1998-02-21第4版面所有文章内容

    营销新星
    （续昨）在加普公司的“香蕉共和国”连锁店长期陷于困难的时候，珍妮
·杰克逊的努力创造了奇迹。这家零售公司多年前就放弃了狩猎旅行这一主要
业务，但正因为上述举措，这位４６岁的营销新星终使“香蕉共和国”连锁店
在加普公司家族中脱颖而出。面向白领年轻人的高档服装和家庭装修新产品使
最近在芝加哥、拉斯韦加斯和旧金山等大城市开业的一流商店开始有了进帐。
１９９７年该连锁店的总收入可望增加１８％，达到８．４亿美元。
    满面笑容
    自从洛伊丝·Ｄ·朱利伯（４８岁）１９９４年接管科尔盖特—帕尔莫利
夫公司在美国的业务以来，该公司在美国的业务发展一直引人注目。朱利伯大
幅度增加广告预算以扩大宣传并引进了诸如含氢氧化钠和过氧化物的餐具抗菌
洗涤剂和牙膏等热销产品，使该公司自１９９４年以来在北美的利润增加了４
４％。去年，科尔盖特—帕尔莫利夫公司的股票价格上扬了约５２％，升至每
股６９美元，而于３月份兼管欧洲业务的朱利伯现在已成为大家争相聘用的总
裁人选。
    光芒万丈
    桑福德·韦尔花９０亿美元收购萨洛蒙公司这一大手笔是十年之久的企业
建设活动中最新的一项举措。现在，旅行者集团公司拥有价值２０２亿美元股
权，韦尔（６４岁）已成为华尔街上最有影响的人物之一。１９９７年，韦尔
的买卖取得了巨大的收获，旅行者集团公司的股票价格上升了大约７５％。但
他几乎还没完工：在１９９８年里，尽管他仍在进一步寻找兼并金融服务企业
的机会，但他将集中力量将萨洛蒙—史密斯—巴尼公司转变为投资银行业中的
一家有影响的企业。
    保时捷风采
    １９９３年文德林·维德金接管保时捷公司时，这家小型汽车制造企业正
危在旦夕。但维德金（４５岁）抛弃了一个计划好的４门轿车项目而上马了一
个新款经典双门轿车项目并聘用日本专家以大幅度降低成本并提高质量，使该
公司起死回生。经销商库房里存不住车，人们非常希望购买新款卡雷拉牌轿车
。保时捷公司的销售额上升了１２５％，而这家原先亏损的企业在截至１９９
７年７月的年度中利润达到了７８３０万美元。（未完待续）

  　法新社２月１８日报道，欧盟官员说，受影响的国家和地区包括中国、韩
国、印度、马来西亚、台湾和泰国。从中国进口的这些商品的税率从１３．６
％到７４．７％不等，印度为１１．２—５４．０％，韩国为２４．０—２６
．７％，马来西亚为５．７—７．０％，台湾为５．３—２３．１％，泰国为
２．７—８．４％。

  　法国《论坛报》２月１９日报道，由于伊拉克危机暂缓，１８日伦敦市场
布伦特油的价格下跌了５美分，为每桶１４．４３美元。

  　法新社２月１７日报道，专家们说，由于该地区国家的货币大幅度贬值，
因此，今年该地区的医疗费将上升５０％。

    【德国《法兰克福汇报》报道】题：德国出现为新建公司筹资的新气象
    公司建立之初总是先有创意，然后考虑资金问题，而资金通常总是不够。
虽然过去几年风险投资公司向年轻企业提供的风险资本急剧增加，也未能使这
种状况有所改观。风险投资公司向德国企业注入的所谓风险资本达到６０亿马
克，其中６０％作为拓展业务的融资。这种投入只有在企业起步和打入市场的
阶段之后才开始。
    慕尼黑马克维茨咨询公司认为，在国际范围内比较，虽然德国新建公司所
得到的融资（占风险资本投资的２５％），单从风险投资公司的数目来看还不
错，但绝对值还是很小。马克维茨咨询公司在波恩电信信息风险控股有限公司
（德国电信公司的一家子公司）的支持下，对公司初创和起步阶段融资市场状
况进行调查并得出了上述看法。
    调查报告说，给初创公司融资这项业务可算是风险资本中最大的风险了。
因为没有以往的资料数据，投资者只能依赖于不定的前景。
    在新公司初创阶段就给予融资的最重要公司是德国清算银行的技术入股公
司（ＴＢＧ）。马克维茨公司认为，即使在全欧洲它也占有重要地位。只有另
一个投资者参加时，ＴＢＧ才会入股。这一合作伙伴可以从ＴＢＧ的共同参股
中得到很大好处，它能够将其在投资上的风险从６００万马克减少到１５０万
马克。
    帮助初创者筹资的投资公司接到大量询问，表明这方面存在巨大需求。马
克维茨咨询公司说，在德国争取得到风险资本的公司中不足５％能够拿到这种
资本。由于投资者数量不足，所以需要考虑替代办法来促进年轻的科技型企业
。首先，现有的大企业可以更多地帮助新建公司。迄今为止它们的投入还很少
。但有迹象表明，大康采恩对年轻企业的兴趣正在增长。
    有几家大企业已经直接参股小公司。但康采恩的直接参加恰恰掩盖了这样
一种危险：原本有创造力的小企业由于大公司的庇护倦怠下来，动力和活力很
快衰退。因此，加入一个提供风险资本的投资公司是一个较好的办法。
    越来越多的大企业也创立了自己的风险投资公司。这种发展源自美国，那
里已有１００家大工业企业建立了以风险资本支持小企业的投资公司。在德国
，这类大公司的数量也在增加。西门子公司除了一个传统的投资公司外，还资
助自己的一家风险投资公司。拜耳化学公司为了把外部研究和开发资源融入本
公司的技术革新进程，最近建立了一家自己的投资公司。相互竞争的ＢＡＳＦ
、伯林格·曼海姆有限公司、克诺尔股份公司和梅尔克公司共同建立了海德堡
创新公司，其主要目的是涉足生物工程。戴姆勒—奔驰汽车公司为了促成有创
新精神的公司的建立，成立了戴姆勒—奔驰风险投资公司。
    德国电信公司要把不依赖于康采恩而独立存在的投资公司的优势同自己的
风险资本公司的优势结合起来。电信信息风险控股公司按照自己的章程既可以
以多数股直接入股年轻的公司，也可以通过第三者的基金入股。参股行为中重
要的一点是，跟上市场和技术的发展趋势，同高技术公司保持接触。

  　法新社２月１９日报道，美国商务部今天说，由于亚洲经济放慢，去年１
２月份美国贸易逆差猛增２４％，从而使美国全年的贸易逆差达到１１３７亿
美元，而１９９６年为１１１０亿美元。

  　路透社２月１８日报道，联合国粮农组织今天警告说，今年面临食品紧缺
的国家的数量将从去年底的３１个增加到３７个。其主要原因是厄尔尼诺现象
所造成的影响。

    路透社２月１７日报道，这笔贷款使该组织对韩国的贷款总额达到１５０亿
美元。