2002-11-24第8版面所有文章内容

    【台湾《东森新闻报》11月23日报道】题：十万农渔民上街　内阁官员走路
    堪称近年来规模最大的“‘11·23’与农共生”大游行23日下午在台北市举行，全省串联游行的农渔民人数已破10万。游行原因是农渔会信用部分级管理政策，该政策的转变引燃了行政院长游锡?和多位政府官员请辞。
    【中央社台北11月23日电】全国农渔会自救会发起了这次“‘11·23’与农共生”大游行。一早全国农渔会自救会的游行总指挥车就到中正纪念堂布置游行人群集结现场，除了“支持金融改革，反对消灭农渔会”、“农亡国亡”等标语在现场四处飘扬外，还有一尊神农大帝的神像被立在中正纪念堂。
    【台湾中广新闻网11月23日报道】台北市警局动员了比以往多的警力，规模达到3000人。为了维持游行秩序，警方在重点区域设置了大量的阻绝器材，包括重重的拒马和铁丝网。
    【台湾《东森新闻报》11月23日报道】题：游揆三度请辞　陈总统当面慰留
    行政院发言人22日晚间召开记者会指出，行政院长游锡?已于21日下午向陈水扁总统提出书面辞呈，并于22日上午再度提出辞呈，两度都被退回。游揆在陈总统今天上午召见的场合第三度提出口头辞呈，陈总统则是当面慰留。
    【中央社台北11月23日电】为农渔业金融问题，数万名农渔民今天走上街头，行政院长游锡?、财政部长李庸三昨天请辞。经过证实，行政院副院长、经建会主委兼行政院金融改革小组召集人林信义也跟着请辞。行政院农委会主委范振宗今天上午9时在农委会召开第四次紧急应变会议前，接受媒体记者访问时再次重申，今天农渔民大游行结束后他就会请辞。

    【香港《南华早报》11月20日报道】题：河南为做变性手术者改变身份证
    在河南，做过变性手术的人将获准改变他们身份证上的性别。
    专家们说此举在国内尚无先例，就算在香港做过变性手术的人也还没有享受这种权利。
    河南公安局的一位官员张丰光（音）说：“任何人如果能够提供一家大医院开出的成功进行变性手术的证明，现在都可以申请准确反映他们新性别的新身份证和号码。”
    他说，在中国有大约40万做过变性手术的人，河南警方希望让这些人更容易享受到同性者应该享受的权利。
    他说：“没有一条法律规定那些做过变性手术的人不能结婚。但如果发现未来的丈夫和妻子的身份证上是同样的性别，那么他们要结婚几乎就是不可能的。”
    北京的京都律师事务所的一位合伙人朱永瑞（音）说：“我以前从来没有见过这种事……这不仅仅是婚姻自由，同样也是在教育和就业上享有同等权利。”
    在大陆的几乎所有活动中都必须出示身份证。如果外貌与身份证上的性别不符会带来很大的麻烦。

    【台湾《中国时报》11月21日报道】空军战斗部队编制将出现重大变革。据军方可靠消息透露，空军拟将行之数十年的飞行大队与飞行中队编制改为“独立作战队”，并已于9月底指派第443联队第一大队进行实验编装，预定半年完成评估，再推行至全军。
    空军这项“作战队”编装变革，有如陆军将“师”改为“联兵旅”，是空军迁台以来最大的组织调整。
    此外，鉴于中共海空军兵力已对台湾东部构成威胁，空军正研究混合部署二代机于东岸基地可行性。
    据指出，参谋本部已核准空军进行“独立作战队”的组织调整规划。

    【《日本经济新闻》11月18日报道】题：中国将集中投资发展生命科学（记者　泷顺一）
    中国开始加快基因破译和脑机能解读等生命科学的研究。这些领域与研制新药和研究新治疗技术直接相关，将能创造出新的产业。中国利用比日美欧少得多的研究经费、锁定课题和科研机构进行投资，或者采取办法吸引外国专家来华从事有关研究。
    位于上海市的上海生命科学研究院是生物研究的核心机构，下设第四研究所、第二研究中心等。
    据上海生命科学研究院的上级组织———中国科学院副院长陈竺介绍说，上海研究院正进行一场吸引国内外研究人员、支持学术研究的新挑战。他们聘请德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的著名生物学家担任所长，并从德国大众公司获得一半经费（每年约2·4亿日元），开始了一项中德联合研究项目。
    中国科学院从1998年开始推行“知识革新”计划，施行大胆的组织改革和制定研究重点项目。上海生命科学研究院是在中科院对上海原有研究所进行合并统一基础上于1999年成立的。
    根据改革方案，领导研究小组的主任研究员都采取聘任办法。曾赴国外学习的研究人员占据了约一半位置，他们若不能在4年之内拿出科研成果就不能续签聘任合同。在上海生命科学研究院下属神经科学研究所从事视觉机能研究的李明朝主任研究员说，研究院方面要求他们在《自然》等世界性学术刊物上发表论文。
    神经科学研究所采取了异常大胆的举措，聘请美国加利福尼亚大学华人教授兼任该所所长。据说赴美留学生有七成不归，中国政府为了吸引流失的知识精英回国，采取了向其提供住房等优惠政策，为了进一步加强交流，还允许他们兼任国外职务。神经科学研究所的情况就是一例。
    中国科学院的研究预算每年约1440亿日元（1美元约合120日元———本报注），与生物研究有关的研究费用占18%。上述数字与美国国家卫生研究院的预算3万亿日元相比还微不足道。
    但是，日本经济产业研究所研究员角南笃分析认为，中国选择一些领域和机构进行集中投资，从而有效地取得了研究成果。另外获取国外资金也很重要，比如与大众公司进行的联合研究项目。
    陈竺副院长指出：“知识革新计划已进入新阶段。”有关部门已决定每年将生物预算比率增加1%，使其到2008年时提高到24%。利用基因和细胞等生物资源、利用染色体来制药将是研究重点。

    【法国《快报》周刊11月20日一期报道】题：北京2008：合同的竞争（记者  弗雷德里克·科勒发自北京）
    在赢得2008年奥运会主办权的前夕，北京许诺，一旦获得主办权，将“从具有2000年历史的长城开始，进行最大规模的修建工程”。
    16个月过后，中国的首都确实变成了一个巨大的工地，城里到处吊车林立。但这次要拆毁旧城区的城市革新似乎与体育还挂不上边。同时，这个世界上人口最多的国家如何在赛后利用奥运场馆激起了大家的好奇心。工业巨头松下公司成为2008年奥运会的第一个正式赞助商。总的来说，北京举办2008年奥运会可以得到6亿美元的广告费。
    技术咨询公司、保险公司、建筑公司、体育竞赛管理公司、电子设备制造公司和建筑师事务所蜂拥而至，为的是分得一块“奥运蛋糕”。按照国际奥委会的规定，北京奥组委对大部分比赛场馆进行了国际招标。竞标材料的递交日期截至10月底，但最终结果要到2003年6月前才公布。目前已经知道的只有北京的两个主要奥运场所的竞标结果。在预期的37座体育场中，还有22座尚未建成。
    北京还希望借此机会发展城市交通，减轻环境污染。根据官方数字，北京建设至少需要210亿美元的投资。但一份经济报纸今年5月份刊登的一篇文章认为，这需要投资360亿美元。除了主要寄希望于国家投资外，北京现在正在吸引私人投资者。

    【香港《南华早报》11月21日报道】题：国内竞争激烈　新加坡银行看好中国（记者　杰克·劳埃德—史密斯）
    中国的崛起给新加坡商界和政界带来的兴奋和忧虑怎么形容都不过分。过去两年，他们几乎没有一天不提中国大陆的优势地位可能给这个城市国家带来的风险和好处。
    新加坡高校正在和中国高校结盟，新加坡的商业协会定期对中国沿海城市进行短期访问，新加坡旅游局希望吸引到更多的大陆游客。
    新加坡副总理李显龙本月早些时候说：“人们不可能看不到中国人民的活力和热情。”
    这种对中国日趋重视的倾向在新加坡发展银行及大华银行和华侨银行中尤为明显。分析人士说，首先，新加坡不仅市场狭小，而且面临着外国对手的激烈竞争。其次，和许多海外银行一样，在中国根据对世界贸易组织的承诺开放其金融领域的时候，新加坡的银行被庞大的、迅猛发展的中国经济所吸引。

    【法国《快报》周刊11月20日一期报道】题：中国人吃上法国苹果
    从11月19日开始，世界上第一大苹果出口国法国将首次向中国消费者提供苹果。截至11月30日，总共将近40吨加拉（Gala）苹果将运往中国，在上海及其周边地区出售。但是，为了向中国出口苹果，法国果农必须遵循中国政府提出的要求。为此中方曾派自己的专家到法国果园视察。法国食品协会上海代表处的格扎维埃·皮涅尔—杜邦说：“对于法国来说，中国市场意味着一种机遇，尤其当法国果园越来越多的时候。”

    【台湾《联合报》11月21日报道】美国国务院日前通知国会，美国有意售台价值5000万美元的F—16战机相关设备及训练。
    国务院指出，美国为支持台湾空军F—16战机武力的战备而做此笔军售，项目包括F—16战机的F—100引擎组件以及辅助设备及训练。
    据知中共最新型导弹驱逐舰168和169号分别于今年5月和10月在上海江南造船厂下水，采取“匿踪”设计以降低雷达反射截面，号称“大陆拉斐特”，目前我情报单位正密切注意其动态。
    【中央社华盛顿11月22日电】美国国防部已知会国会，将出售四艘“基德”级驱逐舰和配备的飞弹给台湾，总价8·75亿美元。如果一切顺利，“基德”舰将取代老旧的“阳字号”驱逐舰，成为中华民国海军水面战舰的主力。
    这是布什总统在去年4月批准对台军售主要项目中，最早知会国会的一项。预料不会有议员对这笔军售表达异议。但国防部安全合作局发布的新闻稿说，他们是依法律规定对国会进行知会，而知会本身不代表这项武器交易已经完成。