2002-11-24第2版面所有文章内容

    【法新社纽约11月22日电】朝鲜半岛能源开发组织今天说，北朝鲜拒绝一支监察小组前往查看其燃油消耗情况。
    在平壤披露以浓缩铀为基础的新核武器计划后，朝鲜半岛能源开发组织决定中断对北朝鲜的燃料正常供应。北朝鲜此举似乎是对该组织的报复。
    由美国、日本、韩国和欧洲组成的朝鲜半岛能源开发组织的发言人布赖恩·克雷默说，一支监察小组被告知，本月将不能按计划前往北朝鲜维修测量燃料消耗的设备。
    【路透社华盛顿11月22日电】一位中央情报局人士今天说，北朝鲜正在建造一家工厂，在2005年左右将能够提炼出足以在一年内造出两件以上核武器的铀。
    他说：“我们最近得知，北朝鲜正在建造一家工厂，在完全运转后将能够提炼足以每年制造两件以上核武器的武器级铀。工厂最快可能在2005年投入运转。”
    中央情报局此前推测，北朝鲜用1992年前提炼的铀制造了一到两件核武器。根据一项与美国达成的协议条款，北朝鲜在1994年停止了提炼铀。中央情报局人士说：“但我们估测，尽管宁边工厂停工了，北朝鲜仍在继续进行其核武器项目。”宁边是对铀进行处理的工厂所在地。

    【法新社华盛顿11月23日电】美国《新闻周刊》今天披露说，“9·11”劫机犯可能得到了沙特阿拉伯的资助。
    该刊说，沙特驻美国大使夫人的账户定期向两名阿拉伯留学生巴尤米和巴斯南提供金钱资助，而这两人都是“基地”组织的同情者，并为两名“9·11”劫机犯抵达洛杉矶组织了欢迎会。2000年初，在上述劫机犯抵达洛杉矶前，一笔钱从沙特大使夫人的账户转到了巴尤米的帐户上。

    【埃菲社巴格达11月22日电】伊拉克的官方电视台今天允许反对派人士在电视上发表讲话，这是萨达姆总统的阿拉伯复兴社会党执政34年来破天荒的第一次。
    据外交人士说，阿卜杜勒·贾巴尔·库拜西、法德勒·鲁巴伊和奥尼·卡拉米等3名伊拉克全国联盟的最高领导人出现在电视屏幕上，这反映了伊拉克领导人希望赢得反对派的支持，团结一致对付来自国外的军事打击。
    这3名反对派领导人在电视讲话中明确表达了对伊拉克政府的支持，并预言“伊拉克必将在与美国和英国的对决中获胜”。
    伊拉克全国联盟领导人库拜西说：“萨达姆·侯赛因正在领导的战争是与我们的敌人之间的历史性交锋，他们不会击败我们的。”伊拉克全国联盟发言人卡拉米指出，对伊拉克的入侵“将使我们忘记我们之间的分歧”。
    在萨达姆颁布大赦令，允许所有没有被判谋杀罪的伊拉克人回国之后，这几名在外流亡30年的反对派领导人于今年10月返回了伊拉克。
    伊拉克副总统、革命指挥委员会副主席伊扎特·易卜拉欣昨天接见了这3名反对派领导人。外交人士认为，这是政府在翻开与反对派之间关系新篇章的道路上迈出的重要一步。
    外交人士指出，允许反对派领导人在电视上露面的目的是向大家传达一个信息，即政府是真的要向反对派敞开胸怀了。
    他们认为，萨达姆此举是为了改变自己在世界上的形象。西方指责萨达姆是暴君和独裁者，说他领导的政权不民主，不尊重人民的意愿。
    伊拉克的反对派人士大多分散在欧洲和其他阿拉伯国家，目前最大的反对派组织伊拉克全国联合行动委员会是由几支不同的反对派力量组成的联盟。
    【法新社巴格达11月22日电】愿意与萨达姆总统合作的伊拉克反对派领导人今天说，他们已经回到巴格达，以讨论一部旨在建立多党制和舆论监督自由的新宪法。
    伊拉克全国联盟领导人阿卜杜勒·贾巴尔·库拜西说，萨达姆手下的二号人物伊扎特·易卜拉欣18日对他说，萨达姆已经任命他为新宪法起草委员会的负责人。
    库拜西说：“这部新宪法将允许建立多党制，并保障舆论自由等公众自由权。”这部新宪法的草案将在一个月内递交给国家元首，然后呈送议会批准。
    库拜西率领的代表团于11月8日抵达巴格达。此前，伊拉克政府的代表曾在欧洲与他们接触过。库拜西和他的同事说，他们希望在未来几天内与萨达姆会晤。

    【埃菲社布拉格11月22日电】英国首相布莱尔在北约布拉格峰会期间向法国总统希拉克赠送了一支“丘吉尔”羽毛笔，以缓和两国在修改欧盟农业政策上的矛盾。
    布莱尔和希拉克在10月下旬欧盟会议上发生冲突。但据法国人士说，两人的外交危机“已经过去了”。英国人士也在布拉格表示，希望克服两位领导人的分歧。他们称布莱尔和希拉克昨天的会谈“很友好”。

    【法新社伊斯兰堡11月23日电】穆沙拉夫今天在总统府主持宣誓仪式，忠于巴基斯坦总统穆沙拉夫的米尔·扎法鲁拉·汗·贾迈利宣誓就任巴基斯坦总理。14名新内阁成员和7名国务部长也宣誓就职。同时还任命了4名总统顾问。
    贾迈利来自军方支持的巴基斯坦穆斯林联盟，在议会中占有多数席位。

    【德新社布拉格11月22日电】德国总理施罗德今天表示，他允许美国在伊拉克战争中使用其在德国的军事基地和飞越德国领空。
    当记者问到有关基地的问题时，施罗德说：“我们不打算对盟友的行动加以限制。”而在此之前，施罗德一直拒绝表示是否允许美国使用其在德国的重要军事网络发动对伊拉克的战争。

    【《今日美国报》11月22日文章】题：不好回答的地缘政治难题
    在向持怀疑态度的欧洲人解释美国的外交政策时，记者不时的追问迫使布什总统无法再使用他熟悉的口号和词句。　
    布什周一在华盛顿会见欧洲记者时，有记者问他是否会接受俄罗斯总统普京提出的下述看法，即车臣恐怖主义分子同“基地”组织是一对难兄难弟。
    在回答这一问题时，布什两眼盯着地图，称赞普京是“反恐战争中的一个好朋友”。他把车臣恐怖分子比作“潜入美国的杀手”。然后，他话锋一转，又打起官腔说什么“车臣问题可以通过和平方式得到解决”。
    这不是令布什尴尬得无法回答的惟一问题。在接受记者的另一采访时，布什被要求就美国与中亚极权政府结盟一事作出合理解释。提问者认为，美国支持这些政权“实际上是在帮助恐怖主义”。
    由于美国军队目前驻扎在乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦，布什无法再慷慨激昂地大谈侵犯人权的问题。

    【《今日美国报》11月21日文章】题：从新成员国那里寻求有用的“恰当位置”技能
    现在，北大西洋公约组织的官员无法说明，在2004年加入这个军事联盟后，保加利亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、罗马尼亚、斯洛伐克和斯洛文尼亚的军队将如何发挥明显作用。一种解释是，这些新成员将处在反恐战争中需要的各种“恰当位置”。
    官员们说，当美国和其它北约国家的军队离开像波斯尼亚、科索沃这样的地方，转而开往阿富汗和伊拉克等地时，这些新的成员国的军事力量可以进行“回填”。爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛三个前苏联共和国在波罗的海边上占据着有利位置。保加利亚和罗马尼亚位于黑海附近，它们是前往阿富汗和伊拉克的加油站。
    美国国防部的一位高级官员在一次吹风会上说：“要由这些国家决定它
们的恰当位置是什么。”      
    国防部另外一位高级官员说，北约现在面临着一个“专业化的世界”。他说：“有些国家现在就有能力，有些国家要发掘它们的能力。”
    这种在恰当位置上发挥作用的想法并不仅仅局限于北约。就在来布拉格之前，国防部长拉姆斯菲尔德参加了一次在智利召开的类似的美洲国家国防部长会议。他和一些高级官员也大事宣传这些国家可以在反恐战争中发挥恰当位置上的作用。
    美国官员说，随着北约将重点从它最初的目标———防止苏联入侵欧洲转向反恐战争，不少国家都可以发挥很多作用，做很多工作。比如，罗马尼亚有训练有素的山地作战部队，其中一些已经在阿富汗作战；罗马尼亚还派出警官前往喀布尔，并派士兵前往保护美国在坎大哈的基地。
    五角大楼的一位高级官员说：“恰当位置上的能力会是非常有价值的。”

    【埃菲社日内瓦11月22日电】一名曾在联合国长期工作的瑞士妇女已经年满100岁，联合国秘书长安南今天祝她生日快乐，并祝贺她在为国际社会的服务工作中做出贡献。
    夏洛特·拉穆尼埃出生于1902年10月5日，从1920年开始为总部设在日内瓦的国际联盟工作，1945年开始为联合国工作，1963年退休。
    在联合国系统工作过的人员中共有7名超过100岁的长寿老人。