1997-05-07第8版面所有文章内容

    这是为香港政府所有部门和其它行政单位提供工作人员的制度。香港多种由政府提供的服务，如医疗、工务及公用事业、市政、卫生、教育、消防及警务等，均由公务员担任。目前，香港公务员总数有１８万多名，大概分为４２８个职系和１２３２个职级，分别从事行政、专业、技术及体力工作。有关公务员的招聘、薪俸及服务条件、人事管理、人力统筹、训练及纪律等，概由布政司暑铨叙科（今名公务员事务科）负责。香港政府制定有一整套的公务员训练和纪律制度，以确保公务员的服务素质。
    １９９０年４月全国人大通过的基本法规定，香港特别行政区成立前在香港政府各部门、包括警察部门任职的公务员均可留用；但司级公务员必须由在外国无居留权的特区永久性居民中的中国公民担任。
    港府布政司为香港公务员之首，是港督首席政策顾问和港府首要发言人，港督不在期间可代行港督职责。现任布政司陈方安生已于１９９６年１２月２８日接受香港政权移交后在特区政府留任（布政司一职在九七后改称政务司司长）。香港公务员队伍是香港行政高效、清廉的支柱。

    【日本《朝日新闻》５月５日报道】题：中国去年粮食产量突破５亿吨提前４年达到目标（记者铃木晓彦发自北京）
    根据有关报告统计，中国１９９６年由大米、小麦及玉米等构成的粮食总产量突破了５亿吨。这是继１９９５年之后取得的创历史最高纪录的一次“超大丰收”。这个数字已经超过了２０００年的粮产目标。
    １９９６年，在３０个省、直辖市和自治区中，２０个地区的农业生产创下了历史最高纪录。国家统计局今年４月首次进行了估算。估算结果显示，１９９６年的粮食产量将达到４．９亿吨，比前一年增加５％。
    根据估算，１９９６年各种农作物的增产情况是，大米增产３００—４００万吨，小麦增产７００—８００万吨，玉米增产６００—７００万吨。
    中国在取消了集体所有制的人民公社之后，粮食生产主要是依靠各个农户的生产积极性。为了鼓励农户，政府在１９９４年和１９９６年两次大幅度提高了收购价格。去年收购价格上调幅度达到４２％，为过去１９年以来的最高水平。农作物的耕种面积也达到了１．１亿公顷，这是作为确保中国粮食产量的最低线。粮食产量连续两年获得丰收，使库存急剧增加，国内市场价格低于收购价格。形成了玉米和小麦难以出口的状况。
    由于政府难以再采取提高收购价格这种刺激措施，因此今后将通过下调肥料和农药价格的方式来谋求削减生产经费。
    中国拥有１２亿人口，粮食的生产动向会对国际行情产生巨大影响。看来１９９６年中国的大丰收，将会避免出现因中国大量进口粮食而导致国际行情暴涨的局面。
    【日本《朝日新闻》５月５日述评】题：中国对粮食自给既充满自信又感到不安（记者铃木晓彦发自北京）
    数年前，美国世界观察研究所的一些人曾对中国表明过这样的担心：随着经济的发展，很多耕地将转为工业用地，从而导致耕地面积减少。对此，中国方面提出了自己独自的理论：“自给是可能的。”中国提出了下述目标：在目前实施的５年计划的最后一年２０００年，使粮食的年产量达到５亿吨。中国一直向世界强调这种主张的正确，而且这一目标提前实现了。
    农业丰收是可喜的，但库存增加，以及要使农户保持生产积极性并非易事。国家的收购价格已经超过了市场价格，而且不可能再进一步上调了。可以设想，农户为得到现金收入而采取栽培其他作物，以及外出挣钱等措施。
    李鹏总理也对地方的干部说，丰收之后，绝对不能松劲，要居安思危。
    中国不仅要保持农户的生产积极性，而且当务之急是要采取措施，避免粮食质量下降，修建向沿海地区等粮食消费大的地区运送粮食的铁路等运输网，完善流通制度。

    【法新社上海５月３日电】题：中国初尝法国葡萄酒
    富裕的中国人对葡萄酒的日益增长的兴趣，使法国葡萄酒出口商的心中充满希望。他们认为这个国家是个潜在的市场。
    葡萄酒在中国的售量一直不高，但自１９９６年以来，中国人对葡萄酒的需求大大增长。
    法国外贸中心透露说，有关的数字明显低估了中国进口法国葡萄酒的实际情况。因为很大一部分法国葡萄酒和烈性酒是通过走私和非正式渠道，尤其是通过香港，进入中国。
    葡萄酒的消费多见于中国的大城市中，尤其是旅馆和饭店中。但人们也可在超级市场见到它们。
    法国外贸中心称，葡萄酒被看作是一种时髦、优雅、予人活力和适于招待宾客的饮料。在中国工作的顾问律师奥利弗·拉萨说，两年前，中国当局决定在正式宴会上减少白酒消费，代之以有利健康的葡萄酒。这无形中给了葡萄酒的销售予推动。
    法国促进农产品出口公司人士指出：“对大部分中国人来说，所谓酒指的就是白酒。他们不了解葡萄酒。因此，有许多宣传工作要做。”
    为了在中国市场上站稳脚，避免缴纳沉重的酒类进口税，许多法国公司选择同中国伙伴合作，创办合资公司。
    在这方面打头阵的是雷米·宽特罗公司。１９７９年，它与天津市合作，创办了一个合资企业。其资本占到３３％。这家法国公司负责监督葡萄酒的制造和检验质量。它的中国伙伴则拥有和经营葡萄园。１９９６年，这种取名“王朝牌”的中国葡萄酒被销出１８００万瓶。
    这家法国公司五年前还在上海创办了一家生产汽酒的合资公司。法国佩尔诺·里卡尔公司１９８５年同北京市合作，创办了它在中国的第一家合资酿酒公司。

    【路透社伦敦５月５日电】题：英国新政府发誓要顺利移交香港（记者保罗·马金迪）
    英国新任外交大臣罗宾·库克今天说，下月底将香港顺利移交给中国是工党新政府最优先考虑的问题之一。
    外交部一名发言人说：“香港人民可以放心，伦敦将继续坚决保证香港的顺利交接。”
    工党在５月１日取得了它历史上最重大的一次选举胜利。库克承诺，在由保守党统治了１８年之后，政府的政策将保持连续性。
    北京斥责彭定康在政权交接即将到来之际在公民权利问题上发难。
    在库克打电话给彭定康之后，英国外交部强调：“政府坚定不移地保障香港的祥和，尤其是法治和那里享有的权利和自由。”
    这名发言人说：“在中英联合声明的基础上使香港顺利交接，是政府最优先考虑的问题之一。”
    他说，彭定康将于５月１９日到伦敦与库克会谈。在约翰·梅杰宣布他将卸任之后，彭定康表示不竞选保守党领袖。
    库克则将前往香港出席移交大典。

    【台湾《中央日报》５月５日报道】第三届国民大会第二次会议５日在阳明山中山楼召开，这次会议系以修宪落实国家发展会议共识为主，意义重大，中国国民党、民进党国大党团正积极进行协商，双方已决定共同提案，以顺利完成修宪，预定将于６月２６日完成修宪，７月３日闭幕。
    国大尚未开议，在野党已动作频频，民进党部分国代表示，今日将在国大召开记者会要求撤换内阁；新党今日早上也将在中山楼前发动“先修治安、再修宪”静坐抗议；建国党则发起“制宪５月５，草山相见欢”的抗议活动。
    在修宪议题方面，国民党提出党版修宪条文，已成为本次会议第一号修宪提案，民进党提出“双首长制”与“总统制”两个版本，而新党修宪版本则强调“权责相符”的中央体制。目前国民党、民进党经过三次密集协商后，已达成将在国发会共识基础下，共同连署提案的默契，并在国家安全会议入宪、立法院弹劾总统、立法院行使听政权等议题上，建立交集。
    针对这次修宪，李总统登辉先生曾再三强调，要在７月１日香港归还大陆前，完成修宪工作，如此才能向国际社会证明，台湾有新的做法、新的气象，他并指出，这次修宪目的在于确立中央政府体制及提升国家竞争力，如果这次修宪能顺利达成这两项目标，将是最后一次修宪，因此，这次修宪对我国未来发展意义深远。

    【法新社日内瓦５月５日电】中国今天在世界卫生组织进行了一场外交斗争，并获得胜利，确保世界卫生组织在今年年会上不讨论给予台北该组织观察员地位的问题。
    今天上午，世界卫生组织总务委员会拒绝了台湾４月初提出的作为观察员参加该组织年会的要求。台湾的要求得到塞内加尔的支持。
    一些小国，包括冈比亚、格林纳达和斯威士兰支持在世界卫生组织年会讨论台湾申请成为该组织观察员的问题，但遭到中国等国的反对，其中包括阿根廷、印度和巴基斯坦。
    对此事的表决结果是１３０票赞同总务委员会的决定，１９票反对。所有欧洲大国都支持北京的立场，美国弃权。

    【时事社东京５月６日电】题：首相对西村等人登上尖阁群岛（即我钓鱼岛等岛屿——本报注，下同）表示不快
    桥本龙太郎首相６日上午就新进党的西村真悟议员等人登上尖阁群岛一事表示不快，他说：“土地所有者不同意登岛，并将此意转给（西村等人），身为国会议员，有权利无视这一切而采取行动吗？”桥本首相是在国会回答记者提问时说这番话的。
    【时事社东京５月６日电】题：池田外相就尖阁群岛问题发表讲话
    在６日上午举行的记者招待会上，池田行彦外相严肃批评了新进党议员西村真悟等四人在日中两国就所有权问题存有争议的尖阁群岛登陆。外相说：“在尖阁群岛问题上，虽然有的国家的主张与我国的立场不同，但不能损害整体的友好关系。西村等人的这种行为是令人遗憾的。西村等人此举的结果与其意图适得其反。”
    【时事社东京５月６日电】题：西村议员等人登上尖阁群岛
    新进党议员西村真悟等四人在６日早上登上了除日本以外中国和台湾也主张拥有主权的尖阁群岛的钓鱼岛。据说，这四个人预定在举行祭灵后于当日晚上返回冲绳县的石垣岛。
    西村议员发表谈话说：“登陆的目的是考察尖阁群岛的现状，以及领土和领海的警备情况。”据说，与西村同行的有４月２７日与《产经新闻》记者一起登上该岛的石垣岛市议员仲间均，此外还有两名摄影记者。

    【中央社台北５月５日电】空军代号“飞龙计划”向法国采购的幻影２０００—５型战机，首批五架和相关配件已在今天以海运方式安全运抵花莲港，并预订午夜在军方戒护下拖运至佳山基地换装，预备在月中进驻新竹空军４９９联队。
    空军未来部署幻影２０００—５型战机，将以担负高空拦截任务为主，取代过去的Ｆ／１０４Ｇ战机，并以目前中共最先进的苏—２７战机为假想敌。
    空军将领表示，我国向法国共采购６０架幻影战机，已分批在法国交机，预订在１９９９年底完成联队战备，配置在新竹空军基地，以其高空、长程拦截的性能，为空军执行第一线的拦截任务。
    空军在法国受训的种子教官也已经陆续返国，并在法国技术人员和飞行教官的指导、协助下，在新竹基地进行相关科目的密集训练。