1997-05-10第1版面所有文章内容

八日的声明说，签字国将加强它们之间的贸易和经济关系。（埃菲社）

据印度《先锋报》八日报道，索妮亚·甘地已经加入该党，以加强该党的力量。（法新社）

联合国粮食计划署八日说，下一批粮食将于五月十九日运抵朝鲜。（路透社）

据墨西哥警方八日宣布，首都一些警察因对工作调动不满进行示威游行，同治安部队发生冲突。结果五十名警察被捕，一人受伤，两人身亡。（埃菲社）

库奇马和切尔诺梅尔金八日讨论的首要问题是与叶利钦即将访问乌克兰有关的事宜。（俄通社—塔斯社）

谢列兹尼奥夫八日说，先于俄与北约相互关系协定签署该宪章，从战略角度看绝对正确。（俄通社—塔斯社）

    【俄罗斯《独立报》４月１５日文章】题：２１世纪的全球力量分布将给俄罗斯带来什么（作者俄罗斯政治研究所所长弗拉基米尔·米罗诺夫）
    我国整个政策的主要缺陷和在北约扩大问题上的争论就在于，只把现时的考虑和眼前利益放在眼里。
    我们认为，有必要从另一个方面——从２１世纪世界力量在全球分布这方面来看这个问题。这样就会搞清楚，从下个世纪全球发展趋势的角度看问题，北约扩大是西方所需要的。
    ２１世纪的世界力量如何分布，这取决于一系列进程。其中最主要的是全球化。对这个词应该这样理解：将出现世界市场的统一空间、世界金融和商品、统一的世界性运输和服务系统，以及全球性价值观和统一的占优势的文化。在这个全球性新资本主义条件下，世界上的一切都将服从市场规律，这些规律对社会将成为某种万有引力定律。
    如果从世界历史的角度看问题，可以说全球化是具有多种意义的过程。在这个过程中，不正常的后果的差异，与一些渐进的趋势——确立新工艺、新的生活方式同时存在。这是向最新的信息文明世界过渡的相互矛盾的形式。
    在这个背景下，北约扩大就意味着开足马力使除俄罗斯以外的欧洲地区加入全球化进程，并准备吸收俄罗斯加入其中，将来还想按西方的条件把与西方的联盟强加于俄罗斯。另一方面，由于北约东扩，美国正在变成第一级欧亚因素。另外，由于与日本有防御条约，西方简直使俄罗斯处于地缘战略困境。
    为什么在这个新的全球性文明世界上，以美国为首的西方要不惜一切代价加强和扩大自己的霸权地位呢？原因是，美国迫不及待地要在２１世纪初最大限度地扩大向其主要竞争对手进攻的基地。斗争将是前所未有的，与之相比，昔日帝国之间的冲突、世界大战和浩劫将相形失色。但这绝不意味着，将爆发第二次世界大战那样的使用大规模毁灭性武器的战争。看来，多半将发生１９４５—１９９０年美苏之间世界“冷战”形式的战争。在这种情况下，战败一方的物质损失以及人员损失不见得是看得见摸得着的。因为将发生的是“冷战”，使用的是能使潜在敌人的整个社会机体瘫痪，给敌人的生活方式——国家行为能力的基础造成严重损害的最现代化的信息技术。这场以２１世纪为标志的新的斗争已经开始了。这场斗争包括争夺全球市场，争夺政治和信息优势，争夺自然资源，并设法把自己的道德和文化观念强加于人。这是迫使人们接受自己的全球意志和谋求实现自己利益的斗争，主要是让别人与自己完全一致。
    在世界力量分布中，能与以美国为首的西方抗衡的只有中国。当然，在下个世纪，这个已经苏醒了的巨人还应该解决不少国内的问题。在斗争中，俄罗斯将是最重要的筹码之一。西方的任务是，“逼迫”俄罗斯，也包括从北约这方面“逼迫”俄罗斯，尽快把俄罗斯纳入自己的范围。无论我们的民族自豪感多么脆弱，我们也应该承认，今天没有任何理由认为，２１世纪（至少在２１世纪初），俄罗斯能自主地发挥全球性作用。在这方面抱幻想是有害的。我国政治头面人物应该制定考虑周密和成熟的立场。离２１世纪还有一段时间，这段时间对俄罗斯可能是非常有益的。有北约东扩这件事，俄罗斯最终会成熟起来，摆脱一些陈旧的东西并且丢掉幻想。

    【美联社莫斯科５月８日电】叶利钦总统今天说，北约东扩计划是自１９６２年发生古巴导弹危机以来美国对俄罗斯构成的最严重的挑战。美俄两国在那场危机中的对抗险些使整个世界面临一场核战争。
    叶利钦说：“自赫鲁晓夫时代发生古巴危机以来，俄罗斯和美国之间的关系还从未出现过如此尖锐的问题。它事关俄罗斯的利益，以致每个人，包括美国人和欧洲人都应该考虑这件事。”
    俄罗斯极端民族主义者日里诺夫斯基今天说，莫斯科现在应该对北约采取同样的策略。他说：“我们应该立即同白俄罗斯联合起来，向那里派１００个师，并重新把我们的导弹弹头瞄准美国和布鲁塞尔。那就不会再有人向东扩张了。”
    【俄通社—塔斯社莫斯科５月８日电】叶利钦今天在向无名烈士墓献花圈后对记者说，俄罗斯和北约相互关系文件约９８％准备就绪。
    叶利钦说，还剩下两个非常重要的问题要在今后的谈判中加以解决。他说，最好能赶在马德里北约成员国首脑会晤前，于今年５月２７日在巴黎签署俄罗斯和北约相互关系文件，这样才能让俄罗斯感到满意。俄总统再次强调指出，俄罗斯反对北约东扩的立场仍然未变。

    【路透社伊斯兰堡５月８日电】巴基斯坦今天说，它希望同印度讨论造成这两个敌对国不和的所有问题，其中包括两国之间围绕查谟和克什米尔地区的争端。
    巴基斯坦外交部发言人说：“我们希望，他（古杰拉尔）能够致力于讨论所有悬而未决的问题，其中包括我们认为的核心问题即查谟和克什米尔问题。”他此番话显然驳斥了古杰拉尔昨天在印度议会发表的有关克什米尔是印度不可分割的一部分的讲话。
    【法新社新德里５月８日电】印度总理古杰拉尔今天说，印度不会为了改善同宿敌巴基斯坦的关系而牺牲自己的安全利益。古杰拉尔在议会联邦院发表讲话说：“虽然印度渴望同巴基斯坦改善关系，但是在涉及国家安全和领土完整的问题上，我们不会作出让步。”尽管如此，他说，印度方面已在积极采取措施以加强双方间的关系。

    【路透社卢本巴希５月９日电】扎伊尔反叛分子今天拒绝了中部非洲６国首脑会议于昨天提出的扎伊尔过渡安排，斥之为“纯属废话”。反叛分子的“外交部长”比齐马·卡拉哈说，唯一能接受的办法是蒙博托直接向卡比拉交权。
    【法新社日内瓦５月９日电】联合国人士今天在这里说，扎伊尔总统蒙博托与反叛武装领导人卡比拉已经原则同意于１４日在一艘南非舰船上举行直接会谈。
    【美联社金沙萨５月８日电】蒙博托总统今天同意举行大选，并说他本人不参加竞选。
    蒙博托在与扎伊尔相邻的加蓬和５个地区盟国的元首举行会谈后，签署了一项声明，呼吁扎伊尔军队为大选作准备。加蓬、刚果、赤道几内亚、中非共和国和乍得的总统以及喀麦隆外交部长也在这项声明上签了字。声明说：“我们重申，我们决心通过谈判来寻找解决办法，反对重新采用暴力手段。”声明说，罹患前列腺癌的蒙博托总统由于病重而不能参加竞选。
    【法新社卢萨卡５月８日电】赞比亚政界一位高级人士今天说，卡比拉本周秘密访问了赞比亚。执政的多党民主运动的一位高级成员说：“他是来过这里，但我不能告诉你详细情况。”

    【路透社华盛顿５月８日电】五角大楼今天说，根据一项旨在改善美中两国军方关系的联合计划，美国参谋长联席会议主席、陆军上将约翰·沙利卡什维利将于下周访华。
    美国国防部说，将于１２日开始的这次为期四天的访问将是自１９８３年约翰·维西陆军上将以参谋长联席会议主席的身份访华以来，美国军方最高官员对中国的首次访问。
    五角大楼发言人肯·培根说，沙利卡什维利将同中国人民解放军总参谋长傅全有上将举行会谈并将参观一些军事设施和部队。
    培根还说，沙利卡什维利将在中国人民解放军国防大学发表演讲。
    他说：“这是……我们加强美中两国军方之间关系的计划的一部分。（这项计划的）目的是增进了解和增加透明度，使我们对对方的军事机构如何运作有更为清晰的概念，从而在必要时我们能做出更多的努力来进行相互间的合作。”

    【路透社尼亚美５月８日电】利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲今天显然违反联合国关于禁止这个被国际社会抛弃的国家的飞机飞出境的禁令，乘飞机飞到贫穷的西非国家尼日尔。
    他在那里敦促穆斯林世界站起来，在反对殖民主义及其残余势力的圣战中显示出它的力量，并让人接受他们的道德标准。
    卡扎菲和一大批随行人员，乘坐利比亚航空公司的四架波音７２７喷气客机抵达尼日尔，受到尼日尔总统的欢迎。利比亚因１９８８年的洛克比炸机事件在１９９２年受到联合国禁止其飞行等制裁。
    【路透社华盛顿５月８日电】美国今天说，在利比亚领导人卡扎菲违抗联合国飞行禁令之后，它将强化对利比亚的制裁。不过，国务院发言人尼古拉斯·伯恩斯没有明确说明华盛顿将如何将这一威胁付诸实施。一名美国官员说，没有考虑过采取军事行动。

    【法新社加沙５月８日电】美国特使丹尼斯·罗斯承认他今天在同以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦领导人阿拉法特分别举行会晤时，在努力恢复巴以和谈方面遇到了困难。
    罗斯在与阿拉法特进行了两个半小时的会谈后说：“有一些困难需要克服。但我们都认识到找到前进途径的重要性。”罗斯在一天之内第二次与内塔尼亚胡会晤之前说：“我们正在研究各种问题，看看能用什么办法来恢复信任。这对于恢复和平进程确实很关键。”在今天同内塔尼亚胡和阿拉法特会晤时，罗斯清楚地看出双方缺乏信任。
    巴勒斯坦首席谈判代表赛义卜·埃雷卡特说，阿拉法特对罗斯说，只有在以色列停止营建犹太人定居点后，才有可能恢复和平进程——这一要求遭到内塔尼亚胡的一再拒绝。