2000-03-08第6版面所有文章内容

    【西班牙《趣味》月刊3月号文章】题：从女权运动者到首脑人物困难重重
    原文提要：一个世纪的争取权利的斗争使妇女的状况发生了翻天覆地的变化。但是在劳动和参与有决定权的岗位等方面，不平等仍然存在。
    科威特大学的女教师马苏玛·穆巴拉克说：“男人害怕我们，怕我们变得更强更棒。但是那些等待着别人赐给她权利的懒惰的女青年却让我很生气。权利不是赐予的，而是争取的。”她已公开宣布希望参加2003年的政府首脑竞选。在她富庶的国家里，马苏玛困难重重，妇女不但不能成为政府首脑，甚至不能参加投票。
    这样那样的论点在过去的150年里都被用来否认妇女的权利，投票权只是其标志之一。
    北欧妇女在本世纪的第一个10年获得了这项权利，而南欧妇女却一直到二战结束、打败纳粹之后才得以参加选举。在经济发达国家，在过去的一个世纪中确实发生了翻天覆地的变化，妇女得以参与到社会各个领域。
    但是，这种变化却历经磨难。在西班牙历史上，家庭之中，丈夫是夫妻共有财产的唯一支配者，即使是妻子通过继承或劳动而应得的那份财产。直到1961年，已婚妇女还必须征得丈夫的同意才能从事职业活动，尽管在当时已经有一部禁止劳动上性别歧视的法律。
    马德里大学女教师孔查·法戈阿加说：“我认为佛朗哥主义对西班牙妇女造成的消极影响很大，尤其在工作方面。目前，西班牙是家庭主妇最多的欧洲国家，也是男女就业指数差距最大的国家。”实际上，西班牙妇女与男子在工作方面的差异是极其巨大的。她们的失业比例几乎是男性的2倍。
    各工会估计，从1984年起已有200万西班牙妇女参加了工作，但是不要忘记，其中有60万人已被列入悲惨的失业者名单中。
    妇女的工作机会很少，她们所获得的都是些糟糕的工作。80％的业余劳动给了妇女，38％的女工签的是临时合同。妇女的工资状况也很糟。西班牙妇女面临的现实是同工不同酬。
    世界上其他国家也是这样，国际劳工组织提供的数据是：15岁到64岁的妇女中几乎一半是有经济活动能力的，她们比男子工作的时间更长，领取的工资却少25％。
    社会为妇女提供了比男性更多的学习机会，这在人类历史上是难以想像的。在西班牙，在10个大学毕业生中，6个是女性。但是在找工作或承担一些真正有决定权的职位的时候，她们还是处于明显不利的地位。
    在世界各国，妇女只占议会13％的席位，在各国政府中妇女所占比重不到10％，而且几乎都是些女性化的部：环境、健康或社会事务等。
    如果说在政治权力方面仍在排斥妇女，那么在经济方面就更不用说了。在全世界，妇女的名字就是“贫穷”，能够管理某家公司或资本运营的妇女屈指可数。世界妇女银行的创建就是为了给那些选择自由职业或试图创建公司的妇女提供咨询和贷款，这是一个多世纪以来争取男女平等斗争的又一个希望。欧盟国家男女就业率：
    女（％）           男（％）
    33．70              58．90
    48．60              63．40
    53．00              65．60
    35．20              56．50
    42．90              64．20
    36．70              65．60
    41．00              56．60
    28．40              56．90
    45．70              64．50
    24．00              50．20
    30．20              60．70
    资料来源：西班牙妇女学会

    【英国《卫报》2月29日文章】题：为什么莎丽娜希望自己是男孩？（作者  联合国秘书长安南）
    孟加拉小姑娘莎丽娜马上就要小学毕业了。但她已经不用担心即将到来的毕业考试，因为她不会上大学，也不会参加工作。莎丽娜现在担心的是嫁人和生孩子，因为她只有13岁。莎丽娜真希望自己是个男孩。
    和成千上万的同龄女孩一样，莎丽娜被剥夺了人人应该享有的受教育的权利。教育能增加女性的自信并使她们主宰自己的命运。对所有女孩子来说，接受教育意味着拒绝不道德的婚姻；不当生育机器；确保自己的孩子受教育；学会经济独立；知道妇女应该享有的权利等等。简而言之，让女孩接受教育将确保这一代人过上体面的生活。
    教育投资的回报远远高于其它方面的投资，它将使整个社会、整个国家，乃至整个地区都发生翻天覆地的变化。
    为什么还有成千上万的女孩被剥夺了受教育的权利呢？在很多国家，妇女生活在社会的最底层。以艾滋病的影响为例，由于不能上学，妇女不知道如何保护自己免受病毒的侵害。由于不能上学，她们不知道如何抗拒不道德的婚姻，甚至被迫出卖肉体并因此感染病毒。
    要改变这种不公正的现状，我们需要的不仅是修几所新的校舍，我们更需要清除那些使父母不让女孩上学的陈规陋习。社会要首先认识到，让女孩受教育不是可有可无的，而是必须的。因此，联合国决定在今年春天向全世界发出让女孩受教育的倡议。
    12世纪的一位阿拉伯哲学家说，“一个奴役女性的社会必将灭亡”，900年后的今天，让我们证明，一个赋予女性权利的社会必将取得成功。

    【英国《卫报》2月28日文章】题：世界银行认为，消灭贫困的最佳途径就是让女孩子接受教育  
    要让数十亿穷人过上体面的生活，就必须让女孩上学。原因很简单。事实证明，使女孩摆脱田间和家务劳动坐到课桌前就能提高一个国家的经济生产力、降低婴儿死亡率和改善环境。比较而言，在过去几十年一直追求男女平等的国家在经济发展上也进步较快。
    即使追求男女机会均等没有带来经济效益，让女孩受教育仍然值得提倡。因为受教育是人的权利，在封建社会中，女性失去了受教育的权利，但在21世纪的现在，剥夺女性受教育的权利将成为国际社会的耻辱。不让女孩上学不仅是一个道德问题，也是一个经济问题。
    很多事实能够说明让女孩受教育带来的好处。在印度南部的一个邦，由于女孩受教育的比例高，婴儿的死亡率是全国最低的，婴儿的出生率和孕妇死亡率也相对减少。在巴西，没有受过教育的妇女平均生6个孩子，而受过教育的妇女一般生2个孩子。
    在以妇女为主要农业劳力的非洲和南亚，让女孩受教育为发展农业、提高农业产出发挥了积极作用。
    最近的一些成功例子说明，只要努力还是能改变这一现状的。在世界银行的压力下，几内亚女孩的入学率提高了16％。在也门，世界银行推行了一项针对女性的教育计划，开设只招收女生的专业学校，从而使女教师的数量和质量都有所提高。

    【法国《费加罗杂志》周刊2月12日一期报道】题：妇女也开始占有因特网
    使用因特网，这已越来越不只是男人的事了。几个月以前，绝大多数网民都是天性喜欢技术的男人。现在，因特网正在加速女性化。
    女网民似乎特别喜欢电子邮件、现场采访节目和自由论坛节目。同女网民相比，男网民在网上访问的时间比较长：男网民平均每月10．7小时，女网民平均每月8．7小时。女网民冲浪时喜欢文艺性和实用性的网站，她们很少像男网民那样在因特网上玩游戏。
    现在，因特网对女网民特别照顾。网上适宜于她们光顾的网站越来越多。她们可以从这些网站获得建议和信息。但她们光顾网站也是为了消遣和同其他网民沟通。人们之所以照顾女网民，也是由于妇女是网上的潜在消费者。现在，网上购物者绝大多数是男人。但在这方面，女人也在改变落后状态。在美国，网上购物者中已有41％是女人，在不到1年的时间里，她们的网上购物几乎翻了一番。
    商人和广告人员都对妇女特别青睐，这主要是因为妇女拥有大部分购买力和家庭决策权。在网上购物的美国妇女花钱比男人多得多，她们十分喜欢方便的网上购物。

    【俄罗斯《论坛报》2月2日报道】题：议会里的黎明静悄悄
    现任杜马议员叶连娜·德拉佩科是俄罗斯的功勋演员，她曾在影片《这里的黎明静悄悄》中成功地饰演了女兵丽莎·布里奇金娜，并由此家喻户晓。这位当年的女影星如今成了人民代表。她如何看待自己政治上的发展，以及今后的生活？她谈了以下的观点：
    我作为俄罗斯人民爱国联盟主席团成员、作为“精神遗产”社会组织的一名领导人已经4年了。在第二届国家杜马中我曾是议员久加诺夫的文化问题助理。妇女在俄罗斯政治生活中所能够起的作用远不及男人。但时代在变化，我有幸成为本届议会34位女议员中的一员。女人搞政治比男人要困难得多，主要是社会舆论对妇女政治家更为苛求。
    我是著名演员，是圣彼得堡人文大学教授，但1993年10月以后，我的生命出现了转折。此前我在列宁电影制片厂工作了20多年，参加过近60部影片的拍摄。后来由圣彼得堡创作协会推荐担任了市政府文化旅游局局长。在这一岗位重要的是要有创造力，教条主义只会束缚人的手脚。
    虽说我现在不能像以前那样经常拍片，但我不想因为政治而放弃艺术，二者并不矛盾。我现在很想演一个现代女性的角色，反映我们这一代人历经磨难，苦苦寻找着生活道路的情况。