1998-11-27第2版面所有文章内容

    【埃菲社马德里１１月２５日电】智利总统弗雷今天紧急召集国家安全会
议，以分析英国作出的取消皮诺切特将军豁免权的决定。
    据智利政府发言人宣布，参加会议的有弗雷总统、武装部队和警察部队的
４名领导人、参议院议长、最高法院院长和总检察长。会议是在弗雷总统宣布
将为皮诺切特回国进行新的斡旋之后几小时召开的。
    智利陆军对英国的裁决“深感失望、愤怒和不安”，认为此举对智利来说
是“极不公正的，是侮辱性的”。陆军还宣布，“将在宪法的范围内进行一切
努力”以使皮诺切特能够返回智利。
    英国政府发言人今天说，英国仍认为，引渡皮诺切特是一种法律行为，不
是政治事件。法国总统希拉克认为，“让犯罪者逍遥法外是不能接受的”。他
希望“充分弄清”皮诺切特的“责任”。葡萄牙总理安东尼奥·古特雷斯则要
求“尊重和履行”司法决定。
    哥伦比亚总统帕斯特拉纳说：“英国的裁决表明，需要创建一个国际法庭
以审理损害人类的罪行。”阿根廷总统梅内姆回避就英国的裁决发表看法，因
为他说对“细节不甚了解”。美国国家安全委员会发言人戴维·利维今天说，
美国政府尚未决定是否要求引渡皮诺切特，以使他对１９７６年在华盛顿发生
的一次恐怖事件作出解释。
    西班牙政府第二副首相兼经济大臣罗德里戈·拉托说，他不认为西班牙与
拉美国家的经济、政治、社会和文化关系会受到“某些具体的司法决定”的影
响。他还否认西班牙在智利的投资会因英国的裁决而受到影响。联合国人权事
务高级专员玛丽·鲁滨逊认为，英国的裁决证明了国际上一致反对让罪犯逍遥
法外，这也是对人权捍卫者的鼓舞。
    【埃菲社马德里１１月２５日电】智利总统弗雷今天指出，英国上院赞成
逮捕皮诺切特的裁决将“损害其政府所主张的豁免权原则”，并宣布他将继续
为这位退役将军回国付出努力。
    弗雷说，为此智利外长因苏尔萨将前往马德里和伦敦，以使“我们提出的
论据在各有关机构产生效力”。明天，他将向英国内政部提交书面抗议。
    联合国秘书长安南认为皮诺切特将军在法律上所处的形势是“极其严重和
复杂的”。西班牙政府今天表示，它将尊重法律上的决定，并确信没有一位西
班牙人会在智利对安全问题感到不安。
    在圣地亚哥，获悉对皮诺切特的裁决后，５００余名青年人高唱智利国歌
，聚集到西班牙和英国驻智大使的官邸门前。
    反对皮诺切特者的游行队伍被警察用水车驱散。
    在马德里也举行了庆祝活动。人道主义组织和智利独裁政权的受害者组织
了数百人的集会。
    德国外交部今天认为，英国上院的决定是“极其积极的迹象”，并指出，
“世界上的独裁者已收到一个非常明确的信息：人类的罪犯是没有豁免权的”
。英国前首相撒切尔表示反对，她说，应该允许皮诺切特返回自己的国家，因
为他“年迈、体弱，还有病”。

    【路透社马德里１１月２５日电】国际货币基金组织首脑今天说，有理由
相信，世界经济危机的最坏时期已经过去。但他告诫说，前方仍有障碍。
    该组织总裁康德苏在马德里说，日本是仍不牢固的经济体之一。他说，国
际货币基金组织预报日本经济今年将萎缩３％左右，明年将不会有任何增长。
他说，日本经济到２０００年为止可能会继续回升，但情况仍旧“捉摸不定”
。
    康德苏赞扬了韩国和泰国改善本国经济的努力，并称这些国家的经济回升
将于明年开始。
    他说，总的情况看来很有起色，但全球经济还不是一帆风顺。
    康德苏说：“危机结束了吗？我不愿这样说。我们现在所倾听的是人们松
了一口气的喘息声……因为危机最严重的时期已经过去。但是，我们不能放任
自己……产生一种虚假的安全感。”
    今天早些时候，康德苏对一家本地电台记者说，一些国家，比如韩国经济
最近的改善，对全球经济来说是一个良好迹象。巴西利率最近的下调和欧洲降
低利率的趋势都是情况好转的迹象。
    他还说，国际货币基金组织向巴西提供４１５亿美元国际信贷“表明拉美
不会出现多米诺骨牌效应”。但康德苏说，他预计，在明年夏季之前，巴西经
济不会出现大的好转。
    康德苏还指出，俄罗斯是一个可能的麻烦地区。他敦促该国制订一项强有
力的稳定经济计划。他说：“对他们来说最紧迫的事情就是采取重大措施建立
财政政策和税收方面的信誉。”

    【美联社雅加达１１月２５日电】一名印尼内阁部长今天说，哈比比总统
将在本周内宣布对前总统苏哈托腐败指控进行调查的独立委员会的具体情况。
    与此同时，印尼政府说，苏哈托已经移交了他在３０年统治期间成立的价
值５.３亿美元的７个慈善基金会。
    【法新社雅加达１１月２５日电】印度尼西亚总检察长加利卜今天许诺说
，对前独裁者苏哈托财产的调查工作将是独立的，并且只由得到人民信赖的人
员来进行。
    《革新之声报》援引加利卜的话说：“政府以及总检察长办公室的立场都
是明白无误的。”
    【法新社雅加达１１月２５日电】此间今天有报道说，前总统苏哈托及其
家族被发现在两个印度尼西亚省份拥有至少５２０４９２公顷的土地。
    两则报道分别说，苏哈托及其家族成员在西爪哇省拥有１７４４９０公顷
土地，在北苏门答腊省拥有３４６００２公顷土地。
    据《罗盘报》报道，西爪哇省国土局局长马斯里·阿斯科说，这１７４４
９０公顷土地大部分登记在苏哈托的已故妻子以及子女和公司的名下。
    【路透社雅加达１１月２５日电】今天有数千名印尼学生游行至遭罢黜的
独裁者苏哈托的私邸，要求就苏哈托的腐败行为对他进行审判。与此同时，民
意调查显示，大多数人同时也希望罢免苏哈托的继任者哈比比。

    【路透社伊斯兰堡１１月２５日电】巴基斯坦今天说，它已经同意接受国
际货币基金组织（ＩＭＦ）和世界银行提供的５５亿美元的一揽子紧急经济援
助。
    这一协议是巴基斯坦经济所急需的救生索。由于今年５月进行核试验而遭
到国际社会的制裁，巴基斯坦经济陷入困境。国际货币基金组织在巴基斯坦进
行核试验后冻结了向它的贷款。国际货币基金组织在伊斯兰堡发表声明说：“
根据该计划，预计此项一揽子融资援助将使得巴基斯坦的对外支付状况正常化
。”
    巴基斯坦财政部长达尔对记者说，此项一揽子援助计划包括国际货币基金
组织、世界银行和亚洲开发银行新提供的１３.３亿美元的现金。
    此前，达尔曾同国际货币基金组织官员进行了两周的谈判。他说，计划的
剩余部分包括用于重订还债期限和调整债务结构的３５亿美元，以及已经安排
好的４亿美元双边援助。此计划尚需国际货币基金组织执行机构批准。

    【路透社罗马１１月２５日电】库尔德人领袖厄贾兰今天说，他想走与爱
尔兰共和军同样的和平之路，他声称愿意在能够确保他得到公正审理的国家受
审。
    在他的律师朱利亚诺·皮萨皮亚宣读的一份声明中，这位被拘禁的非法组
织（库尔德工人党）领袖宣布了７点和平计划。
    声明说：“我们想效仿（西班牙的）巴斯克人和爱尔兰共和军。我们要求
更大程度的自治和自由，要求尊重我们的语言和文化并像欧洲其它地方那样实
行民主。”声明还重申了厄贾兰上周作出的保证，即宣布放弃恐怖主义和暴力
。
    厄贾兰在声明中提出７点主张以结束库尔德工人党为实现自治而在土耳其
东南部进行的长达１４年的武装斗争：
    终止（土耳其当局）针对库尔德村庄采取的军事行动；允许被迫离开家园
的库尔德难民返回他们的村庄；取消他所说的“村庄警卫队”；在不破坏土耳
其边界的情况下实行库尔德地区自治；承认库尔德人有权享有土耳其人享有的
一切民主自由；承认库尔德人的身份、语言和文化；实行宗教信仰自由和宗教
多元化。
    声明还说，库尔德工人党已经接近同土耳其军方就举行一次库尔德问题国
际会议达成协议。
    厄贾兰的声明说，库尔德工人党准备“无条件”接受欧洲在解决库尔德问
题上采取的任何立场。

    【美联社罗马１１月２５日电】意大利的共产党议员今天透露说，是他们
护送流亡的土耳其库尔德族叛乱分子首领厄贾兰到意大利来寻求庇护的。
    奉行强硬路线的重建共产党的外交事务主管曼托瓦尼说，他于本月１２日
陪同厄贾兰由莫斯科来到罗马。
    曼托瓦尼强调，来意大利寻求避难纯粹是厄贾兰自己的意见，不过他也向
厄贾兰作出过保证，意大利的法律会拒绝将他引渡到土耳其。
    曼托瓦尼说：“他告诉我他有两个选择，要么回到山林里和游击队员并肩
作战，要么争取开始和平谈判，他说他想这么做……也……不得不这么做。他
千方百计希望坐上最早的飞机到罗马来。”
    曼托瓦尼说，事情的由来是本月１１日那天，厄贾兰的同党和重建共产党
接触，希望为这名遭叙利亚驱逐的叛军领袖寻找庇护。曼托瓦尼议员次日便飞
抵莫斯科，俄罗斯官员把曼托瓦尼带到正在机场等候的厄贾兰那里。两人乘坐
同一架飞机返回意大利。
    在重建共产党作出这番耸人听闻的透露之前，有许多报道说厄贾兰为其进
入意大利订有秘密协议──意大利政府对此都作了否认。