1988-06-27第3版面所有文章内容

    【美国《时代》周刊６月６日文章】题：感到窒息、疲劳吗？你可能成了大楼综合症的受害者
    人们决不会认为办公室的工作是特别危险的。毕竟没有起重机和可怕的机器，但是坐办公室可能也并不特别有益于健康。越来越多的雇员抱怨，他们在办公室工作有各种不舒服的感觉：头昏、流泪、出鼻血、头痛和恶心。医生和雇主长期以来倾向于认为这是一种多疑病症而不予理睬，但是现在不再这样看了。有越来越多的人把这种抱怨看成是一个信号，表明确实存在问题，那就是室内空气污染，即众所周知的大楼综合症。环境保护局官员艾琳·克劳森说：“室内环境污”染可能给健康带来严重危害。”
    尽管许多办公大楼看上去明亮、清洁，但是却充满了有害的污染物。据估计，美国有１／５至１／３的大楼被认为是“有毛病的”。有２０％以上的雇员就在这样的楼里工作，感到很不舒服，常常只要一离开大楼这种不舒服感就会消失。
    最常见的问题是通风设备不好。有时是由于设计上的毛病引起的。例如，有些大楼的通风管道正好安装在装载货物的码头上方：卡车排出的废气被吸进工作区，到处弥漫。
    另外还有许多危险的污染物。化学家格雷·罗伯逊说：“人们常常把室内唯一可以看见的香烟烟雾误认为是室内的全部污染。”不大容易被人发现的污染物是：印刷机的油墨、复写纸、油漆、地毯、帘子、墙上的嵌板和洗净剂等散发出的难闻气味。其中很多都含有甲醛，会引起恶心、身上出疹子和月经不调。通风设备还能排出引起疾病的细菌和霉菌，这些生物在有空调设备和暖气设备的环境下繁殖得很快。
    大楼综合症付出的代价很高：医疗费和由于旷工造成的损失每年就有好几亿美元。
    由于大楼综合症的威胁，科学家们——建筑学家、生物学家、保健专家和行为学家——定期对办公室受污染环境下存在的一系列问题进行探讨。调查人员就办公室的空气、家具、空间布局、照明和音响设备等问题一一听取工作人员的意见；他们还对空气进行抽样调查，用纤维光学仪器探测一些隐蔽的地方，爬进通风管道寻找霉菌。
    调查的结果导致采取一些简易的补救办法，如：在复印机上方安装一个钩状排气孔，或改变办公室的布局，以使空气流通。使通风管道保持清洁或更换空气过滤器是常见的比较简易的解决办法。
    在１０年前建成的一所兽医教学医院，到１９８６年，这座楼里一半以上的工作人员都抱怨有头痛和身上出疹子等现象。专家们建议对这座大楼的通风系统进行彻底的检修，以防止马棚里的真菌扩散到整个大楼。但是，拟议中的费用大约要６００万美元，超过原来造价的一半以上。

英国《新科学家》周刊５月２６日报道，土耳其研究人员所作的实验表明，由帕金森氏病引起的大脑细胞退化，是由于清除体内的活性氧化合物的机制衰退造成的。

    【英国《观察家报》文章】题：关上电视去读书
    家长和老师们最近在努力解决如何劝说孩子们放弃看电视去读好书的问题。
    这个问题不仅限于刚入学的孩子。温切斯特学校的校长约翰·索恩在退休之前就说过，要使他那些天资聪颖的学生翻开任何一本书都得费很大气力，更不用说让他们去读经典著作了。
    加拿大作家兼记者米歇尔·兰兹伯格撰写的一本书明天将要出版。该书希望能帮助阻止读书之风日衰的趋势。这本《儿童读物世界》列举了英国、美国和加拿大作者撰写的４００部最优秀的著作。并按年龄分类，从为刚会走路的孩子写的到为十几岁孩子写的都有。
    兰兹伯格女士在如何鼓励孩子们阅读好书、同影响很大的电视保持距离的问题上还向家长们提供了切合实际的指导。
    她认为：“只有传统的学校教育才能教会孩子们读书识字的时代早已过去了。电视造就了一代新型的孩子，对这些孩子很难用现行的方法施教。而只有家长才能控制电视在多大程度影响孩子的生活与思想。”
    强制性阅读也不是解决问题的办法。家长们操之过急反倒有可能损害孩子们对读书的兴趣。
    她还要家长们慎重对待经典著作。有些作品，比如《汤姆·索亚历险记》、《格列佛游记》以及《鲁宾逊漂流记》等，都超出了儿童的阅读范围，而过去孩子们之所以阅读它们完全是因为找不到更好的书。
    该书认为，七八岁左右是关键的年龄，尤其是男孩。这个年龄的孩子阅读东西已经不大费力了。突然之间，他的朋友会来找他去干其它许多有趣的事情，比如看电视啦、电子游戏啦，体育运动啦等等。
    “除非家长们采取积极的措施使读书成为孩子们获得乐趣的首要来源，否则，尤其是男孩子就很有可能不再喜欢读书了。”
    该书的最后一章讨论了如何对待格调不高的读物这个长期存在的问题。如果孩子们要看埃尼德·布莱顿（专写儿童冒险记的作家）的书，最好不要完全禁止“你若一定要买就买吧，但是，最好把它夹在两三本极受推荐的书之间来看。”
    她上周说：“迷恋低格调书籍的孩子可能转而阅读非常好的书。但是，我们必须让孩子们体验到要书读的真正乐趣”。

美联社６月１５日报道，美国加利福尼亚大学欧文分校的科学家研制的这种机器，能存放羊和猪的心脏，时间可达２４小时。以后它将能存放人的心脏、肝、肾和其它组织，时间可达７２小时以上。

路透社６月１４日报道，托马斯·戈尔德认为地球形成时在其中心深处形成巨大的油气矿藏，储量要比目前估计的大得多。他不同意关于石油和天然气是由植物和动物体腐烂形成的理论。

合众国际社芝加哥６月１０日电，这种激素是人类生殖系统所具有的一种重要的激素，这一重大进展为更好地治疗不育症创造了条件。

苏联《知识就是力量》月刊第５期报道，日本一家公司生产的这种用玻璃纤维作填料的环氧树脂螺栓螺母，重量是金属螺栓螺母的四分之一，强度也不差，而且不腐蚀，不磁化。

初次较量
    ６７岁的利加乔夫只是在１９８３年才成为一个全国性的政治人物。当时，勃列日涅夫的继承人：在位时间短暂的安德罗波夫把他从西伯利亚城市托木斯克提拔到了莫斯科，他被勃列日涅夫放逐到托木斯克达１８年之久。据一位人士说，克格勃告诉安德罗波夫，利加乔夫是全国唯一没有受贿的主要党组织第一书记。他在１９８５年４月成为政治局委员——仅在戈尔巴乔夫担任总书记的一个月之后。这一提升意味着他们两人在那时还算不上是对手。但是消息灵通人士说，利加乔夫认为戈尔巴乔夫是侥幸当上领导人的，戈尔巴乔夫的经验比他自己的经验差得多，他把自己看作是能够取而代之的唯一人选。
    去年３月和９月，两人之间关系紧张的迹象变得明确无误，当时戈尔巴乔夫有５２天神秘地没有在莫斯科露面。利加乔夫在这一期间代理总书记，据报道他开始试图使党的路线转到比较保守的方向上。他公开为斯大林和勃列日涅夫领导下的苏联所取得的成就辩护，与戈尔巴乔夫的支持者们唱反调。
    １０月，在至今仍有些神秘的叶利钦事件中，戈尔巴乔夫遇到了更加明显的政治麻烦。戈尔巴乔夫的门徒、被他任命为莫斯科市委书记的鲍里斯·叶利钦在一次中央全会上公开指责反对改革的高级领导人，点了利加乔夫的名。２７名同志随后站出来谴责叶利钦的即席讲话，几周后戈尔巴乔夫在莫斯科市党委的一次会议上也加入了公开指责叶利钦的行列，叶利钦在这次会议上被解除了职务。
    在以后的几周里，保守势力露出了不甚明显但数量很大的迹象，以此来显示自己的力量。国家审查机关——报刊保守军政机密检查总局在很长一段时期内第一次从改革派的出版物上删去了几篇文章。虽然大胆的编辑们继续发表为公开性方针开辟新天地的文章和剧作，但是戈尔巴乔大的一些盟友敏感地谈起了他们对风往哪边吹没有把握。
    真正的问题是苏联的未来，但是这个问题上的斗争却是围绕苏联过去的象征而进行的，尤其是斯大林时代的象征。
    象征之一是尼古拉·布哈林。去年１２月，当戈尔巴乔夫在华盛顿参加同里根总统举行的首脑会晤时，利加乔夫利用他代理总书记的权力，搁置了为布哈林正式平反的计划。布哈林是列宁最亲密的同志之一，被斯大林逮捕并于１９３８年被处决。布哈林在２０年代支持与戈尔巴乔夫现在提倡的经济政策相似的新经济政策。原来准备在１９８８年初正式宣布为布哈林平反。利加乔夫去年１２月取消了这个计划，但是戈尔巴乔夫从华盛顿归来后终于恢复了这个计划。
    （二）

    【塔斯社莫斯科６月２３日电】《苏维埃俄罗斯报》今天写道，准备投入空中航线的苏联新型伊尔—９６—３００大型客机就其技术水平而言将不亚于西方国家计划在１９９０年以后生产的同类飞机。
    苏联航空工业部总设计师、科学院院士亨里希·诺沃日洛夫证实，伊尔—９６—３００客机是一种具有崭新结构的飞机。这涉及到其半数以上的设备。由几台电子计算机来控制各个系统的工作，信息展现在６个显示器的屏幕上，取代了几百个通常的驾驶无线电导航仪。飞机上的新型驾驶导航仪将保证在复杂的飞行条件下完全自动导航和自动降落。这种飞机同它的前身有所不同，伊尔—８６客机是由４个人驾驶，而新型飞机将由３个人驾驶。所有电子系统和计算机都有几套后备设备，出故障的可能性微乎其微。机身的重量大大减轻，机翼的空气动力性能改进了。这架飞机１旅客公里消耗２３克燃料。
    苏联功勋试飞员斯坦尼斯拉夫·布利兹纽克说，３００名乘客进行距离为９０００公里的不着陆飞行将是最大限度安全与舒适的。机仓里的隔音性能提高了，并安装了更为舒适的座椅。

    【合众国际社圣弗朗西斯科６月１６日电】美国的一些最新研究报告对诸如醉汉为什么走路不稳等问题提供了答案。
    纽约国立布鲁克黑文实验室的诺拉·沃尔科博士发现，饮酒以后，大脑的大部分组织的血流量增加了，而经过小脑的血液量却减少了，小脑是协调入的运动的器官。

    【墨西哥《进步》双月刊第３期报道】美国国家航空和航天局几周前通过望远镜发现一种新型铁。这种新铁来自一颗超新星核。该星体于去年２月发生爆炸。这一发现是在美国天文学会第１７１次年会上宣布的。
    国家航空和航天局的一位专家说，一架红外线望远镜从新西兰大气层的最高层分析了这颗超新星爆炸时抛射的化学元素。他说，这种铁的唯一的射线表明，这种金属是以从未了解到的压力和温度制造的。据这位专家说，星核内极高的压力和温度能够产生化学反应，使轻元素转化为象铁这样的重元素。当星体爆炸时，元素被释放出来。
    据他说，释放这种钱的超新星距地球１７万光年。

    【本报纽约６月２６日电】（记者周培玲）据此间报纸报道，按照美国加利福尼亚州的法律，美国一名最小的大学毕业生、１１岁获得数学学士学位的天才儿童戴米罗有可能被迫再进入初中就读或离开美国。
    １１岁的戴米罗６月１１日和另外１５０名毕业生一起获得加州州立大学圣克鲁兹柯威尔学院的学士学位。
    戴米罗过去曾写了三部科幻小说和一部叙述电脑犯罪的剧本，他还准备研究电脑程序设计和完成一些写作计划。
    戴米罗大学毕业、拿到学士学位后，他希望能上研究生院继续深造。据悉，许多研究生院已因他年纪太小，不准备批准他的申请。同时，他也不能像和他一起毕业的同学那样，持大学毕业文凭去寻找工作。根据加州的法律，研究院如果不准他入学，他就必须和其他１１岁的美国儿童一样去就读初中。
    戴米罗的父亲说：“我们的教育制度让他无法发挥他的天才。”他说，他正考虑移居国外，以免受到美国法律的限制。戴米罗忧伤地说：“我宁愿留在美国，但是我不想再念初中。”