1994-04-04第5版面所有文章内容

    【时事社东京３月３１日电】题：广岛亚运会还有半年，有关活动一桩接一桩
    第十二届亚运会将从１０月２日起在广岛举行。在首都以外举行亚运会这是首次，日本曾于１９５８年举行过第三届东京亚运会。此次广岛亚运会将有４３个国家和地区的７０００名运动员参加，他们将在比奥运会的比赛项目还多的４３个项目中展开激烈角逐，这是一次规模空前的亚运会。到４月２日，距召开广岛亚运会还有整半年时间，组委会为进行宣传而组织了各种活动。另一方面，各比赛项目的日本参赛运动员的选拔也将开始。
    ４月２日开始办理购买开幕和闭幕式入场券的第二次预订手续。５月１７日将在广岛市举行亚洲奥委会理事会。
    ７月２１日将举行各参赛代表团团长会议，从８月１日起开始举办多达１６０种的艺术展。９月２日运动员的报名结束。
    报名结束以后，亚运会的气氛将高涨起来。９月上旬，仅用３７分钟就把亚运会主会场同广岛市内连结起来的亚运会列车道将正式开通。９月７日将在上届亚运会举办地北京采“亚洲之火”，９日到达东京，１１日把“亚洲之火”同在广岛和平纪念公园采的“和平之火”合二而一。然后再把该火一分为二，其中一股从滋贺县大津市出发，经１７个府县接力，最后到宫崎县。另一股在广岛县内全部的８６个市町村传递。两股圣火于３０日在运动员村汇合，等待１０月２日正式开幕。
    运动员村９月１８日开始正式使用，从这天起，各国运动员将陆续集中到广岛。
    日本有６８５名运动员报名参加全部项目的比赛。田径项目最多，为８４人，其次是游泳５４人，划艇和射击都是３７人。
    田径明星、男子马拉松选手早田俊幸和铃木贤一，女子马拉松选手安倍友惠和藤村信子都已确定参加亚运会比赛。安倍友惠和藤村信子在大阪国际马拉松比赛中，分别取得了冠亚军，并双双打破了日本纪录。其他参赛运动员将在６月举行的日本锦标赛和８月的南部田径比赛后根据成绩确定。已经内定的参赛运动员，还有划艇项目７名男子运动员和３名女子运动员。游泳项目将同中国争夺奖牌。６月上旬举行的日本游泳锦标赛，将对参赛运动员进行最终选拔。
    在去年的足球世界杯亚洲预选赛中，痛失出线权的日本男子足球队，从巴西请来新教练，他将在挑选候选队员、进行集训后，在８月３０日的理事会上最终确定出场队员名单。６月和７月将相继确定举重、自行车、乒乓球、男子柔道、体操、摔跤、女子柔道、高尔夫球等项目的夺金牌候选运动员名单。
    日本奥委会也为在日本举行亚运会作准备，预定在广岛亚运会举办前夕在广岛对６９１名运动员进行集训，为此在本年度预算中拨出６０００万日元的资金。
    上届的北京亚运会日本获３８块金牌，这次广岛亚运会日本夺金牌的目标是１１９块，准备充分利用东道主地利的优势。另外，各种设施也日益完善。在４３个比赛场馆中已经完成了４１个。尚未竣工的只有划艇和马术的赛场。

    【路透社加利福尼亚州奥克兰３月３１日电】在美国国内的足球运动员正在利用世界杯足球赛挣钱，因为这些足球运动员近几年来工资低、奖金微不足道。
    尽管收入远远赶不上有钱的美国职业运动员迈克尔·乔丹或者有吸引力的欧洲俱乐部的合同，但是，美国队许多运动员发现金钱已开始源源而来。
    足球后卫德斯蒙德·阿姆斯特朗说：“在１９９０年时个人是不能从事活动的，除非你有自己的公司。”阿姆斯特朗是一位老将，参加过１９８８年奥运会和１９９０年世界杯赛。
    他说：“除了多年来同我们一道合作的阿迪达斯公司外，美国赞助商们不了解这支球队，也不关心这支队伍。现在情况有了很大的变化。”
    可以做一个比较。几年前，美国队队员参加国际比赛后得到的津贴不到１００美元。而现在，据代理人和广告商说，运动员代表赞助者比赛，一小时的出场费是１２５０美元，而每年的工资可达９万美元。
    而最大的收入将来自世界杯赛。根据合同，运动员可以得到如下好处：
    ——入选最后的２２名阵容，每人可得一万美元。
    一一最先上场的运动员每人可得５０００美元。
    ——作为替补队员上场每人可得２５００美元。
    ——在第一轮比赛中，队员踢进一个球可得２５００美元。
    美国队如果进入第二轮比赛，全队将得到更多的奖金。
    ——进入第二轮可得７５万美元，打入四分之一决赛另外再得８０万美元。
    ——打入半决赛可得８５万美元，而进入不大可能实现的决赛另外再得９０万美元。
    赢得世界杯冠军可得１００万美元。

    【《今日美国报》３月２３日文章】在１９８０年，当“魔术师”约翰逊在洛杉矶湖人队打球时，洛杉矶湖人队当时与费城７６人队争夺美国篮球协会（ＮＢＡ）的冠军。湖人队的中锋贾巴尔由于扭伤了脚踝而无法上场。约翰逊当时是后卫。他对威斯特德教练说：“别担心。我可以担任中锋。”
    因此约翰逊当晚就上场担任中锋了，他一人独得４２分，抢了１５个篮板球，并助攻７次，也就是这一天洛杉矶湖人队赢得了约翰逊在该队期间所获得的５次ＮＢＡ冠军中的第一次冠军。
    当时约翰逊可能还没有意识到自己将来会担任一位篮球教练，但是他那时的思想就象一位教练了。而今天年届３４岁的他终于成了一位真正的篮球教练。
    约翰逊可称得上是世界上最有名的篮球运动员——是的，他的名声甚至超过了迈克尔·乔丹——现在他重返ＮＢＡ了。约翰逊被任命为洛杉矶湖人队的新教练。
    约翰逊是在１９９１年１１月７日退役而告别篮球运动生涯的，他当时宣布他在艾滋病病毒检查中呈阳性。
    但是约翰逊参加了１９９２年ＮＢＡ全明星篮球队，并被选为最佳球员。他后来又参加了１９９２年巴塞罗那奥运会的美国篮球代表队“梦幻队”，并获得了金牌。他在１９９２年９月２９日回到洛杉矶湖人队的训练场，但是在参加了表演赛赛季的比赛后又再次宣布退役。
    他说他这样做的原因是“有关围绕我重返赛场的争议，已经偏离了篮球作为一项体育运动和与艾滋病共存的问题，对我和对许多其他人都是如此”。
    约翰逊一直在服药，他从来没有呈现感染艾滋病病毒的严重症状，他看起来也没有显示任何艾滋病发作前的表面症状。他说，他的健康不存在什么、问题。
    他说：“我不需要任何医疗忠告。我身体健康随时可以带队出征。”
    篮球专家们认为约翰逊的健康确实没有问题。加利福尼亚大学专门研究艾滋病患者所承受的精神压力状况的心理学专家杰弗里·里德说：“有证据表明，让病人继续投入生活并从事对他们来说是重要的工作更有利于他们的健康。”
    华盛顿特区的惠特曼·沃尔克诊所的医疗主任彼德·霍利说，约翰逊的病情并不会对他的队友和其他任何人构成危险。
    对于约翰逊来说，作为教练的他要比作为队员的他更难操纵比赛的结果，这就是约翰逊只是最近才考虑出任教练的一个主要原因。
    约翰逊从来没有担任过其他任何级别的教练。但湖人队的那些认为他们可以度度假的老队员们想错了，约翰逊让他们每天训练两次，而且对他们要求严格。
    湖人队总经理杰里·威斯特说，取代芬德出任教练的约翰逊“将在本赛季的其余阶段担任教练职务”。
    如果约翰逊喜欢教练这份工作，那么他在下个赛季还会回来担任教练；反之，他就不会回来了。他说：“我现在不会考虑下个赛季的问题。”
    约翰逊说，他是因为对洛杉矶湖人队的老板杰里·巴斯盛情难却才同意出任教练的，巴斯自从约翰逊退役时起就一直试图说服约翰逊出任湖人队的教练。
    经验并非是担任ＮＢＡ篮球队教练的先决条件。在ＮＢＡ过去两个赛季中最有成就的教练之一的圣安东尼奥马刺队的约翰·卢卡斯说：“魔术师约翰逊能够胜任教练一职，因为他知道如何与人们打交道。”
    洛杉矶湖人队目前也确实十分需要约翰逊。上个赛季是湖人队自１９７６年来的首个失败的赛季，但该队好歹也曾经连续第１７次打入西部赛区的复赛。但是到了本赛季，由于这支球队表现差劲、萎靡不振和缺乏生气，球迷们开始失去兴趣。
    然而，约翰逊说，他回到洛杉矶湖人队的目的并非是为了来拉票。他说：“我将不会被利用来吸引观众。我到这里来是干工作的。”

    【美联社布宜诺斯艾利斯４月１日电】马拉多纳３月３１日再次表示，他在今年的世界杯赛后将退役。
    ３３岁的马拉多纳在过去三年内多次表示要退役，但每次都重返赛场。
    马拉多纳对电台记者说，他对新闻界调查他的生活情况感到“厌倦”。
    他说：“这使我再次考虑是否完全退役的问题。”