1997-01-11第6版面所有文章内容

    【日本《朝日新闻》１２月１４日报道】在加勒比海的社会主义国家古巴，目前正在热火朝天地兴建豪华饭店。作为已超过主要产业制糖业的强有力外汇收入来源，政府开始着力发展旅游业。当前，古巴政府正在大力开发旅游胜地。作为今年的指标而提出来的“招徕１００万外国游客（创过去的最高纪录）”的计划也将完成。因此在冷战时代从未有过的卖淫和收入差距等问题亦迅猛扩大。对于古巴政府来说，这些都是令人头痛的问题。
    巴拉德罗地处哈瓦那以东约１２０公里，海滨蜿蜒曲折，是可以称之为古巴摇钱树的高级旅游区。
    在现有饭店已拥有１万个房间的巴拉德罗，当前还在兴建７家大型饭店。在这里既可以乘坐游览船观看美丽的海底珊瑚，还可以自携水中呼吸器潜水一游。高尔夫球场亦在扩大。
    街头商店里，各种宝石和名牌服装琳琅满目。这个拥有１．９万人口的城镇，几乎变成了“另一个世界”。
    革命前的古巴是卖淫和吸毒成风的国际游览地。由于这种恶劣影响，古巴在革命后把旅游设施全部收归国有，使之成为国民的度假设施。然而旅游业在８０年代末再创辉煌，１９９５年超过每况愈下的制糖业，跃升为为国家创汇的第一大产业。
    今年１—１０月，海外游客已达７９万人，超过去年全年的７４万人，刷新了纪录。这些游客大半来自西班牙和德国等欧美国家，在从１２月下半月开始的游览旺季来临之前，已接近于１００万人。这一数字相当于１９９０年的３倍。古巴时下正在朝“旅游立国”的方向迅跑。
    旅游业的发展使那些仅靠月薪二三百比索（约合１０—２０美元）生活的人们标榜的“平等社会”也在发生变化。
    巴拉德罗半数以上的工人依赖于旅游业，能够得到美元的旅游业职工与普通平民百姓之间的生活差距越来越大。
    有些党员以哈瓦那的高级饭店为舞台进行贪污、盗窃活动，因而被开除出党。在建筑工地上，盗窃建筑材料的现象层出不穷。在这个由美元和比索占支配地位的国家里，“另一个世界”产生的影响是极为重大的。

    【美国《读者文摘》（中文版）１２月号文章】题：谁要跟你吵（作者萨姆·霍恩）
    我带着５岁大的儿子到冰淇淋店去买甜点，准备为他开庆生会。店里挤满了人，买的都是些准备起来挺费事的各款组合。
    终于轮到我们了，我要了３升碎巧克力冰淇淋。“３升！”售货员两手叉腰说：“你知道挖３升冰淇淋多费事吗？”
    我真想顶她，但没有做声，反而向自己提出一个身处争辩边缘时常问的问题：“她为什么会说出这种话来呢？”我明白她一定会因为自己说错话而觉得无地自容，于是问道：“今天实在太忙了啊？”
    她的敌意消失了。“打从早上起就一直没停过，只有我一个人，我本来应该一点钟下班的，可是……”她一面替我们包装冰淇淋，一面渐渐放松下来。我们走时，她还展露微笑，向我们挥手。
    为了别人无礼而生气本是人之常情。日常生活中免不了要应付一些麻烦人，你绝对可以用非对抗的手法，维护自尊之余，又不必开罪对方，或者与人争吵。我把这种技巧称做“嘴皮功夫”。
    我在机场见过一个身材高大的年轻人，旁人都指着他咯咯直笑。等那个家伙走得近一点，我才明白是怎么回事。他那件运动衫上面写着“我不是篮球队员”。他走过去后，我转过头，看见衫的背部写着“你是赛马骑师吗？”
    我追上去问他，这么可爱的运动衫是什么地方弄来的。他微笑说：“我家里还有满满一抽屉呢，我最喜欢写着‘我身高２．１６米，此处天朗气清’的那一件。”
    他又说：“总会有些人很无聊，挖苦你。妈妈对我说：‘你若是打不过他们，就站到他们那一边好了。’是她先想到让我穿这些自嘲的圆领衫的。”
    我们都会有些痛处，给人一碰就容易心浮气躁。你不妨开始收集一些巧答妙对来应付那些难听的话，要是遇到恼人的情况，看看能不能苦中有乐。
    凡有争论，当事人几乎都各有言之成理的论点，因此，同意各持己见不失为安然退出无谓辩论的良方。如果你显然无法令对方改变心意，对方也显然无法说服你，就应该立刻罢手。切记“一言既出，驷马难追”，以免造成无法补救的伤害。
    想避免出现僵局，一种有效的办法是说句“我们两人都是对的”，然后再转向比较安全的话题。比方说，夫妇俩对如何管教十来岁的孩子意见分歧，而且各自坚持己见，嗓门越扯越高。其实，彼此看法不同并不表示怀有敌意，只要说“嘿，我们都是为了孩子好”，自可摆脱敌对状态，再度携手合作。
    不管什么情况，无谓的争执简直就是浪费时间。只要能避免徒劳无功的争执，人人都是赢家。

    【美国《华尔街日报》１月７日报道】经过一个多星期的风暴袭击后，水灾造成损失的初步数字光在加利福尼亚州和内华达州就超过１２．５亿美元。
    由于大雨和冰雹连续袭击从俄勒冈州到加利福尼亚州中部农业区的海岸，估计有２５万人流离失所，索赔的估计数字必定还要攀升。
    州长皮特·威尔逊称这次水灾是“加利福尼亚州有史以来最严重的”。内华达州州长鲍勃·米勒说，损失的最新估计数字约为５亿美元。

    【埃菲社波哥大１２月２８日电】据哥伦比亚参众两院通过的法令，凡犯有毒品洗钱罪者，将判之以６—１５年徒刑，并罚款７．１１４２万至７１４万美元。
    这项法案，是政府提交给议会的严厉打击贩毒和非法致富活动的一系列议案之一。
    据议会人士说，参众两院是在联席会议上通过这个议案的，根据法令，对涉及洗钱活动的金融机构职员也将进行惩处，根据情节轻重，将判处有期徒刑２—６年，此外，还需交纳罚款１．４２３万美元至１４２万美元元。

    【美联社纽约１２月２７日电】尽管美国人口最多的城市纽约街道坑坑洼洼，灰尘积得老厚，车辆的噪音震耳欲聋，粗鲁的人群四处涌动，但是许多纽约人似乎心情舒畅。
    这座前不久被《新闻周刊》杂志称为“世界最大的都会”的城市，在经过几十年的犯罪增加、地铁系统状况日益恶化和悲观情绪泛滥之后，情况开始出现好转。
    被称为“时报广场”的市中心地区一度龌龊不堪，现在，这里基本上没有了色情剧院、妓女和毒品贩子，取而代之的是诸多面向家庭的购物区和商店。
    纽约股票交易所大厦比以前又增高了几层，既有助于增加税收，又进一步确定了华尔街作为世界金融中心的地位。
    地铁列车比１０年前新了些。工人们还煞费苦心地恢复了一些车站，里面陈列着由本世纪初的匠人制作的壁饰和格架。
    正在上演的两部百老汇流行剧吸引了许多年轻观众。近年来，年轻人已很少光顾美国的大剧院。
    也许最重要的是，暴力犯罪正在减少。谋杀率与３年前相比降低了５０％以上，而今年可能是自１９６８年以来谋杀案件低于１０００起的第一年。
    报纸专栏作家和编辑皮特·哈米尔以爱挑纽约的缺点而闻名，然而，他前不久在当地的周刊《乡村之声》中写道：“现在是来纽约的好时候。”他写道：“就像一场大灾难刚刚结束，幸存者重新沐浴在和煦的阳光中。”
    游客也注意到纽约的新面貌，于是纷至沓来，以至于旅游部门决定不再像往常那样，利用圣诞节进行大规模宣传。这座有７３０万人口的城市今年约接待游客２５４０万人次——高——于１９９５年的２５１０万人次，估计这些游客花费１２４亿美元。约有１／５的游客是外国人。
    申请到当地大学读书的人也增多了。哥伦比亚大学也许是纽约最著名的学府了，过去５年中申请到这所大学读本科的人增加了５７％。
    ６０年代，纽约像美国其他城市一样，种族关系紧张，骚乱不断，因此日渐衰败。行凶抢劫事件增多，许多中等阶层的人被迫逃到其他城市谋生。到７０年代末，这座城市债台高筑，差不多只能靠拖欠贷款维持了。接着，连续好几任市长削减预算，裁减警察和市政工作人员，使城市公共设施状况进一步恶化。
    但是，过去的三届市政府在改进基础设施状况方面做了一定的工作，如安装新的供水系统，增加街上警察的数量，不让难缠的乞丐骚扰行人。
    近期为数众多的演员、股票经纪人、学生和其他人的涌入增加了住房需求，有利于地产市场的复苏。然而，住房需求的增加也导致房租上涨，曼哈顿的一所单间公寓月租金达到１４００美元，是许多居民月工资的一半。
    不论商业和基础设施状况怎么改善，生活的改善对一些人来说似乎仍是希望渺茫。
    一些最新的工作，如金融、计算机和多媒体领域，把非熟练工人丢在一边。今年纽约的失业率上升了８％左右。

    【路透社华盛顿１２月１９日电】一名为受歧视妇女辩护的律师今天说，一个数十年之久控告美国之音实行性别歧视的诉讼可能最终使美国政府花费５亿美元。这个诉讼涉及１１００名妇女。
    布鲁斯·弗雷德里克森律师说：“美国之音在雇人方面对妇女的偏见是一贯的。在许多情况下，该电台的负责人对妇女在美国之音可得到的工作有限这个事实直言不讳。”
    诉讼指控美国之音歧视在１９７４—１９８４年期间求职的妇女。
    弗雷德里克森说，诉讼除了为原告获得如果她们被美国之音雇用或提升本来能享受的退休金以及其他福利金外，还寻求为这些妇女获得拖欠的薪水。他在接受电话采访时说，这些赔偿金可能高达５亿美元。