2002-11-20第4版面所有文章内容

    【法新社纽约11月18日电】随着美国战机对伊拉克防空系统进行轰炸和联合国武器核查人员抵达巴格达，今天国际市场油价急剧上涨，每桶增加了1美元以上。
    飞马期货公司分析家约翰·基尔达夫说：“随着联合国武器核查工作的推进，我们将看到市场出现波动，对武器核查进程作出反应。”
    纽约原油期货市场12月交货的低硫轻质原油参考价格每桶上升了1·20美元，达到26·71美元。
    在欧洲，明年1月交货的北海布伦特原油期货价格每桶上升了0·95美元，达到24·30美元。

    【路透社日内瓦11月18日电】联合国今天公布的数字表明，全球各地的因特网使用者仍在不断增长，这与全球经济下滑和IT行业的危机恰好相反。
    联合国贸发会议在一年一度的报告中预计，到2002年底，全球因特网注册用户将达到6·55亿，比上一年增加30%。
    与此同时，今年的电子商务交易额将高达23亿美元，比去年增加50%。预计到2003年底，电子商务的交易额将上升到39亿美元左右。
    联合国贸发会议的报告援引另一个联合国机构——国际电信联盟——的数字进行评估。
    联合国贸发会议在它的《电子商务和发展报告》中说，按当前的增长率发展下去，到2006年，大约18%的公司和个人买卖交易都可以通过电子商务完成。
    报告对今年年底因特网用户总数的预测将使因特网用户的数量达到全球人口总数的十分之一。从绝对数量上看，美国的因特网用户在全球各国中排第一，去年为将近1·43亿。其次是中国，约为5660万。
    日本约45%的人能上网，比去年同期增加55%。韩国51%的人都在使用因特网，比2000年增加了27%。英国有将近40%的人能上网，比去年同期增加33%。
    虽然基数较低，印度的因特网用户也在迅速增加，去年每147个印度人中有一个能上网。拉美地区的增长也十分强劲，尤其是巴西、墨西哥、智利、哥伦比亚和委内瑞拉。在整个非洲地区，去年拨号上网的因特网用户增加了30%，目前已达到130万人。

    
    在2002年世界计算机博览会开幕当天，来自美国加州的参观者正在试用一种新的符合人体工学的电脑桌。这款包括电脑在内的电脑桌起价为4000美元。来自世界各地的软硬件制造商本周聚集到美国拉斯韦加斯，展示电脑业的最新发明。（路透社）

    【新加坡《商业时报》网站11月12日文章】题：到了重新审视东亚经济模式的时候了（作者　安东尼·罗利）
    一场有关东亚应当遵循何种经济模式的革命似乎正悄悄在该地区形成，看来非常可能的是，国家干预将在经济活动的某些领域重新出现，进一步强调扩大内需以减少对出口的依赖。加强区域合作也是很可能的。
    日本最近的银行业改革可能是加强国家干预的一个例子。日本的银行业改革包括成立一个工业复兴机构（暂时叫工业重组公司），负责改组由于银行清理和收缩资产负债表而丧失融资来源的日本公司。
    一个更加普遍的例子是在基础设施领域。世界银行每半年公布一次的东亚经济资料表明，在该地区“基础设施恶化的迹象是显而易见的”，在这一领域的私人投资“仍然是有限的”。看来，如果要使经济发展不受影响，国家供应商必须承担这笔基础设施开支。
    其它的例子包括世界银行所说的部分东亚国家在IT设备方面的“过剩生产能力”。
    扩大内需和减少对外需的依赖，是最近在金边召开的“东盟＋3”首脑会议明确发出的信息，它代表决策者中一种尚未阐明的看法，那就是：目前的东亚经济模式有什么地方出问题了。
    这是一种健康的觉醒，可是它还要求认真和深入地考虑它在工业、贸易和外交政策方面意味着什么。如果把更多的资源用于内需，把更少的资源用于出口，那么就必须进行一些重大的调整。
    一些经济学家认为，没有必要调整出口资源，可以通过财政渠道和扩大个人消费来刺激扩大内需。这似乎过于简单了，政府很可能必须在某种程度上有意识地把用于经济某一部分的资源重新分配给另一个部分。例如，把注意力越来越多地集中到内需，就需要跟出口型经济不同的有形的基础设施。这是一个必须作出重要财政选择的领域。
    通过货币手段刺激内需是一种冒险的政策，正如韩国在付出代价后已经发现的那样。在1997年货币危机后，韩国政府有意识地减少对出口的依赖，让信贷大幅度增加，现在的结果是，至少一些韩国经济学家担心可能会形成日本式的资产“泡沫”。
    对东亚来说，比较稳妥的方法可能是，暂时降低整个经济增长率，促使内需以可持续的增长率增长，同时逐步把工作重点从满足外需方面摆脱出来。
    所有这一切的关键问题是未来的外贸政策应朝哪个方向发展。与欧盟完全不同，东亚各国都签订各自的自由贸易协议，这些协议很少考虑整体对外政策。著名经济学家贾格迪什·巴格瓦蒂把各国签订的自由贸易协议称作无法统一管理的“管道网”。这正是东亚进行的经济改革链条中的薄弱环节。

    【美联社华盛顿11月18日电】美联储主席艾伦·格林斯潘今天指出，美国中央银行在其89年的历史中积累了管理经济的丰富经验，但决策者们永远无法掌握足够避免所有错误的知识。
    他说：“历史告诉我们，即使制定经济政策和决策的出发点是好的，但决策者们既不可能全然洞悉复杂的经济情况，也不可能预见经济环境的所有变数，因此无法避免犯错。但是历史可以提供前车之鉴，使决策者可以不重蹈覆辙。”
    格林斯潘是在为艾伦·梅尔策编著的《美联储历史：第一卷，1913—1951》一书举行的发行仪式上说这番话的。

    【法新社华盛顿11月18日电】世界银行今天在一份公报中宣布，它决定采取一项新的农村发展战略，即通过增加农业地区的贷款，来改善贫困人口的生活状况。根据这项战略，2003和2004年，世界银行提供给农业地区的贷款将会每年增长20%，也就是增加近4亿美元。
    农业和农村的经济增长是低收入国家的收入能否增加的关键。在这些国家，农业收入要占国内生产总值的24%。
    世界银行的这个新战略涉及所有农业地区，包括好几项核心内容，目的是要推动农村的农业生产和非农业生产，加强同各国政府、社会、企业和国际组织的合作。
    世界银行农村发展部主任凯文·克利弗认为：“发展中国家的农业每年至少要平均增长3·5%，超过1990至2000年2%到2·5%的增长速度，才有可能实现2005年以前将世界贫困人口减少一半的目标。”
    他还说，光是增加贷款还不够，发达国家的农业保护政策仍然严重阻碍着发展中国家产品进入它们的市场。发达国家每年用在农业补贴上的投入是其向发展中国家提供发展援助的6倍。

    【日本《朝日新闻》11月18日报道】日本政府日前做出决定，在美国开始对伊拉克发动攻击时，将投放石油公团在国内储备的一部分石油。目的是与美国和德国等国际能源机构成员国协调，通过向市场供给石油，抑制开战后可能出现的原油价格暴涨。这将是1978年度实施石油储备以来的首次投放。
    目前，日本的石油储备量约为6亿桶，相当于172天的消费量。其中，石油公团在国内10处基地拥有的国家储备量相当于91天的消费量，石油公司等民间储备量相当于81天的消费量。