1992-03-19第2版面所有文章内容

经济改革成效显著
    【英国《金融时报》３月１３日文章】中国共产党明确表示致力于经济改革，这是邓小平的改革战略取得的胜利。
    邓小平的战略是利用资本主义的技术来促使社会主义经济的发展，同时保持党对政治权力的绝对垄断。这一战略已经导致了经济的迅速发展和外国投资者纷纷投资。
    【巴西《圣保罗报》２月１２日文章】中国从１９７９年起进行了一整套经济改革，包括对外开放市场。这项改革计划的结果是，中国在８０年代使国内生产总值增加了１倍，并在最近几年保持了８．８％的年平均增长率。
    这种经济改革的基础是，中国人认识到“社会主义初级阶段”应该由“社会主义计划商品经济”构成，即市场与战略计划相结合。
    现在，中国粮食年产量达到４．３５亿吨。中国的耕地仅占世界的７％，但养活了世界２２％的人口。中国工业也获得惊人的发展。社会福利得到改善。
    【罗马尼亚《民族》周刊文章】中国去年遭受了特大自然灾害，经济增长仍是惊人的：对外贸易增长了１７．５％，达到１３５７亿美元，顺差８１．２亿美元。中国１９９１年出口了比上一年更多的制成品、更多的电子和机械产品。中国还出口了价值２５亿美元的电脑。不久的将来“中国制造”的电脑将覆盖全世界。去年值得一提的其它成就包括：中国煤炭和棉纺品产量世界第一，粮食产量世界第三，电视机产量２４００万台、洗衣机１０４０万台、照相机２９２万台……改革开放再掀高潮
    【法国《发展论坛报》３月１６日文章】《中国新闻分析》杂志记者纳莱强调指出，前苏联发生的事件使中国领导知道只有放开经济才能使人信服。几个星期来的情况表明，北京趋向于更加开放，就像８０年代中期那样。
    【香港《快报》１月３１日文章】题：开放改革高潮再起（作者陈平）
    经过近两年的整顿治理，中国经济从１９９０年下半年起开始复苏。邓小平再次策划上海浦东开放开发，１９９１年大陆改革开放逐渐升温，经济更全面回升。最近，邓小平南巡深圳、蛇口等经济特区，并表示创办特区的路子走得对，可以说是大陆改革开放将进入第三次浪潮的重要标志。
    其实，从１９９１年的情况看，改革开放将进入新高潮的形势已十分明显。以改革方面看，自８月份起国务院副总理朱镕基就亲自推进清欠连环“三角债”工作。其后北京更提出搞活国营大中型企业的一系列措施，其中包括将国营企业推向市场，客观现实的发展令改革呼声再度高涨。
    去年，苏联解体，内乱不已。对比之下，中国却因经改推进而能使政局日趋稳定，尤其是华南沿海地区经济蓬勃发展，被誉为“南中国的奇迹”，因此，推行改革开放实际上已成为中共“反和平演变”巩固政权不可或缺的一环。
    据说，今年北京将推出一系列改革措施。在企业体制方面，重点是转换国营企业的经营机制，将国营企业推向市场，成为真正自负盈亏的经济实体，在价格方面，将进一步缩小国家运作范围，发挥市场机制作用，改革流通体制；在金融方面，将逐步发展长短期资金市场，证券市场，强化宏观调控体系；同时还将推行社会保障改革。中国向有计划的市场经济过渡的步伐已明显加快。开发洋浦显示决心
    【美联社北京３月１３日电】（记者傅夏霖）中国领导人今天热情批准迅速开发一个由外国筹措资金的港口计划，这反映出中国要使经济改革成为它的主要任务的新决心。
    官方的新华通讯社报道说：“洋浦开发区准备大规模发展”。
    这是被冻结的一系列大胆的发展项目之一。它的恢复反映出改革在进一步深化。
    【香港《快报》３月１３日文章】从开放的态势看，自１９９０年北京宣布上海浦东开放开发之后，中国对外开放的格局亦正从“沿海”向“沿江（长江）”以及“沿边（边境）”渐次推进。以上海浦东开发以及海南洋浦将“中片开发”等为契机，大陆吸引外资将形成高潮。有大陆学者形容现时中国所形成的开放格局，是“拉弓上箭”，沿海地区是张开的弓，长江流域是上弦的箭，沿边地区开放是拉满的弦。这种比喻是否预示中国进一步改革开放的势头已处“蓄势待发”时刻？深化改革日商欢迎
    【日本《日经产业新闻》３月１３日报道】日本产业界欢迎中国深化改革开放政策并希望扩大对华贸易。
    日本汽车行业欢迎中国做出深化改革的决定。日本五十铃汽车公司人士说，“如果这项决定确能加速经济开放，必将促进中国汽车市场的发展”。
    五十铃、铃木和大发等７个公司以合资或提供技术方式与中国合作生产四轮汽车。去年五十铃在中国合资的工厂的汽车产量为５．１万辆，是前一年的１．９倍。整个汽车工业的生产活动开始活跃起来。
    日本电器行业也表示，欢迎中国加速改革，日本产业界中电器行业对中国的投资最活跃，因此中国这次的决定等于减少了风险。
    日本贸易界也希望交易将更加活跃。日中贸易在不断扩大，１９９１年日本对中国的出口是８５．９亿美元，比上一年增长４０．２％，进口是１４２．２亿美元，比上一年度增加１７．９％。与第三次日元贷款相关的一些项目也相继开始有了着落。国营企业改革关键
    【香港《明报》３月１６日文章】中文大学政治及行政系主任李南雄博士说，中国的国营企业是中国经济最重要的组成部分。它一方面是国家主要的财政税收来源，同时又需要国家资金大量投入，而经济效益则普遍不高。
    如何解决其中的问题和矛盾，即减少投入、提高效益，关系到深化改革的成败。
    李南雄表示，中国政府提出国营企业改革的重点在于转换经营体制，使其逐步走向市场的方向是正确的。他认为，转换经营体制实际上就是重新组织企业的产权，使之公司化或称股份化，划清责任，切断国家、地方和企业之间互相依存的关系，同时实行企业破产法，使企业真正走向市场，参与公平竞争。
    他指出，因为国营企业数量多、规模大，要达致上述改造目标存在许多困难，需要多方面条件的配合，只能逐步推行，而难以一步到位。因此，在对国营企业进行改造的同时，应给予集体企业、私人企业以及三资企业更好的发展条件，同时健全税收制度，增加这些企业在国家财税中的比重，以便争取时间完成对国营企业的改造。

标号：一八五二。标书售价为二十埃镑。截标日期：四月二十一日。

合众国际社十七日报道，英国中央统计局今天宣布，英国一月份的工业产量比上个月下降百分之一点三，其降幅远超出分析家事先估计的百分之零点二。

法新社十七日报道，日本官员今天透露，日本政府已决定向秘鲁提供一百六十五亿日元（约合一亿二千四百万美元）的贷款，以便帮助重建其经济。

    ▲台《联合报》报道，郝柏村１０日在“立法院”讲话称，两岸形势是“推不开、拉不拢”，双方在“未来统合的前提下”，展开交流。
    ▲台《联合报》１２日报道，台塑总经理王永在赞成两岸直航，并判断大陆是台湾经济发展及成长的未来希望。
    ▲台《联合报》报道，台“海基会”将于３月２３日赴大陆商谈两岸文书查证问题。台“陆委会”副主委马英九１３日称，台湾当局明确主张一个中国的原则，但“陆委会”认为在讨论事务性问题上不必刻意强调此一原则，以免产生不协调现象。
    ▲台《经济日报》１４日报道，台“经济部”将增加对大陆投资项目，初步估计增加的间接投资项目为５０项，以台商已投资大陆的周边产业为主。
    ▲台《中国时报》报道，国民党十三届中评会第三次会议１５日通过陈立夫等人提案，声称在大陆“放弃‘四个坚持’并与台开诚合作”条件下，台愿以５０至１００亿美元，分年长期低利贷款给大陆。
    ▲台《联合服》报道，大陆知名曲艺、曲剧艺术家魏喜奎，应台“大汉玉集”剧艺团的邀请，１２日抵达台北。她是大陆说唱艺术家赴台的第一人。
    ▲台《联合报》１４日报道，大陆海协会顾问张克辉赴台奔丧未获台湾当局准许，其原因是两岸关系条例尚未通过，张克辉去台“仍有被起诉的可能”。
    ▲台《联合报》９日报道，台湾有３００多家出版社将参加４月举行的１９９２年天津书展，参展的台湾图书总金额高达５０万美元。

    【中央社台北３月１６日电】中国国民党第十三届三中全会经过两天半热烈讨论，于今天在通过《对第二届国民大会临时会代表同志政治任务之提示案》与《中华民国宪法增修条文增订要点》后，圆满闭幕。
    【中央社台北３月１６日电】中国国民党十三届三中全会今天决议：修宪案关于总统、副总统的产生，应由中华民国自由地区全体选民选举；选举方式再审慎研定，并自民国８５年第九任总统、副总统选举开始施行。
    三中全会自昨天下午开始讨论修宪议题，９９位出列席人员曾就总统选举方式，即应采行“总统直选，由选民投票制”或“总统直选，委由国民大会投票制”上台发言，提出不同的意见。到今天上午１１时３０分，主张“公民直选”或“委任直选”的看法仍然不同。
    因此，谢东闵等１４５人，归纳各同志所提的重要意见，针对《中华民国宪法增修条文增订要点》提出修正案，以整合与会人士的不同意见，获得大会一致鼓掌通过。
    （上）

    【中央社台北２月２６日电】行政院大陆委员会今天通过内政部所提的《港澳地区人民申请来台长期居留补充规定》，允许港澳地区人民具有专业背景，经我政府审核通过者，或其配偶的亲生父母在台有户籍者，可以申请来台长期居留，且居留满一年后也可在台申请户籍登记。

    【台湾《联合报》３月１１日报道】题：公民直选总统难免影响两岸关系
    总统是否由公民直选，关乎整个宪政体制的变革，敏感的人很容易联想到统独的争议，以及是否会影响两岸关系，丘宏达认为这样的忧虑不是没有道理的。丘宏达（美国马里兰大学教授）：
    总统直选与委任直选间到底差异为何，最重要的就是要考量二者间给中共的信息是否有所不同，要考量我们到底要与中共维持什么样的关系。
    很明显地，采取委任直选的优点在于，由于这有一个“全国不分区代表”与“海外代表”二者所构成的解释上的缓冲，我们仍旧可以宣示这是一个具有全国性象征意义（包括海峡两岸）的体制，而这也是一个“一个中国”的宣示；这种宣示对于两岸关系的稳定是起很大的作用的。
    如果径行采用直选，在两岸关系上就投下了相当的变数。首先，中间解释上的缓冲没有了；中华民国的总统就是由在台湾的２０００万人所选出的。这连对大陆主权宣告的解释都无法再予主张，如何能宣称还是“一个中国”的政策？如果偏离了这“一个中国”的主轴，又如何能寄望有一个稳定的台海关系？
    论者或认为，委任直选的选民基础也不过是在台的２０００万和少数几位不分区的边疆代表和侨胞代表，实际上与直选又有何不同，殊不知这解释上的政治象征意义，恐怕是台海稳定的基本要素之一。而且令人质疑的是，如果委任直选与直选的选民基础都是在台湾的２０００万人民而没有不同，为何又要选取一个对台湾人民安全度低而危险度可能较高的方式呢。

美联社十六日报道，马来西亚去年的贸易赤字达到六十四亿四千万林吉特（约合二十五亿美元）的创纪录水平。

法新社十七日报道，美国劳工部今天宣布，由于食品和服装价格上涨，因而促使二月份的消费物价指数上升百分之零点三，这是三个月来上升最高的数字。