2002-08-31第2版面所有文章内容

    【美联社阿肯色州小石城8月29日电】布什总统今天在竞选经费筹集方面创下了新纪录，他在两个州进行的活动———他今年的第49次和第50次募捐会———使他在2002年募得捐款的总金额接近1·1亿美元。这进一步证明了金钱是美国政治生活的“氧气”。
    共和党人曾指责克林顿以总统的威望换取政治捐款。现在共和党控制了白宫，而布什也在利用自己的地位捞钱。
    小石城阿肯色大学的政治学教授阿特·英格利希是看着克林顿如何从州众议院崛起进入白宫的。他说：“最高统帅成了首席募捐员。不仅这个总统是这样，任何一个总统都是如此。”

    【法新社西岸纳布卢斯8月29日电】巴勒斯坦安全部门官员说，以色列军队今天傍晚摧毁了巴勒斯坦民族权力机构在纳布卢斯总部的近1/3的建筑。
    他们说，以军突然袭击了这座空空荡荡的建筑。在对其进行长达数小时的搜查后，用炸药炸毁了部分建筑。
    【法新社加沙8月29日电】巴勒斯坦领导层今天取消了与以色列的高级别安全会谈，事由是以色列坦克袭击加沙地带，造成一个巴勒斯坦家庭4名成员丧生。
    【美联社耶路撒冷8月29日电】以色列今天对军事袭击造成4名巴勒斯坦平民丧生表示遗憾。这一流血事件使得旨在缓解加沙地区紧张局势的艰难举措陷入险境。
    【法新社耶路撒冷8月29日电】以色列和巴勒斯坦有关人士今天说，在过去24小时中，以色列军队在西岸和加沙地带逮捕了20名可疑的巴勒斯坦好战分子。
    【路透社加沙地带拉法赫8月29日电】以色列军队今天向本社一名摄影记者开枪，子弹击中了相机。当时，该记者正在加沙地带一难民营拍摄以色列军队与巴勒斯坦人发生冲突的场景。

    【中央社曼谷8月30日电】泰国总理他信·西那瓦22岁的儿子在就读的大学一项考试中携带小抄，结果被当场查获并赶出考场。
    他信的儿子原来就读于国立法政大学电脑系二年级，休学后转往新加坡学习照相，去年回国后转学到国立干幸开放大学政治系就学。
    29日，他在干幸大学参加“政治体系分析”课补考，10分钟后被监考老师查获携带小抄而带出教室接受调查。不过稍后有消息说，监考老师只报告总理儿子携带小抄，但未表明其利用小抄来回答试题。
    泰国政府发言人表示，这位总理儿子只是犯了“诚实上的错误”。总理本人回答泰国媒体有关儿子作弊问题时表示，他相信儿子是清白的。

    【美联社康涅狄格州诺沃克8月29日电】今天，埃塞尔·肯尼迪的外甥迈克尔·斯卡克尔被判入狱20年，罪名是在27年前用一根高尔夫球棒殴打一名邻家孩子致死。
    斯卡克尔是遇刺参议员罗伯特·肯尼迪的遗孀埃塞尔·肯尼迪的外甥。他与前美国总统约翰·肯尼迪的孩子卡罗琳·肯尼迪和小约翰·肯尼迪也是表亲。小约翰·肯尼迪1999年死于飞机失事。
    今天是斯卡克尔首次出庭，他在法庭上一度哭泣，并表示自己与邻家女孩玛莎·莫克斯利的死无关。
    斯卡克尔今年6月被起诉，罪名是他15岁时棒击同龄的莫克斯利致死。
    1975年10月31日，在和斯卡克尔家一街之隔的莫克斯利家的一棵树下，有人发现了玛莎伤痕累累的尸体。她受到一根高尔夫球棒的殴打，颈部被球棒的握柄刺入。
    这起案件多年来一直没有结案，致使外界猜测是财富、特权以及和肯尼迪家族的关系保护了斯卡克尔一家。
    20世纪90年代初，斯卡克尔向自己家雇用的调查人提供了关于自己在凶案当夜活动的新细节，他再次引起了人们的注意。
    经过大陪审团的调查之后，斯卡克尔于2000年被捕。

    鲍威尔一言不发
    【路透社华盛顿8月29日电】当人们在美国是否应该攻打伊拉克的问题上争论不休时，一个拥有重要发言权的人却始终一言不发。
    对于那些反对采取单边军事行动的人而言，美国国务卿鲍威尔是一座希望的灯塔。自8月中旬以来，这位鸽派人物一直保持沉默。如果不是他下周将前往非洲执行一项与此毫不相关的任务，美国政府可能已经把他忘了。
    上周休假的鲍威尔在纽约长岛度过了部分假期，他没有参加布什的高级助手们在克劳福德牧场就防务政策问题举行的会议。
    鲍威尔是过去10年里美国最受欢迎的公众人物之一。在2001年1月进入布什政府任职之前，鲍威尔在美国政界最负盛名的就是以他的名字命名的军事原则。他还以不愿使用武力而著称。
    据报道，在1990年伊拉克入侵科威特之后，当时任参谋长联席会议主席的鲍威尔起初只赞成采取有限的行动，以保护沙特阿拉伯免遭伊拉克的侵犯。作为一名越战老兵，鲍威尔还对1993年美国卷入索马里战争这一灾难性事件持怀疑态度。
    然而，在当前的争论中，鲍威尔的经历可能会对他不利，因为好战派试图利用谨慎派过去的失误搞臭他们的名声。
    英德连连摇头
    【路透社伦敦8月30日电】一项调查今天显示，英国首相布莱尔如果支持美国带头攻打伊拉克，将遭到工党基层的坚决反对。
    英国《泰晤士报》进行的一项调查显示，受访的100名工党选区主席中，有60人对攻打伊拉克“表示强烈反对”。只有5人表示，如果布莱尔决心派遣英国军队参加行动，他们会支持首相。
    【法新社柏林8月29日电】德国国防部长施特鲁克今天说，如果德国部署在科威特的一个核武器和生化武器战斗小组有被卷入伊拉克战争的危险，那么德国将撤出这个小组。
    施特鲁克在接受《柏林日报》采访时说，为了与各国合作共同打击恐怖主义，德国在科威特部署了6辆配备核、生物和化学武器探测设备的“狐狸”装甲车以及52名德国士兵。
    【法新社哥本哈根8月29日电】欧盟今天说，伊拉克总统萨达姆依然构成威胁，欧盟应该继续对伊施加压力，迫使其接受联合国武器核查人员重返伊拉克。

    联合国称‘基地’仍有实力
    【美联社联合国8月29日电】一份联合国起草的报告今天说，“基地”恐怖组织仍有资金和人员再次发动袭击，因为全球打击和联合国制裁未能阻止对本·拉丹拥护者的资助和支持。
    该报告指出：“尽管最近几个月对‘基地’组织进行了成功的打击，但据各种流传的说法，它仍然‘存在且运转良好’，并准备随时随地以某种方式再次发动袭击。”
    该报告说，“基地”组织已经同欧洲、北美、北非、中东和亚洲的伊斯兰好战组织建立了行动联系。该恐怖网络吸收了新成员，并获得了数百万美元和各种武器支持。
    “基地”组织支持者曾暗示，可能打击的目标是美国及其盟友，包括以色列。
    美说反恐是“成功的”
    【法新社华盛顿8月29日电】美国今天说，全球防止资助恐怖网络的努力是“成功的”，联合国有关“基地”组织获得资助的报告是“不完整的”。美国财政部是在联合国专家小组公布了一份报告后作出以上声明的。
    【美联社罗马8月29日电】意大利政府说，意大利冻结了25个银行帐户并将名单汇报给一个监督反恐行动的美国小组，从而加强了全球封锁“基地”组织资金来源的努力。
    美取消“禁飞区”计划
    【法新社阿肯色州小石城8月29日电】美国今天取消了在“9·11”恐怖袭击一周年之际禁止外国飞机从华盛顿、纽约和宾夕法尼亚州一个地区上空飞过的计划。
    美国联邦航空局今天早些时候曾宣布了这项计划，并提到这样做是出于对恐怖分子驾驶被劫持客机撞进世界贸易中心大楼和五角大楼一周年之际的安全方面的考虑。但是美国官员后来收回了这项计划。
    阿打击“基地”残余
    【美联社阿富汗坎大哈8月29日电】一名阿富汗军事指挥官今天说，阿富汗军队在阿南部一次行动中逮捕了95名据信同“基地”组织或塔利班有关的人，并没收了400多件武器。
    阿卜杜勒·拉齐克·谢尔扎伊少将说，300多名阿富汗士兵和民兵以及少量美国特种部队士兵参加了昨天早上在坎大哈以西50公里的梅万德镇的逮捕行动。
    德逮捕“基地”嫌犯
    【美联社德国卡尔斯鲁厄8月29日电】德国联邦检察官今天说，德国当局有证据表明，“基地”组织汉堡基层机构早在2000年4月或5月就已开始策划用飞机袭击纽约世贸中心。“9·11”事件中的自杀性袭击飞行员有3名来自该机构。
    联邦检察官凯·内姆宣布了对穆尼尔·穆塔萨迪克的指控。穆塔萨迪克是唯一被德国逮捕的与“9·11”袭击有关的人。内姆说，汉堡的这些劫机者早在1999年10月就开始策划使用飞机袭击美国，6个月后确定了6个袭击目标。

    【俄塔社莫斯科8月30日电】在哈巴罗夫斯克边疆区失踪的俄罗斯安—28客机已被证明坠毁，并已找到16具遇难者遗体。本社记者今天从俄罗斯紧急情况部获悉，遇难者中有两名儿童（8岁和11岁）和一名日本公民。现在，哈巴罗夫斯克边疆区检察院工作人员正在事发地点进行调查工作。
    29日，这架从哈巴罗夫斯克飞往位于鄂霍次克海岸的阿扬镇的客机于当地时间19点10分（莫斯科时间12点10分）从雷达上消失。机组人员同时与地面失去了联系。紧急情况部派出了搜救直升机寻找失踪的客机。今天，人们在阿扬镇西南3·5公里处发现了飞机残骸。
    【俄塔社莫斯科8月29日电】一架安—28客机在哈巴罗夫斯克边疆区失踪。这是俄塔社记者今天从俄罗斯紧急情况部获得的消息。据该部透露，机上17人中，共有乘客14名，其中包括两名儿童和一名日本人。
    地面的飞行保障部门在规定的时间未能同机组人员取得联系。飞机与地面最后一次无线电通话时间是在预定降落时间前的12分钟。据航空公司专家估计，是大雾导致飞机未能顺利降落。