1999-10-01第1版面所有文章内容

    普京二十九日说，所谓恐怖事件是当局蓄意而为的说法是一派胡言。（俄塔
社）

    俄总统新闻秘书二十九日透露，这位原负责同国际金融组织联络的总统特使
被调往完成更具体的、他能胜任的工作。（俄塔社）

    奥尔布赖特和乌克兰外长二十九日在联大会议间隙签署该协议，部分目的在
于防止乌将其技术用于研制大规模毁灭性武器。（法新社）

    这是两国在安全领域签署的第一份双协定。（俄塔社）

    亚齐自由运动在二十九日散发的一份请愿书中要求中央政府十月一日关闭在
那里的所有办事机构。（路透社）

    协议规定将成立贸易和投资委员会，定期会晤并讨论具体的贸易和投资问题
。（法新社）

    【时事社北京９月２９日电】题：以大规模阅兵式弘扬国威
    新中国１０月１日将迎来５０周年华诞。在今年中国最大的国家级庆祝活动
中，江泽民政权将强调过去半个世纪，特别是改革开放２０年的成果，同时呼吁
全体国民在党的领导下，努力建设“富强国家”。庆祝活动中最引人注目的是时
隔１５年举行的迄今最大规模的阅兵式，新型战略导弹也将在阅兵式上亮相，阅
兵式将成为弘扬国威的一次演练。
    约５０万人参加的国庆活动将从１日上午１０时开始，以在天安门广场放礼
炮和升国旗拉开序幕。估计江泽民主席届时将在天安门城楼上发表重要演说。
    其后，在北京的主要大街长安街上将进行历时约两小时的阅兵式和数十万群
众参加的游行，各式各样独具匠心的彩车将把节日气氛推向高潮。
    群众游行由分别代表毛泽东时代、邓小平时代和江泽民时代的“开国、创业
”、“改革、辉煌”、“世纪、腾飞”这三部分构成。将显示在继承毛泽东、邓
小平的江主席等第三代领导人的领导下团结一致，振兴中华的决心。
    在新中国建立５０年之际，江主席将在５０年前毛主席宣布新中国成立的天
安门城楼上发表演说。据认为，江主席将回顾新中国成立５０年的历史，强调坚
持改革开放和共产党领导的重要性，呼吁全体国民继续发展经济，充实国防力量
，加强民族团结等。
    【共同社北京９月３０日电】题：中国鼓舞国民为实现富强大国的目标而努
力
    １０月１日中国将迎来新中国成立５０周年。中国举办了５０年成就回顾展
，并将在时隔１５年之后举行阅兵式和５０万人参加的市民游行等盛大纪念活动
。中国领导班子将通过这些活动来鼓舞国民为２１世纪实现“富强大国”而努力
。
    可以认为，国家主席江泽民在１日的演讲中将强调“坚持改革开放”，并表
明这样的决心：今后将以经济建设为中心，增强国防力量，坚持共产党的领导，
建设“具有中国特色的社会主义”，以谋求在２１世纪中期实现“富强的民主的
社会主义国家”。

    【时事社北京９月２９日电】中国国家主席江泽民今天在中央民族工作会议
上发表讲话，他指出民族团结对维持社会稳定的重要性，同时还强调要提高警惕
，“最大限度地孤立和依法打击极少数民族分裂主义分子，防范和抵御国外敌对
势力的渗透破坏”。
    江主席在会上评价说：“与世界其他国家相比，我们处理民族问题也是最成
功的。”他指出：“纵观全球一些热点地区发生的冲突和战争，大都与民族问题
处理不当或外国势力插手民族纠纷有关系。”他的这番话再次表明以下立场：中
国吸取科索沃纠纷的教训，不允许西方介入中国的少数民族问题。
    江主席提出要把加快少数民族和民族地区的经济发展和社会进步，提高少数
民族人民群众的生活水平作为“从现在起到２０１０年的民族工作的主要任务”
，使少数民族地区富裕起来。

    【古巴《起义青年报》９月２７日文章】题：发展中的巨人（作者　洛佩斯
·布兰奇）
    被许多专家称为２１世纪巨人的中华人民共和国成立已经５０周年了，正处
于经济、政治和社会的大发展时期。
    经历了共产党领导的坚韧不拔的斗争后，中华人民共和国于１９４９年１０
月１日诞生了。从此，中国发生了巨大的变革。
    中国建立了社会主义的公有制。为未来的发展建设了新的村镇、城市、公路
、铁路、轻工业，特别是重工业。
    １９７９年，中国开始实施邓小平的改革开放政策，逐步确立了建设有中国
特色社会主义的道路。
    改革开放为人民带来了极大的好处。下面的数字很说明问题：中国用占世界
的７％的领土养活了世界２２％的人口。
    现在继续在江泽民主席领导下实施的改革开放政策使中国成为世界第一大钢
生产国，年产量达１.１亿吨，并使中国的石油产量增加到１.６亿吨，粮食产量
达到４.８亿吨。
    用中国驻古巴大使的话说，如果说１９７８年前人民最重视的三大件是自行
车、缝纫机和电视机的话，那么现在则是住房、汽车和电脑了。
    近几十年来，中国一直在为国家领土的统一付出努力。中国于１９９７年７
月１日收复了香港。今年１２月２０日，葡萄牙将向中国归还澳门。
    中国政府为使台湾同大陆统一付出了极大的努力。收复香港和澳门之后，这
方面的工作还将得到加强。
    ２１世纪的到来为中国人民提供了进入发达国家的机会。祖国统一的愿望迟
早会成为现实。

    【法新社加沙城９月２９日电】一位巴勒斯坦部长今天说，以色列已经同意
释放将近３０名阿拉伯囚犯，作为根据沙姆沙伊赫和平协议释放囚犯行动的一部
分。这些囚犯是以色列在同巴解组织作战时抓获的。
    【美联社耶路撒冷９月２９日电】官员们今天说，因巴以双方在管理方面存
在分歧，计划在本周末开通的西岸和加沙地带之间的陆路路线有可能推迟开通。
    【法新社黎巴嫩西顿９月２９日电】此间警察称，在黎巴嫩游击队对以色列
占领的边界地带的阵地发动新的进攻之后，以色列战机再次轰炸了南黎巴嫩。
    【法新社耶路撒冷９月２９日电】以色列今天坚持说，在伊斯兰游击队加强
进攻的情况下，它不会单方面从南黎巴嫩撤军，而且可能推迟撤军时间。
    【法新社联合国９月２９日电】以色列外长利维今天呼吁叙利亚领导人携手
恢复两国自１９９６年就已中止的和平谈判。
    【路透社华盛顿９月２９日电】克林顿总统今天同叙利亚外交部长法鲁克·
沙雷举行会谈，设法恢复叙以和平谈判。

    【路透社华盛顿９月２９日电】美国总统克林顿今天表示，美国将免除穷国
欠它的一切债务，同时要求其他富国也能一样地慷慨大方。
    克林顿在国际货币基金组织和世界银行年会上发表讲话时说：“我们应该利
用这个机会为世界上最穷的国家做点好事，这从经济上和道义上来说都是非常必
要的。”
    克林顿这个表示有一个前提条件，即这些国家必须拿免除的这些债务资助人
们的基本生活需要。这是七国集团国家首次作出此类承诺。

    【俄通社—塔斯社格罗兹尼９月２９日电】本社记者今天获悉，今天莫斯科
时间８时４５分俄罗斯对格罗兹尼郊区以及两个居民点进行了轰炸，目标是位于
这两个村庄之间的“石油工人”国营农场。遭到轰炸的还有阿尔贡市，攻击的对
象是“红色锤子”工厂。初步统计，死亡１０人，伤几十人。
    今天清晨还从达吉斯坦对车臣边境一些村庄进行了轰炸，造成了人员伤亡。
    【俄通社—塔斯社联合国９月２９日电】据联合国难民署提供的资料，从俄
军轰炸车臣起至少有５万难民离开了家园。
    【俄通社—塔斯社莫斯科９月２９日电】俄罗斯印古什共和国总统奥舍夫今
天在独立电视台表示反对在车臣采取地面行动。
    【俄通社—塔斯社柏林９月２９日电】德国外交部发言人今天表示，德国政
府确信，北高加索冲突只能够用和平手段来解决，并希望通过欧安组织来解决问
题。
    【俄通社—塔斯社马德里９月２９日电】西班牙外交大臣阿韦尔·马图特斯
—胡安反对将科索沃事件与车臣局势相提并论。
    他说，车臣事件是俄罗斯的内政，其主要问题是拥护和反对车臣独立的两个
集团的冲突。
    【俄通社—塔斯社伊斯兰堡９月２９日电】阿富汗塔利班运动在北高加索的
这场冲突中公开支持车臣分立分子。塔利班领袖今天在接受英国广播公司的采访
时，呼吁联合国和美国制止俄罗斯的侵略。

    【路透社雅加达９月２９日电】印尼今天拒绝由一个国际委员会对东帝汶境
内侵犯人权的指控进行调查，称它将成立自己的法庭。
    【路透社雅加达９月２９日电】印尼武装部队司令维兰托上将今天暗中支持
联合国对东帝汶境内侵犯人权现象的调查工作，但他又说，不要单是指责他的部
下。
    【法新社联合国９月２９日电】联合国发言人今天说，联合国将不顾印尼的
反对继续对东帝汶发生的暴行进行调查。
    【路透社澳大利亚凯恩斯９月２９日电】美国国防部长科恩今天向印度尼西
亚发出警告说，如果该国不对它的军队进行控制以及实行民主改革，它将受到外
交和经济上的惩罚。
    【路透社联合国９月２９日电】美国一位高级官员说，印尼今天驳斥了美国
称印尼部队未能保护它控制下的东帝汶难民的指控，并邀请华盛顿向这个骚乱地
区派出一个调查团。
    这位官员说，美国国务卿奥尔布赖特同意了这一提议。
    【路透社联合国９月２８日电】一名联合国官员今晚说，印尼已经允许联合
国在其正式取得对东帝汶的控制之前，承担起当地各种民用设施的建设义务。
    【路透社华盛顿９月２９日电】美国今天宣布提供５１０万美元用于东帝汶
人道主义救援工作。
    【法新社布鲁塞尔９月２９日电】欧盟委员会今天批准向东帝汶提供３００
万欧元的紧急援助，以帮助从山区返回首府帝力的大批难民。