1991-02-26第3版面所有文章内容

    【英国《新科学家》杂志１月１９日报道】今年冬季，汽车行驶在瑞典公路上，将会遇到某些奇特照明效果：路标和行人在黑暗处闪光。
    瑞典政府正在试验的一种汽车前灯能发出紫光线和可见光，可帮助驾驶员在恶劣天气下看得比较远，而又不会使迎面而来的汽车驾驶员眼花缭乱。
    荷兰菲利普公司和瑞典超光速公司发明的这种新式汽车前灯成功与否将取决于瑞典政府是否肯花钱把路标和其他标记涂上一层荧光漆。
    有些材料经紫外光照射后可以闪光。这些材料吸收紫外光，然后以较长的波长把它作为可见光再放射出来。
    这两家公司说，这种新式前灯产生的紫外光足以穿透雾、雨、雪。紫外光落在闪光物体上，闪光物体在黑暗里显得特别突出。

    【塔斯社东京２月８日电】日本石川岛公司的专家们正在研制一种垂直起飞和降落的客机，这种飞机不需要起飞降落跑道。这种飞机的安装发动机的主要支承面能旋转９０度。
    根据设计师们的设想，新型客机将用于地方航线，能载１４位乘客。飞机的巡航速度为每小时６５０公里，最大续航距离为１０００公里。
    目前石川岛公司正在与美国和西欧一些飞机制造公司的负责人谈判关于安排制造这种未来飞机发动机和其他重要部件的订货问题。试验样机应在３年后制造出来。这家公司打算于１９９７年开始成批生产这种客机。

火车上开灯
    然而，马丁小姐没有目睹最糟糕的情况。仆人们互相厮打得更加厉害，以致铁路员工不得不进行干预。后者整夜都力图把打架者分隔开来，恢复勉强算是秩序的秩序，他们不断地被新的争吵所困扰。有一个英国铁路员工受到两个仆人的粗暴对待，他们先用拳头打他，后用他给他们端三明治的盘子打他。
    黎明时，一个检票员为了得到一点儿安静，扬言要把列车停在旷野，把女王的佣人通通赶下年去。
    他们的行为会受到处分。挨打的铁路员工向上司作了汇报，后者又向女王的宫中总管彼得·阿什莫尔爵士作了汇报。他在其信中把伦敦至爱丁堡列车上的仆人比做看了一场足球赛回来的流氓、阿飞。今天仆人的水平与过去女王身边的仆人的素质再也无法相比了。王室的许多要职都交给一些无经验的生手担任。这些生手是毛遂自荐上来的。家长也写信询问他们的“各方面都完美无缺的男孩”能否有幸为“最受尊敬的、最亲爱的女王”效劳。在太多的家长看来，白金汉宫好象是监督寄宿学校的唯一替代处。霍利鲁德宫
    霍利鲁德官属于苏格兰的爱丁堡城，在所有王家住所中，女王最不喜欢的便是它。她厌恶一年一度的这种逗留，虽然逗留只有一个星期。
    霉利鲁德宫的房间住着很舒适，但即使最好天气也须生火。每当夜幕降临，这些一直潮湿的旧墙就渗出一股寒气。除女王居住的这段时间外，该宫向观众开放，他们甚至可以参观王家的房间。只有女王的寝宫仍不开放。一个王室成员自告奋勇地向陛下提出自己要陪她去苏格兰，这虽不能说是例外，也是极为少见的。那些感到不得不陪女王去的人，只好勉为其难。通常，爱丁堡公爵每年都应当去那里，但他想方设法争取两年去一次。安妮公主及其兄弟们商定，尽量拉长他们去这种苦地方参观游览的间隔时间。
    这一天，宫里人在霍利鲁德宫刚刚安置好，彼得·阿什莫尔爵士就请求女王陛下接见。他来向陛下报告：他在整个宫里都未找到做最清淡饭食的东西。向苏格兰运送女王及其宾客度假所需食品的飞机还未抵达！他还计划把从伦敦王室酒窖里精选出来的葡萄酒和烧酒也都运来，好给在这个寒气袭人地方暂住的人暖暖身体。
    彼得爵士刚刚得知，白金汉宫的总管之一迈克尔·帕克，完全忘记了准备这批珍贵的食品。大家在宫里找遍了各个角落，只找出半升牛奶，壁橱里面也是空空如也。女王表示“很不愉快”，但一如既往，仍很镇静。（十二）

合众国际社二月十四日报道，美国亨特公司推出的这项新产品可使燃料使用效率提高百分之三十三。

塔斯社二月十二日报道，日本研制出的这种能发射信号的微型测位器，可与中央「跟踪」站和当地中继网相联系。迷路儿童和老人携带它容易被找到。

法新社二月七日报道，控制兔子的繁殖一直是新西兰的一件大事。新政府正在研究粘液瘤病毒的一种菌株，想用它来杀死兔子，据说这种菌株最多用四十八小时便能杀死兔子，而且痛苦很小。

日本《日刊工业新闻》二月十八日报道，大阪市的广和公司开发的这种小型自动装置长四十人厘米、宽三十八厘米、高二十五厘米，重十公斤，下潜深度七十五米，时速二海里。

    【美国《读者文摘》２月号文章】题：微型科技新纪元（作者洛厄尔·庞特）
    保罗经常失眠，遵照医生嘱咐吞下了一粒小丸。那并不是药，而是一副微小的机器。这机器在保罗体内移动时，会不断向一具挂在保罗腰间的接收器发送温度纪录，帮助医生测定保罗的生理节奏。
    在附近一所医院里，几位外科医生在施行手术，将一个血压传感器放进赫劳德的心脏内。这传感器的体积极小，只有大头针针头的１／３大。
    在几条街外，爱伦在向朋友描述一宗交通意外。她不久前驾车与另一辆汽车高速迎头相撞，但安然无恙。原来，当两车相撞时，就在那电光火石的一刹那间，她车上一副小得几乎看不见的微型传感器极迅速地开了车上气囊的开关，救回她一命。
    上述这些用途日广的装置，都是一场重大科学革命的第一批成果。在工业时代，世界各国均以建造大型机器自豪，越大越好，但曾几何时，我们已一步步远离这个概念，进入微型科技时代。在这个新时代，谁制造出的机器体积越小，谁就能拥有财富和权力。微型电动机１９８８年５月２７日，在美国伯克利加州大学，两位研究生向微型世界迈进了一大步。他们启动开关，给一个不到一毫米宽的实验性装置通电，然后，透过一台电子显微镜，观察这世界第一台微型电动机发动起来。
    这电动机是象制造电脑晶片那样制成的。将一块直径十厘米、薄如纸张的硅片用玻璃（二氧化硅）夹住，涂上一层光致抗蚀剂——一种一受到光线照射就会分解而制造出一些微型图案的液态塑料。然后利用蚀刻化学剂将玻璃层上已失去抗蚀剂的部分浸蚀掉，从而在硅片上刻出一些电路。不断重复这个过程，就可以在晶片上刻出一层又一层互相连系的电路。最后，在晶片下装上硅基座、轴和转子，再用酸液将中间的玻璃浸蚀掉，他们就这样把电动机制造出来了。
    “有了这种新科技，”伯克利加州大学传感器及促动器中心的主任理查德
    ·穆勒说，“我们就可以在同一块晶片上制造一副电脑的脑部，以及充当这电脑的眼、耳和手的微型传感器和促动器。”科学家预测，不出十年，医生就可以使用诸如微型割刀和微型调制器等工具替病人施行大手术，而且不用割开病人的身体。
    在微型机器的世界里，量度是以微米为单位的——一微米等于一百万分之一米，一般人发的直径为７０至１００微米。在这个微型天地里，我们“大型”世界的各种规律不一一定适用。在那里，昆虫在水面行走，蚂蚁搬运比它自己重很多倍的物体，肉眼看不见的浮尘看起来象是巨大的活动扳手，能把微型机器的齿轮卡住。所有在微型机器实验室工作的人都必须戴上口罩，以免呼吸时无意中把工作台上的微小装置吸进了肚子里。量心跳手襄直到最近为止，微型机器只应用于医学和航空航天之类专门领域。可是到９０年代中期，你说不定就能买到一辆设有微型传感器自动监测轮胎气压和减震器张力的“聪明”车。这车甚至可能装置微型机器促动车上的微型电脑，使电脑不断根据温度和湿度的变化将引擎加以调整——这样，不论路况怎样转变，你的车永远都能适应。
    在未来的几十年内，微型机器也将能使你的房子“聪明”起来。它们会指示你家的暖炉和冷气机怎样自动调节，以充分发挥效率，尽量减少污染。如果小孩不慎掉进游泳池，传感器会发出警报。在地震频仍的地区，一旦发生地震，微型传感器立刻就能测出，并随即自动将自来水、电力和燃气的供应截断，以防止发生淹水、触电、火灾等不幸事件。机械蟑螂“小不点”微型科技也带来新一代的机械人。在过去的科幻小说中，机械人都是大型的机器，外型和思想方式都和人类相似。可是，如果你走进美国麻省理工学院的人工智能实验室去参观，你就会看到我们未来的机械人会是什么样子的。
    你会瞥见有样东西迅速地掠过地板，闪到一张椅子下面。它就是“小、不点”，一只机械蟑螂。它被设计成为不能思考，但能按照预编程序，对刺激作出指定的反应。把灯开亮或弄出点声音，“小不点”就会匆匆向它“看得见”、离它最近的黑暗地方跑去。把灯熄灭，几分钟后，“小不点”就会从它那对传音器“耳朵”最后听见声音的地方钻出来。电子隧道这显微镜是１９８１年由国际商用机器公司苏黎世研究实验室的两位科学家发明的，是科学界的一项伟大成就，两位发明人后来更因此获颁诺贝尔奖。这显微镜运作时，一支微小探针的针尖在供研究的平面上方移动，二者之间的距离不到一毫微米（十亿分之一米）。给探针的针尖通电流之后，电子就会象穿过隧道般通过针尖与所研究物体表面之间的缝隙。探针尖水平移动时，这股电子流会随着缝隙的扩大或缩小而起伏。然后，电脑就把那个表面上原子的形状和轮廓勾勒出来，仿佛那些原子是大山和深谷似的，绘出一张地图。
    谚语说，人制造工具，工具改变人的生活。很明显的，微型新工具将会以令人惊奇的方式改变我们的生活。

    【美国《洛杉矶时报》１月５日文章】一份调查报告４日报道，美国关押的黑人男犯是南非的４倍，它在过去１０年中关押犯人的总的比率甚至超过了苏联，在世界居领先地位。
    一个非盈利的组织发表的这一调查报告表明，美国之所以在关押犯人方面取得并不值得羡慕的领先地位是因为它的犯罪率高和刑事审判政策较严厉。
    这一报告的重大调查结果为：
    ——美国每１０万人中就有４２６名为在押犯人，而南非和苏联每１０万人中则分别有３３３和２６８名关押犯人。
    ——在美国，每１０万名黑人男子中就有３１０９名在押。
    西欧关押犯人的比率一般为每１０万人中有３５至１２０人，而亚洲大多数国家的比率为２１至１４０人。

（原载南朝鲜《经济人》杂志）

    【美联社芝加哥２月６日电】由约翰斯
    ·霍普金斯大学的心理学家埃利奥特·布拉斯主持的一项研究发现，糖能减缓新生儿对疼痛的反应。
    在３０个割除阴茎包皮的婴儿中，有的使用的镇静剂溶化于糖水中，有的使用的是用水浸湿的镇静剂。用糖水镇静剂的婴儿暗哭的时间占手术过程的３１％，用水镇静剂的婴儿啼哭的时间占４９％，不用镇静剂的婴儿啼哭的时间为
    ６７％。在２４名抽血的婴几中，喝大约一汤匙糖的婴儿啼哭的时间比喝水的婴儿少５０％。
    研究报告认为糖不能实际减少疼痛，但是可能使体内释放出称为内生麻醉剂的自然减痛物质。