1956-11-16第5版面所有文章内容

第5版()
专栏：

在美国阻挠下印度提案未列入联大议程
印苏坚持中国代表权问题不容再拖
阿尔及利亚和西伊里安等问题列入议程
新华社15日讯　据塔斯社纽约15日讯：联合国大会总务委员会14日上午会议和下午会议讨论了联合国大会的预备议程。会议决定把塞浦路斯问题、阿尔及利亚问题和西伊里安问题等列入大会议程。印度代表提出的中国代表权问题在美国阻挠下没有被列入议程。预备议程上的其他大部分问题都在没有人表示反对的情况下获得通过。不顾南非联邦代表的反对，南非联邦的种族歧视问题也被列入了议程。
关于塞浦路斯问题的议程有两个项目，一个是希腊提出的关于对塞浦路斯岛居民适用平等、自治原则的问题，另一个是英国提出的控诉希腊“在塞浦路斯支持恐怖活动”的问题。苏联和埃及的代表支持希腊所提出的项目。埃及代表卢特菲指出，英法侵略军利用塞浦路斯作为侵略埃及的基地使塞浦路斯问题更加尖锐化了。
在西伊里安问题上发生了激烈的争论。殖民国家的代表反对把这个问题列入议程。法国代表竟公然要求“不要让日程上堆满了”殖民地问题。印度、苏联和印度尼西亚的代表坚决主张把西伊里安问题列入议程。表决结果决定把这个问题列入议程。投赞成票的是印度、巴基斯坦、苏联、捷克斯洛伐克、埃及和萨尔瓦多的代表。反对的是英国、法国和丹麦的代表。美国、土耳其、秘鲁、多米尼加共和国和蒋介石集团的代表弃权。
总务委员会在下午会议上主要讨论了印度提出的关于把中国在联合国中的代表权问题列入会议议程的建议。
印度代表梅农坚决主张大会应当讨论中国在联合国中的代表权的问题。他着重指出，这个问题不能再拖延了。梅农说，如果联合国中没有真正的中国代表，那就会产生很多困难。生活坚决要求很好地解决这个问题。这个问题是同保证稳定和缓和亚洲的局势有密切联系的。
印度代表说，没有中华人民共和国政府——中国唯一合法政府的合作，联合国就不可能有效地讨论重大的国际问题。这个问题不是一个接纳新会员国的问题。问题在于改变一种极不正常的状况，即好几年来在联合国里事实上没有拥有六亿人口的大国的代表。
美国代表洛奇竟然不顾联合国的程序规则，采取粗暴的破坏行动，企图阻挠本届联合国大会讨论这一极重要的国际问题。总务委员会本来只应当讨论印度提出的关于审查中国在联合国代表权问题的建议，可是洛奇不顾这一点而提出了自己的建议。他建议，第一、不把印度的建议列入议程，第二、在这次大会上根本不讨论关于中国代表权问题的任何提案。他还坚持要先表决他的提案。
苏联代表库兹涅佐夫发言支持印度的建议。他说，恢复中华人民共和国在联合国的合法权利是联合国大会第十一届会议刻不容缓和最重要的任务之一。这个问题早就应该解决的了。
库兹涅佐夫在发言里谈到了中华人民共和国成立七年多以来的成就和它在国际事务中越来越大的影响。他说，中国被人为地排除在联合国以外，遭受损失的首先还是联合国自己。
苏联代表最后说，必须结束中国人民代表不能参加联合国工作这种不能容忍的状况。苏联代表团坚决支持印度代表团关于将恢复中华人民共和国合法权利问题列入联合国大会本届会议议程的提案。
丹麦代表兰农和捷克斯洛伐克代表彼得热尔卡发言支持印度的提案。
英国、法国、土耳其、秘鲁、多米尼加共和国代表担负了替美国提案辩护的不体面的任务。据大会会外获悉，英国同意支持美国在这一问题上的立场，是为了换取美国在英法侵略埃及问题上公开支持英国。
印度代表梅农和苏联代表库兹涅佐夫再次发言斥责美国破坏议事规则的行为。
甚至在承认中国代表权问题的实质上同美国采取同一立场的萨尔瓦多代表也承认，洛奇的建议是违反程序规则的。
会议主席那拉底不顾现行的程序规则不止一次企图证明美国提案的“合法性”，并且让美国提案得到优先表决的机会，这就牺牲了印度的提案。
美国代表团利用了主席的帮忙，强迫会议接受了优先表决美国提案的决议。接着美国提案提付表决，结果以八票对五票获得通过。美国、英国、法国、土耳其、巴基斯坦、多米尼加共和国、秘鲁和蒋介石分子赞成，苏联、捷克斯洛伐克、印度、埃及和丹麦五国代表团投票反对。萨尔瓦多代表弃权。印度提案没有提付表决。

第5版()
专栏：

苏联印度等国报纸主张
立即恢复中国在联合国的席位
苏联“消息报”
新华社14日讯　据塔斯社莫斯科讯：“消息报”今天发表一篇题为“立即恢复中国在联合国的合法权利！”的社论。
社论说，印度已经正式将一项关于把中国在联合国的代表权问题列入联大议程的建议提交在纽约开幕的联合国大会第十一届会议讨论。印度这个旨在消除对伟大中国人民不可容忍的非法态度的举动，得到了全体爱好和平的人民的完全赞同。
印度的建议反映了联合国许多会员国的意见。关于恢复中国在联合国的合法代表权的问题，在最近几年中曾经一再提出。不容忽视中国人民的合法权利这一点，一次比一次更加清楚。在这个问题上粗暴破坏联合国宪章的首先是美国的近视政策。
“消息报”指出，承认中华人民共和国和同它建立正常外交关系的国家越来越多。中国作为爱好和平的大国的国际威信无法衡量地增长了，现在如果没有中国参加，任何重要的国际问题都不能得到解决。
中国在法律上是联合国会员国，因此现在只是一个中华人民共和国在联合国中的代表权的问题，而不是接纳它或让它加入这个国际组织的问题。正因为如此，反对中华人民共和国代表进入联合国的人既没有法律论据，也没有逻辑论据来为自己站不住脚的立场作辩护，所以只有逃避讨论中华人民共和国在联合国中代表权的问题。
社论说，要求恢复中华人民共和国在联合国的权利的呼声响遍全世界。这种要求在亚洲和欧洲、在非洲和拉丁美洲日益响亮，日益普遍。
社论最后说，世界舆论期待，联合国大会第十一届会议将能满足各国人民的要求，中华人民共和国将能依法得到它在联合国中应有的位置。必须立即解决关于恢复中国在联合国中合法权利的问题。这是时代的命令，这是各国人民的要求。
印度“甘露市场报”
新华社新德里15日电　印度“甘露市场报”11月14日的社论支持印度要求把恢复中国在联合国的合法地位问题列入联合国大会议程的动议。社论写道：“不代表任何人的台湾国民党政权继续占据中华人民共和国的合法席位是件不体面的事情。”
“今日印度”报指出，在联合国中有许多国家是支持中国取得代表权的。这家报纸希望鉴于人们对中国的支持日益增长，“华盛顿将会重新考虑它的毫不妥协地反对中国共产党的代表权的政策”。
捷“红色权利报”
新华社布拉格15日电　捷克斯洛伐克报纸14日发表文章，呼吁恢复中国在联合国组织中的合法权利。
“红色权利报”在文章中斥责美国顽固地设法阻止中国在联合国组织中享有合法代表权，并且追述了世界舆论对美国的鸵鸟政策的谴责。这家报纸说，世界舆论早已认识到中国的重要性，并且充分知道中国人民的合法代表出席联合国组织将要对这个最高的世界组织和对和平事业作出巨大的贡献。美国的政策终于将会像过去有一个时候对殖民地中国采取的“门户开放”政策一样，遭到同样的失败而结束。
“劳动报”认为，在没有中国参加的情况下，联合国大会的议程上没有一个重要问题会得到解决。报纸强调指出，英、法帝国主义者对埃及的厚颜无耻的侵略，使安全理事会和联合国大会身上负有重大责任，因此，中国的合法代表出席联合国组织是绝对必要的。

第5版()
专栏：观察家评论

联大应该接受印度的提议
印度驻联合国代表拉尔，12日向联合国秘书长提出了一项备忘录，正式提议将中国在联合国的代表权问题列入本届联大议程。这个提议符合于联合国会员国和各国人民的普遍愿望。现在，不仅社会主义国家和其他大多数承认我国的国家，而且还有越来越多的尚未与我国建立外交关系的国家，都认为拥有六亿人口的中华人民共和国至今仍被排斥在联合国之外，是严重损害着联合国的威信和作用的，必须立即加以纠正。中国人民欢迎和支持印度的这个提议。为了维护联合国宪章的尊严，本届联大应该接受印度的提议，立即恢复中华人民共和国在联合国的合法权利和地位。
七年来，伟大的中华人民共和国正日益强大地发展着，它坚持不渝地奉行和平外交政策，尊重联合国宪章，并实际上执行着宪章关于维护和平和促进国际合作的崇高任务，因而它的国际威望和在国际事务中所起的作用正日益增长。这个事实是全世界愈来愈多的国家和广大舆论所一致公认的。印度在备忘录中也指出了这些不容抹煞的事实。正如印度备忘录所指出的，只有中华人民共和国政府，才是能够在联合国代表中国的唯一政府，只有它才有能力并且准备代表中国人民履行根据宪章所承担的会员国的义务。因此，剥夺中国政府的代表权，不仅同联合国宪章和联合国对待会员国的惯例相抵触，而且还同联合国的利益、促进世界和平事业和国际合作相抵触。
大家知道，造成长期剥夺中华人民共和国在联合国的代表权的完全不能容忍的不正常情况，是美国把敌视中国人民、敌视和平和国际合作的政策强加在联合国“多数”会员国的结果。尽管美国这个政策不符合联合国和会员国的利益，引起越来越多的国家的不满和反对，但是美国政府还是年复一年地以种种蛮横手段强迫联大“延期审议”。臭名远扬的美国所谓“院外援华集团”头子诺兰，今年4月在大肆叫嚣反对恢复我国在联合国的合法权利的时候不得不承认，苏联和其他社会主义国家、中立国家以及“我们的某些盟国”都“强烈地”主张我国应在联合国取得席位。另一个敌对中国人民的美国驻加拿大大使麦钱特也承认，对美国的远东政策缺乏同情和谅解，“主要是同我们对共产党中国的政策有关”，而人们称这种政策是“僵硬的”和“短视的”。可是，美国反动集团仍不择手段地对它的伙伴们施加压力，企图继续剥夺我国在联合国的代表权。它们口口声声说什么尊重联合国宪章和各国人民选择自己的政府的权利，实际上却是对宪章和各国人民的这种神圣权利进行最放肆最无耻的践踏。美国顽固地继续执行这种不现实的政策，是同它正在远东和全世界制造不信任和敌对，保持和加剧紧张局势的阴险计划分不开的。
目前美国在十一届联大中正在继续强迫“多数”会员国“延期审议”我国代表权的迫切问题。14日，在联大总务委员会会议上，美国代表伙同英国和其他国家，通过了美国的提案，竟要联大漠视印度关于将中国代表权问题列入大会议程的正当建议，拒绝在本届联大审议这个问题。美国操纵总务委员会通过的这个决定，粗暴地违反联合国宪章和会员国的普遍愿望，我们对此不能不提出严重的抗议。而已经承认我国的英国的代表却继续追随美国，对中国人民采取极不友好的政策，我们对此不能不表示莫大的愤慨。
但是，美国剥夺我国在联合国的代表权的专横行为，过去不能、将来也决不能损害中国，而只能损害联合国的威信和作用，损害美国和附和美国敌视中国人民的政策的国家自己，这是七年来的事实已经证明了的。本届联大承担着制止侵略埃及，和缓国际紧张局势的紧迫任务，所有爱好和平、愿意维护联合国宪章的国家，都必须击败美国阻挠本届联大完成这个神圣任务的阴谋，决不能再让美国敌视中国人民的政策在联合国中得逞。观察家评论

第5版()
专栏：

瑞士劳动党发表声明
谴责西方煽动反苏反共
据新华社15日讯　日内瓦消息：瑞士劳动党指导委员会11月8日在日内瓦“工人之声报”上发表了关于当前局势的声明，谴责西方假借匈牙利事件所煽起的反苏反共运动。
这篇声明提醒瑞士人民说：“在希特勒和墨索里尼时代，歇斯底里的反苏情绪曾经一度有助于准备一次世界大战，而这一次，其后果对人类来说将是大得多的灾难。”
这篇声明在谈到匈牙利局势的时候表示，劳动党热切希望匈牙利新政府尽一切努力，以便在最短期间实行必需的改革，以便在国际团结的援助下医治匈牙利人民所遭受的创伤。
声明严正地指出，那些默默容忍或甚至同意和支持希特勒和墨索里尼对西班牙人民进行血腥侵略的人们，那些对于血腥镇压阿尔及利亚或塞浦路斯人民独立运动哑口无言或者表示同意的人们，那些开始越来越公开地支持英法两国侵略埃及的人们，都没有资格对匈牙利说长道短。
劳动党在声明中号召瑞士人民，特别是工人阶级不要参加目前掀起的反共运动，因为这一运动有助于准备战争，同时它会阻碍瑞士的社会进步和使劳动人民的生活水平恶化。

第5版()
专栏：

拘留在科西嘉岛的西班牙反法西斯主义者
抗议法政府准备收容匈反革命分子
新华社15日讯　塔斯社巴黎14日讯：在警察监视下被拘留在科西嘉岛上的一批西班牙共和主义者集体写了一封信给法国国民议会外交委员会主席丹尼埃·麦耶。信中说，麦耶11月6日在国民议会会议上说的关于法国政府准备“兄弟般”接待匈牙利暴乱分子的话引起了西班牙反法西斯主义者的愤慨。集体写这封信的人在回忆起参加争取法国自由的战斗时写道：“你们认为我们是不受欢迎的人，迫害我们，拘留和用警察监视我们，而屠杀西班牙人民的血腥刽子手佛朗哥所欢迎的匈牙利暴乱分子却被你们奉为争取自由的战士……”他们说，“难道应该让佛朗哥的朋友享有巴黎公社国家慷慨给予的避难权吗？”

第5版()
专栏：

捷第一批援匈物资启运
新华社布拉格15日电　据捷克斯洛伐克通讯社报道：捷克斯洛伐克援助匈牙利的第一批物资已经在14日晚自布拉格运出。这批物资包括二十四车厢面粉和六车厢药品。这列货车的物资将在16日在科马诺边境车站上交给匈牙利代表。几天内还将有一些列车的物资运往匈牙利。

第5版()
专栏：

捷统一农业合作社
增加到八千多个
据新华社布拉格15日电　据捷克斯洛伐克通讯社报道：截至10月31日为止，捷克斯洛伐克的统一农业合作社增加到了八，一六六个。它们耕种的土地总共占列入各州计划经济范围内的农业土地总面积的36.14％。
在今年1月到10月这段期间，全国总共成立了一千三百二十三个新社，它们拥有三万八千个社员和十九万二千公顷的土地。原有的合作社还增加了一万四千个新社员，十七万多公顷的土地。

第5版()
专栏：

中美大使级会谈举行会议
新华社日内瓦15日电　中美两国大使级会谈11月15日上午十时到十一时五十五分举行了第六十一次会议。下次会议将在11月30日举行。

第5版()
专栏：

匈反革命暴乱是有计划布置的罪行
“人道报”指出
匈反革命曾作周密准备
新华社15日讯　据塔斯社巴黎讯：“人道报”14日登载了目前在布达佩斯的报纸总编辑安德烈·斯梯的一篇文章。
斯梯写道，在法西斯暴乱被镇压下去以后，匈牙利正在恢复正常生活。他指出，在这方面，苏联给了很大的援助，它给匈牙利运来一列车又一列车的糖、肉类、面粉、油类、药品和建筑材料。
斯梯叙述了企图消灭社会主义制度的匈牙利法西斯分子所干的骇人听闻的暴行。他写道，许多过去支持霍尔蒂和希特勒分子政权的法西斯分子参加了这次反革命暴乱。他们采用最残酷的拷打和折磨来对付匈牙利爱国者。
作者指出，这次暴乱的性质很清楚地显露出，在旧霍尔蒂军官协力策划和西方一些国家的直接参与下事前进行了周密的准备工作。作者写道：“事实令人对这一点再也没有任何疑问；配给武器的事实，以及暴徒袭击无线电台、电话局、报馆、主要的国家机关和其他战略据点的事实都表明，问题不像某些人所说那样是偶然的示威游行，而是执行了一个在总部指导下而制定的真正的军事计划，这个总部的成员显然主要是旧军官。”
丹麦“西海岸报”揭露
“自由欧洲”电台搞鬼
新华社15日讯　据塔斯社哥本哈根14日讯：“西海岸报”刊载了约根森的一篇文章。文章作者在匈牙利暴乱期间曾经访问过“自由欧洲”电台在邻近匈牙利边境的奥地利领土上建立的秘密参谋部。他说，这个参谋部伪装成私人住宅，配备着大规模的无线电装置。许多工作人员编写和发出参谋部在匈牙利的代理人发回来的“消息”。
作者说，有人给他看注明了许多据点的匈牙利地图，在反革命暴乱期间，间谍的情报就是从那些据点发回来的。作者说，这些间谍中有美国人、德国人，也有匈牙利人。
作者经人介绍认识了一个名叫斯梯尔的美国人。这个美国人的职业是无线电技师，但是他准备越过匈牙利边境。
斯梯尔对作者说，上述参谋部是为“自由欧洲”电台服务的。现在，这个中心拥有二十九架无线电发射机，它们都是向匈牙利进行广播的。
“新德意志报”指出
波恩的魔手伸到匈牙利
新华社15日讯　据塔斯社柏林14日讯：“新德意志报”登载了一篇文章，题目是“波恩的魔手伸到匈牙利”，谈到以西德为基地的间谍破坏组织在进行反对人民民主国家方面的罪恶活动。报纸指出，这些间谍组织都同西德的盖伦间谍中心有密切联系。在这些破坏组织中，各种各样民族委员会起着特别的作用，这些委员会的成员是东欧国家的逃亡者和过去的党卫军人员。
“新德意志报”写道，美国人为这些“委员会”提供必需的经费。在巴伐利亚州的格拉芬乌尔附近的练兵场，夜间经常有无标志的飞机起飞，飞机上的乘客是美国人训练出来的特务，他们身上带着金钱、无线电台以及其他等等。这些人从高空跳伞着陆，主要是落入匈牙利境内。
这家报纸还揭露西德许多垄断集团的人物也在积极促进匈牙利反革命叛乱的勾当。它写道：在西德“埃什维勒采矿公司”企业工作的从匈牙利逃亡出来的七个旧霍尔蒂分子出乎意外地在10月底“请了假。”西德其他许多企业行政当局也“接到急迫的建议”，要求让在这些企业工作的“所有匈牙利人请假”随后这些“请假者”被编成小组，经过奥地利到匈牙利，参加了反对人民民主制度的暴乱。

第5版()
专栏：

“瞧吧！那边杀人啦！”　方成

第5版()
专栏：

民主德国法院
审讯三名美国特务
新华社柏林15日电　据德意志通讯社报道：民主德国德累斯顿法院在13日开始审讯三名为美国特务机关服务的特务分子。
这三名特务都是受命从事反对波兰和捷克斯洛伐克的颠覆活动和在这两个国家进行间谍活动的。他们曾经帮助美国特务机关从西柏林通过民主德国国境向波捷两国输送间谍。其中两名特务分子为了到波兰和捷克斯洛伐克两国刺探军事和工业情报最近还在西德接受了几个月的特殊训练。他们在进入民主德国国境时就被逮捕。

第5版()
专栏：

开始进入正常生活的布达佩斯
新华社记者　李楠
当我在一个寒风细雨的深夜到达布达佩斯近郊的时候，断断续续的射击声还从市区传来。遥望城里，没有熄灭的灯火织成一片微白迷茫的光辉，在微雨中若隐若现地闪烁。这还是几天前的事情。要到达市中心区是不容易的。被击溃了的反革命分子还在射击。人民还不得不蜷伏在地下室里，吞食已经剩余不多的面包。工农革命政府在苏军的帮助下，正在拯救这座几乎丧失了社会主义成果的城市。
越走进市区，我越清楚地看出了这个城市的面貌，越感受到了这个紧急时机的气氛。当我开始和人们接触，听到了10月底和11月初那短短几天里所发生的事变时，我越加明了这多瑙河畔的斗争不仅对于匈牙利的兄弟，而且对于整个社会主义阵营的人民具有严峻的意义。
人们告诉我，在那几天里，一切都混乱起来。人们的思想赶不上事态的变化，但是当人们开始清醒一下的时候，发现社会主义已经变成突然消失的名词了。我所接触到的人们说出了一个明确一致的认识：在人民的正义要求和正当的愤怒后面，反革命分子猖獗地活动起来了。
我不再追叙我听到的在那短短几天中反革命恐怖和疯狂破坏的惨象。我只想从我所见到的一张报纸上的材料来说明变化的迅速和意义。这是对于国家政权中心的议会大厦那几天外表现象的描绘。在纳吉政府存在的几天中，这里开始是工人代表来，然后是给首都运来粮食的农民，可是突然这些代表的数目减少了，增加了许多谁也没有选举他们的人们。在走廊里，充满了大地主、股东和穿着带有樟脑味道的霍尔蒂军服的旧军官，他们打开了部长办公室的门，要求发还给他们工厂和被没收了的一百或二百霍尔德的土地。我来得迟了一步，没有看到这些穿着皮夹克和充满樟脑味道的霍尔蒂军服的人们在大街上走来走去。可是，现在在外交部的大楼门前，还可以看见许多插着大幅美国国旗和红十字章的汽车，大楼里面还挤着穿着各种杂色服装的人们。匈牙利同志告诉我，这些是在事件前后涌进来的西方记者，一共有三百多人，有带着护照的，也有没有带护照的，现在他们已经纷纷要求迅速地离开这个城市了。
一两天前，黑夜还听到枪声，许多商店和仓库受到被击溃了的反革命分子的抢劫，但是现在枪声完全终止了。布达佩斯开始出现了和平景象。在11月寒冷的清晨，我走过独具风格的布达佩斯的街道和广场。几千家粮食店、许多商店，包括全国最大的“科尔文”百货公司和著名的“少先队员”儿童商店都已经开始营业。人们正在有秩序地购买物品。有人在打扫破碎的玻璃和满地的落叶。年轻的夫妇把坐着小孩的手推车推到林荫道上来了。买到面包的人匆忙地回家去。临时到别处去的人也夹着背包陆续归来了。少数的苏军在街道上巡逻着。我看到在动乱中解体了的匈牙利军队和警察也出现在街道上，协助苏军维持秩序。有不少苏军士兵在1945年就曾经为解放匈牙利流过鲜血，现在又为挽救匈牙利的社会主义在这里流洒自己的血汗了。
布达佩斯许多主要街道的破坏和损失是比较重的。列宁大街和拉科兹大街上弹痕累累。恢复工作已经开始，人民在帮助收拾破坏了的电线和路灯。市内交通的技术检查工作还在进行。这些街道上挤满着和平劳动的匈牙利人民。
多瑙河水仍然平静地流着。河上的铁桥完好无损。珍贵的国立艺术陈列馆内部仅烧去了一部分。几度换了主人的巍峨的议会大厦仍然无恙地耸立在多瑙河滨。
从列宁大街往东，本来正准备开始动工的新戏院和刚落成不久的漂亮的旅馆，都在这次叛乱中受到了或多或少的损失。我们看到了过去的“自由人民报”社和广播电台，23日晚上的动乱就是在这里开始的。反革命分子利用人民情绪制造武装叛乱的地方也就是他们覆灭的地方。
政府各部门陆续开始工作。许多学校已经复课了，国防部在召集军官报到。机关的职员又重新理起了旧日的文件。邮电局在前天恢复了工作。一度被敌人打垮和瓦解了的各种组织——国家的、党的、工会和群众组织——现在开始重新活动了。
运送食物的车辆和救护车陆续经过街头。外地的城市在支援疲惫的布达佩斯。各兄弟国家的援助物资陆续地运到这里。虽然反革命力量曾一度猖獗，但是他们始终没有能够破坏城里水电和煤气的供应。面包的供应也没有断过。射击一停，供应儿童牛奶的商店就开始工作了。
布达佩斯正在建立正常的生活。人民的情绪逐渐安定。不少的人带着困惑、痛苦的心情站在街头。要许多人一下了解事件的意义是不容易的。但是真正忠实于社会主义的战士、爱国的共产党人已经喘息过来了，一度完全对局势绝望了的人提高了自己的声音。
匈牙利人民的心，也如像这里的街头一样，留下了沉重的伤痕。但是在社会主义阵营的布达佩斯仍屹立在多瑙河畔。帝国主义夺取布达佩斯的阴谋终究被粉碎了。
（新华社布达佩斯15日电）

第5版()
专栏：答读者问

关于中缅边界问题
问：中缅联合新闻公报中提到的中缅边界1941年线是怎样的一条线？
答：1941年线在云南西南边疆的佧佤山区，位于云南班洪、沧源、西盟和孟连以西，该线两边都居住着佧佤族人。
1894年和1897年中、英两国签订的中缅界务条约对这段边界的划定曾有明文规定，早应按约划界，树立界桩。由于英国蓄意侵略，满清政府昏庸无知，这个条约上的规定也有不少自相矛盾的地方，因而1899年至1900年中、英双方勘察这段边界没有结果。几十年来，双方争执不决，形成一段未定国界。1935年4月国民党政府和英国政府组织“中英会勘滇缅南段界务委员会”，决定再次勘察这段边界。勘委会由中英双方及国际联盟派的一位“中立委员长”组成，“中立委员长”有最后票决之权。勘委会提出了划界建议，这个建议使中国受了不少损失。1937年勘察工作结束。
抗日战争爆发后，英国利用中国面临的危急情况，要求中国政府接受勘委会提出的建议，并以封锁滇缅公路作为要挟。在这种情况下，当时的国民党政府接受了英方根据勘委会建议所提出的方案，1941年6月18日中英双方换文确定了这段边界，这个换文所确定的边界就是1941年线。这段边界一直没有树立界桩。
1951年和1952年，国民党李弥残匪逃往缅甸，盘据了佧佤山区，并从该地区向我国进扰，当时缅军又未到达，我军被迫反击，进驻到1941年线两侧。
根据11月9日中缅双方发表的联合新闻公报，从1956年11月底起，中国军队将撤出1941年线以西地区，这项撤军工作将在1956年年底前完成。
问：片马、岗房和古浪在什么地方？
答：片马、岗房和古浪在云南腾冲县的北面，是中缅北段未定界地区的三个地方，东边是高黎贡山，西边是恩梅开江。这三个地方的居民主要是茶山族（景颇族的一个支系），有少数汉人杂居。片马、岗房和古浪原来是我国保山县登埂土司所管辖的地方。
中缅北段边界历史上从来没有划定，1898年以后，英国多次以蛮横无理的态度要中国承认以高黎贡山为界，当时的满清政府始终没有答应。1911年英国乘登埂土司和片马的汉族商人发生冲突的时候，派兵强占了片马，并分兵驻扎在片马以北的地方。当时全中国人民坚决反对，激起强大的反英运动，要求英军撤出片马。云南曾组织了“中国保界会”，宣言抵制英货，要求“海牙和平会”公断。在中国人民忿怒的抗议下，英国政府不得不承认片马、岗房和古浪是中国地方，但英国欺侮满清政府的软弱无能，继续占领这三个地方。这个问题一直没有得到解决。1922年前后，中国人民知道了英国在片马等地方建立了行政组织，中国人民表示了极大的愤慨和抗议，各地曾组织“片马后援会”来声援。但当时的北洋政府竟不敢向英国交涉。此后片马等地始终被英国强占，国民党政府也不闻不问。1948年缅甸独立以后，缅甸政府从英国手里接管了片马等三个地方。
根据11月9日中缅双方发表的联合新闻公报，从1956年11月底起，缅甸军队将撤出片马、岗房、古浪三个地方，这项撤军工作将在1956年年底前完成。