1994-04-14第5版面所有文章内容

    【埃菲社巴塞罗那４月９日电】国际奥委会８月将在巴黎举行第１０３次会议，将讨论如何提高各单项国际联合会在国际奥委会中的代表性问题。
    国际奥委会主席萨马兰奇对埃菲社记者说，这是国际奥委会的当务之急。他说，各单项国际联合会应当具有与各国奥委会相似的代表性，因为它们是奥林匹克运动的三大支柱之一，应该得到较好的待遇。
    他说，悉尼２０００年奥运会计划可能要作某些修改，但不会大动，以求办得更好。
    萨马兰奇说，各国奥委会都有权参加奥运会，尤其是夏季奥运会，因为奥运会具有广泛性，因此，只要技术合格，以后各国至少可派六名运动员参赛。我们不准备接受旅游运动员参赛。
    萨马兰奇下周将出访前苏联各共和国奥委会。目前得到国际奥委会承认的各国奥委会有１９４个，不久将超过２００个。
    他说，亚特兰大奥运会的筹备工作已取得很大进展，希望将办成一个伟大的、高质量的奥运会，因为它对国际奥委会具有格外重要的意义：即百年纪念。
    他强调指出，要采取新技术和统一标准以杜绝服用违禁药物，要求各国加强对运动员在训练期间的监督。同时指出，各单项国际联合会在这个问题上虽有意见分歧，但正在取得一致：大家应当遵从同一执行准则、同一制裁措施、同一禁用药物名单并授权国际奥委会承认的实验室进行药物分析。他相信不久就会在这方面达成全面协议。
    萨马兰奇预言下届奥运会足球赛将取得成功。他说，如果说在巴塞罗那奥运会上足球赛是高质量的话，那么在亚特兰大将会更好，因为各球队可以有三名不受年龄限制的职业队员，而不像在巴塞罗那那样都要小于２３岁。
    他支持国际足联主席阿维兰热连任，称他在任职期间作了非凡的工作，并表示相信在６月的芝加哥会议上大家会给他提供再任四年的机会。

    【法新社荷兰登博斯４月１２日电】瑞典队在纷争四起的比赛中以３比２的总比分战胜前冠军丹麦队，荣登欧洲羽毛球冠军宝座。
    在决胜局的比赛中，丹麦男子双打选手吉姆·劳格森和亨里克·斯瓦伦开始以１０比８领先，但瑞典的佩尔—贡纳尔·荣松和扬—埃里克·安东松最后却以１５比１０反败为胜。瑞典男双终以２比１拿下这场比赛，３局的比分分别为１５比３，５比１５和１５比１０。
    劳格森这位欧洲青年组冠军在比赛结束时气得把球拍扔出了２５米之外，砸到了看台的边上。在决胜局打成１０比１０平时，法国裁判科卡涅判劳格森犯规，显然是因为他的球拍或脚过了中线。劳格森不服，走出赛场去叫裁判长。科卡涅命令他回来，并把他叫到裁判席训斥了一顿。
    第二局的比赛刚刚开始，斯瓦伦也因同样的缘故被判犯规，这位丹麦选手怒气冲天，要求叫裁判长。科卡涅没有照办，于是斯瓦伦就冲上裁判席，抓过麦克风自己叫喊。裁判长凯勒曼来到场上，同斯瓦伦讲了一席话，比赛中止了一分钟才又继续进行。
    在斯瓦伦和瑞典的安东松进行单打比赛时也作出了判“犯规”的决定。对此，丹麦羽毛球联合会的负责人弗罗斯特气愤地向裁判发出了质问。丹麦领队汉森评论说，裁判错判不仅殃及丹麦队，而且殃及了瑞典队。瑞典队对于那些引起争议的事件则保持沉默。瑞典队的荣松和本特森在首场混合双打中直落两局打败丹麦的埃里克森和比勒，瑞典队以１比０领先。接着丹麦的拉森打败瑞典的约翰松，将双方的总比分扳成１比１平。随后，丹麦的马丁轻而易举地战胜瑞典的克拉博，使丹麦队以２比１领先，但瑞典队在第四场女子双打中获胜又将双方比分扳成２比２平。在决胜的男子双打中，瑞典队战胜丹麦队是瑞典队最终折桂的关键性战役。此前，英国队以４比１的总比分挫败俄罗斯队，获得铜牌。

    【路透社切尔诺比奥４月１２日电】曾经在１９９０年意大利世界杯足球赛上因表演出色而传为美谈的西西里英雄斯基拉奇１２日告别了意大利足坛。
    斯基拉奇决定同日本静冈的磐田俱乐部队签订两年期的合同。
    据报道，斯基拉奇的身价达到３００万美元。斯基拉奇辉煌的战绩在１９９０年意大利世界杯足球赛上给人们留下了深刻的印象。
    这位惹人喜爱的前锋将于１３日飞抵日本，加入新的球队，本月底将初次在日本露面。
    斯基拉奇在记者招待会上说：“如果我喜欢那里的球队，我可以呆得时间长一点。但是我的理想是在我家乡的俱乐部队巴勒莫队（乙级队）走完我的足球生涯。”斯基拉奇在１９８９年转会尤文图斯队并于１９９２年成为世界级球星之前曾在意大利丙级球队墨西拿队踢过７年的球。他在１９９０年世界杯赛上踢进６个球，使意大利获得第三名，他在国际上的知名度一下子提高了许多，但是今年他由于伤病，没有什么建树。

    【法新社华盛顿４月１２日电】根据今天通过的一项议案，几千名参加国际比赛的运动员在今后两年内到美国比赛时不用再事先为他们携带的体育器材邮寄一笔保证金。
    美国众议院今天以４０６票对１票通过了这项议案。议案规定取消对参加在美国举行的五项国际比赛的个人物品和器材征税。这五项赛事包括１９９６年奥运会和今年的世界杯足球赛。
    议案所规定的其它三项赛事是９月在印第安纳波利斯举行的世界划艇锦标赛、１９９５年在康涅狄格州纽黑文举行的特别奥运会，以及１９９６年在亚特兰大举行的残疾人奥运会。
    参议院预料也将通过这项议案，然后送交克林顿总统批准。总统批准后就将成为法律。１９８４年洛杉矶奥运会和１９９０年友好运动会时也采取了同样的措施。

    【日本《朝日新闻》３月８日报道】马来西亚政界实权人物、国防部长纳吉布·拉扎克最近接受了本报记者的采访，表示马来西亚将推进军备的现代化。拉扎克还表示，马来西亚不愿依赖单一超级大国的武器供应，马来西亚将继续从多个国家进口武器，包括从俄罗斯进口米格战斗机。另外，拉扎克要求日本在维护马六甲海峡的安全方面提供技术和资金援助。拉扎克说：“马来西亚处于广阔的海域包围之下的特殊的地缘政治位置，首先有必要使落后的防卫力量实现现代化。这不是说要对付具体的威胁，而是理论上要发展。装备的现代化与扩充军备不是一个意思。”
    拉扎克同时还说：“安全问题不能依赖外国。这不仅是军事问题，还应从经济、心理、感情、福利和环境等角度去理解安全问题的含义。”他强调重视选择装备和技术的自主性。针对下一代战斗机的机种问题，拉扎克表示今后仍将把米格战斗机作为选择对象之一。美国的Ｆ—１８和俄罗斯的米格战斗机正展开激烈的推销竞争。陪同拉扎克接受采访的国防部官员说：“这是依照购买武器不依赖单一国家的方针作出的决定。”

    【美联社伦敦４月１２日电】受到恶意中伤的丹尼斯·伯格肯普今天攻入一球并为队友攻入两球创造机会，率领本赛季战绩不佳的国际米兰队以３比０击败卡利亚里队，打入了欧洲联盟杯决赛。
    阿森纳队今天打入欧洲优胜者杯决赛后使萎靡不振的英格兰足球为之一振，而萨尔茨堡队成为第一支打入欧洲联盟杯决赛的奥地利球队。
    荷兰籍前锋伯格肯普因竞技状态不稳定和入球少，在意大利受到人们的严厉指责。他在今天的比赛中在上半场结束前８分钟主罚点球成功。伯格肯普在第５４分钟时又输送炮弹，使队友尼古拉·贝尔蒂为国际米兰队攻入了第二个球。９分钟后，荷兰籍中场队员维姆·约恩克接到他的同胞的传球后，攻入了全场第三个球。这样就使国际米兰队在主客场比赛中以５比３的总分战胜卡利亚里队。卡利亚里队在首场比赛中曾以３比２战胜国际米兰队。
    国际米兰队前锋达维德·丰托兰和俄罗斯籍中场队员伊戈尔·沙利莫夫在今天的比赛中各吃了第二张黄牌，因此不能参加联盟杯决赛的第一场比赛。这对国际米兰队来说是一个坏消息。
    萨尔茨堡队在本赛季的欧洲联盟杯赛中大门只失守４次。它今天在德国卡尔斯鲁厄的半决赛中在第１２分钟时由赫尔曼·施塔德勒首先破网得分。卡尔斯鲁厄队先失一球后向对方阵地发起猛攻。
    下半场开始后９分钟，卡尔斯鲁厄队前锋赖纳·克里格把比分扳成１比１平。此后，该队再也未能撕破对方的防线。
    这两队的首场比赛以０比０告终，两场比赛的总比分为１比１。萨尔茨堡队因客场作战入球而取得参加决赛的资格。
    在欧洲优胜者杯半决赛中，英格兰阿森纳队主场以１比０击败打法细腻的法国圣日耳曼队，从而以２比１的总比分取得参加５月４日在哥本哈根进行的决赛的资格。阿森纳队的对手是上届冠军意大利帕尔马队或葡萄牙的本菲卡队，这两支球队将在１３日的半决赛中相遇。
    自英格兰队失去参加今年夏天的世界杯赛决赛阶段比赛资格后，英国足球名誉扫地。阿森纳队这次有希望象曼彻斯特联队那样捧回冠军奖杯。曼联队是１９９１年优胜者杯冠军得主。
    阿森纳队的凯文·坎贝尔在今天的比赛进行到第６分钟时头球攻门，攻入了全场唯一一个进球。巴黎圣日耳曼队以熟练的传球不断渗透，但由于临门一脚欠佳未能破门得分。阿森纳队前锋伊恩·赖特在比赛中吃了第二张黄牌后，不能参加优胜者杯决赛。