1994-12-24第8版面所有文章内容

    【英国《独立报》１２月４日文章】题：法国葡萄在中国成熟了（记者蒲舒文）
    十多年前，原先是会计师，后来成为酒商的英国人迈克尔·帕里有一个梦想希望在中国山东省崂山脚下建起一家酿酒厂，生产真正的葡萄酒。对当时没有对外开放的中国市场来说，他的这一梦想简直就是一个奢望，但现在他的梦想终于成真。
    目前，中国华东酿酒总厂有中国能够生产出最好的夏敦埃酒和颇受欢迎的雷司令葡萄酒。该厂的产量迅速增加，但仍然供不应求。这家酿酒厂是最早建立，也是最成功的中英合资企业之一。
    但帕里已无法分享这份成功的喜悦，因患癌症他已于３年前病故，年仅４３岁。他的墓碑就建在崂山的山坡上，静静地俯瞰着撒下了他骨灰的葡萄园。
    １９８２年帕里第一次来到崂山所在的青岛市，那时青岛还不是一个“开放’”城市。帕里曾在香港居住９年，他先在一家保险公司工作，后来他开了自己的帕里太平洋公司，经营进口葡萄酒的业务。
    帕里选中崂山山麓为葡萄园地，于是１９８４年他同青岛葡萄酒厂签订了建立合资企业的协议。第二年他从法国带来了４·２万株葡萄试种，共有１５个品种。
    把进口葡萄品种陆续介绍给当地农民栽种，帕里同他们签下长期供应合同。目前青岛平渡县有１０００亩农田用来为华东酿酒总厂种植葡萄，另外在葡萄酒厂周围还有２２０亩葡萄园地。
    １９８９年帕里太平洋公司遇到财政困难，它的资产（其中包括在华东酿酒总厂的４０％股份）也被拍卖。１９９３年生产状况有所好转，当年葡萄酒生产能力达到１０万箱。今年销售量可达８万箱，其中１５％出口到国外。在英国、荷兰、法国和美国的中餐馆里都可以看到中国生产的葡萄酒。１９９３年华东酿酒总厂销售额为１３００万元人民币
    。
    中国葡萄酒生产的发展还处于初级阶段，但一些公司正在酝酿为出口扩大葡萄酒的生产规模。中国国内市场的需求量也在不断增加，特别是在中国居住的外国人和到中国旅游的外国游客有较大的需求。
    （杨文静译）

    【加拿大《环球邮报》１１月１８日报道】题：中国的性教育展览没有引起重视
    如果有人举办性展览却没人来参观怎么办？
    这几乎正是在北京刚结束的中国第一次国民卫生性行为和性教育展览上发生的事情。在六周展出期间没有引起多少人的注意。
    报纸指责一美元（在中国仍是一大笔钱）的入场券和展览组织者缺乏吸引公众的办法是导致展厅门前冷落的原因。
    参观者寥寥无几，致使展览会的许多性咨询专家和性工具商人早早离开了展览。该展览的严肃性得到了一些有经验的性教育工作者的赞赏。他们说，政府的八个机构联合组织这次展览意义重大，
    （龙君译）

    【保加利亚《大陆报》１２月１７日文章】题：内什卡·罗贝娃从中国归来，迷上了武术
    保加利亚国家艺术体操队高级教练内什卡·罗贝娃出访一个多月之后又回到了保加利亚。她先去了日本，那里最后一次举行“瓦科尔”艺术体操锦标赛。比赛一结束，这位世界著名的保加利亚教练去了北京最大的一所体育学院。在那里，中国各个发展艺术体操的省的代表济济一堂。让罗贝娃大吃一惊的是，１５０多个孩子强烈希望她帮助挑选一个队，参加１９９５年的艺术体操世界锦标赛，这也是亚特兰大奥运会的一次选拔赛。
    罗贝娃要求配用中国民间音乐。她说：“我听了他们不同民族的音乐并且发现我国音乐与他们的音乐之间共同点太多。大家都知道，凡是丝绸之路经过的地方，文化上有共同点。”
    罗贝娃去的那个体育学院首先是一个练武术的地方。艺术体操训练和武术训练在一个大厅。罗贝娃生平第一次无法长时间集中精神教练艺术体操，而是目不转睛地观察武术的视觉效果和精美的动作。显然，这两项运动有很多相近的地方和共同点。艺术体操中的许多动作，如跳跃，在武术的器械表演中存在着，并且被以不同寻常的方式表现出来。她说：“我甚至问中国人，为什么不利用武术中的一些东西。我自己被看到的东西丰富了许多，深受鼓舞。”
    中国最优秀的两名运动员，明年二月初将到保国家艺术体操中心进行训练。保加利亚、日本和中国已签署了一项１９９６年奥运会之前三方合作计划。中国人要求罗贝娃一月底再去作客，看看训练进展到何种地步。
    罗贝娃本打算在中国呆六天，结果呆了１６天。她说：“我平生第一次在国外有了这样一种感觉，即我想继续呆下去，而不回保加利亚。我看到了长城。印象棒极了。实际上我看到了人民的智慧，即‘谋事在人，成事在天’。”罗贝娃，现年５０岁，很要强，诗人及艺术家气质极浓。她的名字与保加利亚艺术体操的“金牌”时代紧密相连。

    【香港《快报》１２月１７日报道】题：台湾政坛迷信风盛（作者龙吟）
    台北县长尤清有意争取民进党省长提名，他人不在台湾，却不忘吩咐幕僚，一定要在６月１９日早上８时４７分前去登记。据几个幕僚的说法：“这个时候，是高人算过的吉时。”
    迷信之风，在台湾选举期间吹得最烈，最为流行。只要是“黄道吉日”，各党派人士没有不蜂拥而上，挤在一起登记的。
    不久前，台湾省市长和议员的选举，参选人都期望着自己的未来一片光明，台湾的政治迷信，是不分国民党还是民进党的。难怪有人说，“这就是两党唯一的共识了。”算命、卜卦，已成台湾另一种“选举文化”。
    １９９３年台湾县市长选举时，当时民进党主席许信良向某算命大师请教，大师说，民进党在选举中可拿１３席以上的半数。然而，这位大师却算错了。
    选举结果，民进党仅得６席，反而比上届少了一席。许信良不得不履行承诺下台。相士们引以为慰的是这次选举前，国民党也找了某位颇负盛名者算过，大师认为国民党“情势大好”，而且可以拿下半数以上席次。
    国民党赢得胜利后，此大师之神算多少掩盖了彼大师之失算。两党竞争，无论谁家输赢，都有算命先生铁嘴为凭。
    有人用号码的先后来看祸福，像１９８９年立委选举，台北市南北两区抽中“签王”一号的是赵少康和郁慕明，后来果然双双以最高票当选，自此“签王”神力不径而走。
    可是１９９２年台北市南区抽中“签王”寻求连任的王令麟，却在一片反对“金权挂钩”声中落马。但也没有什么人去反对这种号码崇拜。迷信，也有对选举过程产生了影响的。
    １９９２年，立委选举，邱垂员获得民进党提名，可是他经费无着，差点退选。就靠着相士说他有“做官的命”，他哥哥才决定拿钱出来，让他一搏，果然他当选了民进党籍的“立法委员”。
    台湾政坛的迷信之风，不仅表现在选举中。１９９３年，台湾全省干旱缺水。台湾政治人物，上自省主席下至各县市长，莫不前往庙宇，求神拜鬼，祈求降水。李登辉还同宋楚瑜前去求雨，他很高兴地对很多“民意代表”说：“宋主席真的很替老百姓做事。”
    而基隆市长林水木甚至身披孝子麻衣，下跪求雨。这群西装革履的高官，竟然匍伏于泥塑木雕的神灵前，被人们看成是一种大笑话。
    更令人吃惊的是，台湾政坛迷信算命、信神信鬼之士，大多数都受过高等教育，具有相当的专业科学知识。
    如美国纽约大学法学博士、曾任中兴大学法律研究所所长和台湾经济部中央标准局局长的杨崇森，获得“捉妖大法师”的雅号。他上任中标局长后，大搞办公室妖术，让属下挂水晶球、宝剑、照妖镜。
    一天深夜，杨崇森带了好几个朋友到局里，在局长室开坛作法，声音很大，被人指责为“信奉妖教”，结果丢了官职，成了台湾有史以来第一个因迷信而倒台的高级官员。和杨崇森一样，以“大法师”头衔出名的还有考试院院长郭俊次。
    这名当选立法院秘书长的传奇人物，本身是密宗大师，每当新院长上任，他一定以法事“祈福”。立法院中山南路的大门入口，一直摆着一面大镜，用来照妖驱邪；甚至议院大门，也是从不打开的，任何官员进出，都只能走两旁侧门，目的也是想把“冤鬼”挡在门外。
    立法院议场有一个委员座椅，曾坐过的委员都死于任内，于是这张令人谈之色变的位子，始终虚席以待，没有人敢去坐。

    【美国《商业周刊》１２月６日一期文章】题：纽约的主题乐园将突出中国景观
    一个造价５亿美元的中国商业和主题乐园拟在纽约市以北大约３５英里的奥兰治县建立。该计划的筹委会主任托马斯·丁说，这个占地８５２英亩的主题乐园将分成６部分。
    据组织者们说，景点将包括占乐园面积２／３的文化娱乐区，一个自由贸易区，一个国际制造中心及拥有５００个房间的饭店和会议设施。
    中方人士说，资产所有者马文·格林正与中国建筑工程总公司建立伙伴关系。据悉这家公司已经制定了计划。
    文化区可望仿造中国景观和古建筑。长城的一段将按原来的规模仿造，占该区的一大部分。西藏和内蒙古的各景点将由缆车连接起来。文化娱乐区将像迪斯尼乐园一样，但其建筑风格、展现的景观和主题构思是中国式的。
    有人认为贸易区和工业区将是该工程能否成功的关键。孩子们迷恋中国风景，成年人可能看重做生意。在划定的自由贸易区，将允许免税储存和出售商品。工程暂时定于１９９６年开工。美国房地产评估人塞缪尔·巴拉什所作的可行性研究报告认为，预计每年参观者可达８５０万人次，每年可创收４亿美元。（邢国欣译）

    【埃菲社北京１２月１２日电】在北京的外国观察家们获悉了《商业周刊》公布的关于中国新富翁优先选择的调查结果后说，中国现在流行民意调查。
    国家计委的一份报告透露，勤俭持家已成为中国富裕家庭的生活方式。这种节俭的态度被视为反常的现象，因为在这个社会中，在中华人民共和国１９４９年成立之前，富翁们赚钱多，花费也多。
    富翁们按其职业分为１４类，其中有股票交易中间人、个体业主、独立的商人、喜剧明星、出租车司机和外资企业经理。
    国家计委的报告解释说，中国的新富翁还有实行自负盈亏承包制的企业和银行及国家研究机构中的管理人员、专家和技术员。走运的证券交易经纪人每年可赚１００万元（１１万美元），而歌星、影星和时装模特演出一场能挣１万元。新富翁们现在赚钱空前之多，但是他们不肯多花钱，国家计委的调查报告说这种现象的原因是他们攒钱用于教育子女和做生意的再投资。
    据这项由国家计委在社科院、税务局和劳动人事部协助下进行的调查，个体业主中近５０％的人每月仅花费１０００元。这项调查表明，中国的百万富翁中仅有５．２８％的人将其收入中的大部份钱花费在奢侈生活上，７５％的人将其多余的钱用在做生意的再投资上。１６个大城市的３６０人接受了这一调查。外国人士估计，中国拥有１亿元的富翁有１００人。（陆再宽译）