1991-02-14第1版面所有文章内容

    【法新社尼科西亚２月１３日电】萨达姆现在成了世界各地小商贩们的财神，这些小商贩靠出售萨达姆玩偶、萨达姆面具、萨达姆手表等商品猛捞一把。
    美国的玩具厂商利用国内公众对萨达姆的憎恨情绪，迅速推出一批６英寸高的萨达姆巫术玩偶，上面扎着针，以诅咒萨达姆早死。
    但是在中东和亚洲一些国家亲萨达姆的商品却很受欢迎。约旦不少人都争购一种徽章，上写“不论东方还是西方，飞毛腿最好”。在印尼，萨达姆的Ｔ恤衫到处可见。

    【日本《东京新闻》２月９日报道】海湾战争爆发数日后。人们惊奇地发现约旦侯赛因国王又蓄起了胡须。侯赛因身边的人解释说，国王只是由于最近对剃须刀过敏而没有刮胡子。但深知侯赛因的西方外交官却不相信这种说法，他们说：“每当情绪不振时，侯赛因便留起胡子，这种情况过去已有过三次。”

    【英国《泰晤士报》２月１０日报道】上星期当多国部队进行空袭时，在科威特的伊拉克士兵不仅不拿它当回事，而且还在踢
    足球以打发时光。
    从科威特来的一位巴勒斯坦人阿里·阿萨说，多国部队空袭的准确性意味着对很多人来说生活仍然是正常的。他说，他看到当多国部队的战斗轰炸机在头上盘旋时，伊拉克士兵仍在踢足球。

    【法新社巴士拉２月１１日电】题：至巴士拉公路的运输仍畅通（记者贝尔纳·埃斯特拉德）
    尽管伊拉克的公路遭受了盟国飞机的轰炸，但是卡车仍然从巴格达来到离科威特边境仅６０公里的要塞巴士拉。
    几座桥梁塌了，柏油马路满是弹坑，但是卡车司机们在设法找路把补给品运给伊拉克军队。、
    在底格里斯河和伊朗边境之间主要的公路上到处是被烧毁的汽车、空袭或交通事故的死难者。
    巴士拉座落在底格里斯河和幼发拉底河注入海湾的水道上，是驻扎在科威特和伊拉克南部的各陆军部队的司令部。巴士拉的幼发拉底河上的主要桥梁被炸塌。运输改道使用船只组成的舟桥或建在这一地区众多的运河上的不露出水面的轻型桥。
    在通向巴士拉的路上，有一座长桥，自从盟军的轰炸炸掉了桥的一半宽度的边缘，过往的车辆只能互相通融，单列行进。其中的一些是私人汽车或出租汽车，车顶货架上装满行李箱和床垫，但是其它一些车则携带更为不祥的货物，覆盖伊拉克国旗的棺材。

【美联社沙特宰赫兰２月１２日电】美军发言人尼尔１２日对记者发表谈话时说，多国部队飞机１２日共进行了２６００多架次轰炸，使轰炸行动的飞机总架次达到６５０００。
    尼尔还透露，从美国军舰上起飞的飞机、沙特一科威特边境沙特一方的多国部队炮兵及大量的火箭发射器１２日配合一致地轰击科威特南部的伊军阵地。在这次轰击中，伊拉克的５个飞毛腿导弹发射架被摧毁，一支军用车队受重创。伊拉克一架直升飞机被多国部队飞机击毁。
    【法新社华盛顿２月１２日电】《华盛顿时报》１２日报道，多国部队近日来使用爆炸力极大的“杀伤炸弹”轰炸伊拉克军队在科威特南部的阵地。这种炸弹每个有５７６０到６７５０公斤的高爆炸药。由重型运输机Ｃ—１３０用降落伞投掷的这种炸弹在离地面几英尺时爆炸，爆炸时造成的空气压力足以触发被炸地区的大部分地雷。美军人士说，在战事进行到此时派遣特别部队投掷这种炸弹目的是为多国部队坦克部队进入科威特开路并且为想要投降的伊拉克军队开辟安全走廊。美国政府官员说，进行这种轰炸预示着地面攻击将很快开始。
    【美联社巴格达２月１２日电】伊拉克广播的战报说，多国部队１２日对伊拉克和科威特进行了１７７次空袭，造成平民死亡，刚刚从伊拉克归来的美国前司法部长克拉克说，多国部队的空袭已造成伊拉克６０００到７０００人丧生。
    伊拉克的战报还说，伊向以色列和沙特发射了飞毛腿导弹，“使敌人一片惊慌”，而伊军的导弹发射装置在执行完任务后己安全返回基地。

【美国《国际先驱论坛报》２月１０日报道】阿拉伯外交官８日说，叙利亚准备向科威特派军队，以便在海湾战争中发挥更为积极的作用。这一消息得到了叙利亚官方的证实。
    这些外交官说，至于叙利亚究竟是要在争夺科威特的地面战中命令其军队投入反伊拉克的战斗，还是只是打算让他们在伊拉克被赶出科威特后参加维持那里的秩序与和平的行动，尚不得而知。

【路透社利雅得２月１２日电】军方人士今天说，海湾美军指挥官已决定制止伊拉克总统萨达姆对其人民进行的广播宣传。
    自从１月１７日战争爆发以来，由于轰炸给广播设施造成损失，伊拉克电台和电视台的广播一直是时有时无。
    一位美国军方人士说：“如果它是全国指挥和控制系统的组成部分，比如说是一个著名的无线电系统广播领导层对军事指挥官或者整个居民区的讲话，那么它就是我们所要袭击的目标。”

【路透社尼科西亚２月１２日电】伊拉克占领军从暴露在外的阵地转移到居民住宅区躲藏。据科通社援引一则消息报道说，“居民们说，伊拉克士兵已开始向学校、体育馆和居民住宅区转移。”消息说，伊拉克人已开始加固他们的新阵地，用水泥把窗户封闭起来，只留了个小口便于打枪。

巴格达电台广播说，他是在会见正在伊拉克访问的苏联特使普里马科夫时说这番话的。美国同日作出了谨慎的反应，称在目前对这番话「还不足以作出判断」。

合众国际社报道，不结盟运动十五国外长十二日就海湾战争举行的会议没有取得进展，但是决定「尽快」派代表团赴华盛顿和巴格达，继续寻求外交解决办法。

    法新社报道，埃及、叙利亚、摩洛哥及六个海湾国家的外长参加。

美联社十二日报道，沙米尔是在伊拉克进行第十三次导弹袭击后发出上述警告的。

法新社报道，这一捐款消息是英国财政部十二日宣布的。

苏联《劳动报》报道，他对该报记者说，由于苏联领导人在危急时刻果断决定让面值五十卢布和一百卢布的钞票退出流通，从而避免了一场灾难。

    【英国《星期日泰晤士报》２月１０日文章】题：超级大国用冷和平代替冷战
    布什政府里的人越来越担心，随着苏联正在陷入严重混乱，冷战以后超级大国之间热乎乎的关系即将突然变冷。
    由于白宫希望在海湾问题上继续得到苏联的支持，这就使问题变得复杂化了。可是高级官员们认为，同莫斯科的关系将进入比较冷淡的一个时期，现在看来这是不可避免的了。
    现在没有谈及冷战再起，但是，官员们正在谈论一种“冷和平”，即两个超级大国间的合作程度大大降低的冷和平。
    他们说，鉴于戈尔巴乔夫总统正面临着非常严峻的抉择，这将导致超级大国间的关系恶化。这种抉择就是：是实行军事专政，还是甘冒被推翻的危险。
    在经历数年被冷落之后，那些曾经警告说苏联的改革注定要失败的华盛顿鹰派分子们正在重新得势。国防部长理查德·切尼上周公开宣称苏联也许正在走向内战。这是迄今为止最明确无误的迹象，表明美国政府内部对于戈尔巴乔夫的前途越来越感到悲观。
    美国官员们指出戈尔巴乔夫已在向右转变。而且人们越来越一致的看法是，戈尔巴乔夫在各波罗的海共和国正在走向摊牌，而这将决定他自己的命运。
    华盛顿的比较强硬的方针反映了布什政府内部的权力平衡正在改变。总统和贝克正忙于海湾战争，对苏政策问题正由一个各部门联合小组——代表委员会处理，而这个委员会中，老资格的鹰派占有支配地位。

    【时事社东京２月１２日电】关于海湾战争，外务省分析说多国部队“早则于本周末”将开始展开地面战。
    据外务省到１２日以前归纳的分析说，展开地面战的必要条件是：（１）多国部队确保空中优势；（２）伊拉克部队在科威特战区的受创程度；（８）多国部队的万无一失的攻击态势；（４）气象、潮水等自然条件；（５）美国国内和阿拉伯国家对地面战的反应等政治条件。
    外务省分析说，在科威特的伊拉克部队兵力受创程度，仅就确认的情况来看，只有“百分之二十”，距美军转向地面战所预定的百分之五十”这一目标还相去甚远。不过外务省认为，按目前的现状，多国部队虽然保持着高昂的士气，但是要继续等待三到四个星期并非是容易的事情。估计早则本周末有可能转入地面战。
    另外，外务省认为，在转入地面战之后，（１）虽然展开局部攻击的可能性不能否定，但作战很可能长期化；（２）在展开局部攻击的情况下，攻击部队有被伊拉克军队包围的危险性。
    外务省分析说，爆发全面战争的可能性很大。

    本报今年春节照常出版

说明图中上为萨达姆，下为沙米尔。（《日本经济新闻》）

【美联社宰赫兰２月１２日电】美国司令部发言人、海军陆战队准将理查德。尼尔说，美国部队人数已达到５０．５万人，是计划部署的人数的上限。３０万地面部队中，许多正在进入沙特边界沿线的决战阵地。
    已经驻在沙特阿拉伯北部的海军陆战队和陆军正在撤营继续北上，有的几乎已经抵达这个王国同伊拉克和被侵占的科威特交界的边境。
    抵达沙特阿拉伯的最后一批部队正在临阵磨枪作最后一分钟的训练。正在匆忙地对数百艘“布雷德利”护卫舰进行检修。这些护卫舰在多国部队发动地面进攻时将运载那些设法穿过伊拉克阵线指导战斗的侦察兵。

合众国际社报道，该项计划主张建立稳定的地区结构、停止军备竞赛、解决巴勒斯坦问题、重新分配财富。

法新社报道，正在苏联访问的迪马在同戈尔巴乔夫会谈后表示，双方一致认为，解决中东所有问题的最好方式是召开一次中东问题国际会议。