1988-04-16第3版面所有文章内容

埃菲社三月二十二日报道，该剧三大主角之一奈杰尔·霍索恩获最佳幽默演员奖，乔纳森·林恩—安东尼·杰伊获最佳编剧奖。

南通社三月二十七日报道，南斯拉夫作家米洛拉德·帕维奇写的这部小说在欧洲等地区引起了轰动，迄今已有十九个国家购买了此书的版权。

埃菲社四月七日报道，五十五个国家约一千二百名展商参加了这次世界上青少年书籍最重要的书展。这届书展将于四月十日结束。

埃菲社报道，这届书展是由阿根廷「图书」基金会主办的，书展的主题是「临近二十一世纪的小说」，包括中国在内的四十五个国家的三百六十四个展商参加了本届书展。本届书展于四月七日开幕，四月二十五日结束。

祸从天降
    １９８８年４月５日凌晨３点３５分，曼谷机场上机声隆隆，科威特航空公司的Ｋｕ４２２次班机像往常一样，正点滑向跑道，冲上蓝天，载着９７名乘客和１５名机组人员朝科威特飞去。４２２次班机是一架波音７４７客机，它一直往返于曼谷和科威特。今天机上乘坐的乘客中有３０名科威特人，包括３名科威特王室成员，他们是法德勒·哈立德·萨巴赫和他的两个姊妹埃卜特萨姆·哈立德
    ·萨巴赫和安瓦尔·哈立德·萨巴赫。还有２２名英国人，８名泰国人，４名埃及人，３名奥地利入，３名约旦人，还有一些持西德、沙特阿拉伯、哥伦比亚护照的乘客。飞机爬高进入平稳飞行后，乘客们有的在窃窃私语，有的在兴致勃勃地翻阅书刊画报，而大多数人则头靠在放斜了的座椅上打盹，客舱里不时还能听到轻轻的鼾声。可是他们并没注意到舱内那几名阿拉伯人打扮的乘客却正在神不知鬼不觉地做着劫机前的准备工作，他们用眼神相互传递着信息，等待最佳时机的到来。飞机飞越阿拉伯海上空，这里是孟买和马斯喀特操纵的空中无线电联系最弱的地方，再有１小时５０分飞机就要抵达科威特机场了。
    时机到了——四五名身着西装，头裹阿拉伯头巾的青年，几乎同时从提包或身上掏出了手枪和手榴弹，戴上了面罩，从客舱的不同位置上一跃而起，为首的大喝一声：“飞机被我们劫持了，谁也不准动，把手都放在头上！”熟睡的乘客惊醒了，他们没有别的选择，连忙按劫机者的话做了。与此同时，坐在驾驶室附近的两名阿拉伯青年冲向驾驶室，手中举着扭开盖的手榴弹和打开保险的手枪对着驾驶员的头，强迫他们把飞机开往伊朗的马什哈德机场。尔后，几名劫机者把乘客都赶到了飞机的经济舱，按国籍分坐在了几处。两名劫机者拿来了塑料绳，逐个把男乘客的手都绑了起来。
    当地时间６点１５分，飞机越过伊朗和巴基斯坦之间的加瓦特尔湾上空进入伊朗领空。４４分钟后飞机飞到离马什哈德机场１４５公里的上空。劫机者头目要求驾驶员通过无线电同机场取得联系，要求紧急降落。起初伊朗方面拒绝让这架飞机降落在它的国境内。驾驶员告知机上燃料即将告罄，伊朗方面才“完全出于人道主义原因”，允许其紧急降落在马什哈德机场。
    ７点３０分Ｋｕ４２２班机在马什哈德机场着陆。劫机者头目通过无线电向机场当局发出威胁，“任何人不准接近这架飞机，否则飞机连同机上所有乘客将一起化为灰烬”。
    （一）

英国《自然界》周刊三月十日报道，考古学家们通过在智利蒙特贝尔德和在巴西富兰达石洞里发现的这一新证据，把人类到达美洲的时间提早了二万一千年。

    【日本《周刊时事》３月５日一期报道】题：母子４人遭遇ＵＦＯ的经历（记者岸田郁弘发自悉尼）
    澳大利亚是不明飞行物（ＵＦＯ）时常出没的地方。一个母子４人遭遇“ＵＦＯ”的事件，现在又成了全国议论的话题。
    遇到ＵＦＯ的是居住在西部的费伊·诺尔兹女士和她的３个儿子帕特里克、肖恩和瓦因。
    １月份，费伊一家为了休假和找工作驱车去帕思，汽车风驰电掣般地奔驰在纳拉博平原的公路上。
    ２０日清晨５点半左右，汽车行驶到南澳州门德腊比腊时，在高速公路前方出现了闪光明亮的物体。开车的费伊谨慎地避开它，快速开了过去。但是，肖恩说，“总觉得是个奇怪的东西，为了搞清楚，我们决定再返回去看个究竟”。于是，他们开始与ＵＦＯ接触了“大约９０分钟”。
    ＵＦＯ呈１米左右直立着的鸡蛋形状，中心部为黄色，周围发出白光。不仅颜色和形状奇特，而且还发出令人恐惧的轰呜声。母子４人莫不害怕，没等到达近旁就慌忙开车逃去。
    不料，ＵＦＯ追了上来。费伊拼命踩油门，汽车以１１０公里的时速飞驰。但ＵＦＯ一会儿就追了上来，沉甸甸地落到汽车顶篷上，不久，整个车子便升到空中。
    “哎呀”，费伊不由自主地大声惊叫起来，３个儿子也惊恐万状，叫喊不迭，但他们听到的却是有点异样的回声。
    尽管如此，费伊还是鼓足勇气把手伸到了车顶上。“车顶微暖，象海绵一样柔软”，“我感到很奇怪，于是将手缩了回来”。
    ＵＦＯ突然把汽车扔到了地上，４人争先恐后地跑出车，躲藏到道路旁边的丛林里。他们从树叶的缝隙里窥视，ＵＦＯ好象在搜寻着他们，大约１５分钟后不知飞到什么地方去了。
    他们提心吊胆地回到车子里，车内和车顶布满了灰黑色的灰尘。一个后轮已经破裂。他们迅速地换上了备用轮胎。在极度的恐惧中他们开动了车。没想到ＵＦＯ又追了上来。４个人拼命向迎面开来的车发出信号，但所有的车都象什么也没有发现似地开过去了。
    他们一口气跑了６００公里，在南澳州塞杜纳停下来。这时才发现车顶上的４个角都已凹下去了一大块。在他们与ＵＦＯ遭遇的那段时间里，在附近海域航行的渔船的船员们也看到了空中有一个闪光的物体，听到了同样异常的声音。另外，还有一名卡车司机在“事件”前１小时也看到了他们所说的“ＵＦＯ”。

    【合众国际社波士顿３月１日电】美国人的发明创造活动早在儿童时期就开始了。上星期日波士顿科学博物馆的第１０届“发明者周末”展出了１００多名少年儿童的小发明。
    １０岁的杰斯·法纳夫为了防止小伙伴偷吃他饭盒里的“好东西”而设计了一个饭盒警铃；１２岁的尼科尔·菲格勒发明了一种手纸警笛，告诉人们该换纸卷儿了；６年级学生杰伊·厄贝斯发明了无线电控制扫地机和吸引老师的注意力的自动举手机；８年级学生理查德·斯凯尔斯为音乐工作者发明了翻谱器，只要一踩踏板就能为乐谱翻页。
    【美联社北达科他詹姆斯敦３月２日电】在每年一度的北达科他发明者大会上发明者和制造商展出了他们的小发明。其中比较引人注目的有一位６６岁的农场主自制的钢制驱鸟人、杰克逊制造公司制造的第一架超轻型飞机、戈登·约翰逊发明的锁之锁和沃尔特·贝伦斯发明的防止被汽车撞坏的摇摆邮箱。

    【日本《读卖新闻》报道】题：梵蒂冈西斯廷教堂大维修，给米开朗琪罗的作品增添光彩（记者三上正代）
    梵蒂冈西斯廷小堂因穹顶画《创世记》和壁画《最后的审判》而闻名于世。这些画是文艺复兴时期的巨匠米开朗琪罗的作品。这座小堂的修缮工作已经到了第８年，整个维修工程已大约完成了一半。米开朗琪罗的作品已经经历了５００个春秋，色彩已经变黑，失去了当年的生气。现在，经过修葺，原作又重放光彩。
    修缮工程始于１９８１年１月。对壁画的修葺花费了４年时间。从１９８５年起，工程进展到穹顶画《创世记》。在宽１３米，长４０米的顶棚上有九幅以《圣经》为题材的绘画，如《逐出伊甸园》、《诺亚方舟》等等，这些作品占满了穹顶。米开朗琪罗从１５０８年着手创作，用了４年时间绘制了穹顶画。现在，修缮工作已经到了其中最有名的一幅《创造亚当》。
    这些绘画是人类共同的遗产。维修工作需要极端慎重小心。修缮人员用刷子蘸上洗涤液轻轻地刷洗，用浸过蒸馏水的海绵擦拭。这样，烟尘形成的薄膜被清除后，原作所有的绿色和红色又逐渐显现出来。
    在今后两年，对穹顶画的修缮工作将结束，而且，将着手对巨幅杰作《最后的审判》进行修缮。这幅壁画存在着“他人之笔”的问题。米开朗琪罗画了许多裸体画，后来的画家认为他“不谨慎”，于是给加上了“布头儿”。这次能否把这种“掩盖”去掉呢？也许还会有新的发现。

    三月底的一天，委内瑞拉首都加拉加斯，丽日当空。七十多名身着西班牙古代盛装的男女簇拥着一位威武的骑士，进入热闹的地铁。骑士手持长矛，彬彬有礼，高贵优雅。虽然他未骑他那匹骨瘦如柴的老马罗西南特，乘客们还是一眼就认出了他：这就是西班牙著名作家塞万提斯名著《堂吉呵德》中的主人公——堂吉呵德。
    这一支「游侠」队伍，原来是参加第七届加拉加斯国际戏剧节的委内瑞拉演员，他们走上街头演出了这个引人入胜的名剧。他们时而出现在大街上，时而登上地铁，赶到市中心广场。他们的精彩演出使这个多事之都的市民仿佛来到了堂吉呵德的故乡——和平而宁静的西班牙拉曼查地区。
    本届加拉加斯国际戏剧节在三月二十二日至四月三日举行。为了扩大戏剧影响，来自二十一个国家的演员也都走上街头，到观众中间演出。他们带来了几十个剧目，其中不少深受欢迎的佳作，例如西班牙古典剧团演出的反映西班牙黄金时代的喜戏《最重要的是我夫人》；智利新剧团演出的《每天的悄悄话》，通过两个人风趣的对话，揭露了军政府的种种劣迹；厄瓜多尔演出的《未婚女子多尼亚。罗西塔》，深刻揭示了未婚女子孤寂的心态。（吴成德编译）

    【合众国际社喀拉喀托３月３０日电】在苏门答腊和爪哇岛之间的巽他海峡，沉睡了６年的小喀拉喀托火山最近开始喷发。许多科学家闻声而至，急欲一睹这座正在迅速上升的年轻火山的风采。
    喀拉喀托火山曾是历史记载中爆发最猛烈的火山之一。它在１８８３年８月２６日发生一次大喷发，威力比最大的氢弹爆炸力量还大２６倍，造成３．６万人丧生，引起高达１３５英尺的海啸，摧毁了附近海岸数以百计的村庄。这座高２６８３英尺的火山也炸得粉身碎骨，消失在海涛之中。然而，它并没死。和凤凰涅槃一样，一座新火山在原地诞生，并从海底升起。它就是小喀拉喀托火山。在印尼文中，它名字的意思就是：喀拉喀托的孩子。
    早在本世纪２０年代初，渔民就注意到喀拉喀托附近海域的水面上出现了气泡，水温逐渐增高。１９２７年，小喀拉喀托露出海面。美国火山学家托马斯·卡萨得瓦尔说：“这是一个独特的自然实验室，是一个可以纪录到火山演变的机会。”不过，科学家们预言，小喀拉喀托火山不会发生１８８３年那样猛烈的大爆发。

爱，用不着相互对视，两人一起朝一个方向看就是了。（原载法国《皮埃姆》画册）