1964-11-12第2版面所有文章内容

第2版()
专栏：活跃在各地报纸上的活思想

不是家庭小事
湖南衡阳县大安公社育塘大队的干部，教育自己的家属积极参加集体生产劳动，在群众中产生了良好的影响。湖南日报在报道这件事的同时，发表短评说：
革命干部应该教育自己的家属参加集体生产劳动，这不是什么无关紧要的“家庭小事”，这是有关移风易俗和干部家庭革命化的大事。革命干部的家庭，应该是每个成员都积极参加社会主义劳动的家庭。在长期的复杂的阶级斗争中，革命干部应该时刻警惕，谨防资产阶级的思想和生活方式腐蚀自己的家庭成员、尤其是年青一代，坚决打退阶级敌人采用腐蚀干部家属的办法，从“后门”向我们展开的进攻。因此，任何一个革命干部绝不可以小看家庭问题，绝不可以在处理家庭问题上放弃革命原则，放弃“兴无灭资”的阶级斗争。革命干部应该象教育群众一样耐心教育和严格要求自己的家属，督促他们在农村积极参加集体劳动，鼓励他们在集体生产劳动中好好锻炼，日益革命化。
短评还说：干部家属模范地参加集体生产劳动，还能帮助干部在群众中树立领导威信，帮助干部更好地联系群众。干部家属的模范行动也是一种“无声的命令”，能够有效地影响群众积极搞好集体生产。干部家属参加集体生产劳动好，政治思想好，勤俭持家好，就能减少干部的家庭拖累，使干部无“后顾之忧”。干部家属在同社员一起劳动中得到了应得的劳动报酬，增加了家庭收入，就有助于减少干部的工分补贴，减轻社员负担，可以更好地帮助干部坚持廉洁奉公，坚持劳动，坚持革命。同时，在养成了这样的革命新风的家庭中，干部子弟才能更健康地成长。

第2版()
专栏：活跃在各地报纸上的活思想

协作就是力量
青海乐都县共和公社的华林大队第二生产队，劳动力少，耕畜多；而这个公社的丰源大队第二生产队，地处浅山，劳动力多，耕畜少。这两个生产队按照等价交换的原则，建立了固定的协作关系，取长补短，克服了各自生产中的困难，促进了生产的发展。
青海日报最近报道了这件事，并发表短评说：社会主义协作关系，蕴藏着巨大的力量，它可以充分发挥现有生产潜力，使有限的人力、物力、财力集中使用在生产建设最需要的地方，达到更快地发展集体生产的目的；可以凭借两个或更多生产集体的联合力量，办一个集体办不到的事，克服一个集体克服不了的困难。
现在农村人民公社的基本核算单位，人力、物力、财力是有限的。凭借有限的力量来发展生产、进行建设，不管是富裕队还是困难队，都可能碰到这样或那样力量不足的困难。在这种情况下，协作就显得更为重要。
协作的力量不仅如上面所说表现为物质的力量，更重要的是表现为精神的力量。通过协作，可以使农民群众更加深刻地体会到集体经济的优越性，进一步培养农民群众的集体主义思想。当群众的集体主义思想日益发扬的时候，他们就能够在生产建设中贡献更大的力量。
把社会主义协作活动蓬蓬勃勃地开展起来，农村的生产建设将会以更快的步伐向前发展。

第2版()
专栏：活跃在各地报纸上的活思想

提高农活质量的关键
甘肃古浪县古浪镇公社上湾生产队，通过抓活思想，进行阶级教育，提高了农活的质量。甘肃日报最近介绍了他们的经验，同时发表了一篇短评。
短评说：农活质量的高低，固然和技术熟练不熟练有很大的关系，但是，最主要的还是取决于人们的觉悟程度和劳动态度。如果一个人的觉悟不高，不热爱集体，只是一天到晚为个人利益打算，那么，即便他有很高的技术，也不可能把集体的农活做好。相反地，如果他的觉悟比较高，爱社如家，即便是技术差一些，他也会千方百计地提高技术，把农活做好。这是一条为无数事实证明了的真理。因此，把政治思想工作放到第一位，狠抓阶级教育和集体主义的教育，树立干部和社员的主人翁思想，是提高农活质量、搞好农业生产的关键所在。只有当广大社员把提高农活质量与集体利益紧紧地结合在一起，把提高农活质量的要求，深深地扎根在心上，农活质量才能迅速提高。

第2版()
专栏：

支持社员私人养猪　积极发展集体养猪
??川大队连续八年正确执行政策，作到猪多肥多粮多，缺粮队变为余粮队
据新华社沈阳十一日电　辽宁省宽甸县石湖沟公社??川生产大队，八年来在坚持发展社员私人养猪的同时，积极发展集体养猪，对壮大集体经济和增加社员收入都起了促进作用。
这个大队十个生产队，队队都有集体养猪场，养的猪越来越多，而且品种优良，膘肥体壮。今年一月到九月，全大队集体养猪已发展到三百二十八头，比去年同期增加百分之三十。其中，集体养的肥猪，已向国家交售七十一头，收入七千五百多元。这个大队集体养的母猪，不仅保证了发展集体养猪的需要，还为扶持社员养猪提供了大量仔猪，全大队二百八十六户社员，家家都养了猪。现在，这个大队社员养猪已达六百六十四头，平均每户养猪二点三头，加上集体养猪数字，平均每户养猪三点四七头，大大超过了这个大队养猪数量的最高水平。
??川生产大队养猪搞得好，主要是目的明确，养猪为积肥，积肥为增产。这个大队土地瘠薄，在五千四百亩耕地中，百分之七十是“蟹黄”土质坡地，百分之二十是涝洼地，粮食产量很低，多施肥就成为这里增产的重要途径。因此，他们从一九五六年起，始终坚持社员养猪和集体养猪。随着养猪事业的迅速发展，粮田施的猪粪肥不断增多，这个大队的粮食生产近几年得到了稳定增长。全大队的粮食总产量从一九六○年到一九六三年，每年都递增百分之六到百分之十五。去年粮食总产量达到九十多万斤，比一九五七年增长百分之五十。今年虽然遭受严重的虫害和雨涝等自然灾害，由于增施猪粪肥和采取其他措施，粮食总产量仍比去年增产二成以上。这样，这个大队从一九六一年以后，就由缺粮队变为余粮队，每年向国家提供十多万斤商品粮。
在发展集体养猪过程中，这个大队认真地解决了干部和社员的思想问题。集体养不养猪，能不能养好猪，在一些干部和社员中曾经发生过争论。有的社员说“集体养猪没有泔水，清水煮秕谷养不好猪”，有的队干部也主张“既然以私养为主，集体就不要养了”。针对这些思想，大队党支部反复向社员宣传有关养猪的方针政策，并结合本大队的具体情况进行讨论。干部和社员经过讨论后，一致认为发展集体养猪有很多好处。一是大队多种经营的门路很少，增加收入的主要出路就得多积肥增产粮食，必须发展集体养猪来扩大肥源；二是集体不养猪，有些经济比较困难的社员买不起仔猪，影响猪的发展；三是生产队不养猪，有些土粮和副产物不好处理，要白白丢掉。因此，这个大队决定坚持发展集体养猪，并且决心养好。
这个大队妥善解决了发展集体养猪遇到的一些具体问题。如在饲料上，他们碰到了两个矛盾，一是生产队的粗饲料集体养猪需用，社员个人养猪也要用；另一个是集体养猪留精饲料多了和当年社员分配口粮有矛盾。为了很好解决这个问题，生产队在秋收分配时就对粗饲料的分配，采取全面照顾的办法，集体留一半，给社员分一半，既保证了集体的需要，也照顾了社员的需要。对有些社员养猪多饲料不够用，还安排时间让社员采集野草、野菜做饲料。此外，为了少用粮多养猪，这个大队从一九六二年春以来，先后有九个生产队开设了粉坊，一个生产队办起了豆腐坊，常年利用粉浆粉渣和豆腐渣喂猪。这样一来，既节省了粮食，又多养猪、多积肥，保证粮食增产，社员对此都非常满意。
“事在人为，猪在人养”，这个大队集体养猪时也很注意选好饲养员和加强饲养管理。

第2版()
专栏：

科学人员和工人进行千百次试验
研究“爆炸成形”新技术初获成果
这种新技术是利用炸药在水中爆炸时发出的冲击波，使各种金属的板材在凹形的金属模型内迅速形成各种机械零件。用这种新技术，可以制造一些用一般方法难以制造的零件，并能使一些难以加工的金属成形。
新华社十一日讯　中国科学院力学研究所研究“爆炸成形”的新技术，取得了初步成果。这种新技术是利用炸药在水中爆炸时发出的冲击波，使各种金属的板材在凹形的金属模型内迅速形成为各种机械零件。
用这种技术来生产零件，不需要大型的价格昂贵的压床，只需要一定数量的炸药和一定形状的金属模具，把原材料放在模具上，上面放置水箱，水箱内放上炸药，一按电钮，炸药爆炸的一瞬间发出的具有巨大压力的冲击波便把钢板等冲击成某种形状的机械零件。
爆炸成形是一种新的机械加工工艺，它可以生产大直径的封头，也可以生产厚度只有零点零六毫米的薄膜，这种新技术在国际上出现的时间只有十几年。由于它比一般的冷压工艺设备简单，操作简便，而且可以制造一些用一般方法难以制造的零件，并且能使一些难以加工的金属成形，制造出的产品比用冷压方法也要精确得多，近年来引起了各国的极大重视。
从一九六○年起，中国科学院力学研究所的研究人员，根据我国生产的需要开始研究这项新技术，他们在缺少国外资料的情况下，采取向实际学习、向工人学习的办法，纷纷走出实验室，先后和北京汽车厂、长春汽车厂、上海汽车厂、杭州锅炉厂等单位的工人、工程技术人员一起，进行了大量的试验研究活动，试制了各种机械零件，经过千百次试验，终于解决了一些爆炸成形中的技术问题，总结了成形的规律，使这项新技术开始应用在生产上。现在力学研究所和有关工厂协作用爆炸成形的方法试制的一种广播器材——振膜，不仅音域广，高低音俱全，产品的产量和成品率比冷压方法也提高了许多倍。
经过几年来的不断努力，目前这个研究所的研究人员已经掌握并且建立了一套比较完善的爆炸成形模型试验技术，制成了一些专供进行爆炸成形试验用的测量仪器，同时总结出一套已经经过生产初步验证的理论，并且着手研究原材料在爆炸成形后的力学性质，他们的研究工作受到了许多生产部门的重视。

第2版()
专栏：

各地扩大油菜种植面积
据新华社十一日讯　我国油菜主要产区长江流域和云贵高原，正紧张地播种和移栽油菜。四川、江西、江苏、浙江等省早种的油菜苗，已长到三四寸高。
油菜籽是我国主要油料作物之一，历年油菜播种面积占全国油料作物总面积的三分之一以上。为了增加油料生产，各地今年油菜种植面积一般都有所扩大。江苏各地广大社员，在夏季油菜籽获得丰收的鼓舞下，多种种好油菜的干劲很大，全省油菜播种面积比去年增加了将近百分之十。浙江省今年油菜播种面积也比去年扩大了百分之五。江西省仅九江、上饶两个专区今年的油菜种植面积，就比去年增加了二十四万多亩。
各地还采取各种办法，提高油菜播种和移栽质量，争取明年油菜籽丰收。四川、湖北在油菜播种期间，遭受到阴雨低温侵袭，但是由于采取了各种办法，保证了油菜的适时育苗和移栽。四川省现在已基本上完成了直播和育苗计划。湖南播种进度也比去年同期快。江西省各地普遍用钙镁磷肥拌种，以促进秧苗生长健旺。
各地今年还扩大了良种种植面积。

第2版()
专栏：

中央歌剧舞剧院在深圳演出现代芭蕾舞剧
香港观众热烈赞扬《红色娘子军》
新华社广州十一日电　前来深圳［zhèn 镇］观看演出的香港观众热烈欢迎中央歌剧舞剧院芭蕾舞剧团演出的大型现代芭蕾舞剧《红色娘子军》，并且为我国舞蹈工作者在革新芭蕾舞剧方面取得了重大成就而感到自豪。
中央歌剧舞剧院芭蕾舞剧团从十月三十一日起，在同九龙接壤的深圳成功地演出了六场现代芭蕾舞剧《红色娘子军》和两场古典芭蕾舞剧《天鹅湖》，观众达一万二千多人次。其中七千多人是从香港专程前来观看的。这是中央艺术团体到深圳演出以来，演出场数最多，最受香港观众热烈欢迎的一次。
芭蕾舞剧团将到深圳演出的消息在香港传出之后，港澳同胞都渴望能够有机会欣赏到这次演出。在香港中国旅行社接受定票的前一天晚上，就有人在那里露宿排队，等待定票。许多没买到票的人还写信给深圳有关部门，要求设法解决买票的问题。有些人虽然没买到票，仍然前来深圳等待机会。九日的最后一场演出中，深圳戏院在临时加插了一百六十多个座位以后，无法再加，不得不让十多位热心的香港来的人站着看完演出。有些人还在深圳留住几天，连看几场。
这次演出中，特别受到香港观众热烈欢迎的是《红色娘子军》。这个剧原定在深圳演出四场，后来因为观众的热情要求而不得不再加演两场。其中一场是专为香港工人演出的。在每场演出时，全场掌声不绝。演出结束后，人们为演出成功和演员的精采表演又一再欢呼鼓掌。每场的谢幕都达五六次之多。工人、农民、渔民、学生、教师、工商界和文艺界等各界人士，都一致赞赏演出艺术精湛，内容深入浅出，亲切感人。
香港的文化界、艺术界人士在观看了芭蕾舞剧《红色娘子军》演出后，还在深圳举行了多次座谈会，热烈赞扬这个舞剧在突破芭蕾舞的传统局限性，表现现代生活方面有着出色的成就。一位芭蕾舞蹈家说：“从有芭蕾舞剧起，几个世纪以来，一直就是演王子、贵族、仙女、鬼魂的。现在我国把它改革得这样好，这是遵循毛主席的文艺为工农兵服务的教导的结果，是音乐舞蹈艺术革命化、民族化、群众化的方针的胜利！”一位曾经有些怀疑的人说：“出乎意料之外，中国的现代生活和芭蕾舞的表演程式竟结合得这样完美，正如京剧艺术，经过了改革，也能表现现代生活一样。”人们对《红色娘子军》的编导、作曲、表演以至美术设计，都赞不绝口。一位香港知名的舞台工作者，对只有十年历史的年轻的中国芭蕾舞剧在艺术方面的迅速成长感到惊叹。一位音乐界的知名人士称赞这部舞剧的出色的音乐伴奏。他说，就象电影配音似的，每一拍、每一个音响都充分发挥了它的作用，甚至连过场的音乐，也和舞蹈配合得非常紧凑。在座谈会上，大家一致祝贺这朵饱含着浓郁的民族风格和充满着生活气息的革命蓓蕾，在祖国肥沃的土地上茁壮成长！
中央歌剧舞剧院芭蕾舞剧团结束了在深圳的演出以后，已经在十日载誉回到广州。

第2版()
专栏：

翻身农奴的当家人
新华社记者　陈家琎　格　来
伟大的民主革命运动，使西藏地区在短短的六年里，跨越了几个世纪，为西藏地区的藏族造就了大批的优秀人物。六年前被反动农奴主称为最“贱”的农奴和奴隶，现在已有几千人当了乡长、区长、党的区委书记、乡支部书记。他们手握印把子，率领百万翻身农奴，为建设民主和社会主义的新西藏而不断地斗争。
×　×　×
工布江达县拉岗乡的党支部书记兼乡长扎西洛布，这位过去只配住牛圈马棚的奴隶，现在带领着拉岗乡的翻身农奴排除万难，在五年间使全乡的粮食增产近两倍，使八十多户贫苦农奴和奴隶成了余粮户。
这个乡翻身农奴和奴隶最难忘记的，是扎西洛布领导宾久村农民抢救水淹地和筑坝防洪的功绩。
这个村紧靠雄河。前年青稞正扬花吐穗时，一场大水淹了一百多克（相当亩）地，五十来克地遭淹后成了乱石滩。人们望着汪洋大水，对扎西洛布说：“这片地完了，另开新荒吧。”扎西洛布说：“不，过去我们给农奴主当牛马，决不能再给雄河当奴隶！”大水过后，他立即带领宾久村农民重新整治河滩地。第二年春播结束，他又带着行李和糌粑，领导宾久村群众筑坝防洪。在风沙弥漫的河滩上，他和大家一起背石头。伐木料，他领先上山；下桩，他头一个跳进没腰的河水里。
扎西洛布带领六十多人干了四十三天，终于修成了八道拦洪坝，不但保住了水淹地，还使另外一百多克傍河地和宾久村免除了洪水威胁。在这四十三天里，他的脊背被石头压得肿了又消，消了又肿；两腿上的裂口裂了又合，合了又裂。他从宾久村带走了两手硬茧，但却在阶级弟兄心里播下了可贵的思想种子，这就是：“在一切困难面前要挺起腰干，用双手创造新的生活。”
十个指头伸出来是不齐的。全乡的许多互助组生产都是连年发展，独有南嘎村的四朗木互助组减产，有一年平均每克地才打粮一克（约二十八斤）多，以致这个由六户乞丐、游民和两户奴隶组成的互助组家家缺粮。扎西洛布离开宾久村，便赶往四朗木组，在那里一住就是二十七天。
人们见乡长来了，又高兴又担心。有人以为他是来发救济粮的；有人猜想可能是因为生产没搞好，他是来批评他们的。第二天一早，人们下地拔草的时候，发现乡长早已在地里等着了。
当时四朗木组出勤率很低，有人担心乡长会发脾气。而扎西洛布却好象什么也没看见，只管埋头干活。这样过了四五天，有些人憋不住了，说：“咱乡长来干活为的啥？”看看乡长，想想自己，出工的人渐渐多起来。一天，奴隶出身的组员群宗对扎西洛布说：“这回你把我们组好好整顿一下吧！”扎西洛布当夜就登门拜访群宗，问组里的事该怎么办。群宗说：组里有三大问题，一是许多人不懂生产技术，又没有劳动习惯；二是有依赖党和政府的思想；三是劳动不记工分，换工不分劳动力强弱，影响一些人的积极性。
第二天，扎西洛布找组员们商量记工分的事。他先介绍另一个组使用工分票的办法，大家都说好。他便连夜做了些工分票，又和组员一起把劳动力分了等级。组员们的积极性调动起来以后，他又着手教组员生产技术。乞丐出身的组员白纳原来轻视劳动，不愿干重活，扎西洛布耐心地对他进行教育，使他变成热爱劳动，拣重活干的人。从此，四朗木互助组变得朝气勃勃，很快成了全乡的先进组之一。去年全组平均每克地打粮食四克多，八家老缺粮户都成了余粮户。当扎西洛布离开时，组员们恋恋不舍地送行。白纳说：“乡长，你把我们领到正路上了，以后你领到哪儿，我们跟到哪儿。”扎西洛布说：“不，光明大道是党指引的，我们一起好好跟着党走吧。”
×　×　×
西藏地处高寒，幅员辽阔，气候多变，要发展农牧业生产，常常得和各种自然灾害作顽强的斗争。遇到自然灾害，广大基层干部挺身而出，站在抗灾斗争的最前面。岗卓旺姆便是这方面的典型人物之一。
岗卓旺姆是当雄县纳木湖边一家贫苦牧民的女儿，今年刚满二十四岁。去年冬季，大雪封住纳木湖草原的时候，岗卓旺姆正担任色德乡牧民协会的领导工作。
就是她，和当雄县抗灾工作组一起，踏着没膝深的积雪，跑遍了色德乡，说服牧民向非灾区转移，使几万头牲畜安全度过雪灾。
开始，当她踏着积雪动员牧民转移时，许多牧民却不肯搬家。他们说：“这样大的雪，到哪儿是边？”但是，岗卓旺姆也表现出顽强的革命精神。她参加完了县委抗灾工作组召开的紧急会议，已是傍晚时分，她不管大风呼啸，漫天大雪，立即到各帐篷再次作艰苦的说明工作。风雪和夜晚，使她分不清东西南北，眼也有些睁不开，但她拍掉身上的雪花，找到熟悉的山头，顺着山势顽强地走向牧民聚居点。
她带着一身冰雪来到第二互助组，再次耐心地向牧民们说：“过去我们没有一头牛，没有一只羊，党领导我们打倒了三大领主，给我们分了牛羊，要我们过好日子，若是把牛羊饿死，怎对得起党？”她还告诉牧民，路上早备下粮草，党决不会让牲畜死在路上。这些话都说到牧民心里了。
岗卓旺姆离开第二互助组时，风刮得更猛。被雪水浸透的靴子给冷风一吹，腿和脚同靴子冻在一起，渐渐失去知觉。她已经连续五夜没睡过一次安稳觉，冷风严寒也不能赶走疲劳。可是还有十多家牧民等她去做工作。这时她想起一九五六年大雪灾的惨景。那时候，大雪封住了草原和圈门，牲畜饿得互相咬食尾巴和皮肉，牧民们心疼得抱头痛哭。冰雪刚消，领主的管家老爷又提着鞭子逼上门来，要肉要酥油，要牧民加倍赔牛羊。她的姨父申达提喜，就因为赔不起牛羊，被管家老爷活活打死。那年全乡有二十四户被迫逃往异乡，长期隐名乞讨度日。她想着想着，不由地挺起精神，拔出小刀，割下皮袄下襟，裹住两腿，顶着冷风向另一个互助组走去。
天刚亮，第一批牲畜开始转移。翻越大雪山时，遇到积雪挡道，岗卓旺姆和别的带队干部，乘马领先趟雪开路。他们还把羊一只一只地背过积雪较深的地方。大批牲畜转移后，她又带着一伙牧民抢救留在灾区的六十多头老弱牲畜。给牲畜熬骨头汤，带头扒开积雪给牲畜找草。牧民们看她冻肿了两手，向她说：“姑娘，我们该怎么感谢你呢？”她说：“我是农民的干部，不是旧社会的老爷，我做的都是应该做的事。”有的牧民含着眼泪说：“姑娘，你不愧是党教育出来的干部，不愧是我们贫苦牧民的当家人。”
×　×　×
做一个人民的好当家人，不仅要管好生产，还得关心人们的生活。
尼木县林卡乡党支部书记兼乡长茨仁旦达说：“如果我们不能给人民当好家，对他们的实际问题漠不关心，要我们还有啥用？”这位自称是“粗心眼”的人，哪一天也要把全乡的大小事反复想几遍。生产自然要管，老人养老，小孩上学，甚至两口子吵架，他也要管。
珠玛曲珍老奶奶，今年八十七岁。她的儿子早被农奴主抢去当娃子，不知下落。一个孤寡无依的老人怎么生活呢？茨仁旦达为这事专门召开党支部大会，决定全体党员把老奶奶养老的事包下来，并且指定住在老奶奶附近的党员班登就近照顾。老奶奶的地，由全体党员带头包种包收。逢年过节，乡里先给她送肉和酥油。安排得这样好，茨仁旦达还是不放心，有空便去看看老奶奶，说几句宽心话。
一天，乡人民委员会茨仁多吉的妻子丹珍，带着一脸怒气来找茨仁旦达，说要和她的老头子分居。茨仁旦达吃了一惊，问她：“过去千难万苦没散伙，这会儿为啥闹离婚？”丹珍说：“他成天象老鹰似的满天飞，光管大家，不顾家里。”茨仁旦达越听越觉着不对劲，又问：“管大家的事好，还是不管好？”丹珍说：“家里的事还管不完呢？”茨仁旦达问：“过去我们能管一个乡的事情么？”丹珍说：“以前是农奴主的天下，穷人哪有当家的份儿！”茨仁旦达说：“你看还让农奴主当权好不好？”丹珍两眼瞪得老大，恍然大悟，呆了半天说：“看看，我好傻啊！”
随后，茨仁旦达又嘱咐丹珍的丈夫茨仁多吉，回到家里要勤快些，别把家务事都压在丹珍一人身上。不料，后来茨仁多吉干家务事的时候，丹珍倒怪起他来，说道：别光顾自己，先管好大家的事要紧。
象茨仁旦达这样的干部，西藏不是只有一个两个，而是成百上千。

第2版()
专栏：

为纪念伟大的国际主义战士白求恩逝世二十五周年，十一月十日，中国人民解放军白求恩国际和平医院的医护人员，同白求恩大夫的生前战友一起到烈士陵园为白求恩同志扫墓。右起：中国人民解放军总后勤部卫生部部长孙仪之少将、白求恩同志生前战友叶青山少将、游胜华少将、林金亮上校。 新华社记者　时盘棋摄

第2版()
专栏：

左：诺尔曼·白求恩大夫。　（新华社稿）
右：一九三九年十月二十四日，在晋察冀边区涞源县临时手术室里，白求恩大夫为伤员做手术。 吴印咸摄（新华社稿）