觉得本站好,就转发到你的朋友圈!

好酒还是陈的香,资料还是老的好!【www.LaoZiLiao.net】

老资料网  > 报纸  > 参考消息

俄舆论对叶利钦的核保证感到困惑

    【法新社莫斯科5月28日电】题:叶利钦对北约作出的核保证在俄罗斯国内引起困惑
    俄罗斯总统叶利钦出乎意料地宣布,俄罗斯将不再把核武器对准北约国家。俄罗斯评论家今天说,这一宣布“令人不解”,并认为它至多是一个象征性的姿态。
    防务分析家指出叶利钦的保证是模棱两可的。叶利钦既保证要拆除对准北约国家的核导弹的弹头,又保证“不把”核导弹的“目标瞄准”它们。
    昨天叶利钦在巴黎向西方领导人发表这份声明之后几个小时,俄罗斯国防部就证实,叶利钦的命令已被执行,俄罗斯的导弹“已不再对准北约成员国”。
    但几家俄罗斯报纸,包括《今日报》和《独立报》,说叶利钦的保证在含义上有相当大的出入。
    拆除核弹头是个复杂的过程,并会导致俄罗斯“完全的、单方面的裁军”。这些报纸指出,不把核导弹的目标对准北约国家纯粹是象征性的姿态,因为可以立即使这些导弹重新对准目标。
    《今日报》的军事分析家费尔根豪尔说,叶利钦把这两种说法混为一谈这件事本身就表明“存在这样的危险,即俄罗斯武装部队最高司令部对军事一窍不通”。
    俄共第二号人物库普佐夫嘲笑:“这些有关导弹的声明让叶利钦本人都感到惊讶。”
    库普佐夫对本社记者说:“他完全搞错了。拆除核弹头是个非常困难的过程。我认为,他的意思是指修改导弹发射程序。像往常那样,专家们将不得不表示道歉,纠正错误的意思并解释说总统被误解了。”
    共产党报纸《莫斯科真理报》把叶利钦的保证理解为俄罗斯要拆除核弹头。该报警告说:“国家安全从未经受过这样严峻的考验。”
    叶利钦发表的声明也令北约国家迷惑不解。直到叶利钦和美国总统克林顿的顾问之间就此事举行讨论之后,问题才得以澄清。
    美国国家安全顾问伯杰后来解释说,叶利钦实际上是把俄美1994年签署的不把导弹瞄准对方的协议扩大到其它北约成员国。
    但法国总统希拉克说,叶利钦的保证“超出了报界和某些评论家所说的范围”,它的含义包括拆除和最终销毁核弹头。叶利钦签署协议后,与北约秘书长索拉在 一起。(美联社)

白俄罗斯外长谈与北约关系

    【俄通社—塔斯社明斯克5月28日电】白俄罗斯外交部第一副部长马丁诺夫今天向俄通社—塔斯社记者说,白俄罗斯欢迎北约在对待诸如核武器以及外国军队在中欧和东欧部署的立场上的进步。
    他说,白俄罗斯向北约集团提出了搞好建设性政治对话的建议,因为在对话的范围内,将可以在长期稳定的基础上解除双方的忧虑。同时,白俄罗斯打算参加北约的“和平伙伴关系”计划。它已完成了同北约建立伙伴关系计划的准备工作,并打算在近期内把这个文件转交给北约总部。

欧盟和美国达成贸易协议

    【法新社海牙5月28日电】欧盟和美国今天在此间举行的首脑会议上达成一系列贸易协议,并承诺将加紧采取行动,打击毒品犯罪活动。
    美国总统克林顿今天在此间同欧盟领导人就加强合作事宜举行了长达两个小时的双边会谈。
    欧盟现任主席荷兰首相维姆·科克在会谈后宣布了两项协定。
    他说,首先,这两个贸易集团已批准了一项有关“在关税方面进行合作的协议。根据该协议,双方将促进相互间的贸易,并将继续打击欺诈和腐败行为”。
    他还说:“此外,我们在涉及相互承认对方产品标准的问题上接近取得共识。”“我希望,我们将能够在几天内就这个问题达成协议。”
    克林顿说,一旦签署了相互承认协议,我们“在双方贸易中,将不再对范围很广的商品进行大量检验”,双方每年的贸易额达470亿美元。
    美国贸易代表查伦·巴尔舍夫斯基说,有关商品检验的相互承认协议——是昨天晚上达成的——涉及的贸易额将达470亿美元。
    该协议涉及5个部分:电信设备、与信息技术相关的产品、药品、医疗器械和游艇。

俄总统委员会成员米格拉尼扬认为:俄对北约让步过多

    【俄罗斯《独立报》5月27日文章】题:叶利钦在巴黎签署俄罗斯—北约文件是不是错了(作者总统委员会成员、政治理论家安德拉尼克·米格拉尼扬)
    对俄罗斯—北约文件内容的分析证明,这个文件将确定冷战结束后世界力量新的对比关系。俄罗斯在冷战中遭到失败,有人给它指定了位置,它实际上也承认了这一现实。西方高级政治家和外交家对文件的许多评论使人有理由推测,从种种最重要的问题来看,俄罗斯没能让西方伙伴切实考虑它的利益。
    俄罗斯签订了这个文件以后能得到什么呢?大概什么也得不到。俄罗斯抱有西方会把我们看作伟大强国的幻想,实际上西方没有认真看待我们的利益和我们对许多问题的不安。可能允许俄罗斯加入巴黎俱乐部和世界贸易组织,会邀请俄罗斯参加七国会晤。但这将成为恶劣的一贯做法,从谢瓦尔德纳泽和科济列夫时期的对外政策就是这样,先就关键问题作出重大让步,然后再等待得到报酬。
    在签署了基本文件以后,北约国家究竟得到了什么。
    第一,正如我已经指出的那样,北约国家原则性的胜利,是拒绝就可能束缚北约手脚的关键问题承担任何义务。
    第二,可以说,北约在与俄罗斯关系中取得了外交上的成功。这种关系实际上达到了这样的目的:俄罗斯在签署了文件以后,就使北约的意图就变得不可动摇,并同意与北约分担对东扩的责任。
    第三,在依靠东欧国家扩大北约的前夕签订了基本文件以后,西方已准备了把前苏联国家纳入北约的条件。
    第四,无论北约国家政府,还是这些国家的专家,对北约扩大问题都不一致。而签订基本文件就大大缓和了北约国家中反对北约扩大者的立场。
    第五,俄罗斯外交家给必须与北约签约提出的论据是,如果我们不与北约签约,前苏联其他国家就会这样做。实际上,在签署了如此没有约束力的文件以后,我们就会促使其他共和国与北约签约。
    第六点(也是最重要的一点),就意义而言,北约签署基本文件的成功之处在于,北约实际上将作为欧洲安全的唯一一个无所不包的机制保持下来。
    综上所述显而易见:北约国家在签署文件以后,几乎得到了它们所希望的一切,而可能作另一种解释的某些不明确的提法只是用来挽回俄罗斯外交的面子。但是谁都不应对不明确的提法和该文件某些条款作不同解释的可能性抱任何幻想。在波黑问题上我们已经有与北约打交道的丰富经验,而且我们清楚地知道,强的一方总是怎么对自己有利就怎么解释。在可预见的未来,我们未必能迫使北约对模棱两可的提法作出有利于俄罗斯的解释。
    俄罗斯领导人希望,签订了文件,就能防止前苏联国家加入北约。如果前苏联共和国加入北约,俄罗斯领导人就威胁收回自己在文件上的签字。我认为,签订文件将为前苏联各共和国加入北约开辟道路。正因为如此,今天才最好根本不签订这个文件,这也比将来中断与北约的关系强(如果前苏联共和国加入北约,这种关系会给俄罗斯带来更为严重的消极后果)。在分析由于签订俄罗斯—北约文件而形成的局面时,可以说,可叹的是,我国外交从谢瓦尔德纳泽开始就没有学会达到自己的目的,没能对西方伙伴坚决地说过一次“不”字。

克林顿呼吁同前苏联集团建立统一的欧洲

    【路透社海牙5月28日电】美国总统克林顿今天在纪念曾帮助西欧在二战废墟上重建的马歇尔计划时,呼吁西方同前苏联集团建立一个统一的欧洲。
    克林顿在纪念马歇尔计划50周年的大会上向欧洲领导人发表讲话时还保证美国永远不会放弃欧洲大陆。马歇尔计划是1947年当时的美国国务卿乔治·马歇尔提出的。
    克林顿在海牙发表演讲时说:“我们必须在未来50年和更长的时间里发扬马歇尔计划的精神。以在历史上第一次建立一个民主、和平和统一的欧洲。”
    他说:“今天,我向欧洲人民声明——就像马歇尔将军50年前所做的那样:美国同你们站在一起。我们已吸取历史的教训。我们不会走开。50多年前,我们的命运就系在了一起。”
    在荷兰议会大厦主持这次纪念活动的荷兰首相维姆·科克代表从马歇尔计划受益的16个国家表示感谢。根据马歇尔计划,在二战后美国向遭受经济重创的这些国家提供了130亿美元(相当于今天的880亿美元)。
    科克说:“通过您,总统先生,我代表受益于马歇尔计划的所有国家向美国人民表示感谢,感谢他们在历史的紧要关头提供了慷慨的帮助。你们起了至关重要的作用。”
    今天早些时候在海牙举行的美国同欧盟领导人一年两次的首脑会议上,克林顿说,需要向东欧前共产党国家投入更多的私人资金,以加强西方向东欧提供的大量援助的作用。
    在首脑会议后,克林顿、科克和欧盟委员会主席雅克·桑特虽然没有宣布帮助前苏联集团的第二个马歇尔计划,但是敦促为欧洲一体化做出更大的努力。克林顿指出,一个更加繁荣和统一的欧洲将成为美国更强大的伙伴,但他没有对欧洲货币联盟计划做出任何承诺,而只是说欧洲一体化对各方都有益。