1986-06-03第4版面所有文章内容

    【德新社萨尔蒂略五月三十一日电】摩洛哥队巴西籍教练法里亚把该队球星蒂默米的十号球衣送给英格兰队领队博比·罗布森。摩洛哥队同英格兰队都在一个小组里他们将于六月六日交锋。罗布森高兴地说，这个姿态预示着他们在蒙特雷的小组比赛中将有良好的风气。

【本报讯】巴西利亚消息：Ｄ组巴西队和西班牙队交锋，西班牙队的米歇尔一次射门，球打在门柱内侧约二十公分处反弹回来。电视评论员贝利承认此球应该有效，但另一评论员瓦努西说：“谢谢上帝，裁判没有看见。”

    【德新社梵蒂冈五月三十一日电】教皇约翰·保罗二世向墨西哥电视小组表示，他将通过电视收看几场世界杯足球赛。

    【本报讯】据埃菲社报道，本届杯赛夺魁呼声很高的英格兰队在最后一场热身赛中竟以五比五同墨西哥一个由十一到十三岁孩子组成的少年队踢平，因此成为一大新闻。

    【埃菲社墨西哥城五月三十一日电】在阿兹台克体育场售票处门外，“门票已售完”的消息正在使人群沮丧地散去，突然一个球迷心脏病发作，被送进了急救站。这名患者以前有心脏病，情绪太激动，因而复发了。急救站自今早开门以来已接待了六十五位病人。

【本报讯】巴黎消息墨西哥世界杯足球赛期间，法国两家电视台每天现场直播足球赛九十分钟。为了避免家庭成员因选看节目而发生冲突，许多家庭纷纷增购电视机或录相机。
    有消息说，五月份电视机销售量增加了百分之七十八。而录相带出租，不几天增加了四倍。

    【埃菲社墨西哥城五月三十一日电】墨西哥安全部门今天出动一万人布署在举行开幕式的阿兹台克体育场四周及体育场内，保证第十三届世界杯赛开幕式和第一场比赛顺利进行。在体育场内担任警戒的是总统府卫队、军队和国家治安部队的人员，包厢、主席台及各个入口则由治安部队官员把守。
    在体育场周围值勤的是防暴警察。他们骑着马、牵着警犬，还有军队作后盾。
    联邦区的童子军也参加了保卫工作，他们一个挨一个地排成一条警戒线，引导观众有秩序地进入体育场。
    治安人员对入场的观众逐个作了细心检查，严禁携带任何可能被当作凶器的物品进入场内。此外还派出四百二十五辆汽车进行巡逻和救护，以防发生意外事件。
    在阿兹台克体育场的一侧还设有检察官办事处，在比赛期间，每天上午七点开始工作，处理犯罪事件。

    【法新社瓜达拉哈拉六月一日电】西班牙教练安
    格里·米格尔·穆尼奥斯指责澳大利亚裁判克里斯托弗·班布里奇使他的队今天在世界杯Ｄ组对巴西队的比赛中失利。
    三十八岁的公共关系官员班布里奇把五十二分钟后西班牙队一次有争议的进球判为不进。穆尼奥斯吼道：“这球显然是进了，球已越过球门线。如果算进球，这将会使我的球员士气大振，我们也决不会失利。”
    巴西队在六十二分钟时由苏格拉底顶入一球后以一比零取胜，兴高采烈的巴西队教练特莱·桑塔纳坚持说，即使西班牙的进球算数，结果也不会有差别。
    他说：“我们会全力以赴攻进第二个球，而不是一个球。”
    两个队都抱怨几乎挤得水泄不通的哈利斯科体育场热得象蒸笼。苏格拉底后来承认，他感到呼吸困难，另二名中场队员在结束前十二分钟因精疲力竭而下场。巴西赢了有争议的这一球意味着，桑塔纳可以让受伤的球星济科在对阿尔及利亚队和北爱尔兰队的比赛中休息。
    【路透社墨西哥瓜达拉哈拉六月一日电】巴西队今天以一比○打败西班牙队的胜利是有争议的，澳大利亚裁判克里斯托弗·班布里奇的判定帮了他们的忙。比赛进行到五十四分钟时，西班牙中场队员米歇尔在离对方球门二十米处接到球后，一脚打门，球打到巴西队球门柱的内侧。
    守门员卡洛斯没有接住这个球，但是他还是拿到了反弹回来的球，而西班牙队队员认为这个球进了，他们为此欢欣鼓舞。
    但是班布里奇判定这个球没有进，尽管电视重播镜头清楚地表明，西班牙队员的高兴是对的。
    具有讽刺意味的是，九分钟以后，巴西队攻进了一球。卡雷卡的一次射门也打在西班牙队球门往的内侧，球反弹到球门线的前面，苏格拉底跟上一记头球攻门，球破门而入。
    这个球振奋了巴西队的情绪，他们开始显示出自己的精湛球艺，就象十六年前他们在这个体育场向第三次获得世界杯进军时的表演一样。
    西班牙队员对自己的运气不佳感到非常失望，尽管他们在下半场攻势增多，但是由于在上半场经历了一些严峻和艰苦的防守战，他们已无力夺取胜利了。
    指定澳大利亚裁判班布里奇担任这样一场重要比赛的裁判使一些人感到惊奇。班布里奇在作出那一有争议的裁决后仅两分钟，就出来挽救西班牙队。巴西队利用角球攻进一球，但是班布里奇却判这个球是碰到巴西队员埃迪尼奥的手以后进的。
    两个队在这场比赛中都偏重防守，只留两个队员在前场，中场传球屡屡失误，六万二千五百名观众很快就开始吹口哨和喝倒彩。

    【埃菲社巴西利亚六月一日电】巴西举国欢腾庆祝它在首场比赛中以一比零险胜西班牙队。
    桑巴舞驱散了成千上万巴西球迷的忧虑，他们的双眼曾自始至终盯在电视的荧光屏上，一分钟一分钟地熬到终场。
    比赛结束后一分钟，里约热内卢、圣保罗、巴西利亚、萨尔瓦多等全国所有大小城市的大街上，都立即挤满了欢呼雀跃的人群，鞭炮齐鸣，震耳欲聋。然而，在这之前，巴西所有城市的大街小巷都是空空荡荡，有一亿巴西人不是紧张地观看实况转播就是忐忑不安地聆听无线电广播。终场哨音一响，心上一块巨石落地，为庆祝旗开得胜，巴西人狂欢了整整一夜。各地桑巴舞学校的师生更是欣喜若狂，高歌狂舞把巴西人狂喜的心情表达得淋漓尽致。但是，巴西人并未被胜利冲昏头脑，他们照旧对桑塔纳进行了批评。他们认为，巴西队两个边锋进攻不力，在这两个位置上经常是有球无人，以致于多次攻势都无功而返。

    【法新社莱昂六月一日电】加拿大队领队韦特斯在该队以○比一输给法国队后说，「我们证实了自己的实力。」
    这位前英格兰队守门员说，「我们能同法国队抗衡这么长时间，证明我们到墨西哥来是当之无愧的。
    「我对队员们的表现尤其满意。我确实希望能打成平局。在比赛临近结束时被对方攻入一球，我们也许有点失望，但这表明我们可以同世界强手较量。
    「这也许是我们最困难的时刻，因为我们的首场比赛就面对法国这样的对手。
    『我们不想空手而归，我们将尽最大的努力打好同苏联队和匈牙利队的比赛。」
    法国队教练米歇尔承认，加拿大人曾使他感到担心。
    他说：「他们没有任何包袱，而且发挥了超水平。他们踢得比我预料的好得多。」
    他接着说：「在上半场比赛中，我们失去了许多破门得分的机会，而且总想从中间突破加拿大队的坚强防守。」
    意大利队教练贝阿尔佐特说，「这场比赛表明法国队仍存在许多问题有待解决，他们还需要适应高海拔气候。这再次证明，本届杯赛无弱队。」赛后评
    球

    【美联社墨西哥莱昂六月一日电】世界杯Ｃ组的比赛今天在夺魁呼声很高的法国队和处于劣势的加拿大队之间拉开战幕。
    加拿大队员尽管在技术上处于劣势，但是还是打得很出色。二十五分钟后，他们在中场一有机会就拦截和断抢法国队的球。他们盯人很紧，抢救球出色，显然使法国队感到吃惊，这要归功于加拿大队经验丰富的英格兰教练托尼·威特斯。
    加拿大队看来突破的速度也很快，他们那种凭借空中优势的英国力量型打法，使拥有象普拉蒂尼这样一些优秀选手的法国队难以发挥，在上半场比赛中法国队无法突破对方的防守。
    最后，加拿大队员看上去是精疲力竭了，但是他们的防守仍然很坚固，直到比赛进行到七十九分钟以后，法国队才攻进了一球。
    【美联社墨西哥莱昂六月一日电】欧洲冠军法国队今天在Ｃ组首场比赛中，经过一场艰苦的拼搏才以一比○战胜技术上处于劣势的加拿大队。
    加拿大队员在他们参加世界杯赛的首场比赛中防守很严密，直到七十九分钟时才被法国队攻破大门。
    Ｃ组的种子队法国队在身材高大和身体素质好的加拿大队的的面前打得很不顺利，上半场的战绩令人失望，他们在胜利无望的情况下被迫努力作战。
    但是在下半场开始后他们控制住了中场，逐渐压倒了勇猛的对手。
    加拿大队员竭尽全力同以欧洲去年最佳运动员
    、
    队长普拉蒂尼为首的法国队争夺中场的控制权
    。
    普拉蒂尼虽然在开场后有些出色的表演，但他没有表现出通常那种精彩的球艺，他在中场的任务太多由他的三名队友承担。
    法国教练米歇尔在第七十分钟换上斯托佩拉，替下了表现不佳的多米尼克罗歇多。这个决定充分体现了米歇尔的指挥艺术。正是斯托佩拉，为法国队破门得分作出了重大贡献。
    【美联社莱昂六月二日电】法国足球队领队米歇尔赛后对记者说，“在比赛中，我真怕赢不了，我们也害怕加拿大人的头球。”
    普拉蒂尼评论说，“虽然踢得很艰苦，我还是对比赛结果感到满意。”

    【美联社墨西哥城六月二日电】以下是几位球员和教练对一日举行的两场比赛的评论：
    对巴西队以一比○战胜西班牙队的评论：巴西队教练桑塔纳：“我对所有队员都感到十分满意，因为他们踢得比我预料的要好。”西班牙队教练穆尼奥斯：“我们丢掉了两分，情况是严重的，但西班牙队仍然有小组出线的机会。”乌拉圭队教练博拉斯：“西班牙队过份崇拜巴西队了。这场比赛本来是应当以○比○踢平的。”意大利队教练贝阿尔佐特：“这一场比赛打消了人们对巴西队的实力及其夺魁的可能性所存在的种种疑虑。”
    巴西队中场队员儒尼奥尔说：“在全场九十分钟比赛中，我们更适应环境，比他们跑动得更积极。”