1995-03-14第1版面所有文章内容

    【法新社哥本哈根３月１３日电】第一届社会发展世界首脑会议今天凌晨一致通过了一项十点宣言和一项旨在消除贫困、失业和社会不公平现象的长达６５页的行动计划。
    宣言和行动计划是在这次为期一周的会议结束时通过的。这次会议给人们带来了希望，但没有解决在各国援助拨款日益减少的时候如何为行动计划筹措经费的问题。
    这项不具有约束力的宣言是在各国代表团经过５天的磋商后，于星期五商定的。在这之后，社会发展世界首脑会议又在周末举行了两天会议。
    但是，有些国家对行动计划中的某些内容持保留态度。例如，有些伊斯兰国家对其中的某些据认为同古兰经教义相抵触的内容不太满意。
    在闭幕式上发言的代表非常多，结果不得不让时钟在午夜时停止转动，这样从形式上说这次首脑会议仍然是按原定计划在３月６日至１２日举行的。
    会议通过的行动计划提出解决一些具体问题，比如减免非洲国家的债务，要求国际劳工组织制订有关童工和强迫劳动的规章。但是与会代表说，其更大的意义在于这次会议把社会发展问题列入世界性议程，如同１９９２年在巴西里约热内卢召开的地球首脑会议把对环境问题的关注置于显著地位一样。然而，一些国家对这次首脑会议颇有怨言。它们觉得这次会议加强了西方的权力机构，使之纳入国际货币基金组织和世界银行的范围，限制而不是扶持发展中国家。
    马来西亚总理马哈蒂尔说：“我们一次又一次地开会，宣布了许多信誓旦旦的全球性行动计划。但是，我们从来没有令人满意地执行过这些计划。”
    孟加拉国总理卡·齐亚要求允许发展中国家在主宰世界经济的决策机构中发挥作用。

    【美联社纽芬兰圣约翰港３月１３日电】加拿大的一家法院今天在西班牙拖网渔船船长交保后将其释放。
    在布鲁塞尔，欧盟高级外交官们一致商定不同加拿大通过谈判解决当前的僵持局面，除非加拿大释放西班牙拖网船及其船员。船长冈萨雷斯交了８０００美元保释金才获释。据信他已回到自己的船上，但这艘船仍被扣在港口里。
    今天早些时候，当这艘西班牙拖网船被押进港口时，船长和陪同他的西班牙驻加拿大大使遭到人们的推搡并被扔了鸡蛋，他们还受到人群的嘲弄。
    【法新社布鲁塞尔３月１２日电】欧洲联盟渔业委员埃玛·博尼诺今天要求渥太华无条件地释放被加拿大武装海岸警备队扣押的一艘西班牙拖网船。
    博尼诺说：“利用扣押欧共体的一艘渔船及其船员向欧洲联盟施加压力的做法是不能接受的。”
    博尼诺在一项声明中要求“无条件释放这艘船、它的船长和船员，以及货物”，她还说，如果加拿大希望避免它同欧洲联盟的关系恶化的话，采取上述措施是至关重要的。
    【法新社马德里３月１２日电】外交官们今天说，一艘西班牙渔船在就捕鱼配额问题而引起的一场争端中被加拿大海岸警备队扣留之后，西班牙正在派遣第二艘军舰前往纽芬兰沿海的国际水域。西班牙外交大臣索拉纳对加拿大驻西班牙大使说，同时马德里政府打算把这场争端提交给好几个国际组织，其中包括海牙国际法院。
    第一艘军舰自星期五以来一直在前往纽芬兰途中。
    索拉纳对加拿大大使说，派第二艘军舰去，是为了保护在那个海域作业的其他１７艘西班牙渔船。
    渔船被扣已使加拿大与欧盟之间在配额问题上上的争端升级。

    【合众国际社北京３月１２日电】今天，美国贸易代表坎特宣布中美两国要重新就中国加入世界贸易组织问题举行会谈，中国进一步接近加入这个组织了。
    双方新达成的八点协议的内容包括美国支持中国加入世界贸易组织和中国向美国的产品和劳务开放市场。一位美国贸易官员说：“我们并没有改变我们的立场，这就是：他们要想加入世界贸易组织，必须有一种合理的商业基础。”
    美国的另外一位贸易官员说：“双方重新举行谈判的日期尚未商定，但我认为很快就能定下来。”
    他说：“我们的谈判对手是一个非常重要、非常庞大的实力雄厚的国家。解决这一问题的唯一切实可行的办法是研究各个问题，一个问题一个问题地研究……不要在发展中国家地位还是发达国家地位问题上争吵不休。”
    中美双方都没有说是哪些让步导致双方达成新协议。但是，中美上月就保护知识产权问题达成的协议和昨天就美国农产品进入中国市场问题达成的谅解备忘录，都使中国申请加入世界贸易组织的前景有了改善。
    这项协议还使双方避免了一场因中国暂停实施１９９２年的谅解备忘录而可能爆发的争吵。该项备忘录规定，中国将允许更多的美国产品进入中国市场。
    【美联社北京３月１２日电】中国和美国今天都说在贸易谈判中取得进展，美国官员同意考虑中国提出的按条件较宽的规定加入世界贸易组织的要求。
    发展中国家可以有较长的时间进行经济改革，以便达到世界贸易组织规定的标准。美国贸易官员说，美国希望通过谈判确定中国的哪些经济部门可享受发展中国家待遇，哪些部门应履行对发达国家的规定，哪些部门介乎两者之间。
    坎特说，中美双方还一致同意履行昨天签署的农产品意向书。美国官员说，根据这项意向书，中国同意按国际卫生标准来检验从美国进口的农产品。
    他们说，双方还签署了其他一些协议，根据这些协议，中国将从华盛顿州进口樱桃和增加进口苹果，美国将重新研究不许从中国进口梨和盆栽花木的禁令。
    【路透社北京３月１２日电】华盛顿今天表示支持北京成为世界贸易组织创始国，中国则表示要采取措施增加从美国进口商品。这表明中美关系又重新热乎起来了。

    【法新社巴黎３月１２日电】卡斯特罗从１３日起开始对法国进行３天访问。这是他执政３６年来第一次访问法国。这次访问将能改善他的政权在国际上处于孤立的形象。共产主义的最后“元老”之一卡斯特罗对法国的访问，证实了哈瓦那在社会主义集团解体后实行的同欧洲接近和寻找新伙伴的战略。
    ６８岁的“最高领袖”自１９５９年执政来只两次访问过西欧（西班牙），最后一次访问是在１９９２年夏。
    卡斯特罗将利用访问机会重申他愿意与市场经济国家进行合作。国内形势困难的古巴最近已对集中经济实行自由化，同时忠于一党制。卡斯特罗在巴黎将会找到一个重要的讲台，以便向他３０年的敌人美国进行挑战。
    巴黎经常批评美国对古巴的封锁，密特朗总统认为这种封锁是“愚蠢的”，法国政府认为这种封锁是“单方面的”。
    然而，这次访问是一次象征意义多于政治意义的访问。
    １１日，密特朗在哥本哈根联合国社会发展首脑会议（卡斯特罗也出席了会议）之外解释了古巴领导人访问法国的原因。密特朗说，如果法国只同尊重人权的国家有外交关系，那么“大世界就不存在了”。
    但是，密特朗希望古巴“找到真正的自由”，他还表示要提醒古巴领导人注意人权问题。
    目前法国和古巴之间的不是很多的经济关系发展很快，这是两国接近的主要原因。

    【美联社卡拉奇３月１３日电】警方今天说，作为打击卡拉奇失去控制的暴力活动的一个组成部分，他们在三天之内已逮捕了３００多人。
    警察收缴了许多武器。不过被拘留的大部分人都只有轻微犯罪行为，还没有一个被指控参与了最近骚扰卡拉奇的恐怖活动。
    贝·布托总理发誓要“坚定和无情”地打击那些杀人犯。然而批评家们说，她的政府对于逐步升级的暴力活动反应迟缓。近三个月来的暴力活动已使５００多人丧生。
    贝·布托严厉谴责了敌对的种族、敌对的政治团体和宗教团体之间的争斗。她还说宿敌印度支持了这些争斗。
    她星期日在拉合尔说：“恐怖分子想吓跑外国投资者。但是我的政府将不为他们所左右，将要镇压他们。”自从两名美国外交官在上周被杀害之后，卡拉奇的暴力活动已引起了国际上的注意。

    【合众国际社伊斯兰堡３月１２日电】官方的喀布尔广播电台今天报道，忠于阿富汗总统拉巴尼的军队已将伊斯兰学生民兵组织赶出喀布尔，并且现已控制了整个城市。
    本周早些时候，伊斯兰学生民兵组织在什叶派民族联盟民兵慑于政府压力撤离阵地后进驻喀布尔西部。实力较强的伊斯兰学生民兵组织最初支持什叶派，但后来在什叶派拒绝向他们交出武器后他们同什叶派发生冲突。
    政府军也进入喀布尔西部以防止学生叛乱分子夺取这一地区。

    【法新社吉达３月１２日电】美国国务卿克里斯托弗和海湾合作委员会六国官员在这里举行会议后发表了联合声明。
    主张结束联合国对伊拉克制裁的阿曼和卡塔尔只派大使参加会议，而其他国家则派外长参加。一致通过的声明说，“在伊拉克履行一切义务之前”，安理会必须“抵制任何缓和制裁机制的要求”。
    安理会将于明天就对伊拉克的石油和贸易制裁进行每两个月一次的审议，但外交官们说，不大可能出现任何变化。
    以安理会常任理事国法国和俄罗斯为首的国家呼吁，一旦伊拉克做到联合国提出的裁军条件，就应该放松使伊拉克陷于瘫痪的制裁。

    ●克罗地亚总统十二日答应让缩减后的联合国维和部队继续留在克罗地亚，但维和部队的职责和重新部署问题还有待克与联合国的谈判。美国表示欢迎这个决定。（美联社）●朝鲜十二日向日本方面表示，它准备同日本恢复关系正常化谈判。（法新社）●印度执政的国大党十二日在两个邦选举中失利。这对拉奥总理的政府是一个不小的打击。（美联社）●法国十二日公布的一项新的民意测验表明，巴黎市长希拉克在总统选举中将战胜现任总理巴拉迪尔。（法新社）●德国外长金克尔十二日对克罗地亚答应让联合国维和部队继续留在克表示赞赏。（法新社）

    【路透社哥本哈根３月１２日电】美国和古巴今天在联合国社会发展首脑会议上就世界如何能更好地解决贫困和失业问题发生了争吵。美国鼓吹实行市场经济的资本主义，古巴鼓吹社会主义的理论，双方发生了一通争执。
    双方的争执突出表明，在最后一天的首脑会议上，世界各国之间出现了深刻的分歧。
    美国副总统戈尔保证说，华盛顿将继续提供外援，尽管新国会施加压力要政府削减对外援助，他说，美国认为，只有自由市场才能确保全球的经济永远向前发展。“我们认为，只有市场体制才能比任何其它形式的经济组织更能发挥人的潜力，而且只有市场体制才拥有创造新财富的明显的潜力。”
    但是，穿黑色西服的古巴总统卡斯特罗说：“在盲目的和未开化的市场法制下，在到处是混乱和无政府主义的状况下，社会不可能向前发展。”
    他说：“自从苏联共产主义垮台以来，‘新自由主义’经济被强加给了世界，它使一些不发达国家用于卫生保健、教育、廉价住房以及其它人民基本需求的开支大大减少。”