觉得本站好,就转发到你的朋友圈!

好酒还是陈的香,资料还是老的好!【www.LaoZiLiao.net】

老资料网  > 报纸  > 参考消息

俄报文章 前进,中国

    【《俄罗斯报》9月29日文章】题:前进,中国(作者 弗·奥夫钦尼科
夫)
    可以说,中国人在庆祝两个纪念日:国庆50周年和改革20周年。我不是
作为一个观察家,而是作为一个见证人看到了中国从1979年开始的这一翻天
覆地的变化。为了能够客观地说明问题,以下引用的是联合国的统计数据。
    在这改革的20年里,中国国内生产总值以可比价格计算增加了4.6倍,生
产总值增长了6倍,人均消费增长了2.5倍。改革前有1/4的人口生活在绝对
贫困线以下(年均收入低于50美元),而现在贫困人口只占3%。
    中国经济的总体潜力居世界第7位,位于美国、日本、德国、法国、意大利
和英国之后。所有这一切都符合邓小平提出的衡量改革成功与否的标准。
    中国人是如何取得这些成就的呢?第一,改革不是从政治开始,而是从经济
开始。在过渡时期特别需要强有力的中央权力,它是可靠的管理杠杆。在计划经
济和市场经济之间有一段崎岖的道路,把不好方向盘,就很难走过沟沟坎坎。第
二,改革不是从城市开始,而是从农村开始,首先要解决十几亿人的穿衣吃饭问
题,使大多数人在短时间内感到改革带来的实实在在的好处。第三,不急于将关
系到国计民生的国营企业私有化,而主要致力于建立经济特区,为投资者创造良
好环境。第四,总结经验,吸取教训,不断进行策略调整,用中国话说,就是“
摸着石头过河”。
    1989年俄中关系正常化后,两国各方面的合作迅猛发展。1996年俄
中正式宣布,两国关系的模式是“平等、信任的面向21世纪的战略协作伙伴关
系”。
    为了实现这一目标,建立了经常性的最高级会晤机制。两国国家元首每年会
晤一次,总理每年会晤两次,这是建立相互信任的伙伴关系的保证。
    俄罗斯和中国不能不对冷战后地缘政治的变化做出反应。现存的唯一超级大
国的霸权主义野心从客观上促使莫斯科和北京接近,都把对方看作是自己的战略
后方。北约不断东扩、日美安全条约扩大使用范围、美日台打算建立战区导弹防
御系统,而与之形成鲜明对照的是俄罗斯、中国、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦和吉
尔吉斯斯坦建立了从帕米尔到太平洋的宽200公里的安全区,使亚太地区向军
事缓和迈出了实实在在的第一步。
    莫斯科与北京关系中最重要的成果是完成了划界工作,就共同开发一些界河
岛屿达成了协议。
    俄中关系的薄弱环节,依然是经济贸易联系。在中国的外贸总额中,对俄贸
易只占不到2%,这怎么说也不是正常的。
    合作的主要潜力是在军事技术方面,目前它发展顺利,另外是能源方面的合
作。
    地区间直接联系的增加和边贸的发展,已经成为经贸关系的新趋势。俄罗斯
和中国在经济上有互补性,都有大的国内市场。我们两国在21世纪完全可以成
为大西洋和太平洋之间桥梁的支柱。大丝绸之路的重建,将保障我们两国人民的
友谊和国家的繁荣。

中国经济发展面临机遇和挑战

    【美国《国际先驱论坛报》9月29日文章】题:中国如何能保持增长和帮
助领导全世界(作者 德意志银行集团东京亚太分部首席经济学家兼战略家肯尼
思·库尔蒂)
    中国这个世界上人口最多的国家,在过去半个世纪大部分早期成就的取得,
主要是靠使中国能够从困境和挫折中重新站立起来那种社会和文化方面的恢复力

    中国在解决世界1/4人口的吃、穿、住方面取得的巨大成就将被载入史册
。50年前中国还是个缺吃少穿的贫穷国家。不过,这仍然是一项长期的斗争。
    然而如今,中国在过去20年里经济上取得的进步在为今后一段时期取得更
加引人注目的成就创造可能,只要中国的领导人具有必要的远见和决心。
    现在,中国面临的重大挑战是调整国家在经济事务中的作用。现实是,中国
的金融系统仍很落后,金融机制的主要任务是把国民储蓄的巨大部分输入中国经
济中那些越来越多地生产人们越来越不想买的产品的部门。
    随着这些主要是国有公司的部门经济效益低下,仅就维持生存就需要国家提
供更多的资金。不动大手术,扭转这种不合理分配的希望不大。资金分配不合理
现象引起了由债务驱动的通货紧缩,造成大部分经济窒息。
    国有部门正在进行改革。一旦资金分配机制得以改革,使资金分配合理化,
这一进程成功的可能性、进展速度和稳定性都会大大加强。必须使之具有透明度
,必须有规章制度,而且,必不可少的是由市场驱动。这样的改革将能使国民的
储蓄越来越多地流入经济中能创造就业机会、纳税、增加出口和创造财富这样一
些部门。
    中国若不快速地沿着这个方向采取行动,那就有使中国的通货紧缩变得更加
严重的危险,尽管中国政府最近为振兴经济采取了种种措施。
    中国的领导班子已经用行动表明他们能够把务实和常识放在意识形态之上。
不断前进的最佳途径将是建立适当的条例管理市场,即股票和证券市场。这样,
储蓄者可以在中国的充满活力的新生私营部门投资。
    中国人口众多,储蓄额极高。随着国民把存款投入未来的经济增长,那民中
国经济发展面临机遇和挑战众将因真正参与实现振兴经济的进程而受益。
    管理得当的资本市场,能为来自世界各地愿意为中国的经济发展作贡献的人
们提供新的、广阔的投资渠道。有效运作的金融市场能够帮助把坏账变成股本,
可以缓解金融系统中的压力。
    如果中国现在就沿着这一方向采取措施的话,那将会巩固它在过去的20年
里取得的成就,并将加快中国走向繁荣的步伐,从而使中国在全球金融中发挥核
心作用,真正成为日本、美国和欧洲在21世纪共同发展世界经济的战略伙伴。
    这是过去的50年给今天的中国带来的机遇,同时,在某种程度上又是一种
挑战。

中国纪念孔子诞辰二千五百五十周年

    【法新社北京10月7日电】题:中国纪念孔子诞辰2550周年
    昨天是孔子诞辰2550周年,中国人仍然把这位哲人看作他们最伟大的思
想家。现在每年都有几十万游客到孔子的诞生地和安息地——曲阜旅游。
    中国当局最近为孔子思想恢复名誉,以此来抵制西方思想的侵蚀。在中国历
史上,孔子思想一度成为教育制度的基石,成为在官府谋得一官半职的标准。直
到上个世纪末,中国青年文人才在同西方的接触中,对孔子思想提出了质疑,指
责孔子思想是造成中国社会落后的罪魁祸首。
    文化大革命末期,中国发动了一场大规模的批孔运动,孔子也被指责为修正
主义的走狗和反动派。
    现在,大多数中国人都不太了解孔子思想。48岁的房地产经纪人张晓辉(
音)说:“像我们这样的小人物不太了解孔子,我至少20年没读他的书了。”
    21岁的北京大学生张奇(音)说,今天的青年人认为孔子思想太陈旧了。
他说:“如果父母说得对,我愿意服从,如果他们说得不对,为什么我不能反驳
呢?”

图片新闻:避孕套发放机

    为免性病传播和利于计划生育政策的执行,上海市政府在市区主要街道安装
了避孕套发放机,方便市民取用。 (美联社)

澳大利亚学者称 两岸应建构“信心建立机制”

    【中央社台北10月8日电】针对台湾是否该加入战区导弹防御系统(TM
D)的问题,8日在一场国际学术研讨会中有学者指出,为了防止TMD引发一
连串的国际军备竞赛,台海双方应建构“信心建立机制”,也就是中共转移在大
陆沿海对准台湾部署的导弹,如此一来,台湾就没有加入TMD的必要了。
    政治大学外交系及澳大利亚商工办事处今天联合举办一场“迈向21世纪澳
大利亚与东亚安全国际学术研讨会”,来自国内外数十位学者分别就澳大利亚战
略及国防政策、从澳大利亚观点看台湾加入TMD及澳大利亚与东亚安全等问题
发表看法。
    澳大利亚国立大学国际关系系研究员克林特沃思表示,近来东北亚地区最受
争议的战略性发展议题,就是建构战区导弹防御系统。
    克林特沃思说,如果台湾加入TMD,对中共将是一个很大的挑战,这等于
是将台湾整合进由美、日主导的东北亚导弹防御系统,换言之,台湾在美日安全
战略计划中的角色将大大提高;即使台湾不加入TMD,而是从TMD系统中获
取一些重要的设备,台湾和美国之间的军事关系也会大幅提升。
    不过,他表示,虽然TMD在战略安全上对美、日、韩及台湾都有很高的吸
引力,但它却不能一劳永逸地解决台海问题。
    克林特沃思指出,如果攻击飞弹精密的程度可以准确地袭击敌人的指挥中心
或是战机所在的防空洞,那么它应该也可有效的防止反飞弹攻击系统;换言之,
即使美日韩等国建构了TMD,中共只要部署更多的短程及中程导弹,就可以有
效瘫痪整个TMD,这样的结果只会提高东北亚地区的危机,甚至为太平洋地区
新一波的冷战种下诱因。他说,一连串的导弹及反导弹防御系统竞争,对两岸都
是不利的,也会造成国际社会的不安。
    基于这些原因,克林特沃思认为,台湾加入TMD问题有三个选择:一是台
海双方努力建构“信心建立机制”,例如以中共将对准台湾的导弹转向换取台湾
不加入TMD;二是台湾独立;三是继续维持现有的压力及昂贵的军备竞赛、提
高发生冲突的风险,甚至引发美国、日本及中共之间的核武战争。

戴利称中国年内入世贸日益困难

    【法新社华盛顿10月8日电】美国商务部长威廉·戴利警告说,美国同中
方就中国在11月30日全球贸易会议之前加入世贸组织问题达成一项协议正在
变得“越来越困难”。
    戴利对记者们说:“时间正在流逝。每过一周就变得越发困难。”他指出,
中国除了要同美国达成一项协议之外还必须就加入世贸组织问题同欧洲联盟举行
谈判。

白冰冰怒斥书商为杀人犯出书

    【中央社台北10月8日电】犯下多条人命的陈进兴虽然枪决伏法,但他所
写的新书却引起各界批评,被害家属的艺人白冰冰直指这是“罄竹难书、流毒难
尽”,她呼吁社会大众拒买、拒看这种劣质出版品,进而杜绝错误观念流毒台湾
社会。
    对于新新闻杂志社为陈进兴出版的新书,担任“白晓燕文教基金会”董事长
的艺人白冰冰表示,她认为必须站出来,为她和其他遭伤害躲在暗夜哭泣的母亲
们表达心中最沉痛的想法。
    白冰冰说,陈进兴在书中对犯案罪行多避重就轻带过,却将偏差行为成因归
咎成长环境对他的不公平,且不论动机如何,这种推诿搪塞言词只会混淆视听,
企图骗取同情。对于被害者与家属来说,书商行销手段,不论如何包装、掩饰,
他们心中的伤痕成为商业炒作题材,这些都是无可承受的二度伤害。
    最近一个母亲气急败坏向基金会投诉表示小孩说出“不能万古流芳,也要遗
臭万年”的错误观念。
    白冰冰强调,不要让罪行已经罄竹难书的人还有机会祸害人间,善良百姓所
受的伤害已够深了。

巴拿马否认考虑同中国建交

    【法新社巴拿马城10月8日电】巴拿马今天否认它正在考虑同中华人民共
和国建立外交关系的问题。
    巴拿马外交部说,它没有改变它在台湾问题上的政策。它发表的声明说:“
外交部希望强调,就保持同台湾的外交关系和加强它与中华人民共和国的经济、
商业和文化关系而言,巴拿马共和国没有改变它的外交政策。”