1997-05-13第4版面所有文章内容

    【美国《商业周刊》３月３１日一期文章】题：新经济周期（作者迈克尔·Ｊ·曼德尔）原文提要通常是住房和汽车，但是现在，高技术占据了主导地位。而且高技术一旦停滞不前，就可能会阻碍经济的发展。
    ９０年代的经济增长已经持续６年，社会生活一帆风顺。仅去年一年，就业机会就增加了３００万个，消费者信心陡增。公司钱柜里塞满了利润，股市行情居高不下，通货膨胀实际上在下滑。
    对许多人而言，最好的消息是眼前的好时光似乎能够持续多年。照目前的一般看法，过时的资本主义怪物——经济周期——已被驯服。昔日周而复始的繁荣和衰退周期不会再现，经济走上稳定发展之途。各公司通过利用计算机和先进的通信来更好地管理库存并提高工人劳动生产率的方式，避免出现过去的生产过剩现象。联邦储备委员会主席格林斯潘在２月２６日国会听证会上说：“信息技术无疑巩固了企业经营的稳定性。”
    但是这次经济增长持续的时间不会取决于股市，也不会取决于库存甚至通货膨胀。
    现在出现了一个新的经济周期，一个与高技术部门健康状况息息相关的经济周期。迎合了技术乐观主义的潮流，计算机业、软件业以及通信业在过去３年间取得了长足发展，发展速度远远超过了经济领域中的其他行业，这有助于延长经济增长的持续时间。
    但是这种经济繁荣也是有代价的：由于高技术的发展达到如此举足轻重的程度，现在经济容易受到以前从没有真正出现过的高技术衰退的打击。这些行业中已经出现种种令人不安的疲软迹象，如果持久不退的话，这可能会预示一场广泛的衰退，甚至股市暴跌。
    新经济周期鲜明的特性增加了政策失误的可能性。就像参加上一次战争的将军们一样，联邦储备委员会似乎将焦点集中于传统的周期性指标上，例如零售额、新住房的数量以及工业产量，这些指标最近一直都呈上升之势。
    可以肯定的是，高技术已经取代传统周期性行业，成为推动经济增长的主要动力。过去３年中，２７％的国内生产总值来自高技术部门，相比之下，民用住房和汽车部门创造的产值分别只占国内生产总值的１４％和４％。去年一年，高达３３％的国内生产总值来自信息技术行业（从互联网络蓬勃发展到直播卫星电视的崛起等，都促进了经济的发展）。
    高技术引导的经济发展的独特本质可以解释为什么美国始终能够在保持低失业率的同时实现出乎经济学家预料的经济快速增长和低通货膨胀。尽管出现程序员、网络技术员以及其他高技术人员严重短缺和相应的工资看涨现象，但是像计算机和通信设备这类产品不断下调价格抵消了通货膨胀的压力。
    但是经济周期并没有消失。正相反，高技术产业比汽车产业更容易波动，而且在新技术的推动下，波动幅度更大。
    还有另一个加重技术周期影响的因素：高技术已经增长到如此大规模和如此重要的程度，对其他经济部门也产生影响。
    据《商业周刊》的新统计，高技术工作和高技术行业占去年实际工资和薪水增长的大约２０％至２５％。
    但是如果事情变糟，或者当事情开始变糟时，就要当心了。如果信息技术产品周期变长，或者由于（比如说）利率暴涨而导致经济领域其他部门出现滑坡，那么现在许多公司资本预算中单项最多的信息技术容易成为紧缩成本的目标。美国企业界精简了库存，并且自１９８９年以来裁员３５０万，几乎精简了所有的冗员。下次出现经济滑坡时，这些已经精简过的公司节约开支的唯一方式会是推迟无关紧要的信息技术项目。
    新经济周期的衰退趋势对就业、投资以及经济增长可能会产生重大影响。在硅谷、波士顿以及在美国其他高技术温床地区，众多的软件公司以预期２０％的年增长速度膨胀，成批雇用程序员、测试员和技术编写员，如果高技术销售出现滑坡，这些人就显得可有可无了。
    如果利润剧减速度达到一定程度，几乎所有的高技术公司都将被迫中止新产品开发和工厂生产。（上）

    【哥伦比亚《时代报》５月１日文章】题：拉丁美洲经济发展，但是就业没有增加
    １９９６年拉美国家的失业率增加到８％。就业平均增长了２．６％，劳动力的增长率为３．２％。尽管这个地区的经济有了巨大恢复，但是１９９６年拉丁美洲的就业形势继续恶化。
    这是国际劳工组织发表的有关拉丁美洲和加勒比地区劳动市场的年度报告《１９９６年就业概况》得出的主要结论之一。
    国际劳工组织负责人维克托·托克曼认为，尽管拉美经济年平均增长率达到３％，但是“这份报告表明，这种增长仍然不足以改善该地区的就业和工资形势”。
    １９９６年各国的就业发展情况各不相同，只有两国就业形势较好：智利和巴拉圭。７个国家在就业和工资方面情况恶化：墨西哥、哥斯达黎加、厄瓜多尔、巴拿马、玻利维亚、牙买加和委内瑞拉。
    另外７个国家的形势中等：巴西、巴巴多斯、阿根廷、哥伦比亚、秘鲁、特立尼达和多巴哥及乌拉圭。
    １９９６年第三季度失业率增长到８％，达到９０年代最高水平。该地区的就业平均增长率为２．６％，不足以吸收增加的劳动力，劳动力的增长率达到３．２％。
    新增加的劳动岗位大多数仍然是低生产率和低收入的。１００个新的劳动岗位中，就有８４个是从事非正规经济活动的。
    这主要应该归咎于经济活力不足和不稳定。另外，公共部门提供的就业机会减少。
    巴西、多米尼加共和国和哥伦比亚的失业问题很严重，失业率从１９９５年的８．６％增加到１９９６年的１１．２％。
    这份报告认为，为了使就业形势得到改善，要求经济发展达到并保持一定的增长速度。
    实际上，大多数拉美国家的经济增长速度不够快和不够稳定。９０年代只有玻利维亚和智利保持了较快和稳定的经济增长速度。
    另外，该地区国家实行新的贸易开放政策和提高竞争力，是取得增长并创造就业机会的基本条件。
    但是，企业把减少雇员作为提高竞争力和恢复赢利幅度的方法，特别是工业部门。同样，在几乎所有拉美国家，私有化浪潮和减少财政赤字损害了国家创造就业机会的能力。因此，劳动市场越来越依靠私人部门创造就业机会的能力。
    尽管该地区平均通货膨胀率从１９９５年的２５．９％降至１９９６年的２１．８％，但是１９９６年的实际工资没有增加。
    巴西、智利和哥伦比亚工业部门的实际工资增加了，但是墨西哥和委内瑞拉的购买力下降了。
    只有５个国家（智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、巴拉圭和巴拿马）的最低工资增加了，而其它９个国家却减少了。
    最后，国际劳工组织的报告认为，创造充足和好的就业机会要求经济高速持续增长、坚持进行投资努力和增加国内储蓄。这种经济增长应该是稳定的，包括短期也应稳定。
    此外，报告提醒急剧降低通货膨胀率的政策会带来的危险：导致劳动就业形势恶化，因为这使得失业增加和非正规程度加深。

    【埃菲社哈瓦那５月５日电】古巴经济合作和外国投资部长易卜拉欣·费拉达斯今天在瓦哈伊为其４个自由区中的第一个主持了开幕式。这个自由区预计在今年年底前开始启用并促进外国的投资。
    另据官方人士今天说，已有２４家贸易公司在距离哈瓦那机场１公里的瓦哈伊设点。不久，还将建立４家工厂、１家技术服务公司和１家建设规划公司。
    官方人士还说，７月份在距哈瓦那４３公里的马列尔港的另一个自由区也将开放，该区占地５５３公顷。１２月份，位于哈瓦那以南２７０公里的西恩富戈斯海湾的第三个自由区也将开放。
    这三个自由区由古巴国营的环球仓储公司控制。位于距哈瓦那很近的巴罗阿的第四个自由区将受古巴国营企业ＣＩＭＥＸ公司控制。
    根据为自由区制定的法令，区内企业生产的７５％的商品将面向出口，２５％可供应国内市场。
    根据一年前制定的这条法令，自由区的定义是“在一个限定的区域内，没有常住居民，可自由从事进出口业务，并进行工业、商业、农牧业、技术和服务活动”。

    【埃菲社圣何塞４月２６日电】随着英特尔公司的一家生产微处理器工厂的建立，哥斯达黎加在其经济发展和现代化方面实现了引人注目的历史性的跃进。这家工厂的建立也为该国成为美洲太平洋地区的第一只“虎”提供了可能性。
    与该地区其他国家一样，近一个世纪以来这个中美洲国家的经济是以咖啡和香蕉出口为基础的（专家们称之为“甜食经济”）。目前，该国梦想完全进入“芯片”和高技术的时代。
    ４月２４日，在哥斯达黎加总统何塞·玛丽亚·菲格雷斯的主持下，英特尔公司为其建在圣安东尼奥·德贝伦（距离圣何塞约１５公里）的工厂举行奠基礼。
    首次在拉美设厂的这家美国跨国公司，将为此投资３亿至５亿美元。这是哥斯达黎加历史上从一家公司那里得到的数额最高的投资。

    【《日本经济新闻》５月５日报道】题：各汽车公司扩大对台湾出口
    丰田汽车、本田技研工业等日本五家大汽车公司将一道扩大对为了加入世贸组织而加紧推行自由化政策的台湾的出口。台湾将取消对进口日本车的限制，为此各汽车公司将于年内对台出口在日本生产的整车。此外，丰田汽车公司等将在当地的合办企业开始生产新的娱乐车，在收入水平高的台湾市场上展开攻势。
    台湾历来是进口欧美国家生产的汽车，但是从今年起重新允许从日本进口。为配合日本汽车厂商，设定了１９９７年的进口限额为７７００辆，而且今后每年将递增１０％。