我们伟大的祖国（图片）
第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
几年来我国在发展重工业的同时，相应地发展了纺织工业。这是新建的国营西北第三棉纺织厂（全部机器设备都是国产的）的并粗车间。
上海市一百五十多万人热烈讨论宪法草案 提出补充和修改意见十六万条
第1版()
专栏：
上海市一百五十多万人热烈讨论宪法草案
提出补充和修改意见十六万条
【上海解放日报五日专电】上海市大张旗鼓地宣传和讨论宪法草案已告结束，基本上达到了家喻户晓；根据不完全统计，全市有二百七十万人听到有关宪法草案的报告，其中有一百五十六万人热烈地参加了讨论。根据原始材料统计，上海市各界人民在讨论中对宪法草案结构、条文内容以及语法修辞，共提出十六万五千多条修改和补充意见。这些意见，已由上海市宪法草案讨论委员会加以整理，陆续汇交中华人民共和国宪法起草委员会。
通过宣传和讨论，各界人民对于制定宪法的意义、宪法草案的基本精神和主要内容，普遍有了进一步的认识，并表示衷心拥护。工人们说：“啥人当家，啥人立法，宪法草案反映了我们工人阶级和全国人民的意志。有了人民的宪法，建设社会主义社会更牢靠了。”机关干部进一步认识了我国的宪法对于建立和巩固社会主义经济基础和消灭剥削制度的作用，他们表示要以身作则地遵守法律，效忠人民民主制度，努力为人民服务。有些家庭妇女说：宪法好比是全国人民大家庭的总规章，我们作为这个大家庭的一员，必须懂得大家庭的总规章，才可以当好家。
八月中旬，上海市各界人民利用各种各样的形式，展开了对宪法草案逐章逐条的讨论，以当家作主的精神，积极提出修改和补充意见。在工厂企业单位，除了举行小组讨论外，还通过黑板报、有线广播台，逐条讲解宪法草案的条文。工人们提出要
“仔细看（宪法草案），仔细听（讲解），有意见就提，有疑问就问”。只要有修改和补充意见，就
“能写的就写，不能写的就讲”，把意见充分提出来。工人们说：讨论宪法草案是行使工人阶级当家作主的权利。为了建设社会主义社会，对宪法草案的每一句、每一字都要考虑周到，把宪法草案修改得更加完善。上海重工业、轻工业、纺织工业等产业系统所属各工厂，差不多每个生产小组都提出许多意见和问题。国营商业系统职工，提出的修改意见和问题，初步统计已有一千多条。普陀区天一印染厂职工提出二百八十多条修改意见，黄浦区的店员提出了二百多条修改意见。公私合营科发药厂的工人们在讨论前都仔细地读了宪法草案，第一车间工人分组逐条讨论宪法草案，提出一百七十一条修改意见和八个问题。工人王振芳在参加第一次讨论时，就提出了五条意见，第二天，他利用休息日又仔细地读了一遍宪法草案，又提出十七条修改意见。工人邱帼英一人先后提出了二十二条意见。这个厂里的女工张琳，有一次因孩子患急病不能参加讨论，也把自己的一条意见托别的工人代提。八月下旬，正是上海市民进行防汛防台工作最紧张的时
期，上海市国营商业仓储公司、上海市人民政府工
务局、中央人民政府交通部上海区港务管理局的职
工仍然坚持讨论。工务局所属全市七个工务所的通
沟工人，晚上疏浚阴沟，一待早晨退潮后，就继续进行宪法草案的讨论。从八月二十日到二十四日的
四天内，工务局的职工提出了修改和补充意见八千
四百条。上海钢铁公司一厂、二厂，求新造船厂等
厂，有许多工人建议在宪法草案第六条中，增加
“凡矿山、地下蕴藏、铁道、航空运输、沙漠、山陵、鱼类以及地下古代文化遗物，都属全民所有”
的内容。国营上海第二纺织机械厂、上海新华印刷厂许多职工建议把“服从国家计划”、“鼓励完成国家计划”，作为公民的义务，订进宪法中去。在各界人民提出的意见中，有许多意见都建议把宪法草案第十一条的“房屋”改为“私人住宅”，以杜绝目前上海有些资本家抽逃生产资金、买进房屋，并利用房屋进行投机的非法活动。郊区农民在讨论中联系到工人阶级领导和进一步巩固工农联盟的作用，有许多人建议，把宪法草案第一百零五条中的
“周围是谷穗和齿轮”，改为“周围是齿轮和谷穗”，把象征工人阶级领导的“齿轮”放在前面。华东师范大学地理系、历史系小组，建议在宪法中规定国旗和国徽的规格。上海新华印刷厂陈佩珍建议把宪法草案第八十六条中“年满十八岁的公民”，改为“年满十八周岁的公民”。同济大学政治经济学小组建议在宪法中增加“一切外国侨民必须遵守中华人民共和国法律”的条文。上海俄文专科学校的同学，建议在宪法草案第十四条中，增加“国家禁止任何人利用任何手段破坏公共利益的行为”的内容。住在上海市周家嘴路二百八十八弄的秦国伟，是一个尚不够选民年龄的中学生，他在写给上海市宪法草案讨论委员会的信中，建议把宪法草案第九十四条“国家特别关怀青年的体力和智力的发展”，改为“国家特别关怀青年、少年的体力和智力的发展”；还有许多青年，建议在这条中，增加“国家特别关怀青年、少年德育（共产主义道德品质）的发展”的内容。
经过宪法草案的宣传和讨论，广大人民的社会主义觉悟大大提高，进一步提高了为建设社会主义社会而艰苦奋斗、服从国家计划的自觉性。许多人说，我们要遮荫就得先栽树，要喝水就得先掘井，权利和义务是一致的。因此近两个月来，人们在生产上和工作上，到处表现出高涨的社会主义劳动热情。现在，上海市广大人民正在继续把高涨的政治热情贯穿到生产、工作和学习中去，以实际行动迎接第一届全国人民代表大会会议的召开和中华人民共和国第一个宪法的诞生。
朱德副主席举行宴会 欢迎达赖喇嘛和班禅额尔德尼
第1版()
专栏：
朱德副主席举行宴会
欢迎达赖喇嘛和班禅额尔德尼
【新华社五日讯】中央人民政府副主席朱德九月五日下午在北京中南海紫光阁举行宴会，欢迎全国人民代表大会代表达赖喇嘛·阿旺洛桑丹增嘉措，班禅额尔德尼·罗桑慈勒伦珠却吉坚赞。
随同达赖喇嘛和班禅额尔德尼到京的林仓活佛，尕金洛桑尼玛，噶玛巴活佛，和全国人民代表大会代表赤江·罗桑意西、阿沛·阿旺晋美、计晋美、尧西·泽仁卓玛，以及代理机巧堪布洛桑三旦，扎萨柳霞·土登塔巴，大喇嘛纳旺金巴，首席侍读绛错林活佛，达赖喇嘛的母亲，班禅额尔德尼的父亲、母亲和僧俗官员等都出席了宴会。
偕同达赖喇嘛和班禅额尔德尼到京的中央人民政府代表张经武将军，中国人民解放军西藏军区副政治委员范明将军也出席了宴会。
出席宴会的，有中央人民政府政务院总理周恩来，中央人民政府委员会秘书长林伯渠，政务院副总理郭沫若、邓小平，人民革命军事委员会副主席贺龙，副总参谋长黄克诚，总政治部副主任甘泗淇，政务院秘书长习仲勋，民族事务委员会主任委员李维汉，副主任委员乌兰夫、刘格平、汪锋、张执一，政务院政治法律委员会副主任彭泽民，公安部部长罗瑞卿，交通部部长章伯钧，卫生部部长李德全，内务部副部长陈其瑗，铁道部副部长吕正操，教育部副部长韦悫，中国人民银行副行长曹菊如，中央人民政府办公厅主任齐燕铭、副主任余心清，人民革命军事委员会办公厅主任萧向荣、副主任朱早观，政务院副秘书长孙志远，中央民族事务委员会在京委员以及北京市人民政府副市长吴晗。
出席宴会的，有中国人民政治协商会议全国委员会副主席陈叔通，常务委员邵力子、罗隆基、章乃器、马寅初、许广平、许德珩、陈其尤。
出席宴会的，有全国人民代表大会代表马明方、张治中、黄正清、邓宝珊、王维舟、刘文辉、达理札雅、杨复兴、协饶登珠、王其梅、邦达多吉、格桑旺堆、桑吉悦希、夏克刀登、阿旺嘉错、华尔功成烈、平错汪阶等人。
出席宴会的，还有中华全国民主妇女联合会副主席章蕴，中华全国民主青年联合会秘书长于北辰，中国佛教协会代理会长喜饶嘉错，副会长赵朴初、噶喇藏，中国伊斯兰教协会副主任杨静仁、达浦生，中国回民文化协进会副主任白寿彝、马松亭，西藏达赖驻京办事处、班禅驻京办事处负责人等。
宴会上，朱德副主席首先致欢迎词（全文另发）。接着，达赖喇嘛和班禅额尔德尼先后致答词（全文另发）。全场不断地响起热烈的掌声。
席间，周恩来总理曾举杯祝贺同时来到首都北京的达赖喇嘛和班禅额尔德尼的健康，祝贺西藏地区全国人民代表大会代表和西藏僧俗官员的健康。
宴会在团结友爱的空气中进行。
宴会结束后，举行了歌舞晚会。
中国人民志愿军总部发言人 宣布将从朝鲜撤出七个师回国 邓华将军继彭德怀将军为志愿军司令员
第1版()
专栏：
中国人民志愿军总部发言人
宣布将从朝鲜撤出七个师回国
邓华将军继彭德怀将军为志愿军司令员
【新华社平壤五日电】中国人民志愿军总部发言人宣布，中国人民志愿军司令员彭德怀将军业已辞职。中国人民志愿军现由邓华将军任司令员，杨得志、杨勇二将军任副司令员。发言人同时宣布，中国人民志愿军总部将于九十两月从朝鲜撤出七个师返回祖国。
中央内务部和人民银行 拨款一万多亿元扶助灾民生产 长江中、下游和淮河流域灾区人民得到安置
第1版()
专栏：
中央内务部和人民银行
拨款一万多亿元扶助灾民生产
长江中、下游和淮河流域灾区人民得到安置
【新华社四日讯】中央人民政府内务部和中国人民银行分别拨发了救济款五千五百四十亿元，贷款九千四百亿元，扶助灾民开展生产自救。沿江滨湖地区的灾民，正在利用救济款和贷款添置渔网，修补渔船，进行捕鱼和其他生产。各地国营商业部门和合作社部门最近也正大力进行对灾民生活必需品的供应和土产、特产的收购工作。江苏省水产公司已决定在江浦县设立五个水产收购站，大量收购水上产品。湖北省潜江县供销合作社在灾区设立了收购、供应办公室，抽出资金三十六亿元、干部几十人、船二百五十只，及时运送大量食油、盐、布匹等作流动供应，以满足灾民的需要。同时，并大力收购灾民的毛猪、鲜鱼、鸡、鸭等二十八种副业产品。鄂城县土产公司和武汉市合作社、黄石市、蒲圻县、罗田县等地的食品公司订立售鱼合同，并组织妇女成立腌鱼互助组，大大鼓舞了灾民生产的积极性。
【新华社五日讯】长江中、下游和淮河流域部分决口地区和分洪、积水过深地区的人民，经人民政府事先有计划地组织转移，目前都已撤离险境，得到了安置。湖北省江陵县各区为安置监利、荆江两县迁移的灾民，普遍成立了接待灾民办公室，沿途每隔三十里设一招待处，供应灾民食品、茶水和医药。荆门县在交通要道设立了支援灾区接洽总站，并配备医务人员二百多人为灾民治病。沿途居民还对灾民作了许多慰问。湖南省非灾区各县的区、乡都派人沿途迎接灾民，为灾民挑行李，搬家具。非灾区的人民有的主动让出房子、床铺、炊事用具等给灾民使用。荆江分洪区转移到湖北省江陵县的二万五千多居民的房子问题已全部得到解决。江苏省南京市大厂镇的工人家属，自动组织起来为刚从六合县迁来的灾民每天煮七、八十桶稀饭，并帮助灾民收拾房子。
为安置灾民，中央人民政府人民革命军事委员会八月中旬曾从东北、华北地区调了三千七百多个帐篷，中央人民政府水利部从抚顺、官厅水库、薄山水库调了四百七十五个帐篷，支援安徽省沿淮地区的灾民。中央并派飞机二十九架次到安徽省怀远县明罗山空投大量帐篷、面粉等，使暂时安置在山上的灾民食宿问题很快地得到解决。中央人民政府内务部到八月底止，已向北京、河北、山东、沈阳、黑龙江等地购买了一百二十九万领席子，陆续运往武汉市和湖北、安徽等省供给由水灾区转移出来的灾民搭棚暂住，同时，还拨出了大批救济款帮助各地做好安置工作。
迎接全国人民代表大会会议的召开 首都各界人民加紧生产和工作
第1版()
专栏：
迎接全国人民代表大会会议的召开
首都各界人民加紧生产和工作
据新华社讯：这几天来，首都呈现出喜气洋洋的景象。各界人民正以紧张的生产和工作的实际行动迎接第一届全国人民代表大会第一次会议的召开。
北京车站的职工们，很早就做了迎接客人的准备。职工们在八月中旬开展了义务劳动，把北京站打扫得整洁美丽。候车室、办公室的玻璃晶亮。在候车室、办公室的前廊、北廊，已经摆下了芬芳秀丽的花木。为了保证代表们舒适地来北京开会，北京铁路管理局已向全局职工提出了确保列车正点安全、积极改进服务态度和加强列车环境卫生工作的要求。职工们纷纷订出了保证条件。
首都直接参加大会筹备工作的人们，几天来夜以继日地忙碌着。北京饭店的三百多干部和服务员，昼夜不息地进行筹备工作。
在许多街头、工厂和商店的橱窗里，已悬挂和张贴了迎接全国人民代表大会会议召开的标语。石景山钢铁厂、长辛店机车车辆修理工厂、石景山发电厂、琉璃河水泥厂、丰台桥梁工厂、北京农业机械厂的门口和车间里，都挂上了以新的劳动竞赛迎接全国人民代表大会会议召开的标语。工人们的热情极为高涨。石景山钢铁厂炼铁部的工人由于开展了劳动竞赛，使八月份的生铁超额一千一百一十五吨完成了任务。长辛店机车车辆修理工厂的工人胜利地完成了八月份的生产任务。现在全厂职工又一致提出要以提前完成第三季度生产任务的实际行动迎接全国人民代表大会会议的召开。清河制呢厂机织车间的工人，为他们的工友、全国纺织工业劳动模范刘世梅当选为全国人民代表大会代表而感到兴奋。这个车间的工人提出以实际行动迎接全国人民代表大会会议召开以来，都积极劳动，九月一、二两日已超过每天原定计划多生产了六百五十八公尺呢绒。
在中国百货公司北京市公司东长安街门市部里，职工们用八种不同颜色的绒线组成“迎接全国人民代表大会开幕”的巨幅横标，挂在他们售货的柜台上。这个门市部的职工已展开了组和组、个人和个人的竞赛。九月份，门市部的销售任务比八月份增加了四分之一。
郊区黄土岗乡黄土岗农业生产合作社的男女社员们，近些日子比往日更加紧张地劳动着。社里二百多亩白菜已栽种完毕，正在播种快熟蔬菜。社员们对他们的合作社主任、全国人民代表大会代表殷维臣说：你去参加全国人民代表大会会议的时候，要告诉毛主席，我们保证把合作社办好。
北京市的私营工商业者，表示要以缴清解放以来拖欠的国家各种税款一百八十一亿元和预先缴清一九五四年所得税的实际行动，来迎接全国人民代表大会会议的召开。
在欢迎达赖喇嘛和班禅额尔德尼宴会上 朱德副主席的欢迎词
第1版()
专栏：
在欢迎达赖喇嘛和班禅额尔德尼宴会上
朱德副主席的欢迎词达赖喇嘛、班禅额尔德尼、各位先生、各位同志：
今天，在这个宴会上，请允许我代表中央人民政府，以最愉快的心情，对达赖喇嘛、班禅额尔德尼的莅京，表示热烈的欢迎。
三年来，中央人民政府代表张经武同志、驻藏的中国人民解放军和中央派在西藏工作的其他人员，因为获得了达赖喇嘛、班禅额尔德尼和西藏民族的其他领导人物和僧俗人民的协助和合作，在执行中央的民族政策和外交政策上，有了一些成就。让我在这里首先对达赖喇嘛、班禅额尔德尼、西藏地方的爱国官员和僧俗人民表示感谢。
三年来，中国各民族的团结和西藏内部的团结日渐亲密，帝国主义在西藏遗留下来的特权从实际生活中废除了，西藏地方的政治、经济、文化，都有程度不同的发展。这些成就是中国共产党、中央人民政府和毛主席的英明领导的结果，也是和达赖喇嘛、班禅额尔德尼及西藏其他爱国领袖人物的努力分不开的，特别是和爱国主义在西藏不断地发扬分不开的。现在，西藏人民热爱祖国的种种表现，达赖喇嘛、班禅额尔德尼及其他西藏民族代表到北京来出席全国人民代表大会会议，都是这种爱国主义发扬的最明白的表现。
中华人民共和国的少数民族爱护各民族人民共同的祖国和爱护各民族自己的宗教信仰和风俗习惯是一致的，这是因为在我们的国家不只没有民族压迫，而且充分地尊重各民族宗教信仰和风俗习惯的自由，因为只有充分地照顾各民族发展的特点，才有可能团结各民族，发扬各民族人民的积极性和创造性，使各民族人民积极地参加本民族地区的经济和文化的建设事业，来配合整个国家的建设工作。同时，各少数民族地区的建设工作，也只有在祖国各兄弟民族人民的帮助下，才能迅速地发展。祖国正在进行着国家工业化的建设，祖国正在一步一步地前进着，我们相信，在祖国的大家庭里，各个民族都会一步一步地前进着。
达赖喇嘛和班禅额尔德尼，过去三年来，采取了一些对西藏民族和西藏人民有利的措施，中央人民政府都是欢迎的。过去到内地来参观的一些西藏官员，都曾要求中央帮助西藏发展工商业和农牧业。这是很好的。发展各民族的经济和文化，是中央人民政府应尽的责任，只是目前由于交通困难和其他条件不具备，对西藏帮助还不大，我们相信，困难是能够逐步克服的，中央对西藏的帮助是会逐渐增多起来的。
西藏是一个资源丰富的地方，具有建设繁荣、幸福新西藏的条件。在中国各民族大家庭内，在共产党、中央人民政府和毛主席的领导下，西藏的前景是光明的。我在这里为西藏民族的光明前途祝贺。
最后，让我为达赖喇嘛的健康、为班禅额尔德尼的健康、为张经武代表的健康、为西藏地区全国人民代表大会代表的健康、为在座的西藏地区的全体僧俗官员的健康干杯！
达赖喇嘛的答词
第1版()
专栏：
达赖喇嘛的答词朱副主席、周总理、中央人民政府各位首长、各位先生：
在祖 国的首都北京即将召开第一届全国人民代表大会第一次会议，这是全国人民的一件大喜事。西藏方面，我和班禅额尔德尼，以及其他代表和工作人员，虽然来自遥远的边疆，但在毛主席和中央各位首长的关切下，在中央人民政府代表张经武将军的直接帮助下，各级人民政府和广大人民兄弟般的欢迎和招待，沿途都很顺利。昨天到达北京的时候，更承蒙朱副主席，周总理和中央各位首长，各人民团体和各机关代表的热烈欢迎，今天又蒙朱副主席设宴欢迎，我们敬致衷心的感谢和崇高的敬礼。
全国人民代表大会将制定我国的宪法，这是历史上空前未有的重大事情。我们能代表西藏人民参加大会，晋见中央各位首长，尤其晋见各民族人民的伟大领袖毛主席，这是我一生最光荣最感兴奋的一件事。
我们这次从拉萨出发来京，一共走了将近两个月，深深感到祖国的幅员广大，人口众多，物产丰富。在解放的几年当中，由于毛主席的英明领导，国家的各种建设，取得了不可比拟的伟大成就。尤其在沿途看到各级人民政府根据毛主席的民族平等团结政策和宗教信仰自由政策，保护了各民族的信教自由，少数民族实行了民族区域自治，从而使各民族间和民族内部的关系，从旧中国反动统治时期的压迫和仇视，从根本上一变而为友爱合作的兄弟关系。这充分表现了毛主席民族政策和宗教政策的伟大胜利。我们将从各方面虚心地进行学习，以便使西藏民族得到发展。
拿西藏来说，在以前一个时期内，帝国主义曾经挑拨离间西藏与祖国的关系。但从一九四九年十月一日中华人民共和国成立后，由于毛主席的光辉普照了全中国，从而使西藏人民也于一九五一年得到了和平解放。在三年多的时间内，在毛主席的亲切关怀下，在中央人民政府代表张经武将军以及进藏人民解放军和工作人员的指导和帮助下，使西藏的政治、经济、文化等各方面都改变了面貌，逐渐走上幸福康乐的大道，使西藏民族与各兄弟民族间，尤其汉藏民族间以及西藏民族内部的团结日益走向亲密。今后在毛主席的英明领导下，我和班禅额尔德尼以及西藏僧俗工作人员、僧俗人民将更加亲密团结起来，为建设新西藏、巩固祖国国防、改善人民生活而奋斗。
我首先请大家为朱副主席、周总理和各位首长的身体健康而干杯。
为中国各民族的大团结而干杯。
为中国共产党万岁，为我们的伟大祖国和平、统一、富强而干杯。
为毛主席万寿无疆而干杯。
班禅额尔德尼的答词
第1版()
专栏：
班禅额尔德尼的答词朱副主席、周总理、各位首长及各位先生：
今天，在达赖喇嘛和我代表西藏人民到我们伟大的祖国首都——北京即将出席首届全国人民代表大会第一次会议的时候，承蒙中央各位首长对我们热烈关怀与设宴招待，这是我们深刻感激的。现在我以最兴奋愉快的心情，向各位首长致以恳切的感谢和崇高的敬意。
这次全国人民代表大会会议的召开，是新中国在我们各族人民的伟大领袖毛主席和中国共产党的正确领导下，短短五年来在各方面获得辉煌胜利的结果。它将给全国各兄弟民族、特别是西藏民族带来更大的幸福与光明。这次仅我沿途看到的西宁、兰州、西安以及我们伟大的祖国首都，都呈现着蒸蒸日上的新气象。市面日益繁荣，现代化的建设一天天增加，广大人民的生活不断提高，使我增加了无限希望并感到光荣，我相信西藏将来也会像祖国各地一样不断的繁荣和发展起来。今后，在中国共产党、中央人民政府和我们敬爱的伟大领袖毛主席的领导下，坚决继续发扬反帝国主义的爱国精神，更进一步加强西藏内部和汉藏兄弟民族的团结，为彻底实现和平解放西藏办法的协议建设祖国的新西藏而奋斗到底。
为各民族大团结而干杯。
为朱副主席，周总理及各位首长的健康干杯。
最后我们高呼：
中国共产党万岁。
各族人民伟大的领袖毛主席万岁。
印度尼西亚总统接见我贸易代表团团长等
第1版()
专栏：
印度尼西亚总统接见我贸易代表团团长等
【新华社雅加达五日电】印度尼西亚共和国总统苏加诺四日上午在总统府接见了中华人民共和国中央人民政府贸易代表团团长孔原和副团长杨琳，谈话四十五分钟。陪同孔原、杨琳受接见的有中华人民共和国驻印度尼西亚共和国大使馆临时代办锺庆发。
保加利亚人民军歌舞团在京举行开幕演出
第1版()
专栏：
保加利亚人民军歌舞团在京举行开幕演出
【新华社五日讯】根据中保文化合作协定一九五四年执行计划，应邀来我国访问演出的保加利亚人民军歌舞团，五日晚在首都举行开幕演出。演出会由中央人民政府文化部和人民革命军事委员会总政治部联合主办。
出席这次演出会的，有：中央人民政府文化部部长沈雁冰，副部长周扬，外交部副部长伍修权，政务院文化教育委员会副秘书长范长江，人民革命军事委员会副总参谋长粟裕，总政治部副主任傅钟、萧华，宣传部部长刘志坚，文化部副部长李兆炳，中国人民解放军各兵种首长，中国人民对外文化协会会长楚图南，中央人民政府政务院文化教育委员会对外文化联络事务局局长洪深，中国人民解放军京津卫戍司令部副司令员杨成武，以及首都文艺界人士曹禺、周巍峙、赵沨、陈荒煤、刘开渠、宋之的、陈其通、马可、欧阳山尊、戴爱莲、吴晓邦等。
保加利亚人民军米朗·利托夫上校及保加利亚人民共和国驻我国大使馆官员也出席了演出会。
出席演出会的共有八百多人。
中央人民政府文化部部长沈雁冰首先讲话，他对保加利亚人民军歌舞团来我国访问演出表示热烈的欢迎和诚挚的谢意。他说：中保两国人民的文化交流，在过去五年中，已经有了很大的发展。现在，保加利亚人民共和国又派遣了优秀的人民军歌舞团来访问中国，这就必然的更会得到中国人民的热爱和尊敬。
沈雁冰部长说：我们知道，保加利亚人民军歌舞团享有光荣的声誉。今天，他们又不辞劳苦的来到了我国的首都，向我国人民介绍充分表现了保加利亚人民和平劳动的生活和斗争的优秀艺术，这不仅会加强中保两国人民之间的文化交流，而且对进一步巩固和发展中保两国之间的友谊，也将有所贡献。沈部长最后预祝歌舞团在中国的访问演出成功。
保加利亚人民军米朗·利托夫上校接着讲话，他说：能够访问伟大的中华人民共和国，我们感到无限的愉快和光荣。我们对中国人民的热情欢迎和招待表示深深的感谢。米朗·利托夫上校说：我们访问的是一个具有悠久文化的国家，我们要借此机会表达对中国人民深厚的兄弟般的友谊。米朗·利托夫上校最后说：我们有计划地发展民间音乐和舞蹈成为群众性的人民艺术不过只有十年，但我们相信在不断向苏联向你们向所有兄弟国家交流学习中，我们的艺术将会得到进一步发展和繁荣。
歌舞团共演出了“歌唱共产党”、“保加利亚人民军进行曲”、“金色的苹果树啊！”、苏联歌曲“乌克兰之歌”、“遥远的地方”、中国歌曲“东方红”、“全世界人民心一条”以及“保加利亚民间舞”和舞剧“一九二三年九月与一九四九年九月”等十八个节目。这些节目都充分表现了保加利亚人民艺术的优良传统和吸收其他兄弟国家艺术的光辉成就，每一个节目都博得了到会者的热烈掌声。
中国人民救济总会广东省分会 救济香港灾胞款项发放完毕
第1版()
专栏：
中国人民救济总会广东省分会
救济香港灾胞款项发放完毕
【新华社广州四日电】中国人民救济总会广东省分会救济香港九龙仔木屋区遭受火灾同胞的款项已发放完毕。领到救济款的受灾同胞对祖国人民无微不至的关怀表示衷心的感谢。
香港九龙仔木屋区在七月二十二日发生大火后，中国人民救济总会广东省分会曾于八月三日拨人民币六亿元，委托香港中华总商会代发给九龙仔木屋区受灾同胞。香港中华总商会已于八月十八、十九两日将救济款发出。这次领到救济款的有六千七百八十四户，共二万三千九百一十人。领到救济款的受灾同胞、六十三岁的老海员杨文良，接到救济款后指着胸膛激动地说：“人民政府跟人民真是心连心。”
我海防炮兵猛烈轰击金门岛蒋贼军的情景
第1版()
专栏：
我海防炮兵猛烈轰击金门岛蒋贼军的情景
【新华社福建前线五日电】本社记者报道我海防炮兵猛烈轰击大、小金门岛的蒋贼军阵地和停泊在金门港内的蒋贼海军舰艇的情景说：
九月三日下午二时，在祖国天空明朗的阳光下，我军海防炮兵的阵地上突然响起一阵震耳欲聋的炮声，大批炮弹接连不断越过海面，简直像下猛雨那样的落在蒋贼军的阵地上爆炸。记者从我军观察所的了望孔中俯视，只见霎时间大、小金门前沿蒋贼军所有阵地上硝烟弥漫，烈焰冲天。过去时常袭扰祖国海岸的蒋贼军炮兵都在我军炮火的猛烈压制下变成了哑吧，有六个蒋贼军阵地上的碉堡、掩体和其他工事全被打翻。另一个阵地连续被直接打中许多发巨型炮弹，阵地全部崩毁。另一处，正在集结的蒋贼军的一个连队也遭到了我军炮火的猛烈轰击。在这个时候，停泊在金门港内的近十艘蒋贼军舰艇，在我稠密的炮火圈中乱成一团。有一艘驱潜舰疾驶到小金门的大股山脚下企图躲避，被我炮火命中。另有两艘驱潜舰企图潜逃，但在我强大炮火的追击下，一艘受了创伤，另一艘慌忙逃向外海。另外六、七艘来不及逃跑的炮艇、拖轮和运输船，赶紧钻到水头活动码头一带躲藏起来，但它们也逃脱不了我军炮火的轰击。在一阵猛烈的巨响过去以后，水头活动码头冒起了黑烟和火焰，这个由蒋贼海军几年来苦心构筑的活动码头全部被击毁了，企图逃跑的蒋贼军炮艇、拖轮各一艘，立即都被打沉海底，其余的也都被打伤了。这时，我军阵地上，到处欢声雷动。全线指挥员、战斗员们都兴奋地表示：我们一定要解放金门和台湾。