1997-05-28第3版面所有文章内容

    【法新社伊斯兰堡５月２５日电】题：阿富汗大事记
    阿富汗历史上发生的重要事件如下：
    １９７３年：穆罕默德·达乌德推翻了查希尔·沙阿国王。后者目前流亡在罗马。
    １９７８年：努尔·穆罕默德·塔拉基在莫斯科支持下发动政变推翻达乌德。
    １９７９年：１２月份，苏联军队入侵阿富汗，巴布拉克·卡尔迈勒上台。
    １９８０年至１９８９年：圣战者游击队同苏军和阿富汗政府军之间的战争波及整个阿富汗，造成大约１５０万人死亡，另外有５００万难民流落到伊朗和巴基斯坦。
    １９８６年：由于苏联改变了政策，卡尔迈勒被推翻，阿富汗秘密警察头子纳吉布拉当上了总统。
    １９８９年：大约１１．５万苏联军队全部从阿富汗撤军。在这１０年的战争中，苏军死亡约１．５万人。
    １９８９年至１９９２年：政府军和圣战者组织之间的武装冲突不断升级。
    １９９２年：４月，根据在联合国斡旋下达成的和平计划，纳吉布拉同意下台，圣战者组织中温和派领导人西卜加图拉·穆贾迪迪出任临时总统。１２月，根据多方达成的一项协议，布尔汉丁·拉巴尼宣誓就任总统，希克马蒂亚尔出任总理。
    １９９４年：１１月，塔利班民兵组织兴起，它称交战的圣战者组织领导人是阿富汗人民的敌人，并发誓要实施伊斯兰教法规。
    １９９５年：塔利班占领希克马蒂亚尔的要塞恰拉西亚卜，夺取了西部同伊朗接壤的赫拉特省和西部其它几个省。
    １９９６年：希克马蒂亚尔同拉巴尼签署和平协议，并于６月２６日宣誓就任总理。
    ９月１１日—２７日：控制着阿富汗一半以上领土的塔利班又陆续占领了东部重镇贾拉拉巴德、附近的拉格曼省和库纳尔省、喀布尔以东的重要基地萨罗比，直至一举攻占喀布尔。
    １０月１６日：杜斯塔姆、前政府军、什叶派阿富汗伊斯兰统一党及温和派领导人赛义德·艾哈迈德·盖拉尼建立了反塔利班联盟——保卫阿富汗委员会。
    １９９７年５月１９日：杜斯塔姆的主要盟友阿卜杜勒·马利克将军和其他几位高级指挥官投向塔利班。马利克夺取了法里亚布省。
    ５月２４日：塔利班及其盟友占领了杜斯塔姆设在希比尔甘的军事指挥部。杜斯塔姆外逃。塔利班的坦克和卡车开进他在马扎里沙里夫的主要据点。
    ５月２５日：塔利班又夺取了昆都士省和萨曼甘省。

    【美国《纽约时报》５月１４日文章】题：争取朋友支持对外政策
    ——奥尔布赖特的头１００天（作者
    史蒂文·厄兰格）
    当马德琳·奥尔布赖特公开露面或在大街上行走的时候，普通老百姓常常疾步走到她的面前，好像他们了解她似的，而且常常以马德琳称呼她。作为出任国务卿的第一位女性就任１００天之后仍然受到人们的爱戴，她感到惊讶和高兴，甚至她不让人知道的个人详细情况也往往受到人们的注意。
    她在接受记者采访时说：“他们不称我国务卿女士，他们叫我马德琳。我喜欢这个称呼。”
    这一切过分的敬仰未必意味着对外政策有重要的变化或改善。奥尔布赖特女士将精力主要放在公共关系上面，有时意味着她手下的人员对批评过分敏感（其中有些人承认这一点），尤其是当有人透露奥尔布赖特的祖父母是在第二次世界大战期间纳粹对犹太人的大屠杀中死去的时候，奥尔布赖特的助手们赶紧在公开性和隐私权之间寻找适当的平衡。
    奥尔布赖特女士是个工作狂，她对手下小小班子里的人员要求很高，她谈吐诙谐，辛辣尖刻，有时口气十分严厉。
    但是她同向来令人生畏的、周围有助手、待人冷淡而傲慢的男子形象——比方说，迪安·艾奇逊——仍有很大的不同。她非常喜欢她的新近获得的声望，并且看到它的政治重要性。
    除了到世界各地自我介绍之外，她很快地去莫斯科访问并随同克林顿总统访问拉丁美洲，她在美国国内各地访问的时间要多于在国外访问的时间。她在极力争取舆论界、国会和共和党领导人的好感。
    在多年来讲授和思考行政和立法部门的关系以及决策工作的问题之后，她说：“我现在努力要做的是同美国人民进行接触，争取他们支持对外政策，以便我们能够为对外政策筹集经费，这样我们才能执行对外政策。”
    为了争取参议院批准化学武器公约，奥尔布赖特女士敦促白宫向赫尔姆斯先生作出重大让步，包括改组国务院。
    美国《外交》杂志主编法里德
    ·扎卡里亚说，奥尔布赖特女士的主要问题是使克林顿先生胆大起来。他说：“你有一位通常对外交政策不感兴趣的总统，又加上所有这些丑闻，尤其是外交政策同竞选之间的联系，这位总统就更加提心吊胆。”
    奥尔布赖特女士一方面将精力集中在早期要先达到的目标上面，另一方面受到白宫在批准她挑选的重要高级官员——诸如公认的重量级人物托马斯·皮克林和斯图尔特
    ·艾森施塔特——方面采取的谨慎态度所掣肘。
    她同副国务卿斯特罗布·塔尔博特正在很大程度上进行合作。但是，他的主要经验是在俄罗斯事务和北约组织方面，而在这两个方面，奥尔布赖特女士也是富有经验的。
    有人问道：谁将做战略工作？奥尔布赖特女士回答说：“请允许我直言，我本人将做一定的战略工作。”
    策利克先生和其他一些人说，正当中国已成为一个中心问题时，亚洲政策已失去控制。一位国务院官员提及副总统戈尔尴尬的北京之行及其避开香港的决定，这位官员说：“那次访问是人们了解政府心理状态的一个窗口。”
    由于难以同以色列总理内塔尼亚胡打交道，政府还决定冲淡中东问题的重要性。伯杰先生在叙述克林顿先生的“第二任期对外政策工作安排”的重要讲话中甚至没有谈中东问题，直到他的七页讲话稿中的第五页中间才顺便提了一下。
    人们私下说，奥尔布赖特关心的是不努力推行克林顿先生很快就会拒绝承担责任的政策，克林顿现在不愿意对内塔尼亚胡施加压力。
    波黑问题看来也毫无进展。奥尔布赖特女士计划在１９９８年７月美国军队预定要退出之前发表一篇谈话，说明能够做些什么事。在对缅甸实行经济制裁方面，奥尔布赖特也起了重要的作用。
    奥尔布赖特女士每天工作时间很长，她说她喜欢这样做。但是她不得不指示她手下的人员为她定出每天能更有效地工作的时间表，包括得有思考问题的时间。
    她称她的工作“是很大的荣幸”。她说：“我们正处在我们是历史创造者的历史阶段之一。所以，把事情办好确实是重要的。”

    【美国《华尔街日报》５月２１日报道】美国派驻到俄罗斯的两名高级顾问，滥用他们自己的地位在俄罗斯资本市场中谋利并挪用美国资金谋求私人商业利益。
    美国暂时中止了国际开发署为哈佛国际开发研究所实施的两项计划所提供的１４００万美元的经费。两名美国顾问几年来一直是由国际开发署提供经费的，他们在俄罗斯实施历史性的私有化计划、改革法律系统和建立股票市场发挥了关键作用。他们是哈佛国际开发研究所驻莫斯科负责人乔纳森·海和哈佛大学经济学教授安德烈·施莱费尔。
    国际开发署官员唐纳德·普雷斯利说：“真正问题是，这些人利用他们的地位谋取个人私利。由于他们接近证券市场，而且了解在建立共同基金方面作出的安排，因此他们能够利用这种信息巧妙地向俄罗斯证券市场投入资金。”
    自１９９２年以来，美国共拨出４３００万美元支持通过哈佛国际开发研究所实施的计划。美国官员担心，所指控的这两位顾问的错误行径可能破坏俄罗斯的经济改革计划。
    在昨天的一封信中，国际开发署正式通知哈佛国际开发研究所主任杰弗里·萨克斯关于两名顾问受指控和中止提供经费事。美国官员说，萨克斯教授作为俄罗斯经济改革的主要设计师根本没有牵涉进去。萨克斯说：“我们对此感到关切，而且将尽一切可能对调查提供合作。”
    对错误行径的指控首先是由国际开发署驻莫斯科办事处提出的，该署监察主任六周来一直在对他们进行调查。尽管调查还在继续，官员们说，他们已经获得证据表明，施莱费尔的妻子是总部设在美国的有限合伙投机资金的拥有者，她利用国际开发署的财力、信息和工作人员在她丈夫知晓和海提供帮助的情况下，对俄罗斯投资。
    国际开发署的官员写给萨克斯的信说，调查人员获得了国际开发研究所驻莫斯科工作人员的笔录或口录证词。他们说，海指示他们帮助施莱费尔的妻子南希·齐默尔曼在俄罗斯投资。国际开发署指控说，在施莱费尔知晓的情况下，海指示哈佛国际开发研究所和法制经济研究所的工作人员代表齐默尔曼炒股，跟踪银行活动，查询纳税义务和投资机会。