1987-11-17第2版面所有文章内容

    【台湾《工商时报》文章】题：南朝鲜职工卖力工作的七大因素
    ２０年来，韩国在经济方面的奇迹已赢得世界的一致赞佩。那么，是什么力量驱使韩国人如此卖力，又如此忠于团队？本文愿就其文化形态、心理因素及历史背景等与劳工关系的影响加以分析。忠于团队为荣·勤勉和忠于团队在韩国已习以为常。任何不能恪遵这种准则的人，都难以被他人甚至自己家人所接受。许多大企业上班时间由早上８点半到晚上８点半，有些部门在工作旺季时往往要员工开夜车。这种乐于贡献的意识充分显示了公司所冀望的忠诚感，就塑造人性行为而言，这种忠诚之心绝不是其他任何力量所能比拟的。
    培养忠诚心的另一表征是将个人的目标和公司甚至于国家的目标结合为一体。人们都有一致的体认：每人的最大奉献不仅可带来公司财富，也会带来国家的繁荣及个人的收获。忠诚意识的孕育可谓源远流长。中国的儒家思想、人性及亲情式的领导乃是培养员工忠诚心的最好温床。创造者的坚定信念·追求成功的坚强意志。布道家的热忱、自我牺牲奉献及前瞻性眼光等，可说是韩国拓荒企业家们共同的特征，而将这种精神个别地传输给基层人员后，更是凝聚向心合作的主要支柱。新员工往往得接受长达数月的教育训练，而这便是灌输创业者的思想和精神的桥梁。家庭亲情主义·公司运作有如家庭，即员工须以忠诚和长期任职以换取安定的职位和归属感。新员工所追求的除了基本的经济报酬之外，还期待额外的福利和津贴。因此，主管们便会善用适当场合表现对员工及其家庭的关心，如办丧事或孩童入学注册时常会发给特别津贴。阶层式组织大部分公司都采用军队式的组织形式。这一方面灌输人们明确的服从领导意识，附带的收获便是培养责任的观念和领导统御的能力。
    这种制度的实际运用，便是创造了许多的“长”，虽然最基层的“长”所督导的部属或许不及１０人，却是整个组织安定的磐石。“胡萝卜和棍子”·尽管公司对员工较讲求人性和温和气氛，但对绩效的贯彻却是赏罚分明，雷厉风行。表现不佳者必会受到严厉纪律的鞭策，而表现优异的人则大受奖赏，包括物质的奖励以及接受高阶层主管的嘉勉。团队影响力·韩国人有尽力和团队一致的倾向。大企业里连奖惩都和团体结为一体。公司当局无不设法培养同仁一种归属感的文化，大家分享共同的价值观和使命感，甚至特别创立口号或格言来供其结合团队意识。政府关系·韩国政府对工商业有莫大的影响力，称整个工商业为“韩国股份有限公司”并不为过。政府和企业的密切结合使得韩国在工业化过程中充分活用了有限的资源，虽然这也制造了副作用。但是积极贡献面也是有目共睹的。

西德政府人士十四日表示如世界经济增长需要，它同意使其明年预算赤字超过原订一百七十五亿美元的指标。

本届交易会有四十个国家参加，成交额可望达到七十六亿九千万美元，去年的成交额为十六亿美元。

日《产经新闻》十五日说，它十月底的纯资产总额为四十三点六四万亿日元，比九月份减少九千多亿日元。

    印尼官员说，对华直接出口一九八六—八七年度达二亿九千七百万美元，超过前年一倍多。

法新社十四日报道，严重的经济危机是决定发行这笔公债的原因。

路透社报道，阿基诺夫人说，上半年国民生产总值成长率为百分之五点一。

    【纽约《美洲华侨日报》１１月１０日社论】题：评中共制定经济发展战略
    赵紫阳在中共十三大专题阐述的经济发展战略，格外引人注目。中共以简明朴实的语言，概括出“分三步走”和着重解决“三个问题”的战略总体规划，无疑显示了难得的清醒、魄力与信心。
    中国要实现目标，存在种种困难和矛盾。赵紫阳指出，“矛盾的焦点是经济活动的效益太低”。为什么经济效益不高？长期来，中国受苏联经济模式和建设经验的影响，在经济发展中注重于抓目标（产值）和项目，实际上忽略了提高经济效益所必须的有利环境和能力的培养。赵紫阳提出的必须着重解决的三个问题，正是针对纠正这一偏向。
    ——把发展科学技术和教育事业放在首要位置，使经济建设转到依靠科技进步和提高劳动者素质的轨道上来。
    关键是‘“首要”与“转到”四个字。这说明，中国人已从传统的把科学技术等精神因素列在生产力要素之外的僵化的教义中超脱出来，认识到现代的市场竞争是一场“智力战”，靠资源和廉价劳动力不行，靠经验也不行，要靠知识，不仅是一部分人的知识水准，而是整个民族的劳动者的素质。这确是一个中长期的着眼于为经济发展创造有利环境和培养能力的战略思想。略感不足的是对基础理论研究轻带而过，这背后或许有财力不逮的隐衷。
    ——保持社会总需求和总供给大体平衡，合理调整和改造产业结构。
    社会总需求大于总供给的能力，是近年中国经济生活不稳定的根本因素。而中国尚属自然经济和半自然经济的产业结构。旧的早已落伍，新的有了，但不多。这种结构是无力参与世界性的竞争的。因此，老的要改造，新的要迎头赶上，调整的过程不能引起社会的大动荡，还要使调整后的新的产业结构具有相当的适应性。这个任务是很艰巨的。
    ——进一步扩大对外开放的广度和深度，不断发展对外经济技术交流与合作。中国迄今还有相当大的封闭性，这不利于提高中国自身的竞争能力和扩大对外开放的广度和深度。加强对外经济技术交流，正是要为中国的经济发展创造一个更为有利的大环境。
    过去几年，中共侧重讲经济体制改革，调整经济机体内部的相互关系。现在，经济发展战略和经济体制改革一齐讲，改革的目的性更明确。这就形成了建设与改革相辅相成、互相促进的更加完整的体系，必将推动中国经济建设和改革的健康发展，成为中国之福音也。

十四年后重返中国
    自国旗事件发生的１９５８年到日中邦交正常化，整整花了１４个年头。
    我作为日本经济界访华团团长，再次踏上中国的土地。那是１９７２年８月。
    关于我访华，签订钢铁协定，日本国内有些右翼分子似乎吵闹了一阵。我到中国去是秘密的，宣传机构谁也没有人注意。可是同中国签署了协定的消息一传出，人们都知道了。当时在东京的小岛社长给我来电话：“现在回日本，十分危险，最好过一阵子。”我回答道：‘‘没有关系，从香港绕道印度回国。”
    从印度回国之后，国会传我出席。我不知要遭到什么训责，提心吊胆地出席了。在我面前出现了社会党帆足计议员，他告诉我：“稻山先生，希望你把在中国的所见所闻都说出来……。”
    提心吊胆的我真是喜出望外，我高高兴兴地讲了许多，他们非常高兴。中国的调整措施得体
    由于国旗事件，出口钢铁中断了。但中国的措施是漂亮的。在签订协定的产品中，除正在制造的东西外，已经制成的产品，中国全部接收。取消正在制作的产品，我们也有损失，我们没有说话，对方充分理解这一点，知道我们是讲信义的。
    这是两国的信义问题。这一点在宝山钢铁企业的建设方面也是同样的。由于中国方面的原因，要缩小规模。这时采取的措施也是漂亮的。在新日铁公司内部有人叫喊“吃亏了，吃亏了”，表示不满，事实上从短期看确实如此。但依我看来，中国采取的措施非常好。为什么这么说呢？其他国家如果有过火现象，不能象中国那样迅速立即调整。中国立即调整，因此中国了不起——我是这么说的。
    中央顾问委员会主任发现过火了，马上下令停止。所以能立即采取调整对策，这就是中国政治安定的证据。如果不安定，一旦开步走，就停不下来了。最近经济特区的问题也是如此。恐怕中国今后还会犯错误，调整这类矛盾是理所当然的。恰恰是自由主义经济做不到这一点，明知错了，也无法控制。（中）

    【美联社北京１１月１１日电】绿色的小山在路旁每一个角落堆了起来，有些堆得比过往行人还高，废弃的菜叶被扔在人行道和自行车道上，使粗心大意的行人饱尝摔跤的痛苦。
    这就是每年北京晚秋１１月大白菜大量上市的情景。据市政官员说，本月约有２５万吨大白菜供应给首都５８０万居民。它们从农民那里运出，再用卡车载到市场，不是件容易的事。
    北京市成立了一个特别协调委员会。它在墙上制了一个大图表来显示每天大白菜的输入量。
    几年前，北京只有大白菜能贮存到冬天。如今由于贮存设备改善了，并能从南方运来蔬菜，所以冬天也能买到胡萝卜、芹菜等蔬菜。
    但是，大白菜现在还是北京市民们主要购买的蔬菜。大概是因为它便宜、用途多。一位北京居民说：“说不出用哪种方法烹调它最佳。方法实在太多了。”

    【美国《纽约时报》１１月９日文章】题：物价飞涨引起中国领导人的警觉（记者葛钢发自北京）
    在最近召开的中共党代会上，中国领导人对如何解决这一问题展开了讨论。报纸一直在发表有关这一问题的社论。
    人们意识到食品和其它商品的供应随着价格的上涨而增加了，正在讨论全国各地价格上涨的利与弊。
    中国人民喜欢有更多的渠道供应很多食品和其它商品，但这并不意味着他们乐意出更高的价钱。
    甚至坚定的改革者也一直愿意容忍暂时加强对消费价格的控制，以此作为减少消费者的抱怨。
    改革者也要求比较高明地控制象货币发行量这样一些可能促使通货膨胀的经济因素。
    的确，不管人民对经济改革怎样看，他们把通货膨胀视为举国关注的一个问题。
    姚依林副总理上个月说：“价格上下波动的问题仍然是供求不平衡造成的。如果不解决这个问题，我们就可能在经济发展和改革中遇到大问题。”但是，大批的、越来越多的献身于改革的年轻党员对政府实行的价格控制政策感到苦恼。他们认为，控制价格除了妨碍广泛的经济调整外，没有任何作用。西方经济学家认为这种看法是正确的。
    政府好象在实行价格控制方面有些麻烦。如果要在价格上涨和什么也买不到之间作出选择的话，消费者、店主和市场经理好象愿意提高价格。

    ▲据台《中国时报》１４日报道，蒋经国日前曾召见台‘‘国防部”正副部长、副参谋总长执行官、总政治作战部主任等四人询问军务状况。蒋同时召见四位军事首脑，可能与军界高层人事异动有关。
    ▲据台《中央日报》１４日报道，台“交通部”１３日说，开放大陆探亲以来，海峡两岸间直接通讯、直接通邮的情况已防不胜防。
    ▲据《台湾新生报》１２日报道，国民党中常会１１日通过将经国提议，山关中担任国民党中央委员会组织工作会主任。
    ▲据台《大华晚报》报道，国民党中常会１１日决定调整台湾警察编制、员额及装备。
    ▲《香港时报》１２日报道，国民党有关单位决定协调有关单位和人士成立基金会，为缺乏旅费的返乡老兵募款。
    ▲据中央社报道，加拿大温哥华世界贸易中心１１日与台北世界贸易中心签订合作协议书，双方将加强提供贸易服务、商品资讯及定期举行会议。此为第二个与台签订合作协议的外国世贸中心。