1999-10-21第6版面所有文章内容

    韩国特种部队的一对伞兵恋人１０月１５日共谐连理，在空中举行婚礼后携
手一跃，在碧空下定情一吻。（法新社）

    目前日本美容界十分流行“人类洗濯机”，用者躺在银色密封囊内突出头部
，洗濯机四周会喷出肥皂和温水，并附有水压按摩等功能。（美联社）

    在美国圣迭戈动物园出生的小熊猫，正健康地成长，现已七个半星期大，体
重达二点六公斤。（法新社）

    在德国法兰克福动物园内，长颈鹿妈妈轻舔它３个月大的孩子额头，尽显温
情。（美联社）

    【《美国新闻与世界报道》８月３０日一期文章】题：加利福尼亚理工学院
跃居第一（作者　本·维尔达夫斯基）
    艾奥瓦州巴杰１９岁的尼古拉斯·克诺夫去年决定上哪所大学时，面对着一
系列令人羡慕的选择。他高中学习成绩优秀，他申请的院校，无论像明尼苏达卡
尔顿学院那样规模小的一流文科学校，还是像斯坦福那样的大型研究性学府，都
录取了他。但是，最后，他上了加利福尼亚理工学院。
    雄厚的师资
    在加利福尼亚理工学院，未来的工程师和科学家可以得到需要的一切：由于
学生与教师的比例极低（３：１），有许多在获奖教授指导下学习的机会；还有
小型学校的社区感。该校有９００名本科生，还没有麻省理工学院１０４７名新
生多。它的团队精神因为招收一流学生得到加强。新生的学业能力倾向测试成绩
优秀。去年招收的新生在高中时属前１０％的占１００％，比《美国新闻与世界
报道》调查的其他任何学校都高。该校学生少而昂贵的科学仪器多，学校平均为
每个学生花的钱高达１９.２万美元。《美国新闻与世界报道》今年改变的评级方
法使这些情况占较大的分量，该校名列全国性大学的第一位。
    便利的科研
    加利福尼亚理工学院早就有培养优秀学生的美名。许多重要的大学最近才为
本科生提供较多的研究机会，加利福尼亚理工学院与它们不同，研究工作往往只
要发一个电子邮件就可以得到，尤其是在夏季。现在在发生生物学家埃里克·戴
维森的实验室工作的三年级学生迪安纳·卡里克说：“你几乎可以向任何教授申
请，他们会愿意接受你。”
    加利福尼亚理工学院的小镇气氛使教员常常有机会与其他学科的教员交谈，
不管是在体育馆不期而遇，还是在上流教职员俱乐部共进午餐。这意味着本科生
和学校９８４名研究生可以接触到跨过传统学科界限的研究和教学内容。像哈佛
大学物理系主任戴维·纳尔逊这样一些外校的人讲到“不寻常的协同作用”，地
理科学家了解生物方面的最新发展，物理学家进行行星学研究。
    硕士生接着上博士生的比例很大。据即将任马里兰州切维蔡斯的霍华德·休
斯医学院院长的托马斯·切赫最近分析，硕士研究生毕业后继续学习以获得科学
与工程博士的比例高于其他学校：加利福尼亚理工学院的比例为４２％，仅次于
它的麻省理工学院为２２％。普林斯顿大学仅为１２％，斯坦福大学研究生得到
科学和工程博士学位的为８％。
    共同的目标
    加利福尼亚理工学院的规模激发一种社区和共同目标感。多数学生说，他们
学习非常用功，但他们并不互相竞争。主修应用物理学的四年级学生丹尼尔·艾
布拉姆斯说：“不是你与你的朋友竞争，是你与你的朋友共同努力解决问题。”
校园生活由这样一条简单的诚实准则指导：“加利福尼亚理工学院社区的任何人
都不应利用不公平的手段占社区其他任何人的便宜。”这条准则给学生带来了高
度的自由和责任：考试无人监视，试卷常常由学生拿回宿舍里做；许多学生有万
能钥匙，一天２４小时都可出入多数教学大楼。
    这所一年要收２５４７６美元的私立学校直言不讳地说，它喜欢招热爱数学
和理科的学生。每个本科生，不管学什么专业，都必须上五个学期的数学、五个
学期的物理、两个学期的化学、一个学期的生物。从原则上讲可以得到非技术方
面的学位，学校的经济学和政治学都有很好的课程，但是几乎无人去争取。在过
去１０年只有１％的学生选择主修人文学和社会学。
    单纯的生活
    加利福尼亚理工学院的一些人讲到与学校又爱又恨的关系。学校一句老的名
言说它的生活是：“分数、社交、睡觉，三者选其二。”夜间活动是学校文化重
要的一部分，多数教授在上午１０点以前都不安排课。去年计算机科学实验课安
排在午夜到凌晨两点。
    每年最受欢迎的活动是“离校日”：毕业生在离校前给他们的师弟师妹出几
道多步骤难题。
    加利福尼亚理工大学的人不愿意被人讽刺为呆瓜。尽管如此，天体物理学教
授彼得·戈德赖希说，学校确有不少学生内向，不善社交。“许多教职员抱怨，
他们去餐厅时，学生都不直视他们。”同时，校园内似乎没有其他一些学校所有
的那种森严的社会等级，给人一种清新感。政治学教授罗德·基威特说：“这些
孩子很可爱。他们没有自私卑鄙的恶习。”男女生比例悬殊无助于社交生活。去
年本科生中只有２８％是女生。今年秋季将增加到３５％，是２０年前的三倍多
。从教职员方面看，终身教授中女性不到９％。

    【德国《世界报》８月２８日报道】题：西班牙弃用瘦削模特
    在西班牙，为了阻止厌食症的蔓延，时装设计师、医生和政治家们就合适的
服装尺码展开了争论。每３０个西班牙年轻女性中就有１人患有厌食症，而且这
种疾病的传播速度很快，因厌食症而死的甚至占了６％。
    社会学家阿·德·米格尔认为，７０％的厌食症病例是由模特的榜样引起的
。左翼联盟的两位委员去年秋天就已向国会提交了一项要求政府对时装业进行干
涉的议案。他们的理由是：“既然国家可以对香烟征收高税并限制烟草广告，那
它为什么不能对危害健康的时装业做同样的事呢？”西班牙首相阿斯纳尔也接受
了这一议案，并支持他的观点。