1995-01-17第8版面所有文章内容

    近山沟顶时，山坡几乎垂直。伊斯雷等人每次只能够移动大约半米，手脚并用，往往贴地攀爬。终于，伊斯雷抬头找路时，看到了上方３０米处一簇带有忧色的面孔。他愕然听到那名当初在路中间换车胎引起灾祸的司机，居然不耐烦地对下面协助抬担架的两个中国人大叫。布兰西特翻译他的话：“他说，如果他们两个不立刻上来，他就要把车开走了。”
    竟有这么没心肝的人？伊斯雷脱口吼叫：“我们是在救人命呀！”两名中国人却放下担架，迅速爬上去。几分钟后，卡车迳自开走了。
    路上其他人倒是下来帮忙，把担架抬上最后６米山崖。重担放了，伊斯雷及佛瑞曼趴在陡坡上再也爬不动了。同车的人放下绳子，让他们轮流攀上去。由于体力已耗尽，伊斯雷一上到路面便四肢颤抖地仰头倒下——这时离他下山救人已过了足足四小时。
    就在伊斯雷离开成都之前，一名中国女郎问他救人经过：“你为什么要下山去？你并不认识他们。”
    “我们别无选择，”伊斯雷竭力解释，“我们是医生。”
    “可是你并不认识他们啊，”她追问。伊斯雷这才想到，如果他们当时不在场，只怕无人赴援，这司机难保活命。
    他回忆说：“这真是天意。我们当时已在通常欧洲人能到的范围之外。我们是医生、工程师，我们也有必需的基本装备。我确信那是上天的安排。”
    １９９３年２月，工作队领队梅尔·李察森博士接到一封成都来信，是四川省长办公室转来的，信已译成英文，是那名司机刘德华以及他的同僚吕川生和高齐荣寄来的。大难不死的司机已完全康复：“感激不尽……如果当时不是你们碰上这宗可怕车祸而且勇于搭救，我们活不到今天。我们和家人都很感谢诸位把我们带回到可爱的世界来……下次来四川，欢迎光临寒舍。”在签名下方还有一句：“承各位再生之恩的三个幸运儿。”（四·完）

    【日本《东京新闻》１月７日报道】题：精神饱满的中国女性（记者清水美和）
    中国女性更加美丽，更加富有活力了。中国经济３年连续保持两位数增长，服装、美容、化妆品行业繁荣，人们对新商品的渴望程度可谓亚洲第一。今年９月，世界妇女大会将在北京举行。中国政府准备大力提高妇女地位，以女性为主的文化活动非常多。中国的１９９５年正可谓“女性之年”。
    北京一流的商店——西单购物中心，在售货大厅一角设置的美容品专柜吸引了众多的女性。过去北京的商店很少搞化妆品的示范表演，而现在许多商店都有化妆品的试用服务项目，深受女性的欢迎。化妆品销售额的增长速度更是达到令人惊讶的程度。去年年初开始在北京设立合资企业的日本资生堂由于在当地的合资厂投产，其销售额比上一年增长５００％以上。该公司在中国当地的销售额预计到２０００年将达到１００亿日元规模。
    对任何事情都保持很强的好奇心并具有极强的社会参与意识，这就是中国女性的特点。内衣厂家华歌尔最近以亚洲八城市为对象搞了一次问卷调查，就八类内衣回答每种都需要的比率北京最高。回答“结婚以后将辞去工作”的女性在东京占了７９％，而北京只有１０％。
    中国女性不仅在经济消费活动上发挥先导作用，在政治舞台上，也要一展丰姿。今年９月，世界妇女大会将在北京举行，这是在中国举行的最大一次国际性会议，也将是今年中国政治活动的高潮。
    由联合国主持的这次大会以“平等、发展、和平”为主题，将对１０年前在肯尼亚举行的第三次大会的“提高妇女地位的内罗毕战略”的实施情况进行总结，并制定出面向２０００年的新战略。仅政府代表就有来自世界１８５个国家的一万人。另外，非官方会议估计还有２万人参加。
    在即将迎来大会之际，中国政府正在下述三个领域分别设立目标，努力提高妇女地位：对经济发展的参与；扩大参政权利；对社会发展的参与。
    由于中国是日本的邻国，日本将派出３０００多人的代表团参加大会。这也是这次大会有别于以往联合国其他会议的特点。中国女性的声势将给日本妇女以鼓舞，给在经济萧条的阴影下失去昔日光彩的日本女性带来强烈的刺激。

    【日本《世界周报》１２月１３日—期文章】题：中国金融改革将利用日美竞争（作者三菱综合研究所亚洲研究室主任稻垣清）金融市场的开放受到限制中国经济目前正在走市场经济的道路，而能否成功地向市场经济软着陆的关键是金融改革。金融改革的内容之一是实现专业银行的商业银行化。与此相关，还有向外国银行开放的问题。控制投资过热、通货膨胀加剧和乱发贷款等旨在整顿金融秩序的改革以及金融政策的改革，对实现中国经济的稳步增长是至关重要的。然而，专业银行的利率功能、贷款业务和汇兑操作等金融政策极不完善，无论怎么提高贷款利率，窗口限制也不能完全发挥效果，乱发贷款造成了金融市场的混乱。
    中国决定实行市场经济以来，各方面都在进一步开放，但金融市场的开放迄今却一直受到限制。在向外资开放金融市场上引人注目的是：一、何时批准外国银行在北京开设分行；二、是否批准外国银行在１３个城市以外的内陆地区开设分行；三、是否批准外国银行的分行办理人民币业务；四、是否批准外国保险公司在上海以外的城市开设分公司；五、何时批准外国证券公司办理股票业务，等等。日本金融机构的进入出众现在，中国已批准外国金融机构（银行）在１３个主要城市（大连、上海和广州等）开设分支机构，迄今已经有９１家银行获得了批准。但是，外国银行的分行基本上不能办理人民币业务。目前还没有批准外国银行在首都北京开设分行。欧美和香港的银行已经以在内陆地区设立办事处的方式进入中国，但主要业务是收集信息。
    日本金融机构进入中国的情况非常突出，到目前为止已有１００件。外国金融机构（银行和保险公司）进入中国的件数大约是３００件，可见日本金融机构进入中国的件数是多么多。其中，日本的银行开设了２１家分行，地点集中在日资企业大举进入的大连、上海和深圳三个城市。外国银行间的竞争必将加剧用金融开放的尺度来衡量中国实行市场经济的情况，可以说中国还处于分阶段试验的状态中。外资企业对中国缓慢的开放步伐表现出了不满，这反映了中国实行市场经济的实际情况。过快地实行市场经济反而会导致混乱，不用举俄罗斯的例子大家都能明白这一点。然而，由于市场开放不充分，进入中国市场就极其艰难，外国企业间的竞争必然进一步加剧。
    今年以来，外资企业进入中国在数字上比去年减少了。现在，日美企业在进入上的竞争已由沿海转向了内地，而且在高技术和基础设施等领域的竞争十分激烈。这种竞争今后将扩大到金融领域和在北京、上海开设分行方面。中国开放金融市场也许将巧妙地利用这种日美经济竞争而进行。

    【香港《星岛日报》１月１５日报道】北京市公安局１９９５年侦办的第一宗刑事案件，是毛泽东的女儿李讷夫妇捐资助学款５万港元被骗案。
    １９９３年毛泽东诞辰１００周年时，李讷、王景清夫妇去陕西参加纪念活动，老根据地的贫困景象令他们很痛心。于是，他们商定一定要为老区人民办点实事。
    不久，李讷夫妇去广东普宁参加一位泰国华侨为家乡捐建一所中学的典礼，并结识了华侨萧先生。萧氏得知李讷夫妇的心愿，当场决定捐资１５万元港币。
    去年１２月２６日，李讷夫妇决定将募捐来的款项送往老区。当地政府得知已经募得捐款，兴奋异常，来信要求最好是人民币，因为山区兑换外币不方便。
    去年１２月３１日，王景清考虑到一次带１５万元去银行不安全，就先取了５万元到银行进行兑换。但是，他一跨进位于万寿路口的工商银行大门，身边就挤过来一男一女。他们缠着王景清，声称家有急事，急需港币，要求换给他们。王一时心软，被连哄带拉上了一辆停在路边的黄色汽车，其中那名女青年为表示“诚意”，还主动出示了姓名和传呼机号码。
    当王景清交出５万港元后，那位自称“王虹”的女青年称，“换给你这么多人民币，你自己拿着我们不放心，被人抢了就糟了，我们把钱存上，光拿存折心里多踏实”。王跟着两人下了车，那一男一女却又窜上另一辆红色小卧车逃去无踪了。情急中，王景清连汽车牌号也没有看清。公安人员根据唯一的线索案犯的传呼机号码迅速查访寻呼台，发现朝阳区某居民楼一位名叫张素玲的人与案犯“王虹”特征相符，在本月３日凌晨抓获该案犯，顺利起获赃款，破获了这宗骗案。

    【台湾《联合报》１月１５日报道】（记者沈怡）李登辉总统昨天将新著《经营大台湾》的版税，捐给中央研究院院长李远哲创办的“杰出人才发展基金会”以及“张昭鼎纪念基金会”；他随后发表演讲，希望“号召人才，经营台湾”成为一项全民参与的全国性公益活动，从而开启２１世纪“经营大台湾，建立新中原”的新机运。
    李总统并以“经营大台湾，大家一起来”为讲题，描绘他“心目中的台湾未来图像”。李总统强调，台湾未来远景，是以国人“认同台湾、根留台湾”为条件和目的，汇聚着大陆、海外以及本土的众多菁英人才，台湾成为大陆文化与海洋文化交汇贯通的枢纽，在整个中国文明总体发展趋势中，台湾的新生力量，足以跃居为“中国文化的新中原”。
    未来台湾的社会生活图像，李总统描绘的基本轮廓，分为三方面：一是“民主而有效率”，制度系统化而健全，民意畅通；二是“产业发达、科技进步”，使台湾成为亚太产业合作网络的中心枢纽；三为“有家园生活之乐”，希望台湾各地生活圈都均衡发展，每一社区兼具便利精致及田园的青翠生气。

    ▲台《中央日报》报道，为纪念蒋经国逝世七周年，李登辉及台党政军「首长」与团体，十三日纷纷前往大溪寝陵献花致敬。
    ▲台《中国时报》报道，新党未来基层党务发展应采何种路线进行，十四日在新党竞选及发展委员会上引发不同看法：朱高正主张「广纳天下英雄豪杰」态度，王建煊坚持禁止在无新党公职人员地区发展地方组织。
    ▲台《经济日报》十一日报道，去年台湾部分资讯外商公司在台业务继续创下高增长，平均增长率在百分之二十左右，展望今年由于景气更复苏，各公司都已订出更积极的增长及获利目标。

    【美国《国际先驱论坛报》１月２日文章】题：中国汽车潮
    到１９９４年底为止估计中国有９１０万辆汽车，其中有１５８万辆小轿车，这些车的大部分在上海。
    １９９５年中国全国将生产４３万辆小轿车，将使１９９５年的汽车总产量达到２００多万辆。
    中国各级地方政府正加紧建设高速公路以解决交通问题。
    消费者与制造商也在为未来作打算。尽管在每６００个中国人中才有一辆汽车，但估计１９９４年生产的汽车中将有约２０万辆卖不出去。
    最近举行的汽车展览会情况表明，尽管汽车的样式和质量都可以接受，人们的购买力却成问题。
    由长春另一家合资企业生产的一种基本上是大众高尔夫型的全新汽车要价２２万元人民币（２６０００美元）。从美国进口的一辆雪佛莱汽车除样式不同外机器基本相同，要价却高达３４万元。
    推销商反映中国生产的德国汽车比美国车畅销，它主要靠价格低、优质的售后服务以及零部件供应好取胜。