1995-06-11第4版面所有文章内容

    【哥伦比亚《时代报》５月２１日文章】题：拉美经济不会崩溃（作者世界银行拉美问题首席经济学家塞瓦斯蒂安·爱德华兹）
    由于１９９４年１２月墨西哥比索危机，许多分析家怀疑拉美经济改革的可持续性。有的人认为，墨西哥宏观经济“管理不当”——短期债务越来越多和货币币值高估，这证明拉美国家还没有为实行市场体制作好准备。还有人指出，不满和怀旧情绪可能有助于恢复民众主义、指令性经济和控制。
    这些忧虑大多是没有根据的。其实，可以作出完全相反的推理：墨西哥危机强有力地推动了拉美的现代化和改革进程。
    越来越多的国家领导人得出的结论是，要反对怀疑论调，打消部分国际金融分析家提出的疑虑，尤其是要坚定地向繁荣和社会和睦迈进，迅速深化改革是唯一的途径。
    墨西哥危机突出说明了鼓励国内储蓄和私营部门对基础设施投资的重要性。为此，必须保持财政平衡，着手改革退休制度（如智利所做的那样，用私人管理办法取代过时的政府管理办法）并实行现代化的有活力的管理体制，以规定明确的条例，保护知识产权。劳工和教育制度改革不能再拖延了，这也是很明显的。
    另一个也许更为重要的情况是，由于墨西哥危机，拉美越来越多的领导人懂得了重建“国家”的迫切的必要性，即建立新的机构，有效地承担起私人部门无法承担的任务：公共秩序、向穷人提供基本服务项目、通过独立的专门机构实行现代化的管理和最基本的基础设施。在经济增长速度短暂地放慢之后，大多数拉美国家的经济预计到１９９６年年中可以回升。
    在最近举行的阿根廷和秘鲁的选举中，梅内姆和藤森提出了以市场为基础的经济计划，从而获得压倒性胜利，这两个国家的选举结果清楚地表明拉丁美洲正在抛弃怀旧的幻想。
    另外，哥斯达黎加经济班子的调整措施，乌拉圭新政府坚持走改革之路，巴西实行坚定的稳定计划，智利在考虑私有化的新阶段，这些迹象表明，与怀疑派和悲观者的预测相反，拉美的改革计划不仅是正常的，而且正在获得进展。
    墨西哥在很大程度上，经济结构是健康的，公共财政得到控制，一旦解除了货币币值高估的负担，出口就会强有力地推动增长。此外，塞迪略总统已保证实行政治改革，真正改善社会条件并减少不平等现象。墨西哥已走出台风眼。但是，为了实现持续增长，首先必须恢复国际上的信心。任务将是艰巨的，进程可能是缓慢的。

    【法国《世界报》５月２６日报道】由于发展中国家经济的快速增长，工业化国家在世界工业总产值中所占的比重很快将会下降到一半以下。据经合组织的一份研究材料说，经合组织的２５个国家在世界工业总产值中所占的比重将从１９９０年的５４％下降到２０１０年的４４．１％，而届时仅仅中国一个国家就将占１９．１％而不是现在的１１．３％。这份关于“世界相互依赖性”的材料主要研究了经合组织与之没有特殊关系的一些国家如南非、沙特阿拉伯、阿尔及利亚、孟加拉国、哥伦比亚、埃及、伊朗、尼日利亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、委内瑞拉以及被该组织称为“三个大国”的中国、印度和印度尼西亚等国家的情况。这后三个国家现在的平均增长率为６％，但在未来１５年内，它们的国民生产总值将会增长两倍以上，将相当于整个经合组织地区国民生产总值的６０％。
    这份研究长期发展前景的材料表现了一种乐观态度，它认为“世界很大一部分人口已经开始摆脱长期的不发达状态这一事实应当被看成是巨大的进步”。然而它也列举了发展中国家所面临的风险，首先就是快速发展的需求所引起的在自然资源方面的激烈竞争。中国从１９９３年开始已经成为石油进口国，如果它仍保持现在这样的增长势头的话，那么它的购买量在未来几年内还会大量增加。印度尼西亚的情况也是如此。至于印度，它现在的购买量已经达到了每天５０多万桶。经合组织还指出，到２０１５年，这些发展中国家与能源消耗有关的二氧化碳的排放量将高出经合组织国家排放量１７％至３６％，而在１９９０年时还不到经合组织国家排放量的４０％。它认为，“将来最为令人担忧的问题将是环境的恶化，而不是原材料的匮缺或其他因素”。

    【共同社东京６月９日电】日本政府９日决定将对发展中国家的日元贷款利率从１９９５年度起平均降低约０．４％。这是７年来第一次降低利息。
    同时，为了促进发展中国家实行环境保护对策，新设定了利率优惠０．２％的“环境特别利率”。并且决定实行偿还期为１５年以及１０到１５年的短期商品贷款，这样容易使发展中国家避免汇兑风险。
    日元贷款利率是根据借贷国人均国民生产总值的多少确定的。目前分为从１．０％到５％４个层次。这次，除了把对中等发达国家最高的５％利率降到４．０％之外，对目前实行３．０％的国家的利率和实行２．６％的国家的利率分别降至２．７％和２．３％。对最不发达国家的利率，因为已经为１．０％的低水平，所以就不再变动。
    新增加的环境特别利率不适用于中等发达国家和最不发达国家。

    【德国《时代》周报４月２１日文章】题：旅游专家为第三世界提供帮助
    旅游业也需要发展援助。法兰克福的一家机构向第三世界国家派遣研究旅游问题的专家。汉斯·维尔纳·蒙特是德国法兰克福国际旅游和发展中心的负责人。他愿意提供更经常的帮助。
    希望得到国际旅游和发展中心的援助，必须具备两个前提：第一，该国必须亲自在法兰克福要求援助。第二，从发展政策角度看，相应的项目也应是有意义的。但目前问题却正在这里。中心接到了许多寻求帮助的申请。蒙特说：“但是大多数是为建造私人俱乐部和其它度假设施而希望得到专家的帮助。”但中心不会派遣专家援助这类项目。国际旅游和发展中心提供真正意义上的职业介绍。去年派出大约７５０名专家，就地提供援助，例如改善尼加拉瓜的卫生保健体系和帮助菲律宾进行职业培训。