告示:采集本站数据请保持每秒一条的频率。高于此频率则失败,滥采则封IP。谢谢!

1997-05-15第1版面所有文章内容

俄罗斯将大幅度精减国家机关工作人员和机关数量

俄第一副总理丘拜斯十三日透露,近期将裁减一千五百名联邦机关工作人员,地方联邦执行权力机关数量也将大幅度削减。(俄通社—塔斯社)

乌克兰与白俄罗斯签署国界条约

两国十三日在基辅还签署了十项双边合作协定。(俄通社—塔斯社)

外电外报评希拉克总统访华:法国谋求同中国建立全面伙伴关系

    【法新社巴黎5月13日电】希拉克总统5月15日至18日对中国进行为期四天的国事访问。巴黎人士强调说:“此次访问的首要目标是政治性的。”
    法国总统府发言人科洛纳女士指出:“共和国总统将此行纳入建设多极化世界的范畴。”她说,此次访问在于促使中国“协调进入”未来世界。中国正“经历着历史上最非凡的经济和社会变革”。它“已经是世界大国之一,并可能在若干年后跃居第一位”。她强调指出:“法国很高兴中国回到世界舞台,并希望配合它完成这个历史进程。”
    希拉克将于16日同江泽民主席签署建立全面伙伴关系联合声明,它将标志着一个新阶段的开始。声明将把法中关系纳入“长期的政治考虑之中”。人权问题仍将是法国国家元首担忧的一个问题。但这个问题将以“审慎”态度处理,即“强调对话而不是对抗”。
    巴黎方面认为,法中经济关系是不够的,尤其是存在着贸易逆差。陪伴希拉克访问的部长们将在两国国家元首出席的情况下签署五份经济技术协议。代表团中还包括五十多位实业家。他们中既有知名的法国大企业的代表,也有中小企业的代表。希拉克打算鼓励法国中小企业“更多地进入”中国市场。
    希拉克将在北京逗留两天。随后于17日去上海为法国工艺技术展览会剪彩。这是法国在国外举办的规模最大的展览会,共有300个展台,其中三分之二属于中小企业。
    【路透社巴黎5月13日电】法国总统希拉克将在15日开始的4天访华期间谋求增强同中国——世界上经济发展最快的国家之一——的政治和贸易关系。
    希拉克此行的目的是重新给戴高乐于1964年同北京建立的关系增温,同时为法国的工业界谋求丰厚的利润。他将是14年来访问中国的第一位法国领导人。
    总统发言人卡特琳·科洛纳强调说,希拉克在同中国主席江泽民和总理李鹏会谈的首要目标,是同这个在21世纪初将是世界上的大国之一的国家建立政治伙伴关系。
    政界人士说,希拉克希望通过他本人同中国领导人建立新的伙伴关系和促进法国与欧洲产品在中国这个庞大市场的销售,能在5月25日到6月1日的选举中对他的中右联合政府有所帮助。
    【法国《费加罗报》5月13日文章】希拉克对中国的访问有一些不同寻常的特点。这次访问的时间特别长。雅克·希拉克想借此告诉中国,这不是一般礼节性的访问,他是想利用这一机会接触中国并认识中国。
    就在国内的议会竞选运动前途未卜之际,希拉克还坚持访华行程,足见他对此次访问的重视。无论对中国而言,还是对法国的选民来说,这都是一个重要的信息:只有在全球树立起自己的形象之后,法国国内的“新跃进”才会出现。
    中国是世界的一个重要部分。早在1964年决定承认中华人民共和国的时候,戴高乐总统就显示出了他的先见之明。令人奇怪的是,33年之后我们才重新认识这一重大外交行动的内涵及其所面临的赌注与挑战。希拉克此次访问充其量也只能说是对中国的“第二次正式承认”。

美俄国防部长签署加强军事合作协议

    【路透社华盛顿5月13日电】尽管俄罗斯强烈反对北约东扩,但是美国和俄罗斯今天同意加强防务合作,合作的领域从销毁核武器到军队改革。
    美国国防部长科恩和俄罗斯国防部长罗季奥诺夫签署了协议,以便就反导弹防御、维和和俄罗斯战斗力枯竭的军队的改革问题建立联合工作组。
    罗季奥诺夫在联合记者招待会上说:“美国可以在许多问题上给我们以巨大帮助。”他说:“冷战给我们造成的影响就像越战给你们造成的影响一样大。”与此同时,他提到缩小俄军规模和使之恢复元气、节省费用以及培养一支职业化部队的必要性。
    罗季奥诺夫称这次会谈是即将与美国高级官员进行的为期两天的会谈的一个“非常有力的开端”。即将与他会谈的美国高级官员包括白宫国家安全顾问塞缪尔·伯杰和国务卿奥尔布赖特。这位俄罗斯国防部长说,他欢迎美国国防部在广泛的领域与俄罗斯合作。但是,他重申了莫斯科坚决反对北约扩大的立场。
    科恩说,五角大楼“渴望”在反导弹防御方面向俄罗斯提供具体的技术帮助和合作,以保护俄罗斯人民和军队不遭受袭击。但是,他说,这种直接的技术合作必须在签署正式的协议声明之后才能实现。

贝里沙说要通过大选恢复和平

    【法新社地拉那5月12日电】阿尔巴尼亚总统贝里沙今天举行了他自席卷全国的骚乱活动开始以来的首次记者招待会。
    他说:“必须举行大选,因为只有大选能结束骚乱局面。”他说,反叛组织自建的委员会“在阿尔巴尼亚南部城市从事谋杀、强暴、抢劫”,它们必须在大选前解散。
    这两点在贝里沙执政的民主党、反对派和欧洲安全与合作组织之间达成的政治“协约”中得到了一致的通过。
    【美联社地拉那5月13日电】阿尔巴尼亚反对党今天宣布它将抵制下月的选举,因为执政的民主党拒绝修改拟议的选举规则。社会党的纳米克·多克尔以八个反对党的名义宣布了抵制选举的决定。
    根据民主党通过的草案,115名代表将直接选举产生,40名代表按照针对特定党派的投票产生。
    【路透社地拉那5月13日电】阿尔巴尼亚议会今天通过一项法律,允许在议会选举的同一天就恢复君主制举行全民投票。
    长期过着流亡生活的莱卡国王58年前在意大利法西斯分子入侵阿尔巴尼亚时出逃,他希望说服阿尔巴尼亚人恢复君主制。

格鲁吉亚总统十四日启程对意大利进行首次访问

访问为期三天,两国将签署十五项经济和文化合作协定。(俄通社—塔斯社)

扎反政府武装称已攻入首都

    【法新社卢本巴希5月13日电】扎伊尔反政府武装发言人今天说,他们的“先头部队”已进入首都金沙萨。
    没有来自金沙萨的消息可以证实反政府武装的“新闻部长”拉斐尔·根达在格林尼治时间17时50分发表的下述谈话:“我们的先头部队已进入这个城市。”这个消息很快传遍反政府武装的这个南方基地。当地时间晚上8时过后不久,整夜响起了庆祝胜利的枪炮声。
    【法新社金沙萨5月13日电】由于反政府武装宣布他们已进入对金沙萨的攻击距离,扎伊尔政府今天在金沙萨实行宵禁。
    扎伊尔政府宣布从黄昏到黎明的宵禁之后,到下午4点为止,金沙萨繁忙街道上的人流车流消失得无影无踪。
    扎伊尔反政府武装的“人民之声”电台下午2点30分和4点警告说,反政府武装距离金沙萨仅有两个小时的路程。几个西方国家的政府已敦促它们的公民离开金沙萨,尤其是因为双方都声称,对方准备杀害外国人。

叶利钦与法德英领导人电话交谈

    【俄通社—塔斯社莫斯科5月13日电】俄罗斯总统叶利钦12日与法国总统希拉克通了电话,13日又与德国总理科尔和英国首相布莱尔通了电话。主要话题是可能于5月27日在巴黎签署的关于俄罗斯和北约相互关系文件的起草工作。
    叶利钦在与科尔交谈时强调说,为了欧洲安全,必须最大限度地表现出建设性并就涉及俄罗斯与北约协定前途的尖锐问题寻求彼此可以接受的解决方案。
    【俄通社—塔斯社莫斯科5月13日电】今天下午北约秘书长索拉纳抵达莫斯科与俄罗斯外长普里马科夫进行又一轮磋商。莫斯科是否愿意签订彼此努力制定的文件将取决于北约在何等程度上可能或愿意考虑俄罗斯方面的担忧。如果俄罗斯外长和北约秘书长的会晤取得成功,就可能在5月27日签署文件。

埃及总统呼吁建立阿拉伯自由贸易区

    【法新社开罗5月13日电】埃及总统穆巴拉克今天在这里举行的阿拉伯议会联盟会议开幕式上带头呼吁建立一个自由贸易区。
    穆巴拉克说:“阿拉伯人必须尽最大努力,并按照1996年6月阿拉伯首脑会议决议建立一个经济实体。”穆巴拉克早些时候对代表团团长们说,阿拉伯国家应该建立“一个阿拉伯自由贸易区”。
    阿拉伯联盟秘书长马吉德也呼吁与会者“通过旨在建立一个阿拉伯自由贸易区的法律”。
    有来自18个国家的代表团参加这次为期两天的会议。会议将讨论“议员在加强阿拉伯团结方面的作用”和“建立一个阿拉伯共同市场”的问题。
    阿拉伯联盟的22个成员中只有4个不拥护阿拉伯议会联盟会议。它们是:科摩罗群岛、阿曼、沙特阿拉伯和索马里。

阿富汗反塔利班派别组成新政府

    【路透社伊斯兰堡5月13日电】在伊斯兰堡的阿富汗反对派人士今天说,塔利班民兵的反对派已组成新政府,新政府以被赶下台的总统拉巴尼为首。
    他们说,拉巴尼今天在同乌兹别克族领导人杜斯塔姆、哈扎拉民兵组织负责人哈利利的一位代表和北部马扎里沙里夫市的其他反对派人物会晤后宣布了新政府的成立。
    国防部分配给了杜斯塔姆,财政部给了哈利利,但眼下还不清楚他们本人是否将担任部长。
    喀布尔的塔利班政府迄今还没有得到国际承认。
    【路透社喀布尔5月13日电】阿富汗首都喀布尔的塔利班政府今天抗议被排除在地区十国首脑会议之外,此次首脑会议旨在改善经济关系。
    塔利班控制的外交部致电经合组织秘书长说:“第五次地区经合组织成员国首脑会议将在没有伊斯兰国家阿富汗的真正代表参加的情况下举行,这将对经合组织的名誉造成严重的损害。”
    经合组织的十个成员国14日将在土库曼斯坦首都阿什哈巴德开会,讨论将向外部世界出口中亚丰富的石油和天然气资源的几种方案。
随便看看别的资料:
热门资料: 生活妙招 兔子百科 生肖運勢 古書大全 養生常識 健康飲食 古人大全 歷史人物 科普知識