告示:采集本站数据请保持每秒一条的频率。高于此频率则失败,滥采则封IP。谢谢!

1998-02-01第7版面所有文章内容

爱因斯坦死而复“生”

    【美国《今日美国报》1月9日文章】题:使人死而复“生”的技术 (作
者 凯文·梅尼)

    如果你从适当的角度审视卡内基─梅隆大学的一项新发明,那么你就能够看
到咨询业的末日。

    不过,这一天还很遥远。这项技术目前所能做到的仅仅是让你与“爱因斯坦
”交谈。

   怎样复制出爱因斯坦

    这项技术称作模拟采访。从本质上说,它把一个人变成了一个视频计算机数
据库。于是,你就可以向这位数字人提任何问题并得到回答,好像那个人就坐在
你对面一样。

    这种示范利用爱因斯坦──更准确地说是一位长得像爱因斯坦的演员:一年
来,除了“巨无霸”,他没吃过别的东西;他还进行了强化训练,以纠正自己的
德国口音。为了创造出数字爱因斯坦,这位演员坐在一架摄像机面前,发表从相
对论到反对婚姻等各方面的评论──爱因斯坦生前确实对这些问题发表过评论。
这位演员一共制作了500个录像片断。

    这些片断被输入奔腾计算机并配上卡内基—梅隆大学设计的软件,这些软件
能够迅速地查找图像,就像现在任何一台计算机寻找文字内容一样快。与之相配
的还有语音识别技术:用户可以与计算机交谈而不必用打字的方式输入问题。

    取得的结果既迅速又有趣。任何人都可以走到计算机前说:“艾尔,你喜欢
棒球吗?”爱因斯坦就会立即回答道:“我不进行体育运动,因为没有时间。”
真实生活中的爱因斯坦也会这样回答。
    
    早年笨拙的实践

    多年来,科学家们一直在设法做到这一点。麻省理工学院的尼古拉斯·内格
罗蓬特回忆起1974年制作的粗糙版本:雕塑家雅克·里普希茨在录像带中接
受了采访。录像带被分割成数十个片断,每个片断都放入不同的盒式录像带内。
当一名观众向这个假里普希茨提出某个问题时,躲在密室里的人迅速找出相应的
磁带,插入机器并把正确的答案播映在屏幕上。那时还没有能够解决这一问题的
计算机。

    80年代末,斯科特·史蒂文斯开始在卡内基—梅隆大学研制这种技术。即
便在那时,大部分计算机的速度还无法达到这项技术的要求。但是,如今,计算
机速度提高得如此之快,一台奔腾机就能够满足这一技术的要求。

    史蒂文斯说:“我们成功了。”去年6月,他和卡内基─梅隆大学的另外几
个人以这个构思为基础创建了一家名为“伟大幻觉制作室”的公司。

    这项技术意味着什么

    当然,有关爱因斯坦的示范表明,这项技术可能对博物馆或者教育有益。可
以请演员来表现那些早已辞世的人,然而更好的是利用仍然活着的人。内格罗蓬
特对卡内基—梅隆大学开发的这项技术很感兴趣,他说“这种方法可以使死者复
活,如果伟人在生前就拍摄一些片子,效果就更好了”。

    史蒂文斯说,好莱坞的代表人物与他进行了接触。他们对把一部即将问世的
电影中的明星送入计算机很感兴趣,因为影迷们可以通过这种方式对明星进行采
访,并且受到吸引而去观看这部电影。另一种可能是把这种技术应用于市场营销
:比如把一个数字迈克尔·乔丹放在商店中的耐克专柜前。“伟大幻觉制作室”
进行了这样一个实验:把一位神经外科医师请上计算机,让他回答有关他开发的
新方法的问题。

    如果现在这已成为可能,那么,它只能越来越完善,越来越现实。这也许会
改变许多行业的操作方式,其中包括咨询业。

自行车辅助驱动系统

    【法国《科学与生活》月刊12月号报道】题:自行车辅助蹬车器

    配备有辅助蹬车器的自行车已经问世。辅助蹬车器中有一个电动机,当人踩
自行车脚蹬时,这个电动机就会带动自行车后轮转动。由于有了这种被称为“辅
助驱动系统”的蹬车器,驱动自行车前进的力便增加了一倍,即人力和(电池提
供的)电力之间的比例为1∶1。
    当人骑车爬坡时,“辅助驱动系统”可以为骑车的人提供最大的助力。当人
骑车下坡时,这种助力就会逐渐变小,直至完全消失(当车速达到每小时24公
里时)。所使用的电池可更换,可重新充电500─550次,所以一节电池可
供行驶1.5万至2万公里!

    图片说明  现在已有两种自行车配备有辅助驱动系统:XPC26型辅助驱
动自行车(上图)和AX─ION型辅助驱动自行车(下图)。

重现被害者面容的成像术

    【英国《星期日泰晤士报》报道】美国联邦调查局正在考虑使用虚拟现实技
术重现已腐烂的被害人的容貌。

    科学家进行的探索性研究表明,在获得进一步资助的情况下,联邦调查局有
朝一日可以在给找到的头骨拍照之后,再使用一个数据库重现死者的模样。研究
人员将利用在犯罪现场拍摄的头骨三维照片制作一个虚拟头骨,然后把面孔的各
部分加到这个骷髅上。

    研究人员将使用扫描仪拍摄活人的头骨图像,并用这些图像建立一个头骨图
像数据库。这些人的脸部相貌也使用一架六镜头的能够一次获得环视效果的相机
拍摄下来。研究人员将把这些头骨图像与相片加以比较。

    扫描仪和相片使计算机能够找出五官的大小形状与头骨的关系。这样,每类
头骨的“一般”面容就能够加以确定。

    坐落在俄亥俄州克利夫兰的凯斯—西保留地大学的科学家们已整理了一份建
议,要求实施一项计划,对数以百计的人头进行扫描和拍摄。这些人将来自各个
种族和各个年龄段,男性和女性都要包括在内。他们希望不久后开始实施这项计
划。

    这所大学的戴维·迪安博士承认,他们并不能提供死者的确切相貌,但是这
种方法将使办案人员对被害人的大概长相有一定程度的了解。

    如果把最终得到的图像与失踪人员的档案照片相比较,当局也许能够知道被
害者是谁。

移动电话与脑瘤的关系有待澄清

    【法新社巴黎1月6日电】一个癌症研究机构说,世界卫生组织计划在全球
范围内进行有关移动电话与脑瘤之间关系的研究。

    总部设在法国里昂的国际癌症研究机构的一位官员说,目前正在进行可行性
研究,“以找到足够多年龄在65岁以下、并且多年来一直使用移动电话的人”


    该机构“辐射与癌症”计划负责人伊丽莎白·卡迪说,目前有8个国家参加
了这一计划。国际癌症研究机构是世界卫生组织下属的专门机构。

    她说,在可行性研究结束之后,计划于今年9月开始对数千名25─50岁
(包括患有脑瘤以及不患脑瘤者)的对象逐个进行研究。参加该计划的国家包括
澳大利亚、加拿大、法国、以色列、意大利以及三个北欧国家。

    针对澳大利亚上周末出现的一则脑瘤可能与移动电话有关的报道,卡迪说,
她相信移动电话引起此类癌症的可能性很小,不过,探讨这一问题十分重要。

    《澳大利亚医学杂志》上周末载文称,脑瘤发病率的迅速上升可能与人们增
加使用移动电话有关。西澳大利亚州弗里曼特尔医院的癌症专家安德鲁·戴维森
说,该州的记录显示,在从1982年开始的10年里,男性中脑瘤的发病率上
升了50%,而女性则上升了62.5%。

    卡迪对这种观点表示怀疑。她说:“脑瘤是一种十分罕见的癌症,在所有癌
症病例中只占大约1%,患者主要是50岁以上的人。20多年来脑瘤的发病率
一直在上升。”

阿丽亚娜公司发射任务繁重

    【法新社巴黎1月7日电】阿丽亚娜航天公司总经理让─玛丽·吕东强调指
出,今年,阿丽亚娜航天公司预计要发射10枚阿丽亚娜─4型火箭和2枚阿丽
亚娜─5型火箭。阿丽亚娜─5型火箭的第二次“鉴定性”发射(也是第503
次发射)将在今年年中进行,“日期尚待确定”,首次商业发射(即第504次
发射)将在年底进行。
    吕东说,今年又来了一批新的大载荷订货:第一阶段是20枚,从长远来看
总量将达到50枚。阿丽亚娜航天公司追求的目标,是要使这批火箭的费用与第
一批阿丽亚娜─5型火箭的费用相比减少50%。
    阿丽亚娜航天公司将要使自己具有每年能够发射5次阿丽亚娜─5型火箭的
能力,并“着手准备从2001年开始使自己具有每年能发射10次、甚至14
次的能力”。
    据这位公司总经理说,阿丽亚娜航天公司准备面对竞争,为此,该公司准备
对阿丽亚娜─5型火箭再进行一些改进。目前,该公司正在与欧洲航天局讨论,
打算在今后两个月里制定一项对阿丽亚娜─5型火箭的性能进行改进的计划。根
据已确定的计划,到2001年,它的运载能力将达到7吨。
    阿丽亚娜航天公司“优先考虑的目标”是在今年打入低轨卫星市场。由于有
了阿丽亚娜─5型火箭,阿丽亚娜航天公司认为它可以满足市场需要。

沃尔夫农业奖揭晓

    【法新社以色列海尔兹利亚1月19日电】加拿大和以色列的两位植物生物
学家因为在生物控制害虫和植物培植领域的发现而共同荣获了金额为10万美元
的沃尔夫农业奖。

    总部设在以色列的沃尔夫基金会把这项荣誉授予了耶路撒冷希伯来大学的伊
兰·切特,以表彰其在使用真菌和其他微生物代替损害环境的化学杀虫剂、保护
作物不受疾病和昆虫侵害方面的贡献。

    第二个获奖者是加拿大马尼托巴大学的巴尔迪·斯特凡松。他因在开发加拿
大低酸油、使之成为全世界范围内使用的最富营养食用油之一方面作出了贡献而
获奖。

    颁奖委员会说:“油菜籽已从1950年时种植面积为270万公顷的一种
次要食用油籽变成今天种植面积超过2700万公顷的世界重要油籽作物,这主
要应归功于他的影响和远见。”
随便看看别的资料:
热门资料: 生活妙招 兔子百科 生肖運勢 古書大全 養生常識 健康飲食 古人大全 歷史人物 科普知識