制度还在层层卡人！”
这劈头盖脑的一炮，对革委会震动很大。多数人认为：这一炮轰得好，是革命职工对革委会的关心和爱护。但是，有的人想不通。他们觉得这是给革委会出难题、泼冷水。有的人则有委屈情绪，认为革委会是个新生事物，就是出点漏子也没啥了不起的。动不动就来一炮，以后还怎么工作？
对于群众的批评，特别是尖锐的批评，抱什么态度，这是坚持什么路线的大问题。为此，驻厂解放军毛泽东思想宣传队，又针对革委会对待群众意见的不同态度，建议他们到群众中去做调查，受教育。
群众的监督象一面镜子，照出了革委会工作中的缺点。他们亲眼看到机构重叠、手续繁杂的害处，认识到群众的意见提得正确。一方面向提意见的同志作了检查，另方面革委会还专门作了研究，坚决打破重叠的机构，并简化了审批手续，把“多元化”领导改为“一元化”领导。
到了这里，事情本来就结束了。可是宣传队的同志却抓住这件事，同革委会的成员一起学习毛主席著作。以毛主席关于群众路线的教导为武器，以“为啥听不进群众尖锐的批评”为题，进行了一场如何加强群众观念的讨论。革委会主任徐贵全深有感触地说：我听到群众尖锐的批评为啥总是不舒服呢？就是因为觉得自己是个“领导”，脑子里的“我”字挤跑了“群众”，意见过点火，就认为是跟自己过不去。实际上这是世界观问题，是相信群众还是相信自己的问题，是两条路线斗争在自己头脑中的反映。有的同志也说：毛主席一再教导我们要相信群众，依靠群众，尊重群众的首创精神，咱连群众稍为尖锐一点的批评都听不进去，那里还谈得上相信群众呢？
通过学习，委员们学通了一条道理：革命委员会建立起来了，不一定就完全是无产阶级思想当家，旧的习惯势力，资产阶级思想，还会通过各条渠道来腐蚀我们，要真正做到毛主席指出的“一个革命化的联系群众的领导班子”，就应该认真听取群众的批评，不断改正思想上和工作中的缺点错误，才能永远忠于毛主席，忠于毛泽东思想，忠于毛主席的无产阶级革命路线。
现在，通化市棉织厂出现了一派生气勃勃的局面，革命轰轰烈烈，生产热气腾腾。广大革命群众正在以阶级斗争为纲，深入地持久地开展革命的大批判，把这个厂的无产阶级文化大革命搞得好上加好！
本报通讯员

第1版()
专栏：

要更好地代表群众
本报评论员
我们伟大导师毛主席教导说：“我们任何时候都不要离开群众。这样，我们就可能知道群众，了解群众，同群众一道，也就可能好好地为人民服务。”
革命群众的代表，参加到革命委员会中来，成为各级领导班子的成员，直接参加国家的管理。这是无产阶级文化大革命中涌现出来的新事物，是使各级革命委员会永远朝气蓬勃、密切联系群众的重要保证。
革命群众的代表，来自群众。在阶级斗争的暴风雨中，他们同广大无产阶级革命派一起，并肩战斗，血肉相连。群众的要求，他们最了解。群众想些什么，他们最清楚。密切联系群众，是他们很大的长处。他们参加革命委员会以后，应该自觉地保持和发扬这个长处。地位变了，好思想不能变，好作风不能变，同群众密切联系不能变。如果沾染了“官”气，同群众疏远了，就会把自己“架空”起来，不能真正代表群众，不能在革命委员会中发挥革命群众代表的应有作用。
一个革命群众的代表，身子到了群众中间，和群众劳动在一起，汗水流在一起，这是很重要的。但仅仅这样还不够。只有以真正平等的态度对待群众，在思想上同群众见面，使群众感到你的心是交给他们的，群众才会把你看成是自己的代表，愿意把自己的愿望、要求和意见反映给你，讲出知心话，和你心贴心。这样，你就会想群众之所想，急群众之所急，就可能成为名副其实的群众代表，更好地为广大群众服务。
参加革命委员会的群众代表，应该是无产阶级革命派的代表，应该真正站在毛主席的无产阶级革命路线上，坚持无产阶级先锋队的党性原则，同参加过各个革命群众组织的群众，建立广泛的密切的联系。遵照毛主席的教导，不但要团结和自己意见相同的人，而且要善于团结那些和自己意见不同的人，还要善于团结那些反对过自己并且已被实践证明是犯了错误的人。
革命群众的代表，一定要学会做工作，学会做群众的思想工作。做到这一点，是不容易的。这就要求我们带着斗争中的实际问题，很好地活学活用毛泽东思想，不断地总结经验教训，不断地提高自己的政治觉悟和工作水平。

第1版()
专栏：

对反对美帝国主义的共同斗争的巨大鼓舞
阿尔巴尼亚劳动党中央机关报《人民之声报》二十日社论
新华社地拉那二十日电　阿尔巴尼亚劳动党中央机关报《人民之声报》二十日在头版头条地位发表题为《对反对美帝国主义的共同斗争的巨大鼓舞》的社论，热烈欢呼和高度评价毛主席支持美国黑人抗暴斗争的声明。社论全文如下：
毛泽东主席支持美国黑人斗争的声明，是对美国黑人和美国工人阶级，对各国和各民族工人、农民和革命知识分子更加猛烈、更加坚决地同美帝国主义进行斗争的又一个强有力的鼓舞和巨大的激励。他对美国黑人的状况及其解放斗争所作的正确和敏锐的分析，远远超过了这个问题的范围。毛泽东同志作为一个伟大的、始终不渝的革命家和杰出的马克思列宁主义者，揭示和剖析了美帝国主义当前的基本矛盾，指出了不仅必将使黑人，而且使整个美国工人阶级取得解放、摆脱资本主义剥削和帝国主义枷锁的正确的革命道路。
美帝国主义是有史以来最富于侵略性的帝国主义。它在国内外推行种族隔离、残酷剥削劳动人民和压迫各国人民的野蛮政策。美国黑人的造反和反抗表明，他们正在日益觉悟到，要从帝国主义制度下解放出来，必须消灭帝国主义。黑人领袖马丁·路德·金是个和平主义者。他曾希望不使用暴力来达到黑人的解放。即使这样一个乌托邦主义者，美国的种族主义者还是阴险地把他杀死了。马丁·路德·金的被杀使成百万黑人认为美国大老板会发善心，并心甘情愿地允许黑人解放的种种幻想破灭了。美国黑人的这次斗争和近几年来的斗争表明，只要还存在资本主义制度，他们就不可能免遭剥削，就不可能赢得自由。他们不是徒手的抗议者，而是象战士一样站起来。这一事实是有重大意义的。这一点表明，在反对帝国主义者和种族主义者的剧烈斗争中，黑人在政治上正在觉悟，正在为赢得自己的权利而不顾牺牲地动员起来，这标志着美国黑人斗争的一个重要转折点，标志着他们争取解放、自由和权利的斗争的新时代的开端。
但是，不言而喻，要彻底解决黑人问题，仅有黑人的斗争是不够的，即使这种斗争是英勇的和坚定的。毛泽东同志十分正确地强调指出，美国黑人斗争必将同美国工人运动相结合，最终结束美国垄断资产阶级的罪恶统治。美国工人，无论是白色人种工人，或者是黑色人种工人，有着共同的利益和共同的目标，这就是推翻资产阶级的反动统治，摧毁殖民主义和帝国主义制度。
毛泽东主席合乎逻辑地和辩证地揭示出应该从什么角度来看待、解释和理解美国黑人反对帝国主义种族主义者的反革命暴力的新风暴，应该怎样正确评价这一新风暴的重大国际意义。毛泽东主席的声明说：“美国黑人的斗争，不仅是被剥削、被压迫的黑人争取自由解放的斗争，而且是整个被剥削、被压迫的美国人民反对垄断资产阶级残暴统治的新号角。它对于全世界人民反对美帝国主义的斗争，对于越南人民反对美帝国主义的斗争，是一个巨大的支援和鼓舞。”
毛泽东主席的声明表达了伟大的七亿中国人民对美国黑人的有力支持，将鼓舞和激励美国黑人反对美帝国主义的斗争。正当美国黑人比任何时候更需要全世界革命力量和人民的支持时，中国人民和中国共产党的战斗声援增强了美国黑人的战斗勇气和胜利信心。
人民中国对待美国黑人反帝斗争的正确立场，再次表明人民中国今天在世界上所起的伟大的革命作用。一切正在进行争取民族和社会解放、并同帝国主义和反动派斗争的人民，永远得到中国人民和以毛泽东同志为首的中国共产党的真诚的、兄弟般的和可靠的支持，他们得到新的鼓舞和激励，去加强他们的革命斗争，坚决地进行战斗，直到彻底战胜敌人。
毛泽东主席呼吁世界各国的工人、农民、革命知识分子和一切愿意反对美帝国主义的人们，行动起来，给予美国黑人的斗争以强大的声援！这一呼吁具有历史性的意义，必将在反对帝国主义和反动派、争取民族解放和社会主义胜利的大军的行列中，得到热烈的和热情的欢迎。
各地的革命者将以扩大和加强反对帝国主义和各种剥削制度、争取被压迫人民和被压迫民族的解放的斗争，来响应毛泽东主席的号召。各国革命者在各地不断有力地打击美帝国主义，揭露和反对美帝国主义的侵略计划和欺骗政策。这不仅仅是为了本国人民的利益，而且也有助于美国工人运动和美国黑人运动，以便把世界反动派的头子美帝国主义消灭在它的巢穴里。这有利于各国人民的解放，有利于当代的世界革命。正如毛泽东主席所指出的，美国黑人的斗争也是当代世界革命的一个组成部分。正因为如此，毛泽东主席的声明是对全世界人民的新的、巨大的鼓舞，使他们更加紧密地团结起来，更加坚决地反对共同的敌人美帝国主义、殖民主义和各国反动派的压迫。
它是对加强反对以苏修——美帝国主义的最亲密的盟友和美帝国主义反对各国人民的自由与独立的侵略计划的最忠实的支持者——为首的修正主义斗争的巨大鼓舞。它将有助于新的马克思列宁主义力量、各国真正的革命者进一步加强自己的队伍，更坚决地反对帝国主义和反对修正主义，直到把它们彻底消灭。
毛主席说：“殖民主义、帝国主义和一切剥削制度的彻底崩溃，世界上一切被压迫人民、被压迫民族的彻底翻身，已经为期不远了。”这使今天正在进行反对帝国主义及其同盟者的伟大的、全面的斗争的五大洲人民，充满了乐观主义精神，增强了他们的胜利信心，增强了他们对必然到来的和光辉灿烂的社会主义未来的信心。
阿尔巴尼亚人民热烈欢呼毛泽东主席支持美国黑人斗争的声明，并把它看作是中国人民和中国共产党对各国人民反对共同的敌人美帝国主义的革命斗争所作出的杰出贡献，是对各国人民为伟大的和不可战胜的革命和社会主义事业进行不倦的斗争和劳动的新的鼓舞。