1988-04-25第3版面所有文章内容

    【美联社纽约４月１７日电】现在，世界上最受人羡慕的工业国中某些国家已开始对自己的教育制度感到忧虑，担心他们的教育制度培养出来的学生可能不适应２１世纪的需要。
    它们的忧虑是各种各样的，但有一个共同目标：为适应高技术行业，需要培养一支具有竞争能力、能够解决各种复杂问题的劳动大军。
    ——美国现在正面临为解决学生退学率日益升高和有能力的教师严重短缺的境况。
    ——法国当局担心严格筛选学生的教育制度正在把过多的人推入低水平学校，使他们学不到高级技术。
    ——苏联官员们担心学校的教学内容基本过时，而且他们国家的科学正落后于西方。
    ——日本也因对小学生管束太严、窒息了他们的创造性受到批评而担忧。
    另外，英国、瑞典和西德也开始重新评价自己的教育制度。美国的全部学校都提高了教师的工资，并使全国１２５０万公立高中学生的毕业标准更严格了。早期的改革努力集中于促进自然科学和数学的学习，最近则把关心的焦点放在了历史和文学上。
    虽然如此，美国教育部长威廉·贝内特最近得出结论说，现在全国各地的学生考试分数“都是原地不动”，而且，批评家们说，改革基本上忽视了城市学校，这些学校中不少学校都有许多贫困的学生，承受着教职员工不足、学生人数过多和教学条件差之苦。苏联当局目前正在重新研究如何在实行严格的全国统一课程情况下，使该国５７００万中小学生和大学生学到适应现代生活的本领，并在考虑是把长期以来作为苏联主要教育方法的死记硬背改为自由辩论。
    ４年前，党的官员们说，苏联的学校应开始强调职业技术。但是，现在当局则说应该更注重文化学习和智力开发。
    学生学完８年之后究竟是让他们继续进职业学校，还是要求所有学生都学完１０年普通教育课程，目前专家们正在就这个问题进行辩论，当局也在对职业学校进行研究。英国政府也发起了改革教育的运动。玛格丽特·撒切尔政府建议全国实行统一的课程表，课程表要突出硬学科，并要求对学生定期进行考试。
    政府建议，在内地一些城市增建中学。新建中学要突出专业技术，并要求学生在１６岁以前坚持一门外国语和一门学科的学习。法国一些批评家说，不少青年人没能上中学是法国实行无情筛选学生的教育制度造成的。经过筛选后，决定哪些人上职业学校，哪些人继续深造。这一进程一般是在学生１３岁时进行的。他们未来对社会的贡献在少年时期就决定了。
    结果，在法国，读完高中的学生只占４０％多一点，而到大学继续深造的不到１／４。西德主张实行教育改革的人说，学生受培训的面很窄。学生们自己都抱怨他们虽然有一定的书本知识，但缺乏实际知识。
    专家们说，高中教育过于专门化。
    今年１月，西德的１１个州商定：要更加强调象数学、自然科学、历史和外语等应用性强的学科，以保持大学预科的平衡。日本学生在国际考试项目中一贯取得优异成绩，他们的分数常常大大高于其他国家的学生。
    但日本的教育制度给学生带来一种强大压力，要求他们在名牌大学附校的入学考试中取得成功，从而造成了一种残酷无情的竞争。
    警视厅的报告通常把学业上的压力列为驱使青年自杀的头号原因。１９８７年，有２０７名青年由于学习上的压力而自杀。
    批评的矛头大都指向了根据政府的指导方针制定的负担过重的教学内容，持批评态度的人说，全国统一的教材有碍学生发挥创造性和窒息个性的成长。
    东京全国教育研究所所长宫本说：“现在是把重点过多地放在死记硬背学科内容上，不管学生是否弄明白了教材的中心内容。”瑞典在２５年前实行全面改革计划时建立起来的全国统一的教学课程，使每个人都可以受到一种良好教育。但持批评态度的人说，这导致学生才能平庸，并说“光有平等还不够”。
    一位保守党议员佩尔·温克尔声称，这种教育制度导致人们错误地“普遍抱有一律平等的思想”。
    瑞典一向强调在高等教育和毕业后的学习和工作中注重商业和技术的学习，现在却面临人文科学和外语教学中学业不精、成绩下降的抱怨。
    世界多数高度发达的国家显然都得出同样的结论：教育是成败的关键。

英国《卫报》三月二十四日报道，每个场装有二十五台风力涡轮机。这些场所发的电力，足够一点五万人使用。

日本《日经产业新闻》四月六日报道，这项技术是使酶与化学物质结合，以改变生产有用物质和医疗诊断用的酶的机能。

英国《新科学家》周刊四月七日报道，根据研制出的牙齿示意图，牙医在修补牙齿时可确定牙齿结构应力的图形。

美《科学新闻》四月九日及其他一些报刊报道，著名数学家们在检验了日本数学家宫冈的手稿后认为，他的解法在细节上似乎不大可能经受住检验。

据埃菲社四月十六日报道，这种马德拉索—德鲁克·科林技术是将患者身上的肾上腺移植到其脑
    内。

    【合众国际社伦敦３月２２日电】英国国际计算机公司最近推出一种“计算机用纸”，这种纸能够在一标准卷直径为半英寸的纸带上储存３００部电影的内容。该公司的电子产品销售部主任迈克尔·斯特赖茨说：“我们管这种纸叫数字纸”。他说：“这是当今世界上成本最低的音像录制材料。”
    数字纸是一种柔韧的塑料薄膜，上面涂有一层红外敏感染料，染料外面是保护层。使用过程是先用激光束把数字数据烙在染料层上，然后再用激光把烙在染料层上的数据读出。
    该公司的声明说，把数字纸制成象磁带那样的纸带，每一条半英寸宽、２４００英尺长的纸带能够储存６０００亿位的信息，相当于１０００盘激光盘或３００部电影的内容。
    斯特赖茨说，这种数字纸可以作成书页形状，可以作成盒式纸带，可以像切甜饼那样制成纸盘，也可以包在圆柱体上或裁成纸条和标签。

    海宁把一个服务员拉到一旁，让他打开酒吧。“可门已经关了，先生，”服务员答道。
    “那就把这该死的锁砸了，”海宁上校命令道。服务员扭断了锁，海宁指挥他们给旅客分发暖身的白兰地和毯子，人多毯子少，海宁就下令扯下了餐厅的窗帘和桌布来御寒。
    镇静的海宁救了这些人的命。
    早上６点３０分。“普林斯坦”号已放下６艘救生艇，４个橡皮筏和１艘汽艇。船上还剩下４０多个人，其中包括船长瓦贝克。望着小艇相继消失在夜色中，他不禁为年老的旅客们担心他们能在茫茫大海上的一叶小舟里坚持到得救吗？
    海宁坐在１号艇上。他真不愿相信眼前的事情是真的。几个小时之前他还和莱娜在舞厅里忘情于“探戈”之中呢！可现在周围１０—１５英尺的巨浪排空而来，他还必须控制自己，不要呕吐。
    ７点３０分左右，海宁发现了地平线上的烟迹，很快，一艘急速驶来的大船的轮廓在晨曦中显现出来。“嘿，快调头，”他对操纵马达的船员喊道。
    这艘船就是“威廉普”号，虽然它满载着原油，可它那笨重的身影在海宁看来远比天使美丽。
    油船来到救生艇旁，船员们放下救生索和绳梯，然后下来两个船员帮助旅客们上船。尽管如此，救出这艘救生艇上所有的人还是花了一个多小时，因为这些饱受惊吓的旅客们爬到绳梯中段便都不敢动弹了。按照这个速度，救出所有的旅客得到明天早上，但风浪这位凶手是不会让他们那样从容的。更要命的是，其它救生艇不敢太靠近油轮。
    海宁乘坐的１号艇装有马达，而其它艇上没有马达。这些艇上挤满了人，因此Ｔ型杆根本无法转动，即使转动了，它也抵不过狂风。没有配备马达的橡皮筏当然更不敢靠近油轮，否则它们会被海浪抛到船体上砸得稀烂。要拯救这些旅客，必须想其它的办法。
    按照海岸监测机的指示，位于安克雷基的埃门多夫空军基地派出了一架配有专业寻救人员的救生直升机。由于“普林斯坦”号位于南面３８０英里以外，所以还有一架Ｈ——１３０型加油机在空中为这架直升机加油。同样，南边６０英里处的加拿大援救中心科莫克斯也派出了两架直升机和４架飞机。（五）

    【法国《十字架报》３月３１日文章】题：埃及正在扫除文盲
    天主教反对饥饿争取发展委员会提出了“发展，这是可以学会的”口号。该会在埃及支持一个扫除文盲，争取发展农村教育协会，即上埃及基督教协会，它每天就地查核天主教反对饥饿争取发展委员会的主要任务。发展就是指要学习知识、要“自觉”，总而言之，不仅学习简单的技艺，还要学习其它知识，不仅要动手，更多的是要动脑子……
    文盲总数不断上升（官方宣布４９％的埃及人是文盲，而实际上有７５％至８０％）。官办教育一般是免费和义务教育，每个班级的学生都超员（６０名或更多一些），教学方法过时，教师平庸而没有主动性。
    上埃及基督教协会为“穷人中最穷的人”出资办了３８所学校，接受了１．２５万名学生入学（科普特基督教徒和穆斯林合在一起），它通过切合实际的措施，如上埃及基督教协会主席阿明·法西姆考虑的那样，经过６年小学教育，使年轻人在生活中能够用阿文读书写字。然而，３０％受过官办教育的学生，在上完６年小学之后未达到应有的水平。
    上埃及基督教协会主要采取的第二个行动是发展农村教育。特别是通过受巴西人保罗·弗莱恩的方法启发的“自觉”扫盲入手。
    因此，上埃及基督教协会进行的扫盲运动与其它计划相辅相成，包括提高妇女地位，普及卫生保健知识，培养年轻人，鼓励个人的首创精神和发展经济等方面的计划。

    【埃菲社哈瓦那４月１０日电】由于古巴冰箱、吸尘器、彩电和空调器等家用电器的产量满足不了人民的需求，古巴工人联合会颁布了一项新的条例，规定紧缺家用电器将根据需求者的工作成就和对社会的贡献来分配。
    在评定需求者的工作及对社会的贡献时，主要将考虑他的工作态度，献身精神，对国家经济发展的贡献和历次受到的嘉奖，以及在最近５年工作中，对国防事业所作的贡献。
    条例规定，在任何情况下，都不考虑性别的差异，男女享有同等权利。

    【本报利马４月１６日电】秘鲁农业大学专家马查多·卡索拉最近提出，用一种名叫马隆亚
    （ＭＡＬＵＮＹＡ）的昆虫可以有效地消除非法种植的古柯（提取可卡因的原料），因为这种昆虫专门吃古柯叶子。
    这种昆虫的学名是ＥＬＯＲＩＡＮＯＹＥＳＩ，外形象蝴蝶，长３厘米。培养这种昆虫成本低，比清除古柯的农药效果还好，而且不会破坏其它生物。

    【在巴黎出版的《青年非洲》周刊四月十三日一期文章】据最新统计数字，突尼斯是世界公路交通事故发生率最高的国家。过去十年中，该国交通事故造成的死亡人数达二点一万，受伤人数达三十五万。在医院里，三分之一的病床上躺的是公路交通事故中的受伤者。
    国家每年要为此支付五十亿迪拉孵
    突尼斯运输部长说：「这是一个可悲的世界——纪录」。他说，百分之九十六的事故是由于不遵守公路交通规则引起的，百分之二是由于车辆本身的原因，百分之二是由于公路方面的原因和没有交通信号。