1991-02-14第2版面所有文章内容

标书售价为一千五百里亚尔。截标日期：三月五日。

这项招标是由国家民航局提出来的。标书售价为一百一十美元。截标日期：三月七日。

法新社报道。伦敦市场十二日银价每盎司为三点六六美元，成为自一九七四年一月以来的最低价格。

法新社报道，该交易所在十一日开盘时，铜的三个月期货价每吨为一千二百二十二英镑；铝价每吨为一千五百三十八美元；铅价每吨为三百一十三英镑。

法新社十二日报道，路透社税前利润由前年的二点八三亿英镑增加到去年的三点二亿英镑。

法新社十二日报道，巴基斯坦官员最近说，巴决定让苏公司勘探印度三角洲的石油。

    【日本《国际贸易》报１月２９日报道】题：中国人民银行的目标是稳定货币和经济
    中国的金融体制改革在１９９０年进入第１１个年头。银行资金成为非常重要的资金来源。因此，银行的作用和地位也越来越重要。
    银行的变化在于如下两点：１．确立了符合中国国情的具有中国特色的银行系统。也就是说，确立了各分行在中央银行领导下并存的系统；２．初步确立了中央银行的宏观调控体制。人民银行从１９８４年开始发挥中央银行的作用，可以进行经济调控了。由于进行了１０多年的经济体制改革和两年的治理整顿，银行的宏观调控作用越来越重要，而且越来越明显。在中国，从１９８８年开始出现比较明显的通货膨胀。因此，中国采取了紧缩财政和贷款的政策，谋求进行金融调控。据认为，重要的是调整贷款数额的结构和利率及存款的有效利用。近两年来，货币政策和财政政策发挥了很好的作用，控制了通货膨胀的进一步发展。据认为，１９９０年中国的通货膨胀率在４％以下。今后的目标是稳定货币和经济。
    经济的持续稳定和协调发展是令人可喜的。为了避免出现经济的过热状态，通货膨胀率为６％左右比较合适。在经济状况良好的情况下，通货膨胀率保持在７％到８％左右也是可以的。关于货币政策，在第八个五年计划期间，将把通货膨胀率控制在一位数以内。相反，通货膨胀率过低也不好。但是，重要的是，通货膨胀率不能始终保持在１０％以上。
    自从采取紧缩银根政策以来，企业出现了各种各样的问题。主要问题是，改善企业结构的速度缓慢。也就是说，产品、产业和组织管理结构的改善速度缓慢。在市场上，产品销路不好，库存率增加。
    因此，从第八个５年计划的第一个年度即１９９１年开始，谋求改善产业结构和经济结构是中国的主要任务。中央银行控制贷款数额是理所当然的。不过，放松控制程度，并谋求提高经济效益也是重要的。
    可以认为，中国对外债务和债务偿还比率都处于国际上的安全标准之内。中国既能够借债，也能够还债，而且可以灵活运用。关于引进外资，既可引进政府贷款，也可引进国际金融机构的贷款，还可引进商业银行的贷款。照目前状况发展下去，对外债务水准既不会进一步升高，也不会进一步下降。

    【香港《经济导报》周刊２月４日一期文章】题：惠州经济腾飞的翅膀——记建高速公路和海港（记者陈可焜）
    继去年１２月初第一次去惠州之后，想不到未过５０天我再来惠州。
    惠州市希望我去参加惠深一级汽车专用公路（即高速公路）惠州段奠基、惠州港建港大爆破工程暨惠淡公路通车典礼。
    ３个项目连在一起，集中于一点：发展惠州交通。这是改善惠州投资环境的大动作。想到去年１２月初访问所得的建设项目信息在一一落实，我心里特别高兴。１月２６日下午匆匆忙忙直奔惠州。到惠州，天已经黑了。
    １月２７日上午９时，在古塘坳举行了惠深高速公路惠州段奠基典礼。
    山惠州到深圳（盐田）的惠深高速公路是中国国家计委１９８８年决定深圳大鹏湾盐田港第一期工程时就确定了的项目。这条高速公路全长７２公里，其中惠州境内为３４．６９公里，从惠州师范学校开始，沿途经陈江、镇隆、新圩至深圳龙岗坑塘径，并与深汕高速公路龙岗至荷坳段重合。这条高速公路的设计是，全封闭，全立交，４车道２３米宽，车速１００公里／小时。
    惠深高速公路惠州段总投资额为２．４６６５亿元（人民币），即每公里的造价约７００万元，是一项投入少、效益高的投资。资金来源是广东省交通厅投资、银行贷款和惠州当地的配套资金。
    为了加速建设，惠州市成立了“惠深（盐田）高速公路惠州有限公司”，山广东省高速公路公司与惠州市道路桥梁开发公司合股开办，负责资金筹措。招标、施工管理、质量监理以及公路建成后的经营管理。
    奠基典礼结束之后，长长的车队直接驶往惠淡公路。
    为了建设惠州港，惠州采取爆破小岛，移山填海的办法。去年５月对屎马凹岛成功地举行了一次６４０吨炸药的定向大爆破，用来兴建惠州港通用码头。爆破的成功，使惠州决心对芝麻洲岛进行更大规模的爆破。
    芝麻洲岛位于大亚湾的哑铃湾内，紧邻荃湾半岛，距离澳头港５公里，而距离正在建设的通用码头不过３００米。该岛东西长１０００米，南北宽３００米，山峰高９４米。
    此次爆破用上３３００吨炸药，采用抛掷和松动的先进科学爆破方法，即把中风化以上岩层定向抛掷爆破剥离，基岩加强松动爆破，共需爆破山体５２８万立方米。爆破后，移岛，填海，造陆，将形成一块近１００万平方米的陆地，用来建一座２万吨油库、一座２０００吨气库及一座８万吨级油气码头，并与正在建设中的通用码头港区连成一片。
    ２７日中午１３时１０分，轰轰爆炸声如连珠炮响，顿时芝麻洲尘土腾空，黄烟冒起。
    到现场察看，部分石土被定向抛掷在海上，芝麻洲被削去一半，岩层被严重剥离和松劲了，有待推向预定的地方，爆破胜利成功了，一切按预定计划完成。
    去年１２月，我们初访惠州，已经感受到它是一颗正在华南升起的新星。人们谈惠州，一定会谈到已经取得成就的中欧、信华等三资企业、正在建厂的熊猫汽车和决定上马的壳牌与中国合资的石化工业……这都是可以理解的；但更使我们重视的是惠州市府倾力改善交通，创造经济发展条件的见解和行动。他们一再强调要先在交通上取得突破，才能搞活惠州经济。现在，惠深高速公路动工了，惠州港上马了，这都在为惠州的腾飞装上得力的翅膀。事实上，按照计划：火车年底可从东莞的常平接到惠州；改造惠州机场的协议书已经签订；广汕路改道今年内动工；大亚湾工业区内霞涌到港头沿海公路破土了；再加上惠州各乡镇公路按照市给补助、乡镇共同负担的原则在全面开花……在交通条件上的这一切变化，将使惠州发展“三沿”经济（沿海、沿江、沿路）有了更好的保证。

    【香港《南华早报》２月６日文章】题：着手发展石油工业
    北京在油价上涨之后便紧接着制订了增加石油产量的大胆的新计划。
    分析家们说，石油工业在第八个５年计划中所占的地位可能意味着产油区、尤其是西部、东部和东北的一些省份将得到政治上和经济上的大量优待。
    预料北京还将实行更加积极进取的政策，劝说邻国与它共同开发南中国海的资源。
    党的总书记江泽民和总理李鹏在中国石油天然气公司召开的一次会议上号召石油工人“为石油工业及祖国的现代化事业作出更大的贡献”。
    这次由专门从事能源工作的干部参加的会议制订了９０年代的新战略。
    另一些摆在优先地位的项目是加强对原油和天然气的综合利用和加工，扩大同外国公司的经济和技术合作。
    北京希望将它的石油年产量从现在的１．３８亿吨增加到１９９５年的１．４５亿吨。

    【香港《快报》２月５日报道】题：警方连串行动打击罪恶
    针对本港的犯罪组织聘请非法入境者携枪械来港犯案，及配合年近岁晚打击犯罪活动，警方有组织及严重罪案调查科探员由前晚至昨日采取连串搜捕行动，起出两枝手枪及３５发子弹，拘捕三名非法入境男子，相信他们均是受聘来港犯案的“省港旗兵”，而搜捕行动至今尚在进行。
    警方有组织及严重罪案调查科总参事韦敬贤昨日在记者招待会上称，鉴于近年一些非法入境者与本地犯罪集团分子勾结或受聘来港犯案的情况有激增趋势，警方已与内地有关方面作紧密联系，互相交换情报，希望能在不法份子犯案前将其拘捕。
    据警方资料所得，目前本地有多个犯罪组织是专聘用“雇佣兵”来港进行犯罪活动，警方正密切注视及进行调查。
    另外在昨晨的一次行动中，在大角咀一单位内再拘捕一名非法入境男子。

    【台湾《经济日报》１月３日报道】经建会昨日通过“中钢公司转投资马来西亚钢厂计划”，中钢将投资新台币９０．４８亿元，取得４０％的股权，及１５年的营运管理权，并开放９％的股份，由国内民间业者认购。
    经建会表示，中钢的大马投资案总投资额为６７。８６亿元马币（约合新台币６７８．６３亿无），其中１／３以股本募集，其余２／３则借款支应。
    在股本中，马国投资股权占５１％，我国占４９％。除了中钢的４０％之外，另外９％拟邀我国民间业者参加。经建会官员表示，由于该案的投资报酬率高达１３．６％，国内春源、烨兴等钢铁厂都跃跃欲试。
    经建会表示，该案的资金成本率为９．５５％，内部投资报酬率为１２．１１％。回收年限为１２．４年，未来中钢投资的净盈余为２５０．２亿元。
    经建会也指出，该投资计划内容为，设立一贯作业钢厂，其最终粗钢年产能为５００万吨，分两期建厂完成，第一期之建厂计划，年产粗钢２５８．８万吨。
    投资厂址目前初步选在马来西亚柔佛州之新山附近，或丁加奴州之加兰附近。
    计划定于民国８０年７月开始至８４年６月底完成，为期４年。

    【德国《法兰克福汇报》文章】题：高工资在降低台湾的竞争能力（作者彼得·奥德里希）
    台湾一家杂志使用了“沉重的财富”这样一个标题。这家接近政府的刊物在这个标题下报道了尤其是大量外汇储备给台湾“带来”的许多麻烦。台湾迄今积累起了７８０亿美元的外汇储备，从而成了迄今仅次于日本的第二“最富”的地区。
    但是，其他一些事情产生了较大的压力。台湾的工资最近几年大幅度提高。这使台湾许多产品的竞争能力下降，使越来越多的企业家在中国大陆和东南亚设厂，并计划在北美和西欧进一步建厂。
    从总的来看，台湾的经济增长放慢了。１９８９年社会总产值实际增长７．３％，今年大概可达５％强。台湾当局估计明年的增长率也有这么高。在欧洲人看来这虽然是相当高了，但台湾人觉得这已经是一种衰退。其后果是明显的。台湾较高档的旅馆生意令人注目地清淡。高档消费品的销售也受衰退心理的影响。企业在想尽办法节约。最近当局已开始采取鼓励措施。今年的私人投资看来会比去年减少５％到６％。因此，当局现在正研究鼓励公共投资的计划。中央银行放松了其极严的信贷政策，这主要是向许多需要信贷的中小企业作的让步。同时，有些税收也降低了。
    为公共投资筹集资金对于政府来说是不困难的。但是要迅速实现则会遇到两个重大困难：其一是国内劳动力的奇缺。其二是这个人口过密的岛屿土地极端缺乏，许多项目都没有地皮。在这种情况下，当局在努力大量增加发展援助，使台湾经济界得到额外的订货。现在主要是把一系列东欧国家纳入台湾发展援助的范围。这些国家是苏联、匈牙利、捷克和斯洛伐克和波兰。