1987-11-09第1版面所有文章内容

谢瓦尔德纳泽七日说，如果情况不顺利的话，他不排除在美苏首脑会晤前再次会晤舒尔茨。

他当选后说，他的首要任务是争取退出的国家重回该组织，并努力使新近独立的小国加入这个组织。

据美联社六日报道，美国防部人士说，价值二千万美元的二十四枚「毒刺」导弹和七个发射器将在约两周后交付乍得。

法新社七日报道，沙特今年将共向巴解赠款一亿四千四百万美元。

    【美国《时代》周刊１１月９日文章】题：中苏两国都处于改革的十字路口
    “第二次革命”，这是中国领导人邓小平和苏共总书记戈尔巴乔夫对这两个共产党大国内目前出现的经济上和思想上的大变动的叫法。中国人谈论改革和开放，苏联人则谈论改组和公开性。这些新口号所预示的，是自独裁者斯大林在３０年代把苏联引上强行集体化和重工业化道路，以及北京的伟大舵手毛泽东于１９６６年发动文化革命以来在路线上发生的范围最广泛的变化。
    不论苏联人和中国人对改革的态度有什么不同，莫斯科和北京都下决心为自己的经济试验贴上马克思主义的标签。列宁在２０年代新经济政策时期作出的恢复私营部门的决定在苏联的新经济学中占据突出地位。北京的意识形态专家提出中国处于“社会主义初级阶段”的理论，来使马克思主义教条不受破坏。真正的改革是为了给人民大众提供更多的面包和钢材，而不只是悦耳的鸟鸣。
    改革已经成了中苏两国在单行跑道上的长距离赛跑，中国人远远跑在前面。改革家邓小平的“具有中国特色的社会主义”在农村取得了最引人注目的成功。
    迄今为止，莫斯科一直不愿仿效北京的做法，把土地还给农民。戈尔巴乔夫提出了一个对中国的方案稍加修改的建议，即把国营农场或集体农庄的一部分边缘地块拿出来租给有魄力的农户并把农业工人们编成家庭生产队。但是，迄今为止克里姆林宫还不能用超级市场商品丰富的货架来证明改革政策的积极成果。
    莫斯科的改革是从工厂、而不是从农场开始的。根据将从明年起生效的新的国家企业法，苏联工厂必须在戈尔巴乔夫所称的“自筹资金”的基础上经营，而不能靠上级提供资金和靠行政命令来经营。苏联的工业基础比中国坚实，工人阶级所受教育的水平比中国高，因此，经济起飞的速度可能会比中国快。但是，象中国进行的试验一样，苏联式的工业改革遭到了只是口头支持改革的官僚们的反对。
    正当中国人停下来喘口气的时候，苏联人却在称作“公开性原则”的比较朦胧的改革领域奋力前进。戈尔巴乔夫在６月份的中央全会上点名斥责了至少１６名部长和党的官员，中国的克里姆林宫问题观察家对此大为惊讶。中国设有类似苏联的“晚上好”、“莫斯科与对话”这样的电视节目。这种节目把有关改革的新闻同圆桌讨论会揉合在一起。
    迄今为止，戈尔巴乔夫看来满怀信心地认为可以在不加严格限制的情况下使改革得到控制。但是，同中国一样，苏联可能发现，改革的进程跟不上公众对于更大程度的民主的要求。中国社会调查机构今年７月在城市中进行的一项民意测验表明，回答询问者中有９３．８％的人认为需要改革政治机构。在苏联新闻社于今年６月中央全会之后就对民主化和公开性原则的看法对莫斯科一批工人进行抽样调查时，８３％的人说这两方面都没有达到所需要的水平。驻北京的一位西方外交官解释说：“一旦经理人员开始自己就经济问题作决定，他们就不那么愿意由别人为他们作政治决定了。”如果是这样，今后，在改革的竞赛到达终点以前，还可能有一场思想领域的第三次革命。

    【共同社东京１１月７日电】题：首相希望１９９０年度消灭赤字国债
    竹下首相７日下午在首相官邸举行第一次记者招待会，就执政态度、组阁的基本想法以及当前的内政和外交的各个课题表明了看法。
    首相作为执政的基本态度，提出重视谋求一致意见并作适当裁决，“忠实执行”决议，强调要成为“干事的内阁”。
    为了充实国民的福利，他表示决心以１９７９年国会的决议为出发点改革税制，使人认为他考虑增设“福利税”。
    另一方面，为了在国际上发挥作用和作出贡献，首相表示要努力使外交内政并重，开展“诚实的外交”，透露明年１月访美，明年适当时候访华。
    其次，他认为“已有可能”在１９９０年度实现消灭赤字国债的目标，表示要坚持努力，实现目标。
    关于防务费突破占国民生产总值１％限额问题，首相表示无意恢复１％的限额。他说：“坚决贯彻执行专守防御方针，是会取得近邻国家的谅解的。”关于参拜靖国神社问题
    【共同社东京１１月７日电】竹下首相在７日下午的记者招待会上谈到正式参拜靖国神社问题时说：“关于来自近邻国家的（批评）问题，准备一有机会就予以解释，说是作为祈祷和平来对待的。希望取得谅解。”
    他在这次讲话中表示，将努力谋求中国以及亚洲各国给予谅解。
    在记者招待会之后，当记者问及“明年是否正式参拜”时，竹下首相回答说“到那时再考虑吧”。这表明他要视国内外的形势作出判断。
    在答复记者问题时，首相还说“奇怪！什么正式（参拜），私人（参拜）”。他的这番话使人认为他有不理解区别正式与否的想法。

总统府发言人七日说，科·阿基诺已批准明年一月举行市长和省长选举。

    【时事社东京１１月７日电】题：字野外相说：要把重新构筑日美关系作为最重要的课题
    宇野宗佑外相７日在接受时事通讯社记者的采访时表明了致力于解决当前外交课题的态度。
    他说，日本之所以变成今天这样一个充实的国家，是由于在粮食、能源等各个领域中确保了安全。认为日美安全保障体制是构成这种安全保障的核心，也是理所当然的。我认为，外交的最大课题是尽一切努力，使日美关系经常保持良好状态。虽然还没有具体计划，但想选择适当时候访问美国。
    谈到准备怎样打开日苏关系僵局的问题时，他说，想尽快缔结和约的心情，同历届内阁一样。不过，其前提是必须解决领土问题。这是日本对苏联的不可改变的主张。另一方面，我认为，在美苏之间进行广范围的对说的形势下，主张仔细研究苏联与日本能采取什么行动和彼此在各个阶段逐一解决必须解决的问题，是非常好的。我想坚决邀请戈尔巴乔夫总书记务必访问日本。

    【塔斯社莫斯科１１月７日电】在苏联发生的真正的革命性进程的条件下，改革的一项重要措施是，同资本主义国家和发展中国家发展最广泛的实业合作。就此，苏联提出了合资企业的任务：吸收具有现代水平的工艺、管理经验、补充物质资源和财政资源，在国内生产一系列商品，不再由国外进口；发展国家出口基地。
    苏联认为，发展生产合作和建立合资企业将为参加国际生产开辟道路，也有助于从简单的商品交换过渡到广泛参加国际分工，使对外经济联系达到符合苏联目前工业和科学技术潜力的程度。
    合资企业活动的主要原则是什么呢？首先，苏联方面在合资企业的法定基金中的比重不少于５１％。同时不排除对一系列问题作补充说明的可能性，在这些问题上需要取得一致，比如说，质量监督和产品出口问题。其次，合资企业可以不受限制地进入国外市场。按照伙伴们的意愿，成品可以在国外市场上销售，也可以通过外国参加者的网点销售。再次，为合资企业的活动规定了优惠的税制，在合资企业建立的头两年里不上税。汇往国外的利润按５６％收税，这符合其他国家的课税水平。最后一点是，合资企业的工作人员主要由苏联公民组成，当然也可以吸收外国专家。外国人也可以成为企业理事会成员。
    我们的西方伙伴在苏联境内建立合资企业时可以得到一系列重要的好处。首先，这是一个能保障销售合资企业部分产品的巨大的内部市场。苏联拥有大量的自然资源和熟练的劳动力。不给合资企业的活动规定任何国家计划。合资企业享受运输、邮电等方面的最优惠待遇。
    毫无疑问的是，合资企业的建立将会给东西方之间对外经济联系的顺利发展注入新的活力。

    【印度《经济与政治周刊》第３９期文章】题：中苏边界协议是解决中印边界争端的预兆吗？（作者英国牛津大学高级研究员内维尔·马克斯韦尔）
    中苏和中印边界争端对比之下情况是非常接近的。莫斯科和新德里都试图把其各自对边界问题的看法强加在它们的邻国——中国身上。苏联和印度对中国领土的要求都根源于帝国主义者利用中国清朝官员对地图绘制的一窍不通而对中国人的蒙骗，两国强己意于他人的企图导致了中苏、中印边境武装冲突，甚至使中苏、中印走到了爆发全面战争的边缘。苏印两国都意识到要使中国就范并非易事。
    拉吉夫·甘地透露，在他今年夏天与戈尔巴乔夫的会晤中曾讨论了中印边界问题。那么俄国领导人是否规劝过印度总理呢？无论答案如何，新德里所出现的迹象表明，拉·甘地可能正在为夺取外交胜利而做着准备，也就是说同中国达成一项边界协定并进而签订友好条约，这件事是自其外祖父贾瓦哈拉尔·尼赫鲁以来的历任总理都想做而未能做到的。中苏走出谈判僵局鼓舞了印度
    中国人和俄国人走出了持续若干年的谈判僵局在今年８月取得了重大的外交突破：双方就沿着阿穆尔河（黑龙江——本报注）和乌苏里江延伸的中苏东段边界的划定问题达成了原则协议。
    在以往，莫斯科的影响曾使得新德里的谈判态度日趋强硬，中印边界问题也就无法解决。但自今年以来，情况有了改变。俄国人认为，当中苏关系处于持续敌对的僵局时，中印如达成协议将使苏联成为唯一未能在边界问题上与中国达成谅解的国家，这显然是不符合苏联利益的。但假如戈尔巴乔夫在国际关系中表现的和平姿态以及对北京的新态度获得成功的话，他就会看到拉·甘地也将受到鼓舞，认为探讨解决中印边界争端的可能性是符合印度国家利益的，甚至会进一步向北京保证他深深地理解中国的政策和需要。拉·甘地向解决边界争端方向前进也许只是到了这次，拉·甘地才对印中边界争端的实质内容表现出个人兴趣。象许许多多他的同胞一样，他在这个问题上过去获得的全是错误的信息。留给印度的传统教训是：中国先是偷偷摸摸，接着就公然以武力占领了印度的大片领土。
    有迹象表明，直到最近，这一基本态度仍在印度外交部的上层人士中占上风。但由于拉吉夫·甘地突然解除了外交部一些高级官员的职务并由他本人亲自兼任外交部长，他将有可能为重新考虑对外政策的一些原则、采取一些符合印度目前利益的新姿态扫清道路，这种趋势明显地表现在他正利用职务之便朝着解决中印边界争端的方向前进。
    解决边界争端，签订中印友好条约以及划定中印边界的可能性是存在的。印度同中国之间存在的纠纷从来就不是什么真正的纠纷。拉吉夫·甘地如能成功地解开他外祖父与中国人结下的疙瘩，那么他就会作出名副其实的历史性贡献。